Ellenzék, 1934. június (55. évfolyam, 121-145. szám)
1934-06-24 / 140. szám
Vasárnap, 1934 június 24. ELLENZÉK Mit hallgassunk meg? Idő: Keleteurópai. VASÁRNAP, JÚNIUS 24. BUKAREST. 11.30: Vallásos előadás. 12: Gramofon. 13: Gramofon. 134s: Hírek. Csevegés. 14.40: Könnyű zene lemezeken. 18.11: Román népzene. 19: Vegyes hangverseny. 20: Átvétel Konstancából, tengeri ünnepség. 21: Vegyes zene. 21.30: Wagner-zene lemezeken. 22.15: A zene folytatása. 22.30: Tánclemezek. — BUDAPEST. 10.15: Hírek. II: Katti. istentisztelet. 12: Prot. istentisztelet. 13.30: Az operaház zenekara. 15: Lemezek. 16.45: Mozart: duett zongorára és klarinétra. 17.15: Sportközlemények. 17.45: Előadás. 18-15: Pogány-jazz. 19.35: Evezősverseny. 20: Veres cigányzenekara. 20.45: Vidám-est. 21.50: A Budapesti Hangverseny Zenekar hangversenye. 23.40: Bura Sándor cigányzenekara. BÉCS. 12.20: Szimfonikus zenekar. 13.25: Alpesi hangverseny. 16.35: Kamarazene. 18: Lemezek. 20.20: Paul Weingarten zongorázik. 23.05: Strausa—Millöcker—Suppé-hangverseny. 1: Tánczene. — BERLIN. 12.30: Koloratur-ének lemezeken. 13: Zene. 17: Zene. 19.30: Volkerduo énekel. 21: Zenekari hangverseny. 23.45: Tánczene. — STUTTGART. 12.30: Lemezek. 15-25: Népdalok. 18.10: Hangverseny. 19.35: Zongora. 20.25: Vidám lemezek. 21: „A madarász“, Zeller operettje. 23: Mandolin. 24: Tánc- és szórakoztató zene. 1: Éjeki zene. — RÓMA. 13.30: Gramofon. 14: Kivánság-hangverseny. 14.30: Gramofon. 18: Ének és zenekari hangverseny. 19: Római kvartett. 20-30: Gramofon. 21.45: Dalok, kórusok. — PRÁGA. 18.30: Gramofon. 18.55: Német közvetítés — hangverseny. 20: Népszerű dalok. 20.25: Katonazene. 23.30: Jazz-zenekar. — VARSÓ. 14.15: Könnyű hangverseny. 15: Lengyel dalok. 16.15: Gramofon. 17: Zenekari hangverseny. 20.15: Könnyű hangverseny. 21.12: Könnyű zene. 23.30: Jazz gramofonon. 24.05: Tánczene. HÉTFŐ, JÚNIUS 25. BUKAREST. 13: Hírek. Gramofon. 14.40: Könnyű zene. Gramofon. 19: Románcok és népzene. 20 és 21: Rádióegyetem. 21.15: Kamarazene. 21.45: Szórakoztató óra. 22: Ének. 22.30: Hárfa. BUDAPEST. 7.45: Torna. Gramofon. 10.45: Hírek. Csevegés. Lemezeik. 13: Déli harangszó. 13-05: Szalonzene. 14.30: Rádió-hangverseny. 16.30: Diák-félóra. 17: Asszonyok rádiója. 18: Csevegés. 18.30: Hangverseny. 20.20: Kernder-trio. 21.20: Csevegés József főhercegről. 21.40: Marx József dalai. 22.50: Gramofon. 23.40: Német nyelvű előadás. 24: Veres cigányzenekara. BÉCS. 13: Gramofon. 14.30: Dalok. 17.10: Gramofon. 18.40: Dalok. 20.30: Holzer zenekar. 23.20: Orgona. 23.40: Tautenhayn-kvartett. 1: Gramofon. — BERLIN. 13: Zene. 14.15: Operalemezek. 17: Johann Strauss-hamgverseny. 19.30: Modern zene. 22.15: Fúvós zene. 23: Három évszázad kórusai. 25: Szórakoztató zeseny. 15: Hangverseny. 17: Hangverseny. 18.40: ne lemezeken. — STUTTGART. 13: Hangver. Német népdalok. 