Előre, 1913. február (2. évfolyam, 28-51. szám)
1913-02-07 / 33. szám
2. oldal Közeleg a diadal. (Folytatás az ise oldalról.) verekedésre került a dolog, mégpedig a 395 Fourth Avenue alatt levő műhelyépület előtt. Philipp Iseson, az Iseson and Co. cég tagja egy leánypikettet bántalmazott, midőn egy Arthur Caesar nevű idegen közbelépett és a bántalmazót kérdőre vonta. Isesin erre egyszerűen arculütötte Caesart, amit az utóbbi hasonló jóval viszonzott. A közelben álló 3076. sz. rendőr odarohant és Caesart letartóztatta. Caesar azonban nem hagyta magát, hanem azt követelte, hogy Isesont is vigyék be. A rendőr erre jobbnak látta odébb állani. Eközben csődület támadt és egy munkás egy szabóval összeverekedett, mire mindkettőt bevitték. A bíróságok úgy a nők, mint a férfiak éjjeli bíróságán szorgalmasan szabták ki a büntetéseket 2—10 dollárig a piketekre, kiknek az volt a szörnyű bűnük, hogy helyzetükön javítani akartak. A gyűlések mindez ideig látogatottak, lelkesültek voltak és a gyűjtés is szépen halad, azonban újabb adományokra van szükség, különösen a brownsvillei munkások felsegélyezése érdekében, akik családjaikkal együtt legjobban szűkölködnek. Newarkban, N. J. 4000 munkás áll sztrájkban és lelkesen összetartanak, dacára a rendőrség brutalitásának mely napról-napra vadabb jeleneteket provokál. Berger, a wisconsini képviselő hosszabb beszédben azzal a kéréssel fordult a képviselőház Rule Committeejéhez, hogy sürgessen határozzon az ő ama javaslata felett, melyben a new yorki szabóiparban uralkodó alapotok megvizsgálására parlamenti vizsgálóbizottság kirendelését kéri. Berger meghatott szavakban ecsetelte az iparban foglalkoztatott fiatal lányok sanyarú helyzetét és azt az egészségtelen környezetet, mely őket a műhelyekben körülveszi. BALESETI KÁRTALANÍTÁS. Törvényjavaslat a szenátus előtt. A biztosítási intézetek féltik a profitjukat. Az állami Federation of Labor megbízásából John McDonough volt államtitkár egy törvényjavaslatot dolgozott ki, melynek alapján a munkások kényszerítve lennének üzemük veszélyessége szerint bizonyos összeggel egy biztosítási alaphoz hozzájárulni, mely alapot a kormányzó által kinevezendő állami bizottság kezelné. Ezt a javaslatot vette tegnap tárgyalás alá a szenátus biztosítási bizottsága, amely előtt érdekes vita indult meg a javaslat védői és ellenzői között. A szervezett munkások küldöttei és a biztosító társaságok megbízottai is megjelentek. Ez utóbbiak amellett harcoltak, hogy oly javaslat terjesztessék elő, amely a munkaadókat arra kényszerítse, hogy munkásait valamely balesetbiztosító intézetnél biztosítsa. Ezen indítvány ellen úgy McDonough, mint a jelenlevő munkásszervezetek kiküldöttei erősen kikeltek. McDonough többek között hangsúlyozta, hogy a munkások nem a balesetbiztosító intézetek javára akarnak törvényt, hanem az összmunkásság javára. Reméljük, hogy a kapitalista intézetek fájdalma dacára is megvalósítják majd ez üdvös törvényt. AZ ELŐRE IGAZGATÓSÁGÁNAK TISZTVISELŐIHEZ! Felkérem PERÉMI, SZORENTÍNY és SURÁNYI elvtársakat, hogy ma péntek este okvetlen jelenjenek meg a szerkesztőségben. Tárcái: A bolgárok jelentős sikereket értek el. (Folytatás az i-ső oldalról.) harcok folytak a gallipolii félszigeten s a bolgárok több falut el- foglaltak. A törökök éjnek idején visszavonultak a Marmorához, a bolgárok képtelenek voltak ül dözni őket, s a törökök ma visszafoglalták a falvakat. Konstantinápoly, febr. 6. A bolgárok a fegyverszünet letelése után egy óráig bombázták a csa- ' taldiai