Előre, 1914. augusztus (10. évfolyam, 777-805. szám)
1914-08-01 / 777. szám
20 Dollárért Hajójegyek HAMBURG, BRÉMA, ANTWERPEN VAGY ROTTERDAMBA . AZ AMERICAN LINE-ON NÁLUNK KAPHATÓK MUH-fll HAJÓJEGY ÉS PÉNZKÜLDŐ IRODA I 1347 — I. Avenue, a 72-ik utca sarkán, New York..jai ....... ír ! Amerika és a háború Amerikának óriási szerencséje van a nagy világszerencsétlenségben. Ha akarja, nem keveredik bele háborúba és ha akarja, akkor igen. Teljesen az Egyesült Államok tetszésére van bízva és saját akarata ellenére az események nem ragadhatják magukkal, mint Németországot vagy Franciaországot, amelyeket vagy megtámadnak, vagy szerződéses viszonyukból kifolyólag kell kardot rántaniok. A nagy világháború akkor tört ki, amikor a mexikói veszedelem már elmúlt. Az Uniónak nincs szüksége fegyveresen interveniálni, mert Huerta már elment, a forradalom az egész vonalon győzött és ami számlálta a washing or — - ír 7-M* .1» '•*' r£# JU NÉMETORSZÁG HADIÁLLAPOTBAN . (Folytatás az 1. oldalról.) Kithatók, abban a kikötőben kell maradniok, ahol vannak és onnan nem mozdulhatnak. Éppen emiatt a Hamburg- American Line “President Grant ’ gőzösét, amely tegnapelőtt indult el New Yorkból Hamburgba, Meyer Diercks kapitányhoz küldött marconigrammal a sík tengerről visszahívták New Yorkba. A gőzösen 82 első, 72 másodosztályú és száz, egynéhány harmadosztályú utas van. Berlin, jul. 81. — A német hadsereg számára való óriási vásárlások folytán az élelmiszerek ára öt százalékkal emelkedett. Minden élelmiszerkivitelt eltiltottak. Szentpétervár, juh 311— Hilfes jelentés szerint, egész Oroszország haderejét mozgósították Uraltól nyugatra eső területen Az orosz haditengerészet valamennyi tisztjét és tartalékosai behívták. London, juh 81. Egy bécsi távirat szerint, a háború lokalizálásának minden reménye megszűnt az egész vonalon. Ennek a táviratnak az ad nagy jelentőséget, hogy a mostani rendkívül szigorú és óvatos cenzúra átbocsátotta. Hága, juh 81. A holland kormány elrendelte a hadsereg mozgósítását. Nis, jul. 31. — (A szerb hadvezetőség jelentése.) Az osztrákok kudarcot vallottak azzal a kisérletükkel, hogy kierőszakolják a Morava-völgyébe vezető szorost. Ma a legeleseredett harc folyt az egész vonalon, mindkét részen nagy veszteségekkel és a lián eredményét még nem tudni. Két osztrák hadosztály, amely a Drina-folyóhoz közel eső Kovacs-szorost akarta elfoglalni, szintén kudarcot vallott. A morava-völgyi harcok a Kragujevatz mellett vívandó nagy csatában fognak kulminálni. Berlin, juh 31. — A kormányhoz közelállók szerint, a német császár parancsa, amellyel egész Németországban kihirdette a hadiállapotot, Németországot abba a fegyveres állapotba helyezi, hogy minden eshetőséggel szemben azonnal készen van. A császári parancs kihirdetése után azonnal megjelentek egész Németországban a hadiállapotot jelző vörös blanketták és mind a huszonnégy hadtest a maga területén megkezdte a tartalékosok lehivását. London, juli '31. — Az egész civilizált világ ren. .'