Előre, 1915. június (11. évfolyam, 1032-1057. szám)
1915-06-19 / 1048. szám
HÁBORÚS ESEMÉNYEK• AZ ANGOLOK ÉS FRANCIÁK A NYUGATI HARCTÉR TÖBB PONTJÁN OFFENZÍVÁT KEZDTEK, AMSTERDAM, június 18. A petrogradi panaszok meghallgatásra találtak az angol és francia katonai körökben és a nyugati harctéren, az angol és francia csapatok több ponton máris offenzívát kezdtek, hogy ezáltal kényszerítsék a német hadvezetőséget, hogy az északkeleti harctéren offenzívában levő seregeiből erősítéseket küldjön a nyugati frontba. Tegnap Arrastól északra és Vogesekben rendkívül heves küzdelem folyt. A francia fővárosból ideérkező jelentések szerint az eddigi sáncharcok nyílt csatákká fejlődtek, amelyekben mindkét harcoló fél súlyos emberanyag-veszteséget szenvedett. Joffre francia generalissimus azt állítja, hogy Neu,villé környékén nem kevesebb, mint 11 divízióból (osztály) álló sereg mérkőzik a francia csapatokkal. Heves tüzérpárbaj vezeti be a naponta több ízben megújuló szuronyrohamokat. Éjszakánként bajonett- és kézigránátharc folyik. A Párisból ideérkező távirati jelentések szerint Neuvillenél a francia csapatok megszállották az egész első német védelmi vonalat és a második nagyobb részét. A legújabb francia hivatalos jelentés szerint a francia csapatok Soucheztől délre, 600 méternyi vonalon benyomultak a német sáncokba. Másutt súlyos veszteséggel verték vissza a németek a franciák támadásait. La Basseetól északra, az angol csapatok előnyomulása megtört a vesztfáliai és szász csapatok ellentállásán. A Vogesekben, a francia csapatok,éttéreinél kisebb területet nyertek. A német csapatok ellentámadást kezdtek az elveszített területrész visszafoglalására. A SZÖVETSÉGESEK A GALLIPOLI FÉLSZIGETEN ELVESZÍTETTÉK SÁNCAIK NAGYOBB RÉSZÉT. BERLIN, június 18. Konstantinápolyból táviratoztak, hogy az “Asspenten Presse ’ tudósítója a török hadvezetésig engedelmével, inspiciálta az Avi-Burimnál (a Gallipoli-félsziget nyugati partja) levő török hadállásokat. A tudósító, aki már több ízben járt a török frontban, megállapította, hogy az angol csapatok elveszítették eredetileg elfoglalt hadállásaik nagy részét. Az angolok jelenleg csupán a félsziget nyugati partján, Gaba Tepe-től északra tartanak megszállva egy 2800 yard hosszú és félkör alakú keskeny földsávot, amelynek a legnagyobb mélysége 1100 yard. Ezen a területrészen 3 kisebb magaslat fekszik. Az angol csapatok állandóan ki vannak téve a perzselő napsugaraknak és kevés ivóvízzel rendelkeznek. Az ‘‘Assoenten Presse” tudósítója hozzáfűzi a fentiekhez, hogy a Dardanellák ellen operáló szövetséges flotta a német és török tengeralatti naszádok támadásai elöl a Kőfala öbölben keresett menedéket. (A Kőfaladból Imbres sziget északi oldalán fekszik, 10 mértföldre a Gallipoli-félszigettől.) NÉMET HIVATALOS JELENTÉS AZ ÉSZAKKELETI HARCTÉRI HELYZETRŐL. BERLIN, június 18. A német nagyvezérkar jelenti: ‘ ‘ Orosz-Lengyelországban csapataink és szövetségesünk csapatai Tarnograd mindkét oldalán, a Tarnow egyik mellékfolyójára szorították vissza az orsozkat. Grodeknél az oroszok a Narol és Verestyea patakok mentén fekvő hadállásaikra estek vissza.” A NÉMETEK A BALTI TARTOMÁNYOKBAN, KRAKÓ, június 18. A “Novini Widenskie” foglalkozik