Előre, 1952. január-február (2. évfolyam, 1-45. szám)
1952-01-01 / 1. szám
ELORL A tesax üzemekk. A szocialista gazdasági rendszer magasabbrendű, fejlettebb, mint az anarchikus tőkés gazdasági rend. A szocialista gazdasági rendszer felsőbbrendűsége abban áll, hogy a munka- és termelőeszközök közös tulajdont alkotnak. Éppen az a körülmény, hogy a munka- és termelőeszközök az állam tulajdonában vannak, teszi lehetővé a nemzetgazdaság tervszerűsítését. Magától értetődő, hogy a kapitalista rendszerben, ahol a gyárak és gazdasági vállalatok az egymással versengő lökések tulajdonát alkotják, természetszerűen kizárt a tervgazdaság. Ez is egyik oka a kapitalista rend elkerülhetetlen pusztulásának. A szocialista társadalmi rend egyik ereje pedig éppen a tervgazdaság, ami a szocialista gazdaság alaptörvénye. Hazánk is, mint a többi népi demokratikus ország, ,a Szovjetunió segítségét és gazdag tapasztalatait élvezve, a tervgazdaság nagyszerű eredményeket hozó útjára lépett. A tervszerűsítés alapegysége a vál- Mat, a gyár. „A vállalat — szól a SzUK (K) P. Központi Vezetősége határozata — az ipar vezetésének legfőbb láncszeme. Ezért, a munka minél tökéletesebb megszervezése a vállalatban... a szo-reialista ipar vezetési rendszere jövő megtanulásának az alapja." A tervszerűsítés elengedhetetlen szükségessége az üzem belső életének jó, észszerű megszervezése. Ennek legmegfelelőbb formája a gazdaságos számvetés (hozrácsot). „A gazdaságos számvetésre vonatkozó elveink — mondotta Molotov elvtárs — egyáltalán nincsenek ellentmondásban a nemzetgazdaság tervszerű megszervezésével. A gazdaságos számvetés egybefonódik a megállapított gazdasági tervvel, sőt mi több, alá van rendelve nem" Tehát: a vállalat és az egész nemzetgazdaság tervei között elválaszthatatlan kapcsolat van. A nemzetgazdaság terve valójábangt az ipari, mezőgazdasági és az összes gazdasági intézmények terveinek összessége, egységes egybekapcsolása. Ezért mondja Carol Lonear, vegyíts fémipar- cojarts« miniszter ,minthogy c vállalat terve a nemzetgazdasád fejlesztése egységes állami tervezet alkotórésze, a terv a vállalat egész teékenységének talpköve." Tény, hogy a nemzetgazdaság terve csak abban az esetben teljesíthető, ha minden vállalat és gazdasági egység egyenként és maradéktalanul teljesíti a nemzetgazdaság tervéből ráeső részt, mennyiség, minőség, választék, érték és az összes tervszempontok szerint. Hogy ezt a hazafias kötelezettséget minden vállalat teljesíthesse, a vállalat munkásainak, dolgozóinak alkotó munka lendületére kell támaszkodnia. Minden vállalatvezetőnek feltétlenül meg kell értenie Sztálin elvtárs lángoló szavait, hogy a terv a munkásmilliók élő, alkotó tevékenysége. A vállalat igazgatóságának, miután megkapja az állami tervet a minisztériumtól, alaposan fel kell bontania azt. A terv felbontása több tekintetben is szükséges. Mindenekelőtt időegységekre kell felbontani a tervet: év, félév, évnegyed, hó, hét, nap és órára. Miért szükséges időegységekre felbontani a tervet ? Azért, hogy annak teljesítése egyenletes, folyamatos legyen. Ennek érdekében az előre tervszerűsítő, ellengrafikonok alkalmazása, pontos vezetése egyik döntő tényező a terv időbeni, egyenletes teljesítésében. Másodsorban a tervet munkaegységek szerint kell felbontani, osztályokra, csoportokra, munkásokra. Ez lehetővé