Előre, 1915. május (11. évfolyam, 1009-1032. szám)
1915-05-03 / 1009. szám
KÍNA ÉS JAPÁN HÁBORÚ ELŐTT A KÍNAI KÖZTÁRSASÁGI KORMÁNY VONAKODIK A JAPÁN CSÁSZÁRI KORMÁNY KÖVETELÉSÉNEK LEGLÉNYEGESEBB PONTJAIT TELJESÍTENI. PEKING, május 2. —A kínai köztársasági kormány tagnap közölte a japán császári kormány pekingi megbízottjával, hogy a japán kormánytól támasztott követelések leglényegesebb pontjait nem hajlandó teljesíteni. Ebből kifolyóan a diplomáciai összeköttetés megszakítása a két ország között kikerülhetetlen. Japán megbizatja a kínai kormány határozatának tudomásul vételekor így szólt: “Végtelenül sajnálom. Azt hiszem, kormányom nagyon meg lesz lepetve. ” WASHINGTON, április 2. — Az itteni kormányköröket nem érte meglepetésszerűen, hogy Kína visszautesította Japán követelésének azon paragrafusát, amelynek teljesítése Kína szuverenitásának feladásával egyenlő. AZ ÉSZAKKELETI HARCTÉR ESEMÉNYEI. BERLIN, május 2. — A német nagyvezérkar az észak-keleti harctér ütközeteit az alábbi jelentésben ismerteti: “Schawli közelében lefolyt ütközet csapataink győzelmével fejeződött be. Az orosz csapatok Mikan irányában menekülnek, miután Schawlit felgyújtották. Az ütközetben az ellenség ezer hadifoglyot és tíz gépfegyvert veszített. Ezenkívül nagymennyiségű élelmi és hadi felszerelés jutott csapataink birtokába. Plozktól keletre, a Piliea folyó déli partján, Kalwarya közelében és Smvalkitól északra visszaverték csapataink az ellenség támadásait. Ezekben a csatározásokban — amelyek nem bírnak különösebb jelentőséggel — 150 hadifoglyot veszített az ellenség. ’ Augusztowotól délnyugatra egy különítmény United az ellenség meglepetésszerűen támadta meg. E csapatunk nagyon súlyos veszteséget szenvedett.” FÉLHIVATALOS BÉCSI JELENTÉS: RÉGÉ, május 2 — A monarchia sajtóhadiszállásáról táviratozzák a kövtkezőket: Orosz-Lengyelország déli részében megújult a küzdő■lem. A cár seregeit csapataink és szövetségeiink csapatai kiszorították több fontos hadállásból. A Kárpátokban és Nyugat-Galiciában változatlan a helyzet. A monarchia és Németország csapatai visszaverték ellenségnek az Orava és Opor magaslatai ellen intézett támadásait E csatározások alatt az ellenség súlyos veszteségeket szenvedett. Clapataink 160 orosz katonát fogtak Cl. Z-Jezzykitől dél.. . egy Skoda mozsár-löveg lángokba borított egy omsz immieicarktárt. * A CÁR VEZÁRKARÁNAK JELENTÉSE. PETROGRA.1. május 2. — Az orosz vezérkar a következő hivatalos jelentést adta fei: “A Memel balpartján folytatják csapataink megkezdett előnyomulásukat. A harcok alatt az ellenség számos hadifoglyot és több gépfegyvert veszített. Az ossowetzi frontban a német csapatok április 29-én eredménytelen támadást intéztek hadállásaink ellen. Pilótáink Dobrós környékén és Radonznál eredményesen bombázták az ellenség hadállásait. A J Duwa kerületben, Varsótól délnyugatra, az ellenség tüzérsége újabban lázas tevékenységet fejt ki. A Kárpátokban április 29-én, a£ Izsók szorosnál a Jnonanjva csapatai offenzívába mentek át. Csapataink visszavették előnyomulási kísérletüket. A Stryj környékén bér magaslatot foglaltak el csapataink. Hadifoglyaink száma tegnap 1000 emberrel gyarapodott. Wyskow környékén kudarccal végződtek a német natatok hadállásaink ellen intézett támadásai. A harctér töbti részén szünetel a küzdelem.” NÉMET LÉGI CIRKÁLÓ BOMBÁZTA A “CASHING” AMERIKAI GŐZÖST. WASHINGTON, május 2. — A hágai amerikai kötet táviratozza, hogy a "Gashing” amerikai gőzöst Philaneiphia és Rotterdam közötti útjában megtámadta egynémet légi cirkáló. A gőzösre ejtett bombák megrongálták a hajók egyes részeit, de emberéletben nem esett kár. ELŐRE BŰNÖS BANKÁR. A 155 Rivington st.