19.45: Szórakoztató zene. 22.15 Nagy táncest. 23.40: Sváb—bajor-est. 1: Éjjeli zene. — RÓMA. 13.30: Gramofon. 14: Gramofon. 18: Ének és zenekari hangverseny. 21.45: Kívánság-hangverseny. 23: Könnyű hangverseny. — PRÁGA. 14.30: Gramofon. 20.10: Bajor-trio. 22.25: Zongora és hegedű szonáták. 23.15: Srammel-zene. — VARSÓ. 14.05: Zongora és hegedűdarabok. 17: Könnyű zene. 18.15: Lengyel dalok. Г8.30: Zongora. 19.15: Hegedű. 20.15: Dalok lemezeken. 21.12: Könnyű hangverseny. 22.12: Könnyű hangverseny. 23.15: Tánczene. KEDD, JÚNIUS 20. BUKAREST. 13: Hirek. Gramofon. 13-45: Gramofon. 14.40: Könnyű zene. 19: Vegyes hangverseny. 20.30: Rádióegyetem. Gramofon. Előadás. 21.15: Szimfonikus hangverseny. Közben: előadás Romániával. — BUDAPEST. 7.45: Torna. Gramofon. 10.45: Hirek. Előadás. Gramofon. 13: Déli harangszó. 13-05: Gramofon. 14.30: Állástalan zenészek hangversenye. 17: Csevegés. 18: Ének. 19: Kiss Lajos cigányzenekara. 20.40: Farnadi Edith zongorázik. 21.10: Rádiószínház. 23: Heinemann-jazz. 23.40: A Budapesti Hangverseny-Zenekar hangversenye. BÉCS. 13: Szimfonikus hangverseny. 16.40: Gyermekdalok. 17-10: Részletek hangosfilmek- Iből, lemezeken. 18.40: Áriák és dalok. 20.15: I Uj bécsi dalok. 21: Filharmonikus hangver-seny. 22.40: Szórakoztató hangverseny. 24.30: Bárzene. 1— BERLIN. 15.15: Strauss „Cigányi báró“ gramofonon. 17: Hangverseny. 19.50: Lengyel zene. 21.15: Schubert-hangverseny. 23: Vidám éjjeli zene. — STUTTGART. 17: Hangverseny. 18.30: Vándordalok. 19 45: Lemezek. 20: Operett-melódiák. 21.35: Wende-jazz. 22.10: Kamarazene. 24: Bach fiának művei. — RÓMA. 13.30: Gramofon. 18.05: Vegyes zene. 2145: Kamarazene. 23.15: Tánczene. — PRÁGA. 16.15: Hangverseny. 18.40: Gramofon. 20.10: Mandolin-klub. 20.45: Ének. 22: Rádió-hangverseny. — VARSÓ. 17: Gitár. 18.15: Trió 18.45: Lemezek. 19.15: Ének. 20.15: Kávéházi zene. 21.12: Bál a Savoyban, Ábrahám Pál operettje. SZERDA, JÚNIUS 27. BUKAREST. 13: Hírek. Gramofon 19: Könynyű hangverseny. 20.30: Rádióegyetem. 20.45: Gramofon. Előadás. 21: A XVIII. század zenéje. 2145: A külföld irodalmából. 22: Áriák. 22.30: Havas gitárzene. — BUDAPEST. 7.45: Torna. Gramofon. 10.45: Hírek. Felolvasás. Gramofon. 13: Déli harangszó. 13.05: Csáki cigányzenekara. 14.50: Rádió-hangverseny. 16.30: Diák félóra. 17: Csevegés. 18: Előadás. 18.20: Bachmann-jazz. 18.50: Cserkész-óra. 19.30: Gramofon. 21: Az operaház zenekara. 22.15: Külföldi figyelő. 22.30: Farkas cigányzenekara. 24.15: Ben Baker-azz. BÉCS. 13: Hangverseny. 17.20: Gramofon. 18.10: Vegyes hangverseny. 20.10: Szerelmi jelenetek operákból. 22.25: Mandolin. 24.15: Seebach-jazz. 1: A tánczene folytatása. — BERLIN. 15.15: Gramofon. 17: Séta-hangverseny. 19.30: Hangverseny. 20.15: Népdalok. 21.30: Tánczene. 23: Gramofon. — STUTTGART. 19.40: Dalok. 21.30: Operett-részletek. 