Előre, 1913. december (2. évfolyam, 281-306. szám)

1913-12-01 / 281. szám

A kegyetlen vérbeszu, Giuseppe Farano, olasz szárma­zású hajómunkást tegnapelütt New­ Yorkban, a Montague Street lábánál megtámadta három férfi Egy kapu alá hurcolták és agyon­lőtték őt. A gyilkosok elmene­kültek. A rendőrség bizonyosra veszi, hogy a gyilkosság vérbeszu (Vendetta) műve volt. ----------------­ Csendélet New Yorkban. ■ A New­ York Hospitalbe tegnap reggel egy tépett ruhájú, nagyon összevert ember vánszorgott be, azután összeesett. Magához térí­tették, ezután elmondta, Win. Colhonso-nak hívják és Pennsyl­vania­b­an automobil kereskedő. New Yorkban volt üzleti ügyben és tegnapra virradó éjjel a 7th Ave, és a W. 19. utca sarkán öt ember megtámadta, véresre verte és otthagyta. Óriási jelentőségű találmány Dr. Ottó Lunmer bo­rosz­lói (ném­etországi) tanárnak s az­ ot­tani egyetemen a fizikai intézet vezetőjének oly fölfedezés­­sike­rült, mely hivatva van az égész tudományos és művészi világban. Óriási föltűnést kelteni, s a gya­korlati életre való jelentőségét most még elképzelni sem lehet. Lunmernek villamossággal vag­y hosszas kísérletezések után sike­rült a szenet folyékonnyá váltói:­­tribmit s oly problém­át megoldani amelyen eddig minden kisérle­t’hajótörést szenvedett. Ha érmék a fölfedezésnek hir, igaz, óriási átalakulást, fog elő­­idézni a szénnek kőbányászá-t felszállitási, fűtési, elraktározás módjában s általában ki tudná megmondani, hogy milyen forra­­dalmat fog kelteni az egész gyár­iparban s egyéb vonatkozásban , amiről most még sejtelmünk. Ones. ■ Pincérek az I. W. W. ellen. Végre a pincérek és hotelmun­kások is belátták, hogy csak a jó­zan szervezkedéssel lehet tény­leges eredményeket elérni. Az Int. Hotel Workers Union hi­vatalnokai, akik az I. W. W. szervezetnek is vezető emberei, kénytelenek voltak leköszönni Unió-tisztségükről, mert az unió tagsága nagy többséggel, a Co­lumbia Hallban, 456 W. 40 Streeten tartott­­gyűlésén, ki­mondotta, hogy az I. W. W.-ból kilépnek. .A harc a tagok között már régen folyik és­ most úgy áll a dolog, hogy az I.­­V. W. telje­sen kiszorult­­ az Intn. Hotel Workers Unióból. Az Unió szer­vezője most új osztályokat szer­vez az T. H. W. U.-ba Chicagó­ban. Vallásháború Kínában. Pekingben, a Y. M. C. A. ottan, a helyiségében a kinai mohamedá­nok, keresztények, buddhisták, taoisták és protestánsok ligája nagygyűlést tartott, hogy meg­akadályozza a konfucianizmusnak állami vallássá emelését,­­am­ely mellett különösen dr. Csen Iluan Csang kardoskodik, aki a newt yorki egyetemnek végzett hallga­tója. Maga yuan Shi Kai elnök szintén a konfucianizmus mellett van, mert “Konfutsze tanainak bölcsességét idegenek és kínaiak egyformán elismerik, mert Kon- Futsze tanítása oly mély,­­mint az óceán,­ megfelel minden korszak-­­­­ák, állandó mint a nap és hold mely az égen utazik s mint a fo­lyamok, amelyek a földön foly­nak”. ------------------­. AZ ELSŐ KÍNAI RENDŐR.