•gve ’teste a német vörös blanketták megjelenését, mert ezzel fölemelkedik a függöny, hogy az emberiség egy példátlan világháború látványát nézze végig. Az egész helyzet azon a három kérdésen fordult meg, amelyet új német császár intézett Oroszországhoz, magyarázatot követelvén a mozgósítás ügyében. Az a három kérdés, amelytől a háborít és béke függött, így szól: “Mi az ön csapatai mozgósításának a célja?" "Várjon az a mozgóutas Auszria ellen irányul.’, ennek 8m -bia ellen indított 'háborúja miatt ?" ‘ “ Hajlandó-e a mozgósítást, beszüntetni ?” Ezekre a kérdésekre az omst miniszterelnök — állítólag — így felelt : "A mi mozgósításunknak célja Szerbia területi épségének fentartása". Erre a válaszra Németországban elrendelték a hadiállapotot, vagyis az általános mozgósítást, mert a kettő közt mákszemnyi különbség sincs. London, juli 31. — Meg nem erősített hírek szerint, Ausztria s Oroszország közt megszakadt a diplomáciai viszony , a bécsi orosz nagykövet megkapta útlevelét. Ez még mindig nem jelent háborút a két állam közt, de bizonyos,hogy az lesz a folytatása. Berlin, jul. 31. — A bécsi Tagblatt .’-nak értesítése szerint cár az: az ultimátumszerű ülesnét küldötte Bérnbe, hogy nem ,üli meg Ausztria területfoglalását Szerbiában A cár határozott “Urnát követel arra nézve, hogy Pluschia mit fog tenni Szerbiává, gözelam esetén. Paris, jul. 81. (Szerb forrás jól.) — A határ különféle részein az osztrák és szerb csapatok el kel.eredeti harcban állnak egymásal. A szerbeknek sikerült megakadályozni az osztrák hadak előnyomulását a Morava völgyében , a halmokon elhelyezett ágyúik lágy réseket ütöttek az ellenséges orloszlopokban. Popovics hadnagy, aki a balkán háborúban annyira kitüntette, magát, az éhes szerb elesettek sett volt, a S3 menáriai csatában, Bécs, juh 8. A szemendrijűi a kelés még nehezebb feladat volt, mint Belgrád elfoglalása. Az osztrákok az éjszaka leple alatt pontonhidat vertek a Duna egyik szigetéről, ahol ,a Duna csak 200 yard széles,, de a sodra nagyon erős. A hídverés nagyon kockázatos művelet volt. A túlsó parton levő szerb katonáit észrevették ezt és tüzelni kezdtek A sziget déli részére tüzérséget véri gyakgságot küldtek, a szerbeket isyitték és a hídverést befejezhették London, július 31. A radikális apák azt követelik a kormánytól, hogy a mozgósítást lehetőleg halasszák el. A londoni, liverpooli, manchesteri és glasgowi tőzsdéket bezárták. Anglia magatartását állítólag a Dash Mail körvonalazza legjobban, legutóbbi cikkében ezt irány: "Arról nincs szó, hogy Nagybritánia exponálja magát Szerbia miatt, arról sincs szó, hogy mindenben vakon kövesse szövetségeseit, Francia- és Oroszországot.” “Európai konflagráció esetén a sarcnak egészen más oka lesz, mint az osztrák-szerb konfliktus Az európai hatalmi egyensúly lesz a cél és az egész brit birodalom biztonsága ez egyensúly fentartásától függ.” London, július 31. A portsmouthi és doveri kikötőből minden hajót eltávolítottak a hadihajókon kívül. A woodwichi arzenált erős katonaság őrzi, a kelet és déli partokon az őrséget megerősítették, az irelamli csapatai egy részét az aldersehofi táborba dirigálták. Berlin, július31. A szocialisták nem hagynak fel