Ellenzék, 1935. július (56. évfolyam, 147-172. szám)
1935-07-25 / 167. szám
2 flULnn 7 flK 1 9 75 III II UH 2 3. Riportsorozat a muttlta birodalmából. .* I. Hogyan működik a többszáz munkással dolgozó dohánygyár? Ahol a cigaretta és a szivar készül. — Humánus intézkedések a munkások érdekében. — Látogatás a hatalmas gyártelepen CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától ) A dohánygyár impozáns, hatalmas épület«." elölt hirtelen eszembe jut Julio, a délamerikai, aki olyan szép levelet irt lakiam egyszer Rio Grande do Sull államából, Santa Grazból, Braziliából, ahol a dohány terem. És csak be kell hunynom a szemem, hogy magam elött lássam a süni gépírásos levelet s azt a képet, amit a levél varázsolt elém. Dohányszű rét. Sokszáz munkás a plantaneon, ernyőnagyságú szalmakalappal a fejükön, az izzó, trópusi napsugarak alatt. A kötözőhely, az egyformán érett levelek számára. Kicsi, hazaiak a kályhák, ahol a hatalmas zöld levelek sárgává alakulnak át. Dohánybálák. Kocsik, ökrös és öszvérektől húzott kocsik, pirosszájú, fehérfogú négerekkel, akik esténként furcsa mély hangon szerelmes dalokat énekelnek, nigger-songot, amelyet a hangos film szerte repített a világon. S aztán a hajók, vonatok ezrei a dohánybálákkal, amelyeket ide szállítanak a gyárba. Körséta a dohánygyárban Megérkeztünk. Ide érkeztek a bálák, egyikébe a föld sok-sok dohánygyárainak . . . Az igazgatósági irodában a szabadságán levő igazgató helyettese, Simion Vinci mérnök, a gyár aligazgatója fogad. Éppen inspekciós körútra indul. Naponta 6—6-szor teszi meg ezt az utat s ha tekintetbe vesszük, hogy a gyár 5 hektárnyi területen fekszik, úgy ez sétának sem kis teljesítmény. Úgy vezet teremről-teremre, a különböző műhelyekbe és raktárokba a mérnök, aki minden munkást és minden gépet ismer és szeret s olyan hozzáértő, szíves és pompás magyarázatokkal lát el, hogy másfél óra alatt tisztán áll előttünk ez a gigászi üzem, ez a hatalmas munka, a gyár maga. Legelőször a dohánybálák raktárhelyiségébe megyünk. Egy ilyen dohánylevelekből álló bála 75 kg. súlyú körülbelül. Van itt regáti és erdélyi dohány, különböző szinti és nagyságú dohánylevél és egzotikus dohány. Jávából, Szumátrából, Kubából, Brazíliából. Aztán látok Macedóniából és Szmirnából való dohánylevelet, amelyek közül két országból sincs egyforma fajta. A klíma, a föld, a nap, a levegő egészen különbözővé formálja a növényt, például az Erdélyben termett dohánylevél aránylag nagy a regáti mellett. Hogyan készül a cigaretta? A bálákban érkezett leveleknek hosszú az útja, míg cigaretta és szivar lesz belőlük. Fel kell őket vágni, csomagolni, száz kézen és gépen mennek keresztül, míg rágyújthat az ember. Nagy terembe megyünk ezután, ahol a Cluj-i Carmenek válogatják a dohányleveleket. Épp úgy válogatják, mint a szakácsnő a sóska vagy paraj leveleit, megtisztítják őket szépen. Sok-sok helyiségben szárad a dohány. És mindenütt, ahol dolgoznak vele, bizonyos hőmérsékletű és nedvesség-tartalmú levegőre van szüksége ennek a kényes növénynek, hogy jó cigaretta lehessen belőle. Vlad aligazgató megmutatja, hogy hogy szabályozzák a levegőt. Ha száraz, egy készülék segítségével gőzt engednek a terembe. Ha túl nedves, ventillátorokkal szárítják. — így zsangelőrösködünk vele — mondja. Külföldi gyárakban komplikált, milliókat érő műszerekkel szabályozzák a munkatermek levegőjét — míg ebben a gyárban két, aránylag egyszerű szerkezet végzi el ugyanazzal az eredménnyel, ugyanazt a feladatot. Külföldön fantasztikus acélszobákban őrzik a dohányt — nálunk kicsi a tőke és nincs acélszoba, de a munka ritmusa ugyanaz s a cigaretták is ugyanolyan jók. Most a dohányvágó gépek termébe