­ ­ Los Angelesben, Cal., tegnap­­ vettek fel a rendőrség kötelékébe­­ egy Long Yep nevű amerikanizált , kínait. Long Yep Los Angeles , kinai negyedében teljesít majd szolgálatot. Gyilkos vasutak. Az államközi közlekedési bi­zottság jelentése szerint — amint Washingtonból táviratoztak —: 1913 áprilisában, májusában és jú­­niusában az Egyesült Államok te­rületén 2535 ember halt meg vas­úti szerencsétlenség folytán, és 49,911 ember sebesült, meg. Az 1912. évnek ugyanebben a három hónapjában 140-nel kevesebben haltak meg és 8283-­mal keveseb­ben sérültek meg vasúti szeren­csétlenség miatt. Az említett ne­gyedév alatt idén 3596 vonatössze­ütközés és kisiklás történt, és ebből 148 összeütközés meg 202 kisiklás esett személyvonatokra. A bajok 69 százalékának a vona­tok hiányos felszerelése, tehát a kapitalista kapzsiság volt az oka. A vasmi szerencsétlenségek által okozott kár a­z említett három hó­nap alatt anyagban 3,234,289 dol­lárt tett ki. —---------------­ A délafrikai helyzet. Durban, Natal, nov. 28. Az an­gol zsarnokság nem okul és nem retten meg a zajos, forrongó in­dulatoktól. Úgy látszik, hogy na­gyon bízik a hadihajóiban és ka­tonai erejében. Az indusok egész Brit indiában lázban Vannak és fe­szülten néznek a délafrikai Unió felé, ahol az angolok barmok módjára irtják a hindukat és az ázsiai bányamunkásokat. Legutóbb arról érkezett­­hír, hogy a sztrájkolók és rendőrök között újra összeütközés történt A Mount Edgecombe, Distrikt- ben, a Blackburn cukorül­tet­vé­nyen, Durbantól 14 mértföldnyire,­­ a brutális rendőrök öt hindut megöltek.­­ A police több­ször tüzelt a sztrájkolók soraira és rettenetes vérfürdőt rendezett. A sztrájkolók és a lakosság közt roppant nagy az izgalom. Való­színű, hogy a vérengzés következ­tében nagy zavarok fognak ki­törni. E­L­ŐR­E Ha fáradt — Ha kimerült ha rheuma, szaggatás, hát- és gerincfájdalmak, fejfájás, köhögés, to­rokfájás és mindenféle hülésből eredő betegségben szenved, nincs jobb mint A HAZAI SÓSBORSZESZ melyet itt “SURE” néven hoztunk forgalomba s ezt az Egyesült Ál­lamok szabadalmi hivatala utján védjegyként bejegyeztettük. HA NEM AKARJA PÉNZÉT KIDOBNI, NE FOGADJON EL MÁST, MINT “SURE” SÓSBORSZESZT, MERT EZ AZ EGYET­­­­len HAZAI RECEPTRE KÉSZÜLT VALÓDI SÓSBORSZESZ, “SURE” gyógyít de nemcsak gyógyit, hanem a legtöbb betegségnek elejét veszi. Ára 15 cent. Nagy