-en lakó, Adolph Mandel, 54 éves bankárt tegnap a Supreme Court Jury bűnösnek találta abban, hogy betéteket fogadott el akkor, amidőn már bankja csődben volt. A bűnös bankár ügyében jövő héten fog ítéletre kerülni a sor. A nyomozás, amelyet Davis bíró vezetett, teljes 3 hetet vett igénybe és megállapítást nyert az, hogy a banknak 14.000 betevője volt és 2.100.000 dollár betétje, abban az időben, amidőn a State- Bank-Department a bankot már fizetésképtelennek nyilvánította. ELGÁZOLTA AZ AUTOMOBIL Az 583 E. 139 sz.-en lakó 6 éves Reuben Schinberget tegnap délután játszás közben elütötte a brooklyni William Petzold teherautomobilja. A szerencsétlen fiút egy darabon magával hurcolta az automobil és súlyos sérüléseket okozott. Beszállították a Lincoln kórházba, ahol megállapították, hogy a fiú koponyatörést szenvedett. BETILTOTT LAP. A belügyminiszter értesítette Turóc vármegye alispánját, hogy a Gregor József turócszentmár- tónban megjelenő "Xárodnyílásuik" cimix időszaki lap további megjelenését és terjesztését a közleményeinek a hadviselés érdekeit veszélyeztető tartalmi miatt eltiltotta. ST. JULIEN NÉMET KÉZEN AMSTERDAM, május 2. — A német hadvezetőség Berlin lakosságával plakátok útján tudatja, hogy valót kiállok a szövetségesektől terjesztett jelentések, amelyek szerint St. Julien nyugat-flandriai várost visszavették szövetségesek a német csapatoktól. A német hivatalos, jelentés szerint, a német csapatok védelmi vonala 100 méterrel túl van St. Julien-en. A NÉMET TENGERALATTIAK FOKOZOTT MŰKÖDÉST FEJTENEK KI LONDON, május 2. — A “Svorono” orosz gőzöst amely 2000 tonna szén rakománnyal indult el Walesitől Archangelsbe, a Blasket-szigetek közelében elsülyesztette egy német “I. ’* naszád. A gőzös 24 főnyi személyzetének alig néhány perc állott rendelkezésére, hogy csónakokba szálljon, mert a tornedólövegtől talált gőzös nagyon gyorsan elsülyedt. A német tengeralattiak másik tegnapi áldozata az „■ Edele” angol gőzös, amely La Plata délamerikai kikötőből igyekezett egy angol kikötőbe. Az utóbbi a Scilly szigetcsoport közelében sülyedt el. Személyzete biztonságban van. BERNSTORFF FIGYELMEZTETÉSE: WASHINGTON, május 2. — A német nagykövetség Amerika nagyobb városaiban plakátokon figyelmezteti az Egyesült Államok lakosságát, hogy a háború ideje alatt ne utazzanak angol vagy francia hajón Európába, mert e hajókat német tengeralatti naszádok részéről jövő megtámadtatás veszélye fenyegeti. REIMS BOMBÁZÁSA, GENF, május 2. — A francia lapok szerint Reims bombáztatása az utóbbi napokban borzasztóan heves volt. A németek szünet nélkül bombázták a Vitry le Rheim Berni és Nogent l’Ablesse mellett levő francia hadállásokat. Néhány napon keresztül a bombázás este 9 órakr kezdődött és reggel 4 óráig tartott. Reims városára naponta több mint ötszáz bomba esett. Több városnegyedben tűz ütött ki. Remisben ma már csak húszezer emb tartózkodik. A lakóházak pincéit kórházakká alakították át. LETARTÓZTATOTT BETÖRŐ. I 1 | Sims, a West Farm rendőr- i bíróság bírája tegnap letartóz- ttatta aziss Westchester aven. , lakó is éves Raymond Mackay-t. I Azzal vádolják, hogy Frances I Hanoit. 