megyünk, ahol finom dohánypor száll a levegőben. Orvosi kísérletek beigazolták — mondja szimpatikus vezetőnk, — hogy a dohánypor nem árt a munkások tüdejének, sőt bizonyos fertőtlenítő hatása van. És most az a terem következik, ahol az apróra vágott dohányból és cigarettapapírból cigaretta lesz. Legfontosabb láncszeme ez a munkafolyamatnak. Külön gép van itt a karton végű s a nem kartonvégű cigaretta számára. Sok, komplikált, pompás mechanikájú gép s a legpompásabb a Triumph igazi győzelme az emberi találékonyságnak. A Triumph egymaga csavarja rá a papírt az ugyancsak saját maga által elosztott dohánycsikra, ráragassza az aranypapírt s öszszeragassza a két végét valami ártalmatlan, növényi ragasztószerrel. A végén pedig cigarettanagyságúra vágja a hosszú dohánykolbászt, amely innen már csak a csomagolóterembe kerül. Kézzel és géppel csomagolják szalagrendszerrel a sok-sok cigarettát. A kész dobozokat pedig egy másik helyiségben különbözőképencsoportosítják. ,,Gyakorlat teszi a mestert“ Van itt egy munkásnő, aki a ..gyakorlat teszi a mestert“ — igazság valóságos csodája. .. rendszertelenül elétett csomagok közül, számolás nélkül, pillanatok alatt 30 dobozt csoportosít és kötöz át, csak a két keze között lenő távolságot véve alapul, ahogy felnyalábolja őket. Sohasem téved, nem fordul elő, hogy 49 vagy 51 doboz legyen a lemért csomagban. A szivarok birodalmában ! A felettünk levő emeleten szivart készís fenek. ..Csak a 1 féle szivart, a drága Trabuccotól az olcsóbb, kisebb szivarokig. Ebben a teremben erősebb a dohányillat: Jáva és Sumatra dohányleveleiből készül a szivar, legfelső borítéklapja a bársonysima, érnélküli, vékony sumatrai levelekből. Kicsit megpihenünk az üvegablak előtt. — Mi az a nagy épület velünk szemben? — kérdezem. — A dohánygyár — mosolyog Vlad mérnök. — De hiszen, már elejétől mindent láttunk! — Tévedés. A mi elvünk és politikánk: minél kevesebbet hozni be külföldről, minél több embernek adni kenyeret. Azért nem állítunk be sok helyen gépeket, hogy ne növeljük a munkanélküliek számát. Mi mindent itt állítunk elő egy pár külföldi alkatrész kivételével. Tavaly a gyár szükségletének csak 5 százalékát hozattuk más országból. Igen, nyomdát látok, ahol a cigarettapapiros felirata s a dobozok címkéje készül. Dobozgyártó műhelyt, kovácsműhelyt, ahonnan a gépek alkatrészeit pótolják, javítják, asztalosműhelyt s egy speciális mérleg gyártó üzemet, melynek lörmunkásai a legprecízebb mérlegeket készíti Racionalizáltuk és modernné tettük a munkát mondja az aligazgató mindent itt állítunk elő. Megtudom, hogy reggel 8 órától d. u. fél 5 ig és t-ig dolgoznak a munkások Hétfőn délután szabadok a tisztviselők munkaideje 80-ig. Saját tűzoltókiszerelése és nagy víztornya van a gyárnak víztoronyban 150.000 liter víz vár az esetleges tűz eloltására Villanyfejlesztő üzem is van az épületben. Innen a parkba megyünk Tenniszpálya áll a fák között. S egy fétig megkezdett úszómedence. .Jövőre kész lesz. A munkásokért . . . munkások ebédlője ragyog a tisztaságtól, mint az egész épület külön részében a teremnek iskola van, ahol a hiányos tudású munkás pótoktatást kap. És képek. Vigyázz, ha jön a gáz! Itt mindenkit megtanítottak már, hogy megvédje magát a jövő háborít réme ellen. A konyhában készül az ebéd. Nagy tányér levest, főzeléket és borjasültet kapnak a munkások napi egy lej 90 baniért. Igaz, akárhogy csodálkozom, nem lesz, kisebb az adag s nem lesz nagyobb az ára. Ez itt így van megszervezve, a fizetésből vonják le az árát. Még tészta és gyümölcs is jár néha hozzá. Benézünk a kultúrterembe. Könyvek, folyóiratok, ping-pong asztalok, tekepálya. A dohánygyár munkásai között vannak a város legjobb