Előre, 1951. július-szeptember (1. évfolyam, 74-150. szám)

1951-07-01 / 74. szám

a Mérnökeink és technikusaink harcban a tervért „Hazafias kötelességünk, hogy tudásunkat állandóan fejlesz­­szük és a szocializmus építésé­nek szolgálatába állítsuk", így ír Török Árpád, a „Simó Géza“ bútorgyár technikusa szerkesztőségünkhöz küldött le­velében. Hasonlóan gondolkozik hazánk legtöbb mérnöke, tech­nikusa ősi mestere, akik tudá­sukat­­ állandóan gyarapítják s igyekeznek minél jobban végez­ni munkájukat. Szocializmust építő dolgozó népünk a­­Román Munkáspárt irányításával öntudatosan har­col az ötéves terv feladatainak teljesítéséért. A fejlett szovjet munkamódszerek helyes alkal­mazásával, a szovjet tapasztala­tok felhasználásával nagyszerű eredményeket értünk el a szo­cializmus építésében. A Szovjet­unió azzal is segített bennünket, hogy, a hazánkban járt szovjet tudósok és sztahanovisták a gyakorlatban is megismertettek találmányaikkal, bemutatták munkamódszereiket. Az újítók, észszerűsítők és fel­­találók­ támogatásában és nép­szerűsítésében jelentős feladat hárul szocialista üzemeink és gyáraink mérnökeire, techniku­saira­ és mestereire. Tudásukat osszák meg azokkal a dolgozók­kal, akik* a régi, elavult termelé­si formát újjal, termelékenyeb­bel akarják felcserélni. A tech­nikusoké és, a■■ mesterek világo­­sítsák ide­ a széles dolgozó töme­geket­ az új módon való^munka előnyeiről,»hívják fel a» dolgozók figyelmét*a«munka termelékeny­ségének ,­­fokozására és minél nagyobb,megtakarításokra. Népköztársaságunkban min­den lehetőség megvan arra, hogy jár-A üzemi technikai intelli­genciát összeegyeztessük'a mun­kássággal .y A/Párt vezetésével a technikusok^és »mérnökök megta­­láltára azt^a helyet, amelyet a szocializmus 'építésében' elfoglal­nak. ••»A •—kizsákmányolástól ' fel­szabadultan fejleszthetik tudá­­sukat,és»dolgozhatnak a szocia­lizmus, felépítéséért. Munká­jukban^ tudásuk fejlesztésében szabad­ és nagy távlatok nyílnak. Hasznos és vezető kádereivé le­hetnek"­ társadalmunknak. Maros tartományban számos újítás,­­észszerűsítés és a különbö­ző szovjet munkamódszerek­ be­vezetése jellemzi üzemeink tech­nikai­ kádereinek hasznos és értékes tevékenységét. Erről ta­núskodott­ a »Pártunk 30. évfor­dulója tiszteletére Marosvásár­helyen a Mérnökök és Techniku­sok Tudományos Egyesülete ál­tal rendezett újító kiállítás, a­­melyet a dolgozók ezrei láto­gattak. A „Bernáth Andor“ cukorgyár technikusai és mérnökei újítá­sok és észszerűsítések bevezeté­sével átalakítják a gyár gépbe­rendezését, hogy meghosszab­bíthassák a gyártási idényt. ■Eredményesen alkalmazzák a szovjet cukorgyártási módsze­reket. A CFR. sűtőház dolgozói nagy összegű megtakarít­ásokat érnek el a szovjet munkamódszerek alkalmazásával, amelyeket a mérnökök és technikusok ismer­tettek meg a dolgozókkal. Vezető technikus kádereink nagy része helyesen végzi felada­tát. Pártunk útmutatása alap­ján.