erődvonalat. Ezt leszá- *mítva semmi támadómozdulatot nem tettek, sőt a bolgár jobb- ' szárny visszavonult, miután Csa- 1 taloisát fölégette. Ennek a vissza- vonulásnak valószínűleg az az oka, hogy a törökök a bolgár hadállásokat meg nem kerülhették. A bolgárok visszavonulásukban elpusztítottak minden hidat és átjárót, s a vasutat is forgalomra képtelenné tették. KONSTANTINÁPOLY, febr. 6. Kavaliknál Gallipoli közelében ma három óráig tartó csata folyt. Szófia, febr. 6. Szavov tábornok A bolgár haderők főparancsnoka ma hadsereg parancsot adott ki, melyben kijelenti, hogy a törököknek a béketárgyalások elhúzódásával csak az volt a céljuk hogy időt nyerjenek, ezt az időt azonban a bolgárok sokkal előnyösebben használták ki. Most sokkal jobban előkészített állapotban vagyunk, mint a hadüzenet előtt, mondja a tábornok. Hogy az ellenség ellenállását megtörjük, most még egyszer tönkre kell tennünk öt s nagy sietve összehívott kiképzetten hordást szét kell szórnunk. A földre kell gázolnunk az ellenséget s harcmerül kell neki diktálnunk a békét. A törököket át kell kergetnünk a tengeren. Konstantinápoly, febr. 6. Drinápoly bombázását ma kora reggel folytatták, minden komolyabb kár nélkül. Sem azt a hírt nem erősítik meg, hogy a szövetségesek''Jooo foglyot ejtettek, sem azt hogy egy török ágyunaszád Galapuli mellett 300 bolgárt ölt meg. Antivari, febr. 6. Hasszán Riza pasa, Skutari parancsnoka meghalt. Skutariban nem is tudták, hogy mint állnak a dolgok. Mikor a parancsnok képviselőt küldött a montenegróiakhoz, hogy megállapítsák a semleges zónát, figyelmeztették őt, hogy a fegyverszünet már letelt. Konstantinápoly, febv. 6. Harmincezer albán tart Üszküb felé, melyet a háború óta a szerbek tartanak megszállva. Üszkük 100 mérföldnyire van Szalonikitól. A török hadsereg Monasztir környékén eredményes hadműveleteket végez, s Koricza várost elfoglalta. ------—---------MEGMENTETT LEGÉNYSÉG. Newport News Va., febr. 6. A "Remittent’’ norvég bárka elveszett legénysége, mely bárkát, mint lapunk más helyén jeleztük a Roumanian nevű angol gőzös szedett fel, úgy látszik biztonságban van. Mint egy mai kábelgranin jelenti, a “Fimrule” nevű hajó vette fel őket, mely innen január elsején indult el Nápoly felé és tizenkilencedikén érkezett Gibraltárba. OROZCO SZABADLÁBON. SAN ANTONIO TEX., febr. 6. Edwards szövetésgi biztos ma szabadon bocsájtotta id. Pascual Orozco ezredest, a mexikói felkelő vezér apját, mert ügye tisztán politikai természetű. Orozco pár napig San Antonioban maradt, azután rokonai látogatására Dél Californiába megy. A “SÁRGA VESZEDELEM . Los Angeles, Col. febr. 6. Wellborn bíró a szövetségi törvényszéken ma oly döntést hozott, melynek alapján a bevándorlási biztosok most attól tartanak, hogy özönével fog megindulni a kínai kulik bevándorlása A döntés kimondja, hogy az, akit a bevándorlási hatóság jogerősen bebocsájtott, azt a foglalkozást űzheti, amelyet akar. MOSSÁK A SZENNYEST. WALSH RENDŐRKAPITÁNY VALLLOMÁSA AZ ÜGYÉSZ TUDOMÁSÁRA HOZTA A RENDŐRI GRAFT EGÉSZ RENDSZERÉT. Már tegnapi lapunk “Legutolsó hírek’ rovatában jeleztük, hogy a beteg Walsh rendőrkapitány, akit a vád alá helyezett Fox rendőr, mint a rendőri graft egyik részesét nevezett meg, teljes beismerő vallomást tett Whitman ügyész előtt és megismertette vele a graft egész rendszerét, valamint a rendszer fejét, a legfőbbet, azt a bizonyos főt, melytől a hal büdösödni szokott, s aki, mint mondják, nem más, mint New York vezető politikusainak az egyike, aki a Tammany Hallhoz, a