tekézői. S aztán a fürdő láttára egészen egy nagy amerikai gyártelepen érzem magam. Gőzfürdő, kabinok, hideg-meleg víz, 12 fuss a higénia maga ez a munkásfürdő. És egy hűvös szobában három kisbaba — kettő alszik, egy pedig mosolyogva csodálkozik a levegőbe. Felügyelőnő van velük, az vigyáz rájuk, míg a mamájuk sem dolgozik gyors kézzel valahol. Külön világ ez, szép, szorgalmas, emberséges világ. A munka ritmusának világa. A mérnök cigarettával kínál. Nem, köszönöm — fejelem (habár most értékelem csak igazán azt a kis elfüstölni való rudat s legszívesebben minden dohányost idehoznék kicsit) és a falra mutatok, ahol óriási betükkel áll: — Tilos a dohányzás! Marton Lili. PROGMMI Indul Clujról Budapest —Bécsbe vasárnap julius 28-án, augusztus 4, II, 18 és 25, szeptember 1-én. Vissza Clujra kedden, július 30-án, augusztus 6, 13, 20 és 27-én, szeptember 3 és 10-én, július 28-án és augusztus 25- én kirándulások Prágába, Budapest és Bécsen keresztül. Kedvezményes vízumok! Jelentkezés az Automobil Club Turisztikai hivatalában, Str. Reg. Maria 16. Cluj. Telefon 13-12. — „Dacia“ utazási iroda Oradea, Bv. Reg. Ferdinand 9. Telefon 988 és Will Gusztáv Árad, Prinţul Carol 19. szám. Részvételi díjak: Cluj— Budapest és vissza Lei 990. Cluj — Budapest: Lei 600.— Cluj — Budapest — Wien Lei 1200. — Oradea—Budapest és vissza: Lei 700.— Oradea — Budapest: Lei 400— Megfelelő iratok mellett az útlevél kéréseket elintézzük. — A program módosításának SZERDA: CAPITOL: A BUCSUKERINGÖ. Chopin-zene. Főszereplők: Wolfgang Liebeneiner, Sybille Schmitz, Hanna Waag. Film előtt világhíradó. EDISON: DICK TURPIN, AZ ASSZONYOK KEDVENCE. Don José Mojica-val. II. KÉT SZÍV EGY KERINGŐBEN. Fősz. Gretl Theimer, Walter Janssen, Willy Forst. Szőke Szakáll. ROYAL-MOZGÓ: Kettős műsor: I. PAT ÉS PATAGHON, MINT TENGERÉSZEK. Szenzációs vígjáték: II. TISZTISZOLGA. Fősz. Marcelle Chantal. Előadások: I. 3.20. 6.20. 9.20. II. 5. 8. 10.30. OPERA-MOZGÓ: ERŐS FÉRFI, GYENGE NŐ. Fősz. Max Baer, Primo Camera, Myrna Loy. Csütörtöktől: STAN ÉS BRAN hölgyfodrászok. SZÍNKÖR-MOZGÓ: A KÜLVÁROS HŐSEI. Fősz. Wallace Beery, Jackie Cooper, George Raft, Fay Wray. — Előtte úl Mickey Mouse és Lilly Simphonie. 3, 5, 7, 9 órakor. MIT IR A ROMAN SA|TÖ Politikai /mG/i k. Ujjtás/il letés. Halál. Kereskedelem. Uj mód sw re k. NEAMUL ROMANESC: Horga Írja) Romăniában nincs külön szó a zeneművészek megjelölésére, mely elválasztaná őket a közönséges muzsikusoktól Nálunk a cigányt is muzsikusnak nevezik, midőn nótát hoz az emberek fülébe A művésznek más a dolga. Olyan melódiákat val, amilyeneket még senki sem hallott, melyek csodálatos harmóniában olvadnak össze. Olyan melódiákat fog el, melyek az égből még sohasem szálltak le a földre. Ilyen a helyzet politikai életünkben. Vannak, akik új teóriákat követnek, ezek a politikai zeneművészek Vannak azonban sokan, akik csak mások műveit adják elő művésziesen. A szöveg:" Egyszer valamelyik társadalmi osztályérdeket, másszor valami mást énekelnek meg, amire ráfogják, hogy a nemzet érdeke. DREPTATEA: A kormány többek között arra is kötelezte magát, hogy helyreállítja a hiteléletet. Nemcsak befelé, de kifelé is. A kormány politikáját egyébként is minden vonalon a ,,helyreállítás“ jellemezte. Újjászületik a mezőgazdaság, kereskedelem, ipar. Helyreáll az erkölcsi élet és a belső rend A napokban leleplezett csalás kijáróival s a szenátus alelnökével s más befolyásos személyekkel önmagukról beszélnek s rámutatnak arra, hogy ez az újjászületés mit jelentett. Egyébként mindez csak egy kis mellékletet képez, jellemző azonban a légkörre. Annyi bizonyos, hogy a csalók a milliókkal kis időre valósággal újjászülettek. TARA NOASTRA: Nem