­­ . .. Az-- eredményeket azonban nö­velnünk, kell. A mérnökök és technikusok egyesületére, a MÚTE-re nagy feladat hárul ezen a téren. Az egyesület ma­rostartományi fiókjának hatéko­nyabban kell irányítania az üze­mi és­ gyári MTTE körök tevé­kenységét. Ne hanyagolja el a MTTE tar­tományi fiókja a tartományunk területén működő kisebb üze­meket sem. Gondoskodjék a szövetkezetekben dolgozó tech­nikusok neveléséről. Minél több MTTE kört kell szervezni fűrész­üzemeinkben. A dicsői rajon­­ban lévő gyárakban is fel kell éleszteni a MTTE munkáját, főként a dicsőszentmártoni üveggyárban, ahol még ma is magas selejttel dolgoznak s emiatt tervüket nem tudták a meghatározott időre teljesíteni. A MTTE tartományi vezetősé­ge állandóan figyelje az újítók munkáját, adjon segítséget és útmutatást nekik. A MÚTE ezelőtt pár héttel le­zajlott országos kongresszusa, amelyen Maros tartomány ü­ze­meiből és­ gyáraiból több mér­nök és technikus vett részt, ki­mondotta, hogy a technikusok­nak és mérnököknek meg kell változtatniuk azt a helytelen ál­láspontjukat,­ hogy nekik nincs feladatuk a szocialista munka­versenyek szervezésében és ki­k és szélesítésében. A mérnök- technikusok tehát a mesterekkel együtt támogassák a szocialista munkaversenyeket, hiszen gyak­ran a versenyek során születnek olyan újítások­, amelyek je­lentősen megnövelik a munka termelékenységét. A­ mérnökök és technikusok feladata kinevel­ni a dolgozókból a kapitaliz­mustól örökölt, hibás munka­­módszereket. Ezek a mód­szerek csak akadályozzák ter­vünk teljesítését és a szocia­lizmus építését. A vállalatok pártalapszerve­­zeteire az a feladat hárul, hogy növeljék a mérnökök, techniku­sok és mesterek politikai tudá­sát. Napról-napra fejlődő és erő­södő technikánkkal gyorsan épülnek új alkotásaink, a Du­­na-Feketenger csatorna, a bé­­kási V. I. Lenin vízierőm­ű, a Scânteia Ház, a kultúra vára, gyárak, iskolák, kórházak­, kul­­túrotthonok, Maros tartomány területén a gyulakutai hatalmas hőerőmű, gyárak és sok-sok épü­let, amelyeket új módon, az új technika alkalmazásával rövid idő alatt kell felépítenünk. A jövőjét építi dolgozó népünk Pártunk vezetésével) a nagy Szovjetunió állandó segítségé­vel, technikusaink és mérnö­keink tudásának felhasználásá­val. Igyekezzék hazánk minden becsületes mérnöke, technikus és mestere állandóan fejleszteni tudását és azt a nép érdekében, a szocializmus építésének szol­gálatába állítani, hogy határ­idő előtt teljesítsük ötéves ter­vünket és erősítsük a békéért küzdők hatalmas táborát. ELŐRE viuremtmifjAt eemuuemrt AG.H.P.MAPOS­­TARTOMÁNYI VEZETŐSÉGE ÉS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS LAPJA I. évfolyam 74. szám. [Vasárnap, 1951. júliu­s 1. ÁRA 4 LEJ arSCÍl?SZX!«BAN: r r PARTELET: Az új vezetőség megválasztása a szovátai fűrész* üzemnél Lendítsék fel-cz'szocialista versenyeket a marosvásár.c’.: hű­­tőház építésénél A kommunizmust építő Szovjetunió' Átnyújtották a Sztálin-békedijat Hewlett Johnsonnak UcuX&Civi Cl daisovzá nél a lukafalvi néptanács a munkálatok élén (LUK­AFALVA). Lukafalva községhez négy falu tartozik. A községi néptanács végrehajtó bizottsága jól összeállított mun­katerv alapján irányítja és tá­mogatja a dolgozó parasztságot a nyári mezőgazdasági munká­latokban. A szervket idejében megszervezték. Az alapszerve­zetek irányításával a tömegszer­vezeteket is bekapcsolták a munkába. Minden szervre