Hindenburg akcióival a Balti tartományokban, e területnek, valamint Libán és Riga kikötőknek lehető megszállásával s arra a megállapításra jut, hogy a német flottának a szárazföldön operáló sereggel való együttműködése és Pétervár ellen való előretörése nincsen kizárva. Ezt az előretörést különben Smiedt százados 1913-ban Oroszország katonai geográfiája címen megjelent könyvében előre látta. Egy ilyen előretörés az orosz főváros ellen arra kényszeríti az orosz főhadvezetőséget, hogy vagy Galíciából és Lengyelországból vonjon el nagy erőket, vagy pedig békét kérjen. Politikai tekintetben a németek előretörése Kurland—Livland— Estlandban azért nagyfontosságú, mert a lakosság legnagyobb része protestáns. Az orosz kormánytól az utóbbi években erősen elnyomott balti nép örömmel fogadná a német csapatokat. FLOTTAAKCIÓRA KÉSZÜLNEK A NÉMETEK. KOPENHÁGA, június 18. A ‘‘Times” tengerészeti haditudósítója jelenti lapjának. Az Északi-tengeren abbamaradt a német tengeralattjáró naszádok tevékenysége. Valószínűleg azért történt ez, mert a német tengerészeti hadvezetőség visszarendelte a naszádokat, hogy közreműködjenek egy nagy flottaakcióban, amelyet a legközelebbi időben terveznek. FRANCIAORSZÁG KÖTHET KÜLÖN BÉKÉT? BRÜSSZEL, június 18. A “Journal de Génévé” a minap jelentette, hogy a francia kamara állandó bizottságában kérdést intéztek a kormányhoz az úgynevezett szeptemberi szerződés fennállása dolgában. Úgy látszik, hogy ez a szerződés, amelyben a szövetségesek arra kötelezték magukat, hogy külön békét nem kötnek, eredeti formában már nem áll fönn. S SZABAD-E BESZÉLNI MUNKA KÖZBEN? A chemnitzi (Szászország) ipari bíróság kimondta, hogy szabad. Egy munkáltató elbocsátotta egy munkásnőjét felmondás nélkül, mert munka közben egyik munkásnővel beszélt, noha a gyáros megtiltotta, hogy munka közben a munkásnők egymással beszélgessenek. A munkásnő idepörölte a gyárost és követelte a felmondási időre járó bérét. A törvényszék ezt meg is ítélte. Az indokolás kimondja, hogy a társalgást igen, de az egymáshoz való szólást általában nem tilthatja el a gyáros munkásainak. ELŐRE FELBUJTÁSSAL MEGVÁDOLT POLITIKUS Michael A. Rofrano, deputy-biztos gyilkosságra való felbujtással vádolva került bíróság elé. Rocco Carnivale gyilkossági perében tegnap kezdődött meg a tárgyalás. A vádlottat tudvalevőleg az ügyészség Mike Gainari meggyilkolásával vádolja. A bíróság tegnap a tanúként beidézett Michael A. Rofrano-t hallgatta ki, akiről kiderült, hogy Carnivalet ő bujtotta föl a gyilkosságra. A deputy biztos kézzel, lábbal tiltakozott azon vád ellen, hogy ő valakit Gainari meggyilkolására fölbujtott volna, azt azonban kénytelen volt beismerni, hogya gyilkosnak pénzt és csekkeket adott. Ezzel azonban — állítása szerint — csak segíteni akart Carnivale helyzetén. Rofrano befolyásos olasz politikus, akit azzal vádolnak, hogy Carnivalet Gainarinak, az ő politikai ellenfelének meggyilkolására bujtatott föl. Természetesen letagadta azt a vádat, miszerint ő mondta volna Carnivalenak azt a kiváltságát, hogy szeretné, ha valaki Gainarit ellen 1 4. láb alól. A deputy-biztos kihallgatása alatt a meggyilkolt Gainari özvegye elájult és ki kellett vinni a teremből. A