1: Éjjeli zene. — RÓMA. 13.30: Gramofon 14: Vegyes zena. 18.10: Vegyes zene. 2145: „Norma“, Bellini operája. — PRÁGA. 18.40 Gramofon. 20.25: Mozart: „Don Juan“, opera. 23: Pisacek-szalonzenekar. — VARSÓ. 18.15: Ének. 18-35: Zongora. 19.15: Vonósnégyes. 20.15: Gramofon. 21.15: Könnyű hangverseny. 22.12: Ének. 22-30: Modern lengyel zene. 23.30: Tánczene. CSÜTÖRTÖK, JÚNIUS 28. BUKAREST. 13: Hirek. Gramofon. 14.40: Könnyű zene gramofonon. 19: Zenekari hangverseny. 20: Előadás. 21.30: „Traviata“. Verdi operája gramofonon. — BUDAPEST. 7.45: Torna. Gramofon. 10.45: Hirek. Felolvasás. Gramofon. 13: Déli harangszó. 13.05: Balalajkazenekar. 14.30: Rendőrzenekar. 17: Меве-óra. 18: Csevegés. 20: Thomán Mária hegedül. 20.30: Munkás-félóra. 21: A Gellért-fürdő megnyitása. 21.30: Rádió-színház. 22.40: Az operaház zenekara. 24: Farkas cigányzenekara. BÉCS. 13: Művészlemezek. 14.30: Gramofon. 17.10: Zongora Viola. 18.10: Gramofon. 21.10: Holzer-zenekar. 22.25: Szórakoztató hangverseny. 23.40: Zongora. 24.10: Gramofon. — BERLIN. 17: Hangverseny. 20: Fiatal zeneszerzők művei. 21.50: Zenekari hangverseny. 23: Éjféli kabaré. — STUTTGART. 14.20: Hang- I verseny. 17: Szórakoztató hangverseny. 20.20: Tánclemezek. 24.30: Dalok. 1: Éjjeli zene. — RÓMA. 18: Ének és zenekari hangverseny. 21.45: Ének és zenekari hangverseny. — PRÁGA. 17.40: Jazz-zenekar. 18.55: Gramofon. 23.15: Cseh zeneszerzők táncdalai. — VARSÓ. 18.15: Szólisták hangversenye. 20.15: Kórusok lemezeken. 20.25: Kamarazene. 21.12: Könnyű hangverseny. Ének. 22.12: Népszerű hangverseny. 23.15: Könnyű lemezek. 23.25: Tánczene lemezeken. PÉNTEK, JÚNIUS 29. BUKAREST. 13: Hírek, gramofon. 19: Népszerű zene. 20.30: Előadás, közben művészlemezek. 21.15: Népszerű hangverseny. 22: Kétzongorás hangverseny. 22.30: Régi román románcok. — BUDAPEST. 7.45: Torna, gramofon. 10.45: Hírek. 11: Kát, istentisztelet. 12.15: Görögkatolikus istentisztelet. 13: Déli harangszó. 13.30: Bura cigányzenekara. 14.30: Gramofon. 16.30: Friss Antal csellózik. 17.10: Csevegés. 18.30: Bertha-szalonzenekar. 21: Zenés revü. 23: Stefaniai Imre Liszt-műveket zongorázik. 24: Toll ci-gányzenekara. BÉCS. 17: Schubert-trió. 17.45: Hangverseny. 20.30: Rádió-potpurri. 23.30: Cerda-zenekar. 1: Tánczene. — BERLIN. 17: Hangverseny. 19.30: Dalok. 22: Gramofon. 23.30: Hangverseny. — STUTTGART. 15: Tánclemezek. 17: Hangverseny. 19.55: Népzene. 22: Louise Miller, Verdi operája. 24: Szórakoztató zene. 1: Éjjeli zene. — RÓMA. 18: Ének és zenekari hangverseny. 21.45 A nürnbergi baba, Adam vígoperája, utána A szép Galathea, Suppé vigoperája. — PRÁGA. 17: Fúvós zene. 22: Hangverseny. 23: Hírek, gramofon. — VARSÓ. 17: Népszerű zene. 18: Lengyel tánczene. 20.15: Revü-dalok lemezeken. 21.20: Szimfónikus hangverseny. 23.30 Gramofon. 24.05 Tánczene. SZOMBAT, JÚNIUS 30. BUKAREST. 13: Hirek, gramofon. 