egy­­egy felelőst, jelöltek ki, aki irá­nyítja a behordást és a cséplést. Bizottságot alakítottak, a begyűjtés intézésére, amelynek feladata az ideiglenes raktárak rendbentartása és a begyűlt gabona két-három naponkénti elszállításának és a központokban való átadásának megszervezése. A község dolgozói idejében el akarják végezni az aratást és cséplést s eleget tenni termény­beadási kötelezettségüknek. A munkálatokból az IMSZ helyi szervezetének tagjai is tevékenyen kiveszik részüket. Az ifjak vállalták, hogy a ter­­ménybetakarításnál önkéntes munkacsoportokkal nyújtanak segítséget. nagy dénes levelező Abafáján felkészülten várják az aratás megkezdését (ABAFÁ­IA) A Radnótfája községhez tartozó Abafája falu dolgozó földművesei alaposan felkészültek az aratási, cséplési és terménybegyűjtési munkála­tokra. Az alapszervezet tagjai, a néptanács és a tömegszerve­zetek vezetői együttes értekez­letet tartottak, amelyen megbe­szélték a teendőket. Tervet dol­goztak ki a nyári mezőgazdasá­­­gi munkálatokra, amit tömeg­­­­gyűlésen a dolgozókkal is m­eg i­s beszéltek. Ugyanakkor ismételten feldolgozták a KMP Központi Vezetősége és a BK­K minisz­tertanácsának a terménybetaka­­rításra vonatkozó határozatát. A gyűlésen a dolgozó földmű­vesek megvitatták a múlt évi nyári mezőgazdasági munkála­toknál előfordult hiányosságo­kat s levonták azok tanulságait. A gyűlésen határozatot hoztak a szérűk kijelöléséről, valamint a szérűk és a határ őrzéséről. A dolgozó földművesek, mielőtt a hordást megkezdenék, vízzel teli hordókat visznek a szérűkre. A faluban levő cséplőgép tel­­jesen üzemképes állapotban várja a cs­éplés megkezdését. KOCSIS JÓZSEF levelező JSkhoft goi c8oS^Az»zbBa­sm népidn­ácsy !«fr­om Maros tartományban megkez­dő jóit az aratás. Az idei bő termés idejében történő és vesz­teség nélküli betakarítása egész do­gozó népünk érdeke. Ha ide­jében, viaszérésben aratjuk le a búzát, vigyázunk a behord­ásnál és cséplésnél, jelentősen csök­kenthetjük a szemveszteséget, s növeljük a termésátlagot, Nép­­köztársaságunk dolgozóinak ke­nyerét. A KMP Központi Veze­tősége és a minisztertanács en­nek érdekében legutóbbi ha­tározatában megállapította az egyes munkálatok időpontját s ezek betartásáért a rajoni, illet­ve községi néptanácsokat teszi felelőssé. A marosrajoni néptanács vég­rehajtó bizottsága a hatáskö­rébe tartozó községek néptaná­csait idejében utasította, hogy azok mozgósítsák a dolgozó földműveseket s felkészülten várják az aratást. A rajoni nép­tanács az elmúlt napokban ér­tekezletet tartott a községi nép­tanácsok elnökeivel és titkárai­val, amelyen beszámoltak az elő­készületekről. Az értekezleten is kiderült, hogy azok a községi néptaná­csok, amelyek pontosan betart­ják a Párt határozatait és a felülről jövő utasításokat s az alapszervezetek irányításával, állandó kapcsolatban­ a töme­gekkel végzik munkájukat, jó eredményeket tudnak felmutat­ni: a dolgozó földműveseket ide­jében és helyesen felkészítettek az aratási, cséplési és termény­­begyűjtési munkálatokra. Horváth Ferenc elvtárs, a marosrajoni néptanács alelnöke az értekezletet bezáró beszédé­ben példaként említette meg a