teszi, hogy az osztályon, csoportban és egyénileg dolgozó munkások tudomást szerezzenek a reájuk háruló tervfeladatokról. Itt tekintetbe kell venni a munkások szakmai képzettségét is. A jó, alapos szakmai képzettséggel rendelkező munkásra nagyobb tervfeladatot lehet és kell kiosztani. Ide kapcsolódik a fejlett szovjet sztahanovista munkamódszerek bevezetése, széleskörű elterjesztése is, amelyek felbecsülhetetlen segítséget jelentenek a terv teljesítésében minden munkásnak, minden vállalatnak. A gyakorlat vaserővel igazolja, hogyha a munkás szovjet munkamódszerekkel dolgozik, 30—35, sőt még több százalékkal múlja felül tervelőirányzatát. A tervet nemcsak idő és munkaegységekre, hanem gépegységekre is fel kell bontani. Tudományos alapon meg kell jelölni a tervben, hogy az egyes, vagy csoportos gépek milyen teljesítőképességűek, mennyit bírnak termelni egy bizonyos idő alatt, bizonyos számú munkással. A gépeken dolgozó munka- ssoknak pedig igyekezniük kell a maxi-mumig kihasználni a gép termelőké- pességét. Ebben a vonatkozásban óriási jelentőségű a Nina Nazarova-féle szocialista gépgondozási módszer, mert a gép jó kezelése és karbantartása, amellett, hogy meghosszabbítja a gép élettartamát, s így jelentős megtakarítást tesz lehetővé, a gép jó működésével biztosítja a termelés folyamatosságát. A vállalat tendszeresítése csak abban az esetben lehet tökéletes, a tervet csak úgy lehet teljesíteni, ha tudományos, — műszaki-gazdasági — normák léteznek az üzemben. A laza normák azzal a veszéllyel járnak, hogy a termelési tervet a pénzügyi terv rovására teljesítjük, a túl magas normák viszont nem ösztönzik a munkást. A terv technikai felbontása a vállalati igazgatóság feladata, népszerűsítése azonban, különösképpen a dolgozók mozgósítása a tervfeladatok megvalósítására, túlszárnyalására, már a vállalati alapszervezetek kötelessége, éspedig a jelenlegi időszakban egyik legelsőrendű kötelessége. A vállalat alapszervezetének a terv felbontását megelőzően nyílt alapszervezeti ülésen kell azt megtárgyalni, amelyen az üzem adminisztratív és technikai vezetőségén kívül mérnökök, technikusok, mesterek, csoportvezetők, sztahanovisták, élmunkások, pártonkívüliek és az üzemi bizottság, valamint az IMSz vezetősége vesznek részt. Ezen az ülésen alaposan megvizsgálják a terv felbontását és a terv teljesítésére való nevelő és mozgósító munka módozatait. Az alapszervezeti ülésen a kommunisták azok, akik tudomást szerezve a tervfeladatokról, elsőknek tesznek konkrét munkavállalásokat a terv teljesítésére. Ezután a különböző osztályokon és csoportokban dolgozó munkások előtt kell feldolgozni a tervet. Itt is a kommunisták feladata lelkes vállalásaikkal példát mutatni a többi dolgozóknak, így folyamatosan, felülről lefelé haladva, a gyár minden munkájával ismertetni kell a ráeső tervfeladatot. Ezt követően a párttagok kezdeményezzenek szocialista versenyt a terv idő előtti teljesítése érdekében. A szocialista verseny alapos megszervezése az üzembizottság feladata. A terv alapos felbontása és feldolgozása minden munkás előtt, valamint a szocialista versenyek megszervezése, most, amikor az új tervévbe léptünk, elsőrendű fontosságú tény ötéves tervünk második évi tervelőirányzatának teljesítése érdekében. A mezőrűtcsi békebizottság jól végzi feladatát A mezőrüesi községi