13.45: Könnyű lemezek. 14.40: Lemezek. 19: Román népzene. 20.30: Előadás, közben lemezek. 21.15: Lemezek, rádióposta. 21.45: Norma, Bellini operája. BUDAPEST. 7.45: Torna, gramofon. 10.45: Hírek, csevegés, gramofon. 13: Déli harangszó. 13.05: Rádióhangverseny. 14.30: Honvédzenekar. 17: Csevegés. 18: Előadás. 18-30 . SPGAR RICE BURROUGHS ~ TARZAN ~ ÉS AZ ARANYSZŐRŰ OROSZLÁN Angolból fordította: Dienes Kálmán 47 — Még nem köszöntem meg neked Tarzan, — mondta La, — amit értem tettél és kockáztattál. Tudtam, hogy kutatni fogsz utánam és megpróbálsz kiszabadítani ezeknek az embereknek a kezei közül, sőt azt is tudom, hogy nem a szerelem indított erre a hősies, majdnem reménytelen cselekedetre. Már az is a csodával határos, hogy ilyen eredményt elértél. Azonban az én népem legendái tele vannak a Bolganik hőstetteivel és én tudom, hogy mindnyájunk megmenekülésére nincsen remény. Azért hát könyörgök, eredj és próbálj legalább magad, egyedül menekülni, mert mindnyájunk között csak neked lehet arra kilátásod. —Nem hiszem, ja, hogy ne volna reményünk a idegmenekülésre, — válaszolta a majomember. — Sőt ellenkezőleg, alapos a hitem, hogy nemcsak mi menekülünk meg, hanem még ezeket a szegény Gomanganikat is felszabadítjuk a rabszolgaság és a Bolganik zsarnoksága alól. De ez még nem minden. Ezzel még nem elégedhetem meg. Nem csak ennek a népnek kell megbűnhődni, amely nem ismer vendégszeretet az idegenek iránt, hanem a te hitszegő papjaidnak is. Ezért az a" szándékom, hogy egy nagy csapat Gomanganival a Gyémántok Palotája völgyéből Opar városa ellen vonulunk. A csapat elég erős lesz arra, hogy Cadj-ot bitorolt hatalmáról lemondásra kényszerítsük és téged visszahelyezzünk Opar trónjára. Ez a legkevesebb, ami engem kielégíthet és addig nem hagylak el, amíg legalább ezt véghez nem viszem. — Derék ember vagy, — mondta az öreg — és többet elértél, mint amennyit lehetségesnek gondoltam. Azonban La-nak igaza van. Te nem ismered a Bolganik vadságát, sem segélyforrásaikat s azt sem, milyen hatalommal uralkodnak a Gomanganik felett. Ha fel tudnád szabadítani a buta feketéket a félelem lidércnyomása alól, mely oly súlyosan nehezedik rájuk, akkor valószínűleg elég sokan csatlakoznának hozzád és akár ki lehetne menekülni a völgyből. De félek, ez a feladat még a te erődet is felülmúlja, így hát csak abban lehet minden reményünk, hogy kimenekülünk a palotából, mig a Bolgarik pillanatnyilag meg vannak zavarodva, a gyorsaságra meg a jószerencsére bizzuk magunkat s igyekezünk elérni a völgy határát, mielőtt utolérnének bennünket. — Nézzétek, — kiáltott fel La, kezével kifelé mutatva — máris késő, már jönnek is vissza. Tarzan arra nézett. A szoba túlsó végében nyitva volt egy ajtó, melyen át látta, hogy egy nagy csapat gorillaember közeledik feléjök. Hirtelen a másik oldalon lévő ablakokra nézett. —Várjatok