üveg 50 cent. Ha gyógyszerésze nem tartja, küldjön be egy dollárt s mi azon­nal küldünk 4 közép üveget vagy 2 nagy üveget. — így tessék címezni: THE BARNABER CO. Box 20, Sta. J. New York, N. Y. r­XXTXX» H |p. ORVOSI KÖTSZEREK GYÁRI ÁRAKBAN. jY . Műlábak, sérvkötők, haskötők, » * gummi harisnyák, testegyene­­j J í:gf Tj nesitők, stb. Betegápolási cik- J ' \%**T kék. Gyárunkból levélileg is megrendelhetők. | Ifi ECONOMICAL INVALID SUPPLY CO. : S 36 West Randolph Str., CHICAGO, ILL. I * Kim Dearborn Street sarkán. Nyitva naponta 8—6-ig J " 1*1 Vasárnap 9—12-ig. Kérjen K. nevű árjegyzéket. 5 ! HUSZÁR F. ZOLTÁN, igazgató. 0XXrXXXXXXXTTXXXXTTXXXXXXXXITKXX X TTTZTTXXXXXX1CXXXJ1CXX} [FRED SCHWARZ] I 1 Yorkville' legnagyobb magyar IBOR­ ÉS PÁLINKA ÜZLETE | 1330—first Av. NEW YORK | •A 71 és 21-ik utcák között Telephone: 1033 Lenox.­­ V* j I Ajánlja dúsan berendezett raktárát, hol legolcsóbb j­ó árban kaphat: i | Borovicskát­, Szilvóriumot, Törkölyt, Császárkor-­­ tét, Barack-likőrt, Tokaj-t és Francia Cognacot, | Palugyai és Californiai borokat, valamint minden | e szakmába vágó italokat. | MAGYAR TEA­RUM valódi minőségben csak is ná­ :| * lünk kapható. I. £ j £ Postai és telefon megrendelések gyorsan és pontosan is­­ eszközöltetnek. Áruink valódiságáért szavatolunk és 1 t meg nem felelő árukért a pénzt visszafizetjük. i ? ' - txxxxxxxxxxxxixixzxxxxxxxxs^xxxzxxxrxxxggxxxxxxzxxrn: jj TELEPHONE 2I53 orchard, h Az ön előnye, ha nálunk csináltatja fényképeit a­­ karácsonyi ünnepekre. MÉRSÉKELT ÁRAK, pon­n W^»*m tos kiszolgálás és teljes megelégedést nyújt s KRAUSZ és LUKÁCS S A MAGYARSÁG KEDVELT FÉNYKÉPÉSZEI " 6i Avenue A, 4. és 5. utcák közt, New York. n ■' íMŰTEREM NYITVA reggel 8-tól, ünnep és va­ll Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. ttttttti x xz x x i xx x. x rrrxx xxsxx x xx xrxxxxxzxrxxxxaacxrac ÖSSZEÜTKÖZÉS A MAGAS VASÚTON. ______ j New Yorkban, a 3. avemiei ma­­gasvasút két, vonata tegnapelőtt a Ghatam Square-en összeütközött. Mindkét vonat északnak tartott, az­ egyik a City Halltól, a másik a South Ferry-től jött. Az összeüt­közés hibás váltóállítás folytán történt, és utána rövidzárlat foly­tán mind a két vonat tüzet fogott. A Souhh Ferry-től jövő trainen né­gyen jelentékenyen megsérültek, és egyiküket — Israel Hermant — el is vitték a Gouverneur ITos­­pital-de. SÜRGÖNYILEG­ KÜLDÜNK PÉNZT MAGYARORSZÁGRA KÖZVETLENÜL IRODÁNKBÓL , ÖTVEN CENTÉRT. HA A PÉNZ 48 ÓRÁN BELÜL NINCS KIFIZETVE, A­­ SÜRGÖNYDÍJ­AT KÉTSZERESEN VISSZAFIZETJÜK. MINDEN KÉSEDE­­­LEM, MINDEN HIBA KI VAN ZÁRVA. I HAJÓJEGYEK-KÖZJEGYZŐI OKIRATOK ! Saját sürgönyhivatal iro- St i_iZlS(Zl"'ilVI^I%i CZO« j dánkban direct