1848 Arthur ave.men levő gyógyszertárban betörést. I követett id, hogy cocaint szerezhessen. A rendőrség 2000 dollár bail I felajánlásával! Fogva tartja a be- I töröt. --------0—•-- 1 TOLVAJ SZOLGÁLÓLEÁNY. .Meta Leibert. 25 éves szolgáló leányt, aki 18 hónap óta szolgál Brooklynban, Sarah J Rosenfeld- nél tegnap a rendőrség letartóztatta lopás vádja alapján. A leány Gates avenuei rendőrbiróságon bevallotta, hogy szolgálati ideje alatt összesen 1250 dollár értékű ékszert lopott, amely ék- s szerek Mrs. Rosenfeld nővérei tulajdonát képezték. A rendőrség ügye tárgyalásáig fogva tartja a tolvaj leányt. ------------LEZUHANT A KOCSIVAL. Az 53 éves Vittalis Lombardi Kocsis tegnap a 108 st.-nál a Riiver,side Drive-011 földdel telt ko- I csiját akarta kiüríteni, amidőn a 75 láb magasságból kocsijával együtt a mélységbe zuhant. A ko I csi súlyos kerekei fejére zuhantak és kettős koponyatörési szen-t védett. Beszállították a Washington Heights kórházba. CSAPATOKAT KÜLDÖ ÖTI AW.A. tan., május 2. — Az itteni lapok értesülései szerint Kanadában újabb 150 ezer újonc kiképzése közeledik a befejezéshez. A.-, illetőket a nyugati harctéri ángv.! • expedicionáys hadsereg erősítésére fogják küldeni —------------ SÚLYOSAN ELÍTÉLT LEÁNYKERESKEDŐ. A 224 Rivington It-en lakó Barney Hhermant tegnap a bíróság bűnösnek találta a leánykereskedés vádjában, amiért Mulqueen bíró 5-től 10 évig terjedhető fegyházra ítélte. — ——0-----------— ACÉLKOCSIKAT KÖVETELNEK. Alfred 11. Craden, a közlekedésügyi bizottság főmérnöke, tegnap azt a javaslatot terjesztette a bizottság elé, hogy a New York Municipal Railway Corporation-től követeljék azt,hogy 18 hónapon belül fakocsinnk helyettesítse acél kocsikkal. Továbbá azt, hogy ezen idő alatt magasvasut vonalait is a kivánalmaknak megfelelően változtassa. Amidőn a társaság 1913 aug. 4-én üzembe léptette subway, vonalait kénytelen volt a bizottság a fakocsik használatát engedélyezni, mivel ellenesetben közel két évig tartott volna a vonal megnyitása. A bizottság a javaslat tárgyalását elhalasztotta, a Transatlantic Trust Company 100 koronát 16 dollárért küld Magyarországba teljes felelősség mellett. New yorkiak keressék fel személyesen a bank fióktelepét, mely hétfőn, szerdán és pénteken este 8 óráig van nyitva. 109 AVENUE A, Comer 7th St.. Vidékiek írjanak erre a címre: TRANSATLANTIC TRUST COMPANY 67 WILLIAM STREET, NEW YORK, N. Y. Az “Előre" minden olvasója hivatkozzék erre a hirdetésre, ha a Transatlantic Trust Company-val összeköttetésbe lép. ELSŐRENDŰ ZONGORÁK B $5.00 Készpénz és csak $1.25 HETENKÉNT MINDEN ZONGORÁHOZ EGY GYÖNYÖRŰ TAKARÓT ÉS SZÉKET INGYEN SZÁLLÍTUNK. HERRMAN ARTHUR 1239 First Ave, col. 67, New York NYITVA MINDEN ESTE ÉS VASÁRNAP IS Szavazzon a Prohibició ellen, |^’S Sörvásárlásnál kérje ezt líni°n ‘Ale a lábéit, úgy az Ale, mint a 1»... Porter sörnél, mert ez bizory Porter AgAJ N is effls- nyitja, hogy szervezett mun-Of America rg&r ’ . . , készitették COPYRIGHT &TRADE MARK REGISTERED 1903 Kds0K neszuellen. SZERBIÁBAN VERIK A CSEH HADIFOGLYOKAT. Prágában a "Glas Narodn’ estilapja föltűnő helyen a következő közleményt hozta nyilvánosságra: — Rendelkezésünkre bocsátották egy esdi katonának a szerb hadifogságból egyik rokonához intézett levelét. Megjegyezzük, hogy a levél írója Prága környékén jónevű polgár. A levélből az derül ki, hogy a szerbek a hadifogságukba jutott csehekkel kegyetlenül bánnak, éheztetik és ütlegelik őket, a nemzetközi jog ellenére kényszerítik, hogy hadiszolgáltatást végezzenek. Fölhívjuk erre a semleges államok ille-tékes tényezőinek és a nemzetközi intézmények vezetőinek fi• __ ,igyelmét, mert kötelességük arról gondoskodni, hogy a hadifoglyok sorsa elviselhető legyen. A levél szavahihetőségéért bármikor ke- tveskedünk, így szól az Írás: "Kedves nagybátyám, mindenekelőtt üdvözleteket küldök mind-j nyájatokat és közlöm veletek, hogy rossz bánásmódban van részünk. Amikor hadifogságba kerültünk, csak harmadnapra kaptunk egy negyed kenyeret. A szerbek ütöttek-vertek bennünket Egész nap munkára fogtak. Ezek a mi szláv testvéreink. Fedezékeket kellett ásnunk és eledel helyett pofonokkal fizettek. Írjátok meg ezt a prágai lapokban. Derék dolog. A Balkán-háború idején mennyi pénzt és orvosokat küldtünk a szerbeknek mi csehek és most igy bánnak velünk. Egész nap csak ütlegel-1 nek. Minden nap orvosi segítség nélkül meghalnak néhányan és nem tudom, hányan fognak ké-zülunk hazatérni. De ha hazatéjrünk, csak jöjjön hozzánk egy ilyen szláv testvér, úgy dobom lel, hogy nem fog lábra állni. Sok üdvözlettel Pepi." I Posta Magyarországba A legközelebbi postát Magyarországba az alanti hajók fogják vinni. Kedden, május 4-én a "Regina d'Italia", Olaszországon keresztül: postazárlat, kedden, reggel 3.30 órakor. A legközelebbi magyarországi csomagvostazárlat kedden, május 18-án reggel 7.30 órakor lesz. Figyelmeztetjük olvasóinkat arra, hogy a Magyarországba vagy Európa bármely más államába küldendő csomagokba levelet NE TEGYENEK, mert a csomagokat minden ilyen esetben visszaküldik.min s női hír *'d r‘ Kovács Richárd UIVUSI IIII• magyarorvos, 236 East 69-ik utca, New York. (Telefon: Plaza 5513). Rendel: d. e. 9—10-ig, déli 1—2-ig, este 6—14- ig. Vasárnap d. e. 10—12-ig. FOGAI FAJNAK f J jl OKOS KNNIJF.K G Y O R S A N SIET Dr WINTER V. MIKLÓS fogorvoshoz 400 E. 78th St., New York (78. utca cor. I. Ave.) mert tudja, hogy nála készített munika jó, tartós, hexelem fájdalom nélküli. — Foghúzás teljesen fájdalomnélkül. — Minden munkáért 10 évi jótállás. — Tel: S1120 Lenox IMNM Teljes felelősség mellett és a legolcsóbb napi árfolyam szerint továbbítunk pénzt az óhazába Rotterdam, Copenhagen és minden semleges területen keresztül. ÜLT" írjon árjegyzékünkért. UTCAI TÁMADÓK GARÁZDÁLKODÁSA. Az 52 Catherine st.-en lakó 47 éves Nicholas Cl 011 óra kis kereskedőt tegnap az Oliver st-en három Fiatalember megtámadta. Miután össze vissza verték őt, elrabolták arany óráját és láncát. A súlyosan megvert ember üldözni kezdte támadóit, közben azonban elesett és karját törve eszméletlenül maradt fekve az utcán. Alexander Slumdisky-t, Hartford, Conn, tegnap a Hester st.en három útonálló megtámadta. Kiáltozására a véletlenül arra haladó három detektív segitségégére sietett és a támadók egyikét, a 24 éves Louis Lenin-t. 74 Oliver st. elfogták. A támadás gyanúja alatt letartóztatták a detektívek Edward Freeman-t,Mills szálló és George Papadolist, 38 Allen st. is. IV •*ggtSgaan- gyifloja»___JBj|