békebizottság 33 tagból áll. Minden tagnak meghatározott körzete ma, amelyben felel a békeharc felszínen tartásáért. A békebizottsági tagok legelső és legfontosabb feadata állandó felvilágosító munkát végezni, a község dolgozó parasztjaival ismertetni a nemzetközi eseményeket, konkrét tények ismertetésével leleplezni az angolamerikai imperialisták mesterkedéseit. Alapos munkát végeztek a békeharcbizottsági tagok a koreai gyűjtés alkalmával is. A gyűjtés előtt egyes családokat kétszer is meglátogattak. A jó munka eredményeként a községben 1500 kiló gabonaféle, s más ruhanemű gyűlt össze a koreai nép számára. A mezőrsicsi békebizottság a legszebb eredményeket elérő békebizottságok közé tartozik. A békebizottság hazafiasságra neveli a község dolgozóit, tagjai megmagyarázzák a dolgozóknak, hogy hazafias kötelesség az állam, a dolgozó nép iránti feladatok teljesítése. A békebizottsági tagok azok, akik leghamarabb eleget tettek hazafias kötelességüknek, a beszolgáltatásnak. Miután beadták kvótájukat, azon igyekeztek, hogy körzetük többi dolgozó földművesei is idejében beszolgáltassák az államnak járó meznrnyiséget. A békebizottság havi munkaterv alapján dolgozik, amelyben minden tagnak megvan a maga feladata. Mint a munkaterv is mutatja, az elmúlt hónapban sok feladat állt a békebizottsági tagok előtt. A békebizottsági tagoknak körzeteikben mozgósítaniuk kellett az írástudatlanokat a tanfolyamok rendszeres látogatására. Elő kellett készülni a december 21-i ünnepségre, Sztálin elvtárs 72-ik születésnapjára felvilágosító munkát kellett végezni. Egy előadást kellett tartani „Harc a béke megvédéséért a háborús gyújtogatók ellen" címmel. Az előadásra elő kellett készíteni a gyűléstermet s mozgósítani a község dolgozóit. A békebizottság a községi villamosítási munkálatokat is támogatja. A bizottság részéről Ciobanu Nicolaet, a békeharcbizottság titkárát beválasztották a községi villamosítási bizottságba. A békebizottság önkéntes munkára mozgósított a villamosítás érdekében s a munkálatokról a békebizottság tagjai sem hiányoztak. Többek között Ciobanu Nicolae és Jugu Teodor végeztek példamutató munkát. A békeharcbizottság a községben imperialista-ellenes karikatúra kiállítást rendezett, s faliújságcikkekben is leleplezi a béke belső és külső ellenségeit. Nemrégiben faliújságcikkben leplezték le Astelean Ioan ku- Sákot, aki szabotálta a törvényeket. Ciobanu Nicolae titkár kiemeli, hogy a pártalapszervezet irányítása és ellenőrzése biztosítja a békeharcbizottság jó működését. — Hatalmas ösztönzés békeharcunkban — mondja — a ki-s alakulóban lévő szebb és boldogabb holnap. Azért harcolunk, hogy biztosítsuk békét építő életünket, amelyet el akarnak rabolni tőlünk az imperialista fenevadak. , — Nézzen oda elvtárs — mutat kezével a község közepén magasba emelkedő nagy épületre. — Ott lesz a község legszebb épülete, a kulturott,hon. Befejezés előtt áll. Hogy befejezhessük békére van szükségünk, hogy használjuk és élvezzük, ahhoz szintén béke kell. Hogy megszabaduljunk az évszázados sötétségtől, hogy befejezhessük a község villamosítását, mindez a békét feltételezi. Azért harcolunk és dolgozunk, hogy biztosítsuk mindnyájunk legdrágább kincsét, a békét. December 31 délelőtt 10 órára befejezte évi tervét a ,,Petőfi Sándor“ üzem A „Petőfi Sándor" üzem dolgozóinak fájó pontja