Előre, 1914. október (10. évfolyam, 841-858. szám)
1914-10-14 / 843. szám
Brügge és Ghent német kézben LONDON, október 13. Amsterdamból jelentették Londonba, hogy a német csapatok tegnap rövid néhány negyedórás bombázás után birtokukba vették Brügge várost. (Brügge, nyitott város 10 miértföldnyire fekszik keleti irányban Ostendétől.) Hasonlóan Gent várost is elfoglalták tegnap a német seregek. (Gent 36 mértföldnyire van Tel^0^'8390 Orchard) MEGJELENIK NAPONT^L ■ VOL. X. ÉVFOLYAM, NO. 843. ., NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, WEDNESDAY (SZERDA) OCT. 14, 1914. EGYES SZÁM ÁRA 1 CENT. # a« r !r jSi®tS5'5 v, »«M| fc*ä-^So Äf?r^lÄi>' ®KüEvvÄ BkwJ? öXägvi '*tí i$-t?iy’^Í4 ^£%*tfSs Pp;J& sjásjift» "jí^Űj 'nivfeviBnr ■• f&R&mjjh x55?B9Ei Jp Si&áw '«Steffi {(ß^veC »$cSaäN jí&'r’i ■'íZsstyH ^SäHR FjSjS^-S jrffljSgB jjsps&ASd jfp|| j||gg| 1§|| ^||p H^pPI' |p||| 1||h HEkiSr JeSF japSlR |||§§ ljp|jf|| gjf «p ÍMI f|i§ ||§ flHa A szövetségesek nagykövetei elutaznak Konstantinápolyból. - Az orosz flotta a Boszporus bombázására készül. — Varsó eleste küszöbön. - Zsidóüldözés és katonai forradalom Oroszországban A keleti harctérről A helyzet a keleti harctéren napról-napra kedvezőbb lesz a német-osztrák-maggyar seregek részére. Berlin állítása szerint Kelet-Poroszországban nincsenek orosz csapatok. Varsó kivételével Lengyelországnak a Visztula nyugati oldalán levő részei a német-osztrák-magyar csapatok birtokában vannak. Délebbre, Galíciában óriási csata fejlődött ki a visszahúzódó orosz és az őket üldöző egyesült német-osztrák-magyar csapatok között. Az oroszok nem képesek feltartóztatni az őket üldöző seregeket. Przemysl, amelyet — orosz jelentések szerint — már elfoglaltak egy ízben az oroszok, ismét a monarchia csapatai kezében van. Azok a Bécsből érkező jelentések, amelyek Przemysl felszabadítását tudatják, meglehetősen homályosak, s így igazán bajos volna eldönteni, hogy Przemysl alól verték el, vagy Przemyslből verték kiz oroszokat. Az oroszok veresége révén Przemysl és Láncút közelében több ezer hadifogollyal emelkedett a monarchia hadifoglyainak száma. OLASZORSZÁG SZERBIA ELLEN A tegnapi táviratok Olaszországnak a bábomba való beavatkozását helyezik kilátásba, de nem Ausztria-Magyarország, hanem Szerbia ellen. RÓMA, október 13. Róma két táborra oszlik, az egyik tábor a monarchia ellen, a másik Szerbia ellen akar háborút. Az a tábor, amelyik Szerbia ellen akarja Olaszországot a háborúba vonni, többségben van. Az olasz kormány az általános mozgósítást cáfolja, félhivatalos jelentésekben. — Ezzel szemben megállapítást nyert, hogy az olasz rendőrség házról-hóra járt és tudatta a hadkötelesekkel, hogy e hó végére tartsák készenlétben magukat a bevonulásra. Állítólag az olasz kormány ügynököket küldött szét Olaszországban, hogy az olasz népet Szerbia ellen hangolják. Anglia félelme A francia harctéren jelentős események fognak következni a legközelebbi 72 órában. A Belgiumból Franciaországba özönlő — részben pihent— német csapatok érkezése elé aggodalmas várakozással tekint a szövetségesek vezérkara. Tegnap a több száz mértföldes franciaországi harcvonal ismét elkeseredett támadások és védekezéseknek volt színhelye. A németek borzalmas emberáldozattal foglalnak lépésről-lépésre teret. De előrenyomulnak. A francia északi tengeri és Calais-csatorna partjai közelében német lovasság akadályozza a szövetségesek hadmozdulatait. A németek a csatorna partjai közelébe való törekvéssel — a bekerítés veszedelmével fenyegetik a francia balszárnyat — és ezenkívül állandó rettegésben tartják a megközelíthetetlenségében bízó — szigetországot, Angliát. A német hadvezetőség — állítólag — komolyan foglalkozik azzal a tervvel, hogy az őszi köd beálltával megkísérli Anglia megtámadását — Angliában. ELSÜLYESZTETT