a háború elleni tiltakozással. A Vorwaerts nyílt fölszóllítást intéz a császárhoz, hogy egyezzék bele a közvetítő konferenciába. Az 'éditbrialben igM ifi1' , ■ i ■ 1.......5 '■ 1 ;l',l 1 “ A Vörpdátrtít ’CVsPiefí tT'C’Síi- szár őszinte igyekezetét a béke fentartása érdekében. A jelenleg' bOifjf*daJo^t»5’iaKp#htn 1vp hatzjpr.j náki sem béJÁÜTetC ' sem ' jólétre* nem háború őrült kaland. Olaszországnak lenne első 'kötelessége befolyásolni Ausztriát.” , n . i Berlini ■ julius. .34. Félhivatalos kijelentés szerint a mozgósítás ki rendelésével várnaksaelnapigv■'Jddig is a birodalmat haditörvényekkel kormányozzák. A mozgósítási parancsot azonnal kiadják, mihelyt szükség lesz rá. Róma, julius 31. Az olaszfotmány parancsot küldött''az apol vizeken tartózkodó három hadihajónak, hogy azonnal térjen vissza Cadizba Spanyolország déli csúcsára. Az egész olasz tengeri és szárazföldi haderő készen áll a mozgósításra. Bécs, június 31. Szerb határcsapatok ma betörtek Boszniába Klottevatznál, de visszaverték őket. A szerbek vesztesége egy tiszt és 22 katona. Paris, július 31. Poincaré elnök a kabinettel egész délután tanácskozott. A hadügyminiszter jelentést tett a hadsereg készenlétéről. Azt hiszik, hogy a háború Németország és Oroszország között küszöbön áll. Koenigsberg július 31. Keletproszország vasutjainak kezelését katonaság vette át. Minden városban falragaszokon figyelmeztetik a közönséget, hogy agyonlövik azt a polgárembert, aki a vasúthoz közeledik. feni kormánynak Mexikóban van, azt majd elintézi eti a titkos megbizottjával, Villa tábornokkal, aki legközelebb az Amerikának nem tetsző Carranza ellen fog fegyvert. AmerikánakJapán az egyetlen lehetséges nagy ellenfele. Japán szövetségben van Angliával és ha ez az utóbbi belekavarodikaz általános nagy háborúba, ami több mint bizonyos, akkor Japánnak is, kötelessége harcba menni Anglia oldalán. Hajóhadat, és sereget küld Keletindiába és Ausztráliába, hogy ezeket megvédje és hogy lehetségessé tegye miszerint Anglia a keletindiai ausztráliai és kínai vizeken levő hadihajóit Európába küldhesse. Most teljesen az Egyesült Államoktól függ, hogy fölhasználja-e Japánnak ezt az elfoglaltságát, és háborút indít-e ellene vagy ’nem, hogy végleg tisztázza a Csendesitenghésren való uralom kérdését Az Egyesült Államoknak valószínűleg lesz magához, való esze, békésen fog maradni,és igazi, 'kai, már szellenpuel lo, fogja fölözni jyanda,zt, a, jót, ami aháborúban kínálkozik. Meri , van, benne, jó; •'s ezt az egész , túlágon egyesegyedjil Aipei ika J képes'a hasznára — még pedig óriási hasznára — fordítani. Amerika ipara roppant föl fog lendülni, a mtmkahiány talán egészen meg fog szűnni, hacsak a kapitalisták túlságos kapzsiságukkal el nem rontják a dolgot. Amerikának ,legalább egy évig, de talan két-három évig nem kell, tartania az európai iparcikkek versenyétől. Német papíráru, francia selyem, angol vasedény, osztrák porcellán, cseh üveg, stb., stb., jó ideig nem fog bejönni, hogy kiszorítsák az itteni gyártóiányokat. A roppant import elmarad és amit az európai iparállamok gyártottak volna