Chicagóból magyar bankárok S : : : : Budapestre. : : : : 1471 MILWAUKEE AVE., CHICAGO ILI. I _________________________________ w rTTTTTrxxrrxxnTTTTXTTTXTxxTrrtTrxTYTYYTTrxTgtTTTTXTTXTTrgTrxixrgrtxrxxxxxxrrrri r I cg íj I I 1-4J~1 1 NJ , ’ I c2 1 : ’ rg : ! H l sa r—‘ 1 N 1 CJ rt4 ^ Ä S> ^ Ö o ^ s g, n M s -M S T T it 3 ‘O' «J -j 'i ÍH 5í á O rH Ä O J- n o ai 'S Ä O S 'ST 'v ;o d - a 3 :p «5 c S ^ ^ 5C O ” § 1 II!I í ál sí§'Ills'll! rä .. ’§ A s e a § 'á: ^ ~ -g I g ^ ^ 4 r§4 * Z á 3 ~ -i :S 5 \f a f M 1 'téf g "ö 4 V 'S m s :S ■ I “ öj 'S S’ g S tí b a ^ m ö co bn rf -p ^-S'íIiS'« * — I J3 'S ^ S, & ? ^ P c f 'S 'S H U g- 'M S ^ ,3 S 44 c O .s % 5 a § ^ - 3 r-, V > ^ pL' ÍÓ S W fi > K ^ CÖ „ K g ^ ° 3 S ^ g ri ^ .S h ; g ^ s -s &■$.% fel1 i S a & & j -g-Äm '3 g «g •! §.|« ti 5 w ^ ti J-C -r-© ^ ‘—1 S M. ^ 9^ ti ti ° a? grt CO 'ti ^ M O 5 ^ .-2 ^ — vo s® ^ a ' 2s ^ OS ~ ^ tsí K 5 Ä ;0 S3 s &J0 ? s ^ 4: n ^ 3 í * - i S a, " * 3 S ” $ 7 7 ^ ,rt S d tÍ '» a í M 58 5 : ,g g ? » ' I j s s 1 ^ 'j s s s S H t a o 3 « - z s o 3- 5 /g-.-á 3 .Ör«f g :ss 3 ■ S TS 'S s s S-S S fc£ W s S S' ^ 5Í-31« g g. g S'^ g g g: «■ 3 g; í>a 3 S- S- sr g g» SS & & ÖS B O S‘ g' §. E 1 ^ t & % % z S' £í §■ fi : r_j ^ = a | % t’ c g S 5 : g: S % Ki r? f & O gj ^ c. g g- «D o- gs §- ^ •» g g- ss-S. g s1 r- i s- jb- g.^ .*r .g- ! o S & °= s ^ £j íág = = B.Z. 1 !•£ S*- “ g ? S 1 gt ? § ETw H g S- ö S' 5. S' £: Ä S' Sw ^ S- S' & g£ ^ s &■» 'á á- 5- e 3 J ^'g. S' g ^ g' o' S — * Ö- g.- oi'S ® n L' ^ ö“ “ 2' 2- f' " ^ g'p ® ^ C é T p, Bt - N e e ^ c. o R | S. > | re c. ^ S. 1 g'ffi 3* o. 5* g g “ ?r c c> 5* -•SV»» te §-#£- g 3 'S 4 §-' s- K |:| s. 1 1 £-■5 » 1 | o. M £ c alf S S- g ? 1 e & a |- a L S-1 s: & » e s- f § rg ti! Iffi 111 &gf nf :||l -|i ti ti F? 2, .a ^.arq a ö S2 gt ^ ^ ti £ C: <-*- S: ffl S7 * U ^ O p' ^ C ^ ® Í' !»' ® ^ ^ í ^ C », íf p i--' jo tíj tiL r~J rr K K JQ u ^ ití tí ti' l/-’ rf- r-> tí-» l—1 ti rí ti «-d O tí o;^ s_i. o. nS <rt- g p rt>N p> ■ a;, á El o B o>\ a fY r/2 Sít fs: f ff % i3 I'! Ib * F ff g: llf 7 | f 1 ” S IS ! • & l.|-f Itallá.« | Sí gf gr s»' » S- Ö“ ro H! Sűw ^ á 3. ÍY ro B £ g- ^ £ pT, ^ 2 P. g 21 o s 2 o, tí. h- O» c: re CU 1-í ö rt, <t> o ® «> tí' s° W & Öí »5 B S 5 W H. O’ m ; I I ?r. c-t- i —. I ~ Pj i I I i . | Z' PT i t i ct- a? £5. sí^ 11 ft) cő i i te cg o _r P i . • • i j. .i i _j rá j H i aj v • • i B J -e J, ’ ^ a c jz -H 'a ;o n - cs 'c rs s ü :a o a a o co ■Mt34’-(-JOíL>>7<eS-g! *r-s ff 3 tj rá S «i y j^r. Tj et v2 s +í2(3ff<Á'7 ff m Ö ^ os F-1 -u ^ d S ® Sh S •«? ^ cö aj o ^ « -d .2 3 r 5 w sí a ^ § cts -b: ro 44 's ( # 44 -^3 -a 05 ® H . 