OROSZ PÁNCÉLOS PETROGRAD, október 10. Az orosz fővárosból hivatalosan jelentik, hogy egy német tengeralatti naszád a Balti-tengeren elsülyesztette a “Palada’’ orosz páncélos cirkálót. Az 568 főből álló legénység a hullámok között pusztult el. A "Palladát” 1906-ban építették, tonnatartalma 7000, fegyverzete 10 nehéz ágyúból állott. A Pallada testvérhajóját, Bayant — egy korábbi jelentés szerint német páncélosok heteikkel ezelőtt elsüllyesztették. Londoni jelentések szerint a Bayau, nem sülyedt el. A Pallada elsülyedését német torpedók erélyes támadása előzte meg az orosz “Admiral Makarov” nevű páncélos ellen. A német topedók támadása eredménytelen volt. A MONARCHIA ! FEGYVEREINEK ! GYŐZELME HARGA, Október 13. Tegnap jelentettük, hogy az orosz csapatokat elűztéka monarchia csapatai Przemysl galíciai erőd alól. Amonarchia csapatai fényes győzelmet arattak az oroszok felett Galíciában. Az ütközetlefolyásárólmég minidig hiányzanak részletek, amelyeket valószínűleg az angol cenzúra tartott vissza. A megáradt Szán folyóba állítólag több ezer oroszt beszorítottak a monarchia csapatai. Az orosz vezérkar Przemysl ostroma abbanhagyásával egy időben feladta a Przemysl és Krakó között elfoglalt megerősített védelmi vonalat. E védelmi vonal feladása — az orosz vezérkar szerint — magasabb taktikai szempontokból történt. A monarchia vezérkara az oroszok visszavonulását a Krakó és Przemysl között elfoglalt harcvonalról az osztrák-magyar csapatok győzelmes előnyomulásának tulajdonítja. -o- Forradalom Dél-Afrikában FOKFÖLD (DókAfrika), október 13. Marita angol ezredes forradahnet viscoca-i csapataival Dél-Afrikában a Fokgyarmaton- Egész Angol-Délafrikában hadiállapotot hirdettek ki. E fenti távirat az angol kormány hivatalos jelentése. ■MHH Német csapatok a Visztulánál LONDON, október 13. Kelet- Poroszországot megtisztították a németek az oroszoktól. A menekülő oroszokat követik a német csapatok. Az oroszok ellen operáló német csapatok hadműveleteinekkiinduló pontja Orosz-Lengyelországba lett áthelyezve. A Visztuláig egész Lengyelországot német csapatok szállották meg, Ossowetz ostromot tovább folytatják a német csapatok. TÖRÖKORSZÁG HÁBORÚJA A SZÖVETSÉGESEK NAGYKÖVETEI KÖVETELTÉK A PORTÁNÁL A NÉMET TISZTEK ELBOCSÁTÁSÁT A TÖRÖK TENGERI ÉS SZÁRAZFÖLDI HADSEREG KÖTELÉKÉBŐL. A PORTA NEM TETT ELEGET A NAGYKÖVETEK KÖVETELÉSÉNEK, S ÍGY A SZAKÍTÁS A SZÖVETSÉGESEK KÖZÖTT ÉS A PORTA KÖZÖTT KÜSZÖBÖN ÁLL. A KONSTANTINÁPOLYI ANGOL NAGYKÖVET FELSZÓLÍTOTTA A TÖRÖK BIRODALOM - KÜLÖNÖSEN KONSTANTINÁPOLY TERÜLETÉN — TARTÓZKODÓ ANGOL NŐKET, HOGY 48 ÓRÁN BELÜL HAGYJÁK EL TÖRÖKORSZÁG TERÜLETÉT. AZ ANGOL NAGYKÖVET EZ INTÉZKEDÉSE EGYRÉSZT AZ ANGOL-FRANCIA ÉS OROSZ NAGYKÖVETEK TÖRÖKORSZÁGBÓL VALÓ ELUTAZÁSÁT - MÁSRÉSZT A KONSTANTINÁPOLY MEGTÁMADÁSÁT TENGERI OLDALRÓL — HELYEZI KILÁTÁSBA. SZÓFIÁBÓL AZT TÁVIRATOZZÁK KONSTANTINÁPOLYBA, HOGY AZ OROSZ FEKETETENGERI FLOTTA A DARDANELLÁK FELÉ HALAD. LILLET BEVETTÉK PARIS, okt. 13. (Francia jelentés.) — A francia balszárnyat erős német lovastömegek veszélyeztetik, különösen Bailleul, ,Estaires és La Basses közelében. Lille várost egy német hadtest birtokába vette. Arras és Albert között némi tért hódítottak a szövetséges csapatok. FORRADALOM ÉS POGROM BERLIN, okt. 13. — Berlinbe érkező táviratok szerint, az oroszok veszteségei demoralizálták a hadsereget. Szibériai ezredek tartalékosai föllázadtak tisztjeik ellen, mert a tisztek tehetetlenségének tulajdonítják a német és aosztrák-magyar csapatok győzelmeit az orosz seregek fölött. Orosz-Lngyelországban borzalmas zsidóüldözés folyik. A szerencsétlen zsidókon töltik ki az oroszok bosszújukat vesztett csatáik miatt Orosz-Lengyelország zsidó vallású lakóit Szibériába küldi az orosz hatóság. Állítólag minden zsidó vallású orosz állampolgár