Amerikának, azt most mind Amerika gyártja magának. Zakatolni fog tehát minden gyár és kelleni fog a munkás. Ezt a dicső kilátást maguk az amerikai lapok is kezdik kipingálni, a nagy profit örményétől mosolyra húzódó orcával. Amerika a föld termését úgy adja, ahogy akarja. Talán soha, amióta Amerika áll, olyan gazdag, olyan töméntelen és olyan kitűnő minőségű termése még nem volt, mint az idén. Ezelőtt hat héttel még nem tudta volna hova tenni. Most, segített rajta a gondviselés. Európában még a Balkánon is tönkremegy az aratás egy része a háború következtében, pedig ott már jórészt learatták, de még be nem hordták. Európa északi vidékein azonban még lábon áll a termés, és ki tudja, be fogják-e takarítani és azonkívül is, háborúban sokkal több búza és zab fogy, mint béke időben. Egész Európa Amerikára fog szorulni és Amerika el fogja mondhatni, hogy nemcsak ekkora termése nem volt még, de a termésnél sem volt még ekkora ára. Szóval Amerika a nagy világháborúból roppantul meg fog gazdagodni , NEM JÁR AZ “IMPERATOR”, de nem fog járni a “Valér- land’’ sem, sőt néhány tucat más (mindenféle nemzetiségű) hajó sem, amelyeken eddig békésen utaztak az emberek az Atlanti óceánon. Egyelőre csak az “Imperator“ és a “Vaterland“ fog vesztegelni, később,s a többi is követi a példáját, mert általános európai háború esetén a hadihajók el szokták fogdosni az ellenséges államok hajóit ,és tagadhatatlan, hogy a Hamburg—Amerika és a Norddeutsche óriási gőzösei zsíros falatok lennének. De ettől eltekintve, háború esetén, a gyors járatú nagy hajókból partvédelemre szánt fegyveres cirkálók válnának és idő kérdése, hogy az "Imperator“ és Waterland“ fedélzetére mikor fognak ágyuk kerülni. Londonban a Hamburgból most esedékes “ Imperator “-ra 800 elsőosztályu utas várakozott, köztük 650 amerikai, akik vissza akartak térni. Most ezeknek más úton-módon kell visszajönniük mert az “Imperator” (az igazgatóság kijelentése szerint) nem fog járatokat végezni mindaddig, míg “a helyzet nem fog kitisz tulni". RÉMÜLET A KAPITALISTA VILÁGBAN. A háború, amelyet a kapitalizmus által támogatott imperializmus idéz elő, rettenetes tarolást fog végezni a kapitalista világban. Jó időre megszűnt minden grütidolás, csaklizás, fiktív gabonák eladása, tehát elestek nagy rebaehok és profi,ők. Európa minden tőzsdéjét bezárták és ez a példa végigmegy Amerikaés Canada jórészt®. A new yorki tőzsdét máris bezárták és négy nagy bróker-cég, amely Európával volt összeköttetésben, a háborít folytán megbukott. Roppant, súlyosan érinti, a háború Európa minden gyárát, minden iparvállalalatát, és elsősorban a nagy hajóstársaságokat. Még senki sem tudja, hogy Anglia ]hadiszolgálatra fogja-e kényszerríteni a nagy, és gyors kereskedelmi és személyszállító grízöseiket. És vájjon ugyanezt fogja-e tenni Franciaország is,? Mit fog tenni Németország? Ebben azesetben mint fognak innen az Európába és onnan Amerikába jutni azok, akiknek haza kell menniük! A turistákba látogatók rémülten ostromolják az utazási irodákat jegyekért, különösen Ausztria-Magyarországon és legkülönösebben az amerikaiak