Előre, 1914. október (10. évfolyam, 841-858. szám)
1914-10-26 / 853. szám
A MONARCHIA IVANGOROD MELLETTI GYŐZELME LONDON, okt. 25. Amsterdamból táviratozzák, hogy Bécs a következőket jelentette péntek délben: “A Przemysl erődtől délre folyó harcokba csütörtökön beleszóltak a monarchia nehéz mozsarai. A Szán folyó alsó folyásánál, az osztrák-magyar csapatok több helyen keresztül szorították az oroszokat a folyó túlsó oldalára. A Zareczánál lefolyt harcokban ezernél több orosz a monarchia hadifogságába jutott. “A monarchia előhadai váratlanul megjelentek Ivangorod alatt és megverek két orosz hadosztályt. A győzelmi révén 3600 hadifoglyot, egy zászlót és 15 gépfegyvert ejtettek a monarchia csapatai. “A “Terms” nevű osztrák-magyar monitor a Száva folyamán aknára szaladt s elsülyedt. A hadihajó személyzetéből 33 a habok között pusztult el, néhányat sikerült megmenteni” GYŐZELEM BOSZNIÁBAN AMSTERDAM, okt. 25. Bécsből a következő hivatalos jelentés érkezett szombat este: “Erős szerb, és montenegrói csapatok —a meg nem nevezett helyen — betörtek Kelet-Boszniába. Október 22-én, háromnapos borzalmas csata után, Nokra környékén, megverték a betörő szerbeket és montenegróiakat a monarchia csapatai. A menekülőket a lovasság üldözi. Részletes jelentés eddig nem érkezett Bécsbe a harc lefolyásáról. BERLINI HIVATALOS BERLIN, okt. 25. A német vezérkar szombaton a következő jelentést adta ki. “A harcok különös hevességgel folynak az Yser csatorna kerületében. Északon erős német csapatok megszállották a csatornát. Ypertől keletre és Lillétől délnyugatra előnyomulnak a német seregek. Ostendet, tegnap hosszasabban bombázták az angol hadihajók. A bombázás okozta károk jelentéktelenek. Az Argonnen erdőben előrenyomulnak a németek. E helyen gépfegyverek és hadifoglyok jutottak német kézbe. Fleury közelében, északra Toultól, a franciák hátrahagyták halottaikat és sebesülteiket.” ---------------- Frolov ezredes elesett RÓMA, okt. 25. Az orosz hivatalos jelentésből most tűnik csak ki, hogy a lembergi harcokban a híres orosz ezredes, Frolov is elesett, akit az orosz-japán bábom után mint a port-arthuri hőst ünnepeltek. ■1Ml t \ T» * \ \ •' V. , - js ” Telephon: 8390 Orchard) MEGJELENIK NAFONTA. VOL. X. ÉVFOLYAM, NO 853. HEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, MONDAY (HÉTFŐ), OCT. 26, 1914. *LYES SZÁMÁRA CENT. — ___________________________________________________________._____/_____________a ■ . - - ___ - • - _ ____________ _______ . ■ * .n Gigászi mérkőzés folyik Lengyelországban és Galíciában. A monarchia győzelme Ivangrád mellett. A szerbek és montenegróiak veresége Boszniában. Az oroszok 1500 ágyút, gépfegyvert és 100.000 kézifegyvert veszítettek. A franciák kudarca az Adrián. Keleti harctér. LONDON, okt. 25. A londoni “ Times ”-nak a keleti harctéren tartózkodó egyik haditudósítója a következő jelentést küldte Wladimirből, az orosz Wolhyniew kormányzóságból: “A mostani európai háború egyik gigászi méretű mérkőzése 8 nap óta folyik a keleti harctéren borzalmas elszántsággal. A harcvonal Szambortól húzódik a Szán folyó hosszában, Przemyslig s Jaroslauig, innen pedig tovább délrre. Nekem módomban volt automobilon — az orosz harcvonal mögött — 65 mérföldnyi utat megtenni. Konstatáltam, hogy a harc a harcvonal minden egyes pontján szüntelenül folyik éjjel-nappal egyaránt. “Utamon mindenütt a leghevesebb ágyúdörgés borzalmas moraja kisért, elmaradhatatlan útitársként. Bajos részleteket, esetleg eredményeket jelenteni, mert a harcok még mindig folynak. Azonban — ha nem csalódom — a Szambor mentén a kettős monarchia csapatai támadták meg az oroszokat és ezzel jelentős eredményeket biztosítottak mint támadók a további harcok kimenetelére.Másutt