volt, hogy rajtuk kivül álló nehézségek miatt, első negyedévi tervüket csak 60 százalékban tudták teljesíteni. Ez egész évi tervük teljesítésére kihatott. A következő negyedévben megjavult a helyzet, de az elmaradást nem tudták teljesen behozni. A dolgozók azonban vállalták, hogy december 31-ig minden áron teljesítik tervüket. Megindult a termelési küzdelem, amelyben mélyen megmutatkozott milyen sokat emelkedett a gyár dolgozóinak öntudata, felelősségérzete. December hónap utolsó napjaiban olyan lendületet vettek a szocialista versenyek, amilyenre még nem volt példa az üzemben. Az osztályok, amelyek december 27-re vállalták az évi terv teljesítését, sikeresen eleget tettek vállalásuknak. A többi osztályokon brigádokat szerveztek, s eddig nem látott, lendülettel kapcsolódtak be a termelési csatába. Az agitátorok is kivették részüket a harcból: jelszavakat függesztettek ki az osztályokon. „Minden perc aranyat ér" hirdette több helyen is a felirat, azt, hogy a percek is számítanak a terv teljesítésében. Egy jellemző példa a sok közül: december 28-án Csíki István brigádtag, bizonyos sportügyek intézése végett tíz percre abbahagyta a munkát. Brigádja délelőtt még vezetett, de a tíz percnyi késés elég mit ahhoz, hogy délutánra egy másik brigád megelőzze. A hatalmas lendület és akarat diadalmaskodott: az üzem dolgozói december 31-én, délelőtt tíz órára, értékben befejezték évi tervüket. Örömteei nép volt ez a gyár minden dolgozója számára. Hogyan fejlődött 1951-ben Maros tartomány mezőgazdasága A Román Munkáspárt Központi Vezetősége 1949 március 3—5-i plenáris ülésének határozata megjelölte mezőgazdaságunk szocialista átalakításának útját. A határozat irányt mutat a régi, elmaradt mezőgazdálkodási művelési formák felszámolására, új rendszerű, tudományos szocialista mezőgazdálkodás megteremtésére. A Román Munkáspárt határozatát s az azóta megjelent hasonló jellegű határozatokat megértették és lelkesedéssel fogadták a mezőgazdasági szektor széles dolgozó tömegei. Ez a lelkesedés a mezőgazdaságunkban elért kimagasló eredményekben is kifejezésre jut. Tartományunkban első ötéves tervünk, valamint a párt és a kormány határozatai alapján irányították mezőgazdaságunkat. Az eredmények 1950- hez képest szembetűnő emelkedést mutatnak. Mind az 1950 év őszi, mind az 1951 évi tavaszi vetési kampányt a legjobb körülmények között végezték. Az előző kampányokhoz mérten fejlettebb agrotechnikai módszerekkel dolgoztak. Több sarlóhántást, több őszi mélyszántást, több gépi vetést, több keresztvetést, stb. végeztek. Az ezévi növényápolási és betakarítási munkálatokat is sikeresen teljesítették. A jó munka nyomán kimagasló terméseredményeket értünk el. Egyes kultúrnövényeknél, az előző évhez viszonyítva, átlag 15—25 százalékkal magasabbak a terméseredmények. Az 1951 évi tervelőirányzatot 25—44 százalékkal múltuk felül, így országos viszonylatban az első tartományok között vagyunk. Ilyen magas terméseredmények Maros tartományban még soha nem voltak. A szocialista szektor átlag 20—30 százalékkal múlta felül a magánszektor termését. A különböző szovjet agrotechnikai módszerek alkalmazása is szembetűnő emelkedést mutat ebben az évben, különösen a szocialista szektorban. A növények mesterséges megtermékenyítésére vonatkozó tervet 1951- ben 300 százalékkal haladtuk túl, a keresztsoros