megvádolt politikus vallomásátsok városi hivatalnok, köztük Woods rendőrfőnök is, végighallgatta. Rofranotagadja azt is, hogy fölszólítást kapott volna hivataláról való lemondására, de a per tárgyalásának befejezése után minden körülmények között viszsza fog vonulni. MEGÖLTE FELESÉGÉT ÉS ÖNMAGÁT. A Brooklynban, 64 l)(Hanst-en lakó 35 éves Richard Pilkington lakásából tegnap veszekedés, majd elfojtott segélykiáltás hallatszott. A szomszédos lakók benyomultak a lakásba, ahol Mrs Pilkingtont átvágott torokkal holtan, férjét pedig ugyancsak hatalmas sebbel nyakán, haldokolva találták. A haldoklót gyorsan a Long Island College kórházba szállították, ahol beérkezése után röviddel meghalt. A rendőri nyomozás kiderítette, hogy a házaspár, amelynek két gyermeke van hosszabb idő óta nem élt együtt. Tegnap reggel a férj, — valószínüleg ittasan — felkereste feleségét és rövid szóváltás után brotvát kapott elő, amellyel a merényletet elkövette. korona $15. F . Ifmilen kinísfael IrmfinitTN. ériíítSÜHHHi ■ ! Ismét figyelmeztetés az amerikai magyarság részére! Vérző szívvel olvastam a napilapokban, hogy magyar Honfitársaim megint áldozatul estek néhány lelketlen kufárnak kapzsisága miatt. —■ A több eset közül kiemelek kettőt: az egyik Scrantonban (Pa.), a másik Clevelandban (O.) következett be. Azért beszélek főleg e két" helyről, mert talán aránylag sehol több bevándorolt Honfitárs nem lakik, mint éppen e két helyen. Az egyik helyről egy úgynevezett ‘‘bankár” illant el, a másikról egy “telek-ügynök”. — Mindkettő tudta, hogy miért üti fel tanyáját a két magyarlakta városban. — Mindkettő tudta, hogy előbb-utóbb lépre vihetik a hiszékeny bevándorlót, mert— sajnos — még mindig akadnak Honfitársak, akik az én számtalan figyelmeztetésem dacára is, — minden első jöttment csábító szavára hallgatnak, akik hangzatos körlevelekkel, cifrán berendezett irodáikkal elvakítják a bevándorlókat, lelketlenül és szemérmetlenül megfosztva őket Utolsó centjeiktől, alkalmas pillanatban azután odébb állanak! E figyelmeztetésemet igenis közhírré teszem, hogy Honfitársaim végre tanuljanak, okuljanak megkárosított és szerencsétlenül járt serantoni és clevelandi Honfitársaink példáján. TANULJANAK ÉS OKULJANAK! IGEN TISZTELT HONFITÁRSAIM! Én 35 esztendeje a legnehezebb időkben is kiáltottam a tűzpróbát; mindenkor a tisztességes üzleti élet keretén belül felküzdöttem magamat a magyarok legeslegelső bankárai közé. És állom helyemet minden eshetőséggel szemben sziklaszilár f, dán, mert mindig az EGYENES UTAT követtem; ennek köszönhetem azon páratlanul megnyilvánuló bizalmat is, melynekma egész Amerikában az é,a legelső és legnagyobb pénzküldő irodám örvend. MOSTAN, mert a munkaviszonyok megavultak és mert a pénzküldés ismét teljes erővel megindult, a következő, im- S már a legmélyebben leszállított árak mellett küldök TELJES JÓTÁLLÁS MELLETT bármilyen nagy összeget az óhazába: $7.95 centért 50 koronát $15.90 centért 100 koronát ...■■'■—= $31.80 centért 200 koronát =------............ LEHETŐVÉ AKAROM TENNI MOSTAN MINDEN HONFITÁRSAMNAK HOGY MINÉL TÖBB PÉNZT ÉS EGÉSZ AMMERIKÁBAN ÁLTALAM A LEGOLCSÓBBAN KÜLDHESSEN BÁRKINEK, AKINEK AKAR! Világos, mint a nap, hogy bűnt követ el az