csak, — mondta, — és mindjárt láthatjátok az érem másik oldalát! A többiek is az ablakok felé tekintettek, melyek a terraszra nyíltak és látták, amint több száz fekete gyorsan az ablakok felé rohant. Az emelvényen álló feketék izgatottan kiáltottak: — Jönnek! Jönnek! Szabadok leszünk! — Nem kell többé agyondolgozni magunkat, míg a fáradtságtól össze nem rogyunk, nem verhetnek, nem kínozhatnak bennünket többé a Bolganik és nem dobhatnak oda eledelül Numának. Mikor az első Bolgani elérte a szobába vezető ajtót, ugyanakkor kezdtek a Gomanganik is a szemben fekvő ablakokon át beözönleni. A három fekete vezette őket, akiket Tarzan értük küldött és ezek feladatukat olyan sikerrel végezték, hogy a feketékre alig lehetett ráismerni, annyira megváltoztak a gondolatra, hogy felszabadulnak. Amint a Bolganik vezetője meglátta őket, rájuk kiáltott, fogják meg az emelvényen álló idegeneket. Erre azonban a hozzá legközelebb álló fekete a dárdáját hajította felé és amint a Bolgani holtan előrebukott, megkezdődött a harc. A Bolganik a palotában sokkal többen voltak, mint a feketék, de viszont ezeknek az az előnyük volt, hogy a trónterem belsejének urai voltak és meg tudták akadályozni, hogy egyszerre sok Bolgani hatolhasson be a terembe. Amint Tarzan felismerte a feketék hangulatát, Jab bal-ját maga után parancsolva, azonnal leszállt az emelvényről és átvette a parancsnokságot a Gomanganik felett. Minden bejárathoz annyi embert állított, amennyi a védelemre szükséges volt, míg a többieket a szoba közepén tartalékba gyűjtötte. Majd tanácskozásra hívta az öreget. — A keleti bástyafal kapuja nyitva van, — mondta. — Én nyitottam ki, mikor bejöttem. Lehetséges volna-e húsz-harminc feketének épségben kijutni , kapun, hogy az erdőbe menjenek és hírt vigyenek a falubelieknek arról, ami a palotában történik? A hírnökök azután majd rábeszélik a falusiakat, küldjék ide azonnal az összes harcosokat, hogy befejezhessük a felszabadítás munkáját. — Nagyszerű terv — válaszolta az öregember. — A palotának ezen az oldalán nem állnak az utunkban Bolgaink, tehát, ha a dolgot valamikor nyélbe lehet ütni, hát akkor most, vagy soha. Majd én fogom kiválogatni az embereket, mert főembereket kell öszszeszedni, hogy szavuknak súlya legyen a palota falain kívül lakó falusiak előtt. — Helyes! — kiáltott fel Tarzan. — Válogasd ki azonnal az embereket és mond el nekik, mit akarunk. De nagyon a lelkükre kössed, hogy gyorsaság mindenek előtt. Az öreg ember egyenként válogatta össze mind a harminc embert és mindegyiknek gondosan megmagyarázta kötelességét. A tervtől el voltak ragadtatva és biztosították Tarzant, hogy nem telik bele egy óra és az első segélycsapat már itt is lesz. — Mikor kimentek a kapun — mondta a majomember — próbáljátok meg elrontani a kapu reteszeit, hogy a Bolgarik ne tudják a kaput