new yorki demokraták söfészkéhez igen közel áll. Walsh rendőrkapitány vallomása bő adatokat szolgáltatott Whitman ügyésznek, minek folyományaképen hétfőn a Grand Jury részéről hét vádhatározat várható. E vádhatározatok elsősorban Dennis F. Sweney rendőrfelügyelőt és Walsh rendőrkapitányt fogják vád alá helyezni, titánok pedig két másik rendőrfelügyelő egy polgári tisztviselő és két rendőrségi ügyvéd fog következni. Walsh kapitány még más egyének neveit is említette, de nem büntetőjogi vonatkozásban, valamint az is bizonyos, hogy James E. Dillon, a rendőrfőparancsnok harmadik helyettese" szintén bele van keverve az ügybe, de, hogy mily vonatkozásban az még nem tudható. Dilont Gaynor polgármester nevezte ki és ő a rendőrségen a fegyelmi ügyek vezetője, s mint ilyennek, kineveztetése óta mindenkor nagy befolyása volt az ügyosztályban. Ő volt az, aki Curran Aldermanic Committee előtti kihallgatása alkalmával tagadta a rendőri graft létezését. Tegnap reggel Waldo rendőrparancsnok elküldötte Neubergert, a harmadik helyettesét hogy ez Whitman ügyészszel értekezzék. Mikor Neuberger visszatért, egyenesen Waldo szobájába ment ,s vele értekezett. Miután ezmegtörtént, Waldo azonnal Diltont hivatta, aki félbeszakítván az előtte folyó tárgyalást, főnökéhez sietett, ahol ött percig maradt. Amint onnan eltávozott rögtön Walsh kapitány felfüggesztését hirdette ki. Whitman ügyész egy igen közeli ismerőse előtt úgy nyilatkozott, hogy annyi bizonyítékkal rendelkezik, amennyit még álmodni sem mert volna. Walsh rendőrkapitány egyébként írásba foglalja vallomását, s amint ezzel elkészül, közjegyző előtt alá fogja írni azt. Erre azért van szükség, mert a beismerésben levő kapitány nagy beteg, s lehet, hogy a tárgyalás napját nem éli meg. Elmondja vallomásában, hogy a négy év alatt, mely alatt a 126- ik utcai rendőrkerületvezetője vott, nem kevesebb spint 200.000 dollár graft-pénzt szedett össze mely pénznek felét Sweeney rendőrfelügyelőnek adta át. Azt is mondja Walsh, hogy ha ő a maga kis kerületében ennyi pénzt szedett össze, akkor ehhez viszonyítva rengeteg lehet az az összeg, melyet Sweeney rendőrfelügyelő a maga hatalmas kerületében összeszedett. Jack Rose 15.000.000 dollárra becsülte azt az összeget, melyet a graft útján évente összeszedtek Ez a becslés Walsh kapitány szerint túl szerény. Whitman ügyész látogatása a nagybeteg Walsh kapitány lakásán drámai részletekben bővelkedett. Walsh, aki haldoklónak hitte magát, éjfél felé kények között vallotta meg, hogy a rendőri graftben része van és, hogy ő és Sweeney rendőrfelügyelő voltak azok, akik Sipp tolt hotelta- ÖVÉIT AKARTA MEGÖLNI. REVOLVERREL KERGETTE HAZA A VENDÉGEKET, AZUTÁN VÉRFÜRDŐT RENDEZETT OTTHON. Suttaszante Józsefné (371 E, 57. Sz.) tegnap este fényesen meg akarta ünnepelni esküvője 19. évfordulóját s ez alkalomból vendégeket hivott, a férjének nem is szólva. A férjet este, mikor hazatér üzletéből, meg akarta lepni. A férj azonban ádáz dühhel érkezett haza, senki sem tudja, hogy miért. A vendégsereget revolverrel kergette haza, azután azt mondta a feleségének, hogy az egész családot ki akarja irtani. Mindjárt el is kezdte az asszonyon, akit mellbe lőtt, egy másik golyóval pedig a karját zúzta szét. Tizennégy éves leányának Rózának csak az mentette meg az életét, hogy a golyó lecsúszott a fűzője acélpántjáról. A szörnyeteg azután berohant a másik szobába s már alvó három éves leány kaját mellbe lőtte. Azután kirohant a lakásból s eltűnt. Az anyát és a kis gyermeket kórházba vitték. Nem