kérdik, miért nem történnek Mussolini, Hitler és Kemal hazájában ilyenesetek? Jó bizonyíték ez arra, hol keressük a bajok gyökerét s mennyire hiányzik az erkölcsi zsinórmérték, mely szabályozhatná egész politikai berendezésünket. A közönség jól tudja, hogy a valutacsalásnak, mint a Skoda-ügynek is, egyszer csak vége lesz. Mindennek van határa, így határa van a nép türelmének is, mely már végső fokát elérte. Aki ezt nem hiszi, nézzen bele a nép lelkébe. Nacionalista zászló leng már az ország egyik sarkától másik sarkáig s ez egybeforrasztja a nép becsületes fiaik akik uj korszakot akarnak nyitni az ország történelmében. PREZENTUL: A kereskedők és iparosok meghívást kaptak volt a kereskedelemügyi minisztériumba, hogy közöljék a kontingentálásra vonatkozó véleményüket. A kereskedők nagyon megtisztelve érezték magukat, mert az ököl politikáját szokták meg régi idő óta. Elmentek és kifejezést adtak csodálatuknak, ugyanakkor azonban azt is hozzátették véleményükhöz, hogy „az állam tartozása egyedül az állam ügye s nem lehet az államnakolyan politikája, mely a kereskedelem bőrén szerzi be a valutaszükségletet. Ehhez hozzá nem járulhatunk s nem ismerjük el a nélkülünk a felőlünk hozott határozatok érvényét. Ez politika, ami bennünket érdekelhet! Van valami igazság ebben. Amíg az állam az exportból akarja beszerezni a valutaszükségletét, addig mindig szenvedni fog a kereskedelem. Technikai szempontból igazuk van a kereskedőknek. Nem mondhatják azonban azt is,hogy az állami tartozások ügye kizárólag politikai kérdést képez. Ha eltekintenek a zűrzavaros állami beavatkozás mértékétől, nem láthatnak az államban ellenséget, mert az állam adóssága általános adósságot képez s ezzel az országot, tehát az ipart és kereskedelmet is segítette. ZORILE: Rossz hírek érkeznek az országból. Az adóvégrehajtók új módszert találtak ki, hogy teljesíthessék kötelességüket. Így történt Ilfov megyében, ahol most már csak este mennek ki a mezőgazdák földjeikre. Félnek otthagyni házaikat és éléskamráikat, nehogy ezeket az adóvégrehajtó kiürítse. Így aztán elég idő jut panaszra. Előfordul, hogy a végrehajtó addig nem engedi meg a cséplés, mig az adónyugtát fel nem mutatják a földművesek. Napok telnek így el aztán tétlenül, mig „rendbe hozzák a falusiak az ügyet“. Az adóvégrehajtók találékonysága határt nem ismer. Határtalan a nép türelme is, mely szereti a munkát és földet. A pénzügyminisztériumban jól figyeljenek fel ezekre a panaszokra. Kereskedő az Ellenzékiből tájékozódik. Vízummentes határátlépés és a magyar vonalakon 50 százalékos vasúti kedvezmény oda-vissza. Kísérők ugyanezen szolgáltatásokat 15 százalék kedvezménnyel, jegyfüzetek alakjában kaphatják. A pausálgyógykúrákban minden bennfoglaltatik, amire egészsége helyreállításához szüksége van, továbbá előnye, hogy előre pontosan tudja, az összes költségeket. — Jegyfüzetek minden nagyobb menetjegyirodában és Timisoarán, a „Praxis Medici“ orvosi szaklap, (Str. Eugen de Savoya 11.) kaphatók. — Bővebb felvilágosítással szobál a „Praxis Medici“ szerkesztősége, vagy a GYGYHELYI BIZOTTSÁG (KURKOMMISSIO) BUDAPEST V., VIGADÓ-TÉR 3. Budapest csodás, rádiumos gyógyfürdőiben visszanyeri egészségét, ifjúságát, életkedvét Fürdőkurák egész éven át Kedvezményes átalány (pausál) kurax 390’— pengős egységáron. Háromhetes gyógykura a legelőkelőbb és legmodernebbül felszerelt gyógyszállókban (Szent Gellért, Szent Margitszigeti és Szent Lukácsfürdő) vagy a gyönyörű fekvésű Svábhegyi Szanatóriumban (430 m.) A háromhetes gyógykurákban az öszszes gyógytényezők bennfoglaltatnak: gyógyfürdők (iszapfürdők, pakkolás stb. orvosi gyógykezelés, teljes ellátás (diétás konyha) összes adók és borravalók.