egy osztrák-magyar és német ezredekből álló csapattest megkísérelte Lemberg visszafoglalását az oroszoktól. A kísérlet kudarcot eredményezett a monarchia és Németország részéről. Az oroszok e helyen 5000 hadifoglyot ejtettek. “Mikor Jaroslau körül járt automobilom, akkor értesültem a menekülő orosz csapatoktól, hogy Jaroslaut egy német és osztrák-magyar együttműködő seregtest a birtokába vette. Most körülbelül 40 mérföldre vagyok Jaroslautól és egy orosz vezérkari tiszt fölém hajol és azt mondja: Jaroslav ismét orosz kézben van”. AUGUSZTUW01 SIKEREK! BERLIN, okt. 25. — A német nagyvezérkar* pénteken este a következő jelentést adta ki: “Az oroszok AUgustowotól nyugatra az uj 'seregtestekkel támadtak a némaeti kiacsadlások ellen. A német •'Seregek visszaverték az oroszok támadásait és hadifoglyokat. A gépfegyvereket és egyéb fölszerelést zsákmányoltak a menekülő orosz csapatoktól”. A monarchia és Németország csapatai együtt harcolnak. PETROGRAD, okt. 25. (Orosz forrás.) — A Visztula mentén az egyesült német-osztrák-magyar csapatok támadják az orosz csapatokat, Pilitzatól északra csak kisebb német csapattest áll. Pilitza-tól délre belekényszerítették az orosz seregek a németosztrák-magyar egyesült seregeket egy nagyobb ütközetbe. Az orosz csapatok átlépték az Iljinka folyót és erősen állják a német s a monarchia csapatainak támadását. NEM MENTETTÉK FEL CARMANNÉT A vasárnap reggeli lapok legnagyobbrészt azzal a fő címmel jelentették meg Carmnainé felmentése várható. A gyilkossággal vádolt aszszony jóbarátai, már előkészületet is tettek a fogságból hazatérő asszony fogadtatására. Lármáimé vas idegzettel várta az esküdtek verdiktjét, szombat éjjel 11 óráig. Mikor azonban értesült, hogy az esküdtek még éjfélkor sem tudtak megegyezésre jutni a bűnös kimondásban vagy a fölmentésben, , megtört az asszony idegeinek ellenálló képessége. Az idegfeszítő színjáték hatodik napján kisebb volt az érdeklődés mint az elesző napokon. A tárgyalás közepes ház előtt folyt le. A vádló és védő egyaránt kijátszotta fő ütőkártyáit. A védés a fiatal leány gyermekről szólt —, akitől az esküdtek az anyát rabolhatják el. Az esküdteknek módjában áll— mondta a védő — vagy abbaa szürke borzalmas Hudson parti épületbe küldeni az anyát, vagy visszaadni őt jó családjának gyermekének, aki itt remeg anyjáért a halgatóság sorában. MINEOLa' L. I. Vasárnap. Az esküdtek — 14 órai tanácskozás után — sem tudtak egyhangú határozatot hozni. Kelley tárgyalást vezető bíró felmentette — a törvények értelmében — az esküdteket. Mrs. Carman hangosan felzokogott, mikor értesült, hogy az eskütettek nem tudtak egyhangú határozatot hozni. A Carman perben uj eskütszéket fog a bíróság delegálni. ----------------» & Hová viszik a magyar foglyokat PÉTERVÁR, okt. 25. Az osztrák és magyar hadseregből foglyul ejtett katonákat mim viszik Szibériába. Hivatalos jelentés közli, hogy a foglyul ejtetteket « Moszkva—Varsó-vonalonlevő Miszk és Szmolenszk nevű várot sokba viszik’. LONDONI HIVATALOS LONDON, okt. 25. Az angol admiralitás a következő hivatalos jelentést adta ki legutóbb. “Pénteken és szombaton egész nap bombázta az angol flotta a német mezei hadak jobb szárnyát. Az angol hajóágyúk tüze igyekezett a belga seregeknek segítségére lenni, ami sikerült is neki. A Nieuport ellen rohamozó német seregeket visszaverték. . Az angol hadihajók kereszttüzébe jutottak a német seregek és óriási veszteséget szenvedtek. Elfogott német katonák elismerik a németek óriási veszteségeit. •Szombat délután az Ostendei parti ütegeket bombázta az angol flotta. A német vezérkar az angol flotta ellen tengeralatti naszádokat küldött. A német tengeralatti naszádok torpedó lövegjei nem okoztak lényeges