fognak fölépülni. ISMERETLEN TETTESEK ÁLDOZATA. Hinsdale, N. H. febr. 6. J. S. Hamiltont, aki mint Foreman a Boston and Maine vasút építkezésénél 1000 munkás felett felügyelt ma az innen négy mértföldnyire fekvő erdőségben holtan találták meg, olyan körülmények között, melyek arra engednek következtetni, hogy agyonütötték. A tettes még ismeretlen 1000 dollár jutalmat tűztek ki annak a részére, aki nyomra vezet Hamilton 35 éves volt és Rocchesterből, N. Y. származott. — -----------------------------------— AZ UJ BRONX COUNTY. * • S . . • Jilrt- -V- , Albany, N. Y., febr. 6. A felebbezési bíróság ma azzal a kérdéssel foglalkozott, hogy az az 1912. évben hozott törvény, mely a Bronxból külön megyét alakít, alkotmányszerű-e, avagy sem. A bronxi ügyvédi kamara egy küldöttsége beadványt adott be, amelyben az alkotmányszerűséget bizonyítja. Ezzel ellentétben a Bronx Home Protective League beadványában azt állítja, hogy a törvény ama rendelkezése, mely népszavazás döntésére hozta a kérdést, nem felel meg az alkotmány szellemének. A kérdés egy elsőfokú gyilkosság miatt elítéltnek felebbezése során merült fel, aki azt állítja, hogy az esküdtbíróság, mely öt elítélte, két megyének, a new yorkinak és a bronxinak polgáraiból van összeválogatva. Ez tu lajdonost a városból el akarták távolítani. Vallomásának főbb részletei: 1) Hogy Fox rendőr tényleg az ő pénzszedője volt és, hogy Fox vallomása minden részletben megfelel a valóságnak. 2) Hogy Ő és Sweeney együtt adták össze azt az ezer dollárt, melyet Foxnak adtak azzal hogy ez azt Lippnek, a volt harlemi hoteltulajdonosnak adja át a célból, hogy az ellenük ne tanúskodjék. 3) Hogy ő, Walsh, minden őszszeszedett graftpénz felét átadta Sweeney felügyelőnek. 4) Hogy ő és Sweeney tették le Fox rendőre kiszabott ötezer dollárnyi biztosítékot. 5) Hogy ő és Sweeney azért adták a pénzt, mert Fox azzal fenyegette őket, hogy, ha huszonnégy óra alatt ki nem váltják, vallomást fog tenni Whitman ügyész előtt. Arra pontosan nem emlékezett, hogy Sweeneynek mekkora összegeket adott át. Whitman ügyész nagyon preg van a vallomással elégedte és biztosra veszi, hogy most már nyakát szegheti annak a sárkánynak, melyet rendőri graftnek neveznek. HÜPFER BERNÁT A munka harcmezején megint elesett egy köztiszteletben álló magyar munkásember, akinek ellensége kevés volt, de annál több tisztelő barátja. A new yorki munkásság vesztette el Huppert Bernátot, aki nem volt ugyan elvtársunk, de azon munkások közé tartozott, akik még távol vannak sorainktól, de szimpátiával viselkednek harcaink iránt. Legszebb korában sújtott le Huppert Bernátra a halál. Harminchatéves volt az egészségtelen munkának áldozata. A bérmunka ölte meg Huppert Bernátot, akinek tetemeit a New Yorki I. Magyar Önképzőből kísérik örök nyugalomra (213 E. Roth St.) február 7-én, reggel fél 9 órakor. A new yorki magyar önképzőnek az elhunyt alapító tagja és egyik legodaadóbb, legtevékenyebb szószólója volt. Az elhunytban öreg szülei kenyérkeresőjüket gyászolják. Huppert Bernát hirtelen halálhíre nem csupán az öreg szülőket, hanem az egész down-towni magyarságot megrendítette. ------------------ SZERKESZTŐI ÜZENETEK. (Kéziratokat nem adunk vissza.) Mindennapi olvasó, City. Érdeklődését örömmel látjuk. A felsorolt írók regényeit is sorra vesszük. Minden törekvésünk oda irányul, hogy olvasóinkat minden tekintetben kielégítsük. D. Kazányi, City. Nem felel meg. Verseket egyébként sem közlünk. A TESTVÉRISÉG NAPTÁRA, díszes kiállításban, sok szép képpel, változatos