és nagy kérdés hogy ezeknek jó része népi rekedő ott talán évnegyedekre. Mert a vasutakon be van szüntetve a személyforgalom Ausztria - Magyarországban, nemsokára be lesz szüntetve egész Európában és a hajójáratok is szünetelni fognak ez mind óriási kár nemcsak a hajó és vasúttársaságoknak, de az ezzel vonatkozásban álló kapitalista vállalatoknak, hoteleknek, koffergyáraknak, stb. KIVITELI TILALOM NÉMETORSZÁGBAN. A német birodalmi tanács az egész német birodalom területén megtiltotta a gabona, liszt, élelmiszerek, hústermékek, teherautók, motorkocsik, szén, szén és petróleum, kivitelét. A tilalom azonnal életbe lépett. JAPÁN ÉS-------PORTUGÁL. Japán egyelőre az éber várakozás álláspontján van. Ha Anglia háborúba keverednék és az angol érdekeket megtámadnák Keletindiában vagy Keletázsiában, akkor — tokiói jelentések szerint — Japánra nézve beállana a segítés kötelessége az Angliával kötött szerződés szerint. A nagy kavarodásban még a kis Portugál is megmozdul, pedig igazán az isten háta mögött van az igazi harctérről. A portugál lapok figyelmeztetik a közönségüket arra, hogy a Portugál és Anglia közt kötött szövetség értelmében az előbbi 10.000 főtől álló csapatot köteles Anglia rendelkezésére bocsátani. Igazán érdekes élsz, ha ezeket Anglia Németország ellen fogja fölhasználni és ha “vigan dudál a portugál” — Schleswig-Holstein-ban. Udvarlás közben.... AZ UDVARLÓ: Lehoznám önnek a csillagokat az égről... A FIATAL ÖZVEGY: Sohase fáradjon! A csillagokkal úgy sem tudnék mit csinálni. Adjon inkább hasznos ajándékot, hozasson BOLGÁR FÉLE LILIOM SZAPPANT, ezek által megőrzi az arcom az üdeségát, simaságát, rózsás voltát. De nehogy másfajtát hozasson, mint BOLGÁ-FÉLÉT, mert AZ ártalmatlan. Ne féljen, nem veri magát nagy költségbe, mert a kenőcs tégelye 50 cent, a szappan darabja 40 cent, a kéttőt együtt egy dollárért postán bérmentve küldi a feltaláló és egyedüli készítő BOLGÁR-FÉLE Vörös Kereszt Patika 8901 BUCKEYE BOÁD, CLEVELAND. 0. ZAVAROK EGY MAGYAR BANKBAN A magyarországi és ausztriai háborús állapot kiszáríthatlani következményei előrevetik ijesztő árnyékukat. A háború következtében annyira megrohanták a betevők, a new yorki Deutsch Brothers bankházát, hogy az képtelen volt a kötelezettségeknek eleget tenni. A bank betevőinek 50 százalékalengyel és orosz s így a magyarság jelentéktelen számban van érdekelve. Az albanyi felülvizsgáló-bizottság most a könyvek vizsgálásával foglalkozik s természetesen a bankbal ajtai zárva vannak. A betevők tömege csoportosul állandóan a bezárt helyiség előtt. Nők, asszonyok keservesen siratják, — ha nem is elveszett,— de minden esetre kétes vagyonukat. I Hom? T. BROW. JELZETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ 1275 EL30 A VE NEW YOR£ CI*Tf 1 Flajsa tíl'Jl, 67H15 Közel a K9-lk utcáitXm JÁRHOL A VAROSBAN VAGY A KÖRNYIK.E^ | dvállal ép legpontosabban «régbe» tís* minden tale I kesetben temetkexett 1 Kupolhát-B.Igoran ingvar' áll rftider!kezever NYITVA ÉJJEL—NAPPAL. ——-—0------- Póruljárt útonálló Csúfosan végződött egy vak merő útonálló rabló támadása Tegnap délután 12 