vetést pedig 500 százalékkal nagyobb területen alkalmaztuk, mint az előző évben. Gépállomásaink a szocialista ipar fejlődésével párhuzamosan rohamosan fejlődnek. Nyárádszeredában 1930 év nyarán új gépállomás alakult, s így eggyel szaporodott tartományunk gépállomásainak száma. A mezőgazdasági gépek és traktorok száma is jelentősen emelkedett.. Tartományunkban megjelentek a KD típusú hernyótalpas traktorok is, amelyek lehetővé teszik, hogy a hegyvidékek szántóföldjein is alkalmazni lehessen a gépi művelést. A régi típusú társasszántások száma a múlt évi 35-höz képest 1951- ben 45-re szaporodott, összesen 287 szegény- és középparaszt kötött művelési szerződést a gépállomásokkal. Az eredmények bebizonyították a társulások hasznát. Petele községben a társult dolgozó földművesek 22 százalékkal több termést takarítottak be, mint az egyénileg gazdálkodók. Az állattenyésztés terén is jelentős fejlődés észlelhető. A takarmányozási alap ebben az évben megközelítette a szükségletet. Szarvasmarha-állományunk szépen fejlődött, s ló- és sertésállományunk is jelentős növekedést mutat, s ugyanígy a baromfiak és a méhcsaládok száma is. A juhok mesterséges megtermékenyítése szovjet módszerének alkalmazása terén 1951-ben messze túlhaladtuk előző évi eredményeinket. A múlt évi 10 mesterséges megtermékenyítő állomás helyett, ma 23 ilyen állomás működik, amelyekben a mait, évi 1.973 anyajuh helyett ebben az évben 34.059 anyajuhot termékenyítettek meg. Apaállatok beszerzése és kitenyésztése terén is szép eredményeket értünk el. Az évi tervet a méneknél 140, a bikáknál 175, a kanoknál 116.3, a kosoknál 109.1 százalékban teljesítettük. Ebben az évben sikerült először az egész évre biztosítani a községi apaállatok takarmány- és abrakszükségletét. A kollektív gazdaságok az ilattenyésztés terén elért eredményei is kimagaslóak. Az előirányzott 13 fejőstehenészet tehénállományának létszámát túlhaladták. Az előirányzott 19 sertéstenyészet helyett 32-t létesítettek. Mind a sertés-, mind a juhfelvásárlási tervet túlszárnyalták. Szépek az eredmények a baromfi- és nyúltenyészetek, valamint a méhészetek létesítésénél is. Az eredmények arról beszélnek, hogy mezőgazdaságunk szocialista átalakításában is kézzelfoghatóan bebizonyosodott, hogy helyes az az út, amelyet a Román Munkáspárt mutatott. A szép eredmények elérésében jelentős részük van a tartományi néptanács mezőgazdasági osztálya szakembereinek is, akik a párt útmutatásait követve, állandó nevelő és felvilágosító tevékenységet fejtettek ki tartományunk dolgozó parasztsága soraiban. Az eredmények mellett még vannak hiányosságok és nehézségek is, amelyeket kitartó, tervszerű munkával kell legyőzni. A Román Munkáspárt vezetésével, a lenini és sztálini tanokkal felfegyverkezve és a nagy Szovjetunió állandó támogatását élvezve. Népköztársaságunk dolgozói, s köztük dolgozó földműveseink, bizalommal és határozottan haladnak előre a szocializmus útján, hogy az új esztendőben még nagyobb sikereket érjenek el. Marosvásárhelyi mozik műsora : Vörös Zászló filmszínház: Az utolsó út. Haladás filmszínház: Szikra. Uj dök mozgó: Új műsor. MÁTHÉ Ferenc 805 számú működési engedélye, permissiscal, személyazonossági igazolványa és egy lócédula elveszett. Érvénytelen. (115!) DOGAR losif cipész 84/950. számú működési engedélye elveszett. Érvénytelen.