tartalommal megjelent. A Testvériség 1913 napjára jó szolgálatot tesz minden munkás házánál. Kiapadhatatlan szórakozást és sok tanúságot nyújtanak változatos cikkei. A naptár megrendelhető VANCSÓ ALBERT 351 E. 78th Street New York cím alatt. Minden levél és minden pénz a naptár ügyében e címre küldendő. PHELPS BROS & Co az Austro American Line főképviselői értesítést kaptak a társaság irodájából, hogy március havától kezdődőleg a társaság rendes személyszállító gőzösöket fog meneszteni a Földközi tenger kikötőiből Canadába, érintve Triest, Görögország és más a Földközi tenger partjain fekvő országok kikötőit Az első márciusban induló hajó Portland Me.-ben fog kikötni, az utána következők pedig Quebek és Montrealban. Az árat Triestből Canadába a társaság harmadosztályú utasoknak $29.50-ben állapította meg. Az Amerikába törekvő utasok persze a szokásos $4.00 feladót külön fizetik. Ezen árajánlat sokkal olcsóbb, mint az előző árajánlatok. NEBO legjobb minőségű .’Spfpffi | \ Legfinomabb török T^r^rrOTM a világon pipadohányból 10 drb 5 cent |M EBC| Kapható 1 l-AV(“?!!!* 1760 H minden szivaréru- ^ FIGYELEM! ! ! FIGYELEM! ! ! T ! Mindenkit érdekel, hogy a New Yorki Első Magyar Betegség Aegélyző Egylet nagyszabású TÁNCVIGALMAT folyó évi február ❖ . hó 8-án az új SOKOL HALLBAN 525 E. 72-ik utca tartja, mely X ! alkalommal szinre kerül A Gyári Lányok | * szinmjű. — Belépti dij 25c., ruhatár 15c. — Rendező Kovács Ká- K * roly. A zenét Erdélyi zenekara szolgáltatja. A darab, mely a dél- X I gozó munkásság helyzetét, annak sérelmeivel tárja elénk es e tes- •* ♦ tület nehéz munkája, melyet a mulatság érdekében kifejt, méltán T ; megérdemli, hogy a munkásság megtekintse. _ 5 Azon reményben, hogy a munkásság becses megjelenésével támogatni fog bennünket, vagyunk tisztelettel: X a Vigalmi Bizottság. * Hajfodoritá«, arc fa fej MUdeineml illat* ▼»fipola«, krát T«*y vili«- UaUr «Kuyos kezelés mellett. rrb kayUtSk. Mrs. B. HERRMAN HLSeRGVDf FOtIKJtSZM Mindennenmü hajmunka megrendelhető, valamint kifínült hajtói bármily munkát elkészítek a 7S-ik 11 tea. kiizeléhen 14«) FIRST AVB.. SEW YORK ****♦ *•"*♦ *** *** *2* *•* *4**5* *^**J*****»''*4**»*+!'*<£* A t|* f Telephone Lenox 7712. Y ! Dr. VICTOR OLSA | % FOGORVOS 4. *£ 1UO 1>. Sflth St., Slew York City. £ MINDEN ÚJSÁGÁRUSTÓL KÖVETELJÉTEK A7. E L Ő R É T. HAJŐJÁRATOK. Induló hajók: Szombat, február hó 8-án. Amerika, Hamburgba. Oceanic. Plymoüthba. Martha Washington, TrieStbe. Érkező hajók: Péntek, február hó 7-én, Mauretania, Liverpoolból - Szombat, február hó 8-án La Lorraine, Havréból. KITŰNŐ MINDEN MESTERSÉGNÉK 1 . Villanyvilágítás és villanyerő kitűnő szolgájától tesz nemcsak a szabóknál, hanem minden másranész - Cyfil térségnél, gyárban és üzletben. Nem határoz, hogy milyen munkát végez, mert bebizonyíthatjuk olyan emberekkel, kik ugyanazt ,a munkát végzik, mint ön, és kik megfigyelésttettek, hogy villany világítás és villany erővel mennyivel, .i°bb. több és olcsóbb munkát lehet végezni. Önnek kifizetődik, hogy erről többet tudjon. Hív-? ja fel legközelebbi irodánkat bővebb felvilágosításért. The New York Edison Company *5 55 Duane S«,ee. At *** Pfc* Worth 30«) j Branch Offices for th« Convenience of the Public: AJdr*i* Phone I Address Phon« | Address Phase *' Hi Sr?*dwa7r. iüpr.in«r 9390 124W.42dSt Bryant 5262 27 E. 125th St. Harlem 4020 || 128 DeUncey St. Orchard 1960 | 839 Third Ave. Plaza 6543 | 380 E. 149tb St. Melrose 3340 ....................................' i .................. IJ,J^