03 ^ p rí id :g B ff51* -3 'B o s3 '3 B .o m ^ g 3 15 & rr: a 2 ?r 55 ^ B ro ^ ro ^ “ <j O iS -9 ffl if » m 3 'aj 'S a j ÍPlO 2 - ö c 2 a ^ £ c ^ 'sí -B 'S > -B ^ - S D :g 'o ^ B- 'S H a, ^ 5P s «3 « < ° > -r< ^ .2 03 cí '3d .2 ±j í§ ^ tg V ^ ^ C b g 44 -tí «5 'S rrt ^ M r§ — *£ ■ N bC S > ffg '4 S Ä ~ « - ü I S:2 rS g * TJ ^ :g I é X S s ^ B g ® 'S . tí z: wí'títíti-tSítí tí ,r- tí ^ ‘f-1 n r-H K% tí tí M g <í H s,3 ff ó s n ö'' s ^ §■ .‘5 ÍÍ m ío « ^ ö <3 1 1 - =5 2 ß S C S3 s >v cc - c ^ vő w 'o S ^ ^ 53 sg .to £ > ^ j s: o'* H O I G a S ^ ró o N N N 'ti -r* Ö rs tí '03 r-H ^ o « k s M -f* <4 ff*’ .h Á Á 03 _r N '® to ^ r" 2 3 5 1—1 2í 'i ff- - HH -i, ffj rt O v S2 ^ ■ Zl M 4 '4 * ^ O 03 * 'S ^ N ►! S ^ ÍS -g § 44 S író 3 2 s á 'S £ S6 brS I .td ^ O =0 :b3 '3 2 ^ '3 ’S’l í rü e ^ O S 3 b F3 ^ ^ :c S 53 N ó i '«3 t ■& ^1 § -5 s ód 1« ® C Mg ’ > 'ä ^ ic ^ '« 'S ^ ^ ^ ^ | ® g es S « g I § Ü 3 'S 'íí'^ 2 N * >o ^ ft k.2 í C P P ö v <U 33 n 4 Z-D ‘ró s. H M „• -tí ^ o ’ti? F-% .tíL <ti F§ ti ° -- :0 tí-i íti^1 C/ti^^N^ tí** r-J -ti <Y) tí ---- nti rti ^ Ctf tí dr' ti rti tí., ff-j N N'ü ffníJSNjB.s ffff^oS?éÍ5?űfföS£í :c á ^ ffl 3 C/2 1*-1 rí r—I rr r-H tí -tí —< —h r 31' H (B (/i r W ü M 1 H ‘/3 -H tí« r—i r—1 tí '72 ,—t • t~T. £5 H h;ít3 B »V,hi ll'hHS'blWa'ö te Cj5! » S't3 <3 4 it. rt-3 o: ö ő. 3 3 Sk'g'OaSSC'mggPi NaigwSáSJ'ftű.OíBiiX!»' <3 h uq tí - ó'h-® B w 2'S C-rt-H»'C,K« » w í rlí" H. '«ltJ if lit® l»!.S§ I" |f|sr c| a. b.q &g*S'g S Ig&a-si 8*11 g g * b I* g I * t * ; a S 1-85 í' I 2* I ® s: I ! & I Ij g* tí S-1 | g ? B't s g H ^ > S3 ä s O- f-S' S» S» O g 'S“ & ^ S'ctq EL- £ ö » 30 o ű- gfcl^. B & § 1 g* ff^ f .g ^ O- S Q I K I p 5 s. g tí g- §3 fi í n t s; I g-J?K i 11.» % ! It S 1 Ä i K § %£ I i ^ g t § S r I ú. | g, ^ s g s- í r s <t 1 g* s* s á4 c: i- s f &! ^ ^ s= &!' g - ^ - f § ff B'.cn&z p M a E. o ^ S ö 5' 0 2i 5 g B. a. 3- ff §- § % % tí g. á. ^ cn E 1 '-4 tí g p H g p - 3:0 & » » „ I ^^33 ® I vj 1 2;3m- - h. i!7 p^|5®9h. ojS^ani ti-< • tí rr W W (D O ^ O' ti ^ ^ fD' Jtí O ^tí ti^ ^ ti tí-j. • HH ti Oh g> ® SSa g'g^a. g- Í3 U Bö 3s ",HJ5r3' qs o: gj a: a 3 ^ rt-5-ag » f °-^ ®'tí e-® ® 2, b-e §•= || * s-n f ” iiwri-g'g'f EL'll-f £tí tí g - _ tí ti- r/ ^ O' »2 ^ ti. ti1' O rZ O tí- ^ Cß rV ^ o • C: ZL ^ O: ti^ tí N rjtí íí S' ti tíí ^ í ^ CTC^ tí j ti* tí CTO ^ tí* rj ti' ti' O tí «ti ^ pi S w g i • í) 1 4 2 3 5. f/; p3 p p ^ C/O tí ctí ti ^ C p: ti S k í) ti 5, §■: Ft % 3. % o: - I gj g. S' ??■ 5 ^ o ^ c i. M- s 9% N S * g. ^ - 0 ti* A. S-tí.^5 ‘ÍK> 2 ti' ti, r^- ti ^ GD 5 ti" >-f O ti SSjtí 2^ ti 2 ~ ti O' p O' ^ wti* sT^ C+-, » Ct> ti ü - ti i V I .^>1 p-» | I 1 tí T ^t. 4 I P «-<• * CC I P 0(2 I

Next