nyárádgálfalvi, karácsonyfalvi, meggyesfalvi és mezőörmé­­nyesi néptanácsokat. — Ezek a néptanácsok — mondotta — nemcsak most, de már a tavaszi vetési csata elő­készítésénél is bebizonyították, hogy ismerik feladatukat, s megteszik kötelességüket. Min­dig a párt irányvonalán halad­nak és az alapszervezetek irá­nyításával dolgoznak. Szíve­sen veszik és kérik a dolgozó tömegek bírálatát és a felmerülő hiányosságokat nyomban fel­számolják. Ez eredményeik tit­ka. Gálfalván én magam ellen­őriztem a nyári kampány előké­születeit. Bármelyik dolgozó földművest kerestem fel, gaz­dasági felszerelését kijavítva találtam és ugyanez az eset a többi községekben is, ahol a néptanácsok megértették, hogy mit követel tőlük a Párt és a dolgozó nép. Más néptanácsoknál hibák vannak. A Marosvásárhellyel csaknem egybeépült marosszent­királyi néptanács elnöke rossz munkáját azzal is tetézi, hogy a rajoni értekezletekre sem jár el rendesen. Nyilván fél a kirá­­lattól. A mezokirályfalvi népta­nács végrehajtó bizottsága nem tartja be a kapott utasításokat, vajmi keveset törődött a nyár kampány előkészítésével. Ha­sonló a helyzet a somosdi­ nép­tanácsnál is Itt az elnök egyál­talán nem szorgalmazta az elő­­készületek elvégzését, halogat­ta a munkát. A néptanács tit­kára iskolában volt s helyette­se, Dániel István előadó, mun­kája helyett inkább italozással töltötte idejét. A rajoni pártszervezet és a rajoni néptanács haladéktala­nul vizsgálja felül a hátul kul­logó községek néptanácsainak tevékenységét és vonják fele­lősségre azokat, akik miatt az elmaradás bekövetkezett. Az idő nem vár, a gabona ro­­hamosan érik. Mind a rajoni, mind a községi néptanácsok végezzék úgy feladatukat, hogy mielőbb és minél kevesebb vesz­teséggel vigyük­ győzelemre a nagyi csatát, ezévi terményeink begyűjtését. Egy, pillanatig se feledkezzenek meg az osztály­­ellenség, a kulákság mesterke­déseiről, akik most is, mint min­dig megpróbálnak szabotálni, ártani dolgozó népünknek. Éber­nek kell lenni és csírájában el­fojtani minden kulák­m­esterke­­dést. Keményen le kell csapni minden alkalomm­al a háborús uszítók hazánkban i£vá ügynö­keire. A VIT tiszteletére A Textiles Mures összes ifjúmunkásai bekapcsolódnak a szocialista munkaverseny­be A Textila Mures szövetkezet if­jú munkásai legutóbbi értekezlete- ben lelkes munkavállalásokat tet­tek a berlini Világif­júsági Találko­zó tiszteletére. Vállalták a követ­kezőket• 1. Munkaversenybe szervezzük a szövetkezetünkben dolgozó ösz­­szes ifjúm­unká­sokat. A versenyt folytatjuk augusztus 23 tisztele­tére. 2. A versenyek jó menetének és vállalásaink teljesítésének ellenőr­zésére a különböző osztályokon há­rom ellenőrző bizottságot alakí­tunk. 3. Megszervezünk egy 10 tagú női brigád­ot. brigád július else­jétől kezdi meg munkáját. Az új brigádot tapasztalatcserével se­gítjük. 4. Tervünk teljesítése mellett 5 százalékos anyagmegtakarítást vállalunk. 5. 1000 önkéntes munkaórát vívu­nk a Világifjusági Találko­­zóig. 6. A gépek jó karbantartásának biztosítására bevezetjük Nina Na­zarova módszerét. 7. A V­ilá g-'-Irsági Találkozóra egy zászlót küldünk. 8. Augusztus 1-én ünnepi vál­tást rendezünk.

Next