fiatal new yorki leány a Westchester Courty-i Beadfordba rándult ki s hazafelé az utat, vidám hangulatban, egy szénásszekéren tették meg. A hangos tréfálkozásokat váratlan esemény szakította meg. Az országuti bokrok sűrűjéből fegyveres bandita tört elő s megtámadta, a gyanútlan lányokat, pénzüket és é'kázéráket követeltve. Két Jefrry már át is kelta óráját,' gyűrűjét; a Karaiadik ázomban, hirtelen Kalaptüjét' rántotta elő s a rabló nyakába szúrta., A tű mélyen ír, rabló busáim Hatolt, fájdalmában felömítteti.’ 's a következő percben egy másik már kiütötte kezéből a revolvert. Viszszaszedték tőle a zsákmányt s Végül, egy, kopágás jól, fejbe, is, vágták. A kpjesis, a lovak közé csapott , s a, bátor amazonok tova száguldottak. A rabló felocsúdva, lövöldözni ,kezdett’ .a kocsi után, de a golyók senkiben kárt nem tettek. ——o----A sors ironiája- Evelyn Niesbit, a szépséges tányét’ -EveLyn' miatt -Harry Thow egykori ''felesége, ismét írtban van New York' 'felé. A séta különös iróniája -írt egy' ugyanazon a hajón az Olymnpicon, teszi meg az utat Mrs. Stanford White, akinek férfesnő, a gyilkos Harry Thaw megölte. ---------------- PÁRTOLJÁTOK AZ ELŐRE HIRDETŐIT. J, ÚjÚ&J. AUSTRO^AMERICANA ! NEW YORK—TRIESTE I. FERENC JÓZSEF ÉS MARTFA WASHINGTON EXPRESSHAJÓK Alice, Lama, Argentina, Oceania, belvedere, duplacsavarú postahajók. Leggyorsabb közvetlen hajóvonal Magyarország és az Egyesült Államok között ■ A 'Tiagyar kormány és az Austro- Americana között kötött szerződés értelmében' minden útlevéllel rendelkező utas szabadon utazhat Triest irányában Amerikába Hajójegyek kaphatók a vezéri így niika é-ypaél. PHELPS BRUS.SC» »aTFPV dt a CF Kt*« Vork és minden felhatalmazott -js:yn'ksf*gnél I Ür. BUSGE'l JAKAB f 702 E. 5th ST. ? Ave C sarkán New York Citv . f '■ r East Side I X- Í IO KEZFI.C-" I I eleton 1429 Orchard wwmmm> mmasssasmsausmtoaam 3 \ . »t * n• 1.41..in« io«!. ‘»«ritiik'V« '•>! aiá* *> • i l ‘ \ » KUI tonna.] ittflüa tr‘9. kftZl«’Re«lA* ÍV V kl - M 1 I . r *■*» -C H V* * ; /: • ». • m i-* vióftK e* BAMBL'Rl Hf A 4 Jl Ham hur» KA701 , Aöbh flirab ''hn.tUhit '' ' . *1*323 •tiBot k t<p«aavyoivli It^ayelem b «a ííilé-ík*, : í* »inr»n«d<w»i#ly«! «ut inok 2 4 Sb 8 ai ♦ --tii »tn . , y« ' «tIvhi* • ! I 1 ■ ' HAMWiRG AMER1CA1» LINE 41 Bi ‘ dwáy,' " 'r • : M Í "nair' ' óiii >i. 'i IV , * • ! . ■ i <)7.i' ;• Red Star Line _ ti'f*' 4-’ vf ^ T " .. • UU: " - Rövid, kényelmes vonal Ausztria- Magyarország, Románia és Galiciából jövő vagy oda utazó közönség részére, nagy, gyors postahajókkal. New York—Antwerpeni szolgálat. Laplánd 18.604 t. Finland 12.185 t. Kroonland 12.185 ,t. Vaderland 12.017 t. Zeeland 11.90, tonna Harmadik osztály célszerűen berendezve, házaspárok és családok részére 2—4—6—8 ágygyal Közelebbi felvilágosításért és hajójegyárakért forduljanak e citr • RED STAR LINE ji q BROADWAY. NEW YORK | New York-Bremen Gyakori hajóindulás Elsőrendű harmadik osztályu kabinok, modern felterelés a fedélköz nagy és gyorshajókon. Méltányos árak. 1JKWTHGERMAN US at CO, AGBKT8 S BROADWAY ü. | I ’vHAiro*itA*t nyújtanak helyi kép verelőre