becsukni és ki ne zárhassák a segélycsapatokat. És mondjátok meg az embereknek, hogy akik előbb érkeznek/ várjanak a kapun kívül a többiekre, míg legalább annyian össze nem gyűlnek, mint ahányan most itt a szobában vagyunk, mert csak akkor nyomulhatnak be kellő biztonsággal a palota területére. A feketék jelezték, hogy megértették és egy pillanat múlva az egyik ablakon át kimentek a szobából és eltűntek az éjszaka sötétjében. Nemsokára a feketék távozása után a Bolganik elhatározó támadást indítottak a trónterem főbejáratát őrző Gomanganik ellen. A támadás eredménnyel járt, mert húsz vagy még több gorillaembernek sikerült benyomulni a szobába. A visszaszorítás első felére a feketék ingadozni kezdtek és a félelem, melyet a Bolganik beléjök oltottak, újra felébredt és meg is látszott habozó magatartásukon és azon, hogy vonakodtak ellentámadást indítani. Tarzan előre ugrott és Jad balja-t hívta, hogy a Bolganik behatolását a trónterembe megakadályozza. Mikor a hatalmas oroszlán leugrott az emelvényről, a majomember a legközelebbi Bolganira mutatva, csak ezt kiáltotta: — öldöld! — Erre Jab-bal-ja egyenesen a kijelölt Bolgani torkának ugrott. Hatalmas állkapcsai egyetlen harapásával átharapta a mozgó gorilla-ember torkát, a holttestet megrázta és ura parancsára a földre dobta. Azzal az aranyszőrű oroszlán egy másik Bolganira ugrott. Három Bolganival végzett egy gyors egymásutánban, mikor a többi megfordult és menekülni igyekezett a borzalmak házából. (Folytatjuk.) II. oldal. NYÁRI SZABADSÁGA ma holnap megkezdődik. Használja ki a tekercsfilm előnyeit! Akár vidékre megy, akár a tengerhez, sőt még akkor is, ha itthon marad, fényképezzen „IKONTA“ fényképezőgéppel. A legmegbízhatóbb gépek egyike, mindig felvételre kész, sose csinál hi-át. Fényerős objektív, tiszta, erős felvételek borús időben is. Az , IKONTA“ készülékek el vannak látva: 1:6,3 Novar-anastigmattal, 1:4,5 és 1:3,5 Zeiss-Tessa’val és a következő méretekben kaphatók: 3x4,4x6/2, 6x9 és 6V2XII. Kérje gazdagon illusztrált „Ikonta-‘ árjegyzékünket fotószállítójétól vagy a főképviselettől. Kalmár szalonkvintett. 20.30: Palló Imre magyar dalokat énekel. 21.30: Vidám óra. 22.20: Az Operaház zenekara. 23.45: Lemezek. BÉCS. 13: Szimfonikus zenekar. 16.40: Citera. 17.25: Kórusok. 18.30: Gramofon. 21: A nemzetközi filmhét ünnepélyes megnyitása. 23.25: Magyari Imre cigányzenekara. — BERLIN. 17: Vidám délután. 19.20: Dalok. 21.10: Római karnevál 1874-ben. — STUTTGART. 16.30: Zongora, cselló. 17: Vidám délután Berlinből. 19.45: Bajor népdalok. 21.15: Európai népek tánczenéje. 24: Éjszakai kabaré. 1: Éjted zene. — RÓMA. 13.30: Gramofon. 14.05: Vegyes zene. IS,io Vegyes zene. 21.45: Vidimest. 23: Tánczene. — PRÁGA. 18.40: Gramofon. 25: Gramofon. — VARSÓ. 17: Könnyű zene. 19: Hegedű. 21: Chopin-zene. 21.45: Norma, Bellini operája.