károkat az angol flottában.” Orosz stratégia, LONDON, okt. 25. — Pétronádból jelentik, hogy a német keleti harctéri vezérkar elhatároztaa Visztula átlépését Ivangorod mellett. (A Visztula ezen a helyen negyedmérföld széles.) Későbbi táviratok szerint, már sikerült a német csapatoknak az orosz erőd közelében átlépni a Visztulát. A német tüzérség azonnal megkezdte az erőd bombázását, ahonnan csak néha érkezett válasz a németek bombáira. A Visztulán vert híd egyáltalán nem sérült meg Ivagorod erőd bombáitól. PETROGRAD, okt. 25. — Az orosz vezérkar stratégiai szempontból nem rombolta szét a Visztulán vert német hidat. Az orosz erőd védői letörtek Tvangorodból, egyesültek az orosz mezei hadsereggel és visszaverték a németeket a Visztula túlsó partjára. A németek azon a hídon át menekültek, amelyen előzetesen átkeltek a Visztulán. Zeppelin támadások. KGPILVHACIA, okt 25. Nieu, peurt Dixmade között borzalmas csata folyik- A belgák rettenetes, ellenállást fejtenek ki- A Zeppelinek bombái támogatják a német hadmozdulatokat, i.AMIT AZ OROSZOKTÓL ZSÁKMÁNYOLTAK BERLIN, okt. 25. Haagán és Londonon át.) A “Berliner Tageblatt” katonai szaktkintélye Morajit őrnagy, a következőket jelenti a keleti harctérről: “A szuvalki kerületben megkísérelték az oroszok anémet előnyomulást feltartóztatni. A német csapatok visszaverték az oroszok támadásait. A visszahúzódó oroszok visszavonulását mocsarak hátráltatják. Az oroszok közül óriási százalék jut az ütközetek során hadifogságba. Sokkal lényegesebb és az oroszok részéről jelentősebb az oroszok vesztesége ágyukban, gépfegyverekben és kézi fegyverekben. “Az osztrák-magyar és a német csapatok felületes becslés alapján 1500 orosz ágyút és gépfegyvert és 100,000 orosz kézifegyvert zsákmányoltak. A zsákmányolt fegyvereket újakkal pótolni alig áll módjában az orosz hadvezetőségnek. A behozatal Angliából és Franciaországból lehetetlen a Dardanellák elzárása miatt. Archangelsken át pedig rövid időn belül a tél fogja útját vágni a fegyverszállításoknak. Fenmarad a “Putilov” egyedüli orosz fegyvergyár, amely meglehetős lassúsággal, csak néhány fajta ágyút képes előállítani. Nehéz ágyukat és mozsarakat — amelyek nélkül el sem képzelhetők erődítmények, várak ostroma — nem képesek az oroszok sem előállítani, sem egyéb utón pótolni”. als Bh — —• *—1'—11—1 k—'L-- ^^ t—»L—ilzj LTJUUJz« miLTj IZJLTJLMJL T “JLLN«JI*J LttJLttJLHJ CHJ LttJ LttJ CM CHJ QJJLtti Ciji tti CifGif Cjj CMJCVJ £~j £ j HÁBORÚS ESEMÉNYEK A német csapatok Észak-Belgiumban átlépték az Yser csatornát. A La Bassee csatornánál visszahúzódtak a szélövetséges csapatok. Verdun körülzárása rövid időn belül teljes lesz. Egy angol haditudósító véleménye szerint, a német csapatok helyzete a francia harctéren St. Mihiels és Camps des Romains záró erődjének bevétele óta | hasonlíthatatlanul kedvezőbb a szövetséges csapatok helyzeténél. A belga partok közelében működő német tenger - I alatti naszádok, egy angol expedicionális sereget | megsemmisítettek. Az angol csapat kis része egy | hadihajó fedélzetére menekült gépfegyvereit és I egyéb hadi felszerelését hátrahagyva. Egy angol torpedó a holland partok mentén meg- I lepett egy német tengeralatti naszádot és a fenékbe I lőtte. Két orosz hadosztályt megvertek a monarchia I csapatai Ivangorod orosz erőd előtt. Az oroszok támadásait Augustovo előtt visszaverték a német csapatok, s Boszniában győzelmet arattak az osztrák-magyar csapatok az egyesült szerb-montenegrói seregek felett. Az “Emden” nevű kis német páncélos cirkáló az indiai vizeken újabban ismét elsülyesztett hat angol gőzöst, egyet pedig elfogott. Berlin értesülései szerint az angol flotta bombázás alá vette a Dardanellák bejáratát őrző erődöket.