kémszolgálatot teljesített Németország és a monarchia részére. HAVRE A BELGA KORMÁNY SZÉKHELYE BORDEAUX, október 13. — A belga kormány elhatározta, hogy átteszi székhelyét francia területre. HAVRE, október 13. Havreből táviratozzék, hogy a belga kormány tagjai nagyszámú hivatalnok kíséretében ma Havrébe érkeztek. A francia kormány — a belga kormány részére — ideiglenesen hivatali helyiségeket bocsátott a rendelkezésére. Miért mondott le a külügyminiszter ? BERLIN, október 13. Streit, volt görög külügyminiszter lemondásának magyarázataképpen a “Vossische Zeitung” rámutat, hogy kevéssel ezelőtt Streit a királlyal és a kormány többi tagjaival beható tanácskozást folytatott a görög politikának a jövőben követendő irányáról. Athéni lapok szerint e tanácskozások eredményeképp az a fölfogás érlelődött meg, hogy Görögország egyelőre szigorúan őrizze meg semlegességét, azonban ha szükség mutatkozik, a semlegessé feladásával foglaljon állást a hármas szövetség oldalán. Streit azonban nem tartozott azok közé, akik e felfogás hívei voltak. ——————---------- A MONARCHIA VESZTESÉGI LAJSTROMA Rengeteg a halott és sebesült BÉCS, október 13. Az osztrákmagyar hadvezetőség elhatározta, hogy beszünteti a halottak, sebesültek és hadifogságba jutottak listájának nyilvánosságra hozását. A hadvezetőséget a galiciai és orosz-lengyelországi harctéren elesettek, megsebesültek és hadifogságba jutottak,—pontosan meg nem állapítható — óriási számai kényszerítette ez elhatározásra. Az “Előre” hasábjain nyúlvánosságra hozott halottak, sebesültek és hadifogságba jutottak lis-táját legnagyobbrészt a szerb harctéri veszteségből összeállított hivatalos lista alapján közöljük. Mindkét szerb herceg megsebesült. VELENCE október 13. Velencéből táviratozzak, hogy a szerb király mindkét fia megsebesült a monarchia csapataival folyó harcokban Péter szerb király idősebb fia — György herceg — egy srapnelszilánktól súlyosan megsebesült. A trónörökös — Sándor herceg — állítólag jelentéktelen sebet kapott. Törökországból kitiltott görögök LONDON, október 13. Eregli török városból, amely a Márványtenger partján 53 mértföldnyire fekszik Konstantinápolytól, kitiltottak 1500 görög alattvalót. A görögöket állítólag azért tiltották ki, mert a török hadvezetőség Eregliben és környékén erődítési munkálatokat végez, és nem akarja, hogy a görögök az erődítések árulói legyenek. ELFOGJÁK A BELGA SEREGET LONDON, okt. 13. — Erős német csapatok érintették tegnap Bailleul községet a Du Nord kerületben, 30 mérföldnyire délnyugatra Dünkirchentől. A csapatok Ypres felé vonulnak, hogy a belga csapatok visszavonulási útját Franciaország felé elvágják. Ostende ezek után teljesen körül lesz zárva és a megmaradt belga seregnek csak két választása lesz: vagy Angliába hajózik, vagy német kézre adja magát. A német lovasjárőrök Dünkirchentől délre 20 mérföldnyire a Calais-csatornáig nyomultak előre Ypresben nagyobb számú német seregeket vont össze a német vezérkar. Gentból a lakosság Ostende felé menekül. A német flotta harcrakészein LONDON, október 1-3. A Vilmos császár csatornát a háború tartamára lezáratta a német kormány. A német tengernagyi hivatal a Vilmos császár csatornán át akarja a balti flottát az Északi tengerre áthozni. A német hadihajókat két hét óta új ágyúkkal szerelik fel. Rövid időn belül készen fog állni a német flotta, hogy megütközzön az angol flottával. A monarchia pilótái RÓMA, október 13. Az osztrák-magyar hadvezetőség — különösen — büszke a monarchia hadi pilótáira. A monarchia pilótái tökéletes felderítést végeznek az orosz csapatok számáról, fegyvernemeiről, és előnyomulási irányáról. Egy osztrák-magyar hadseregbeli pilótatiszt a háború kitörése óta 12.000 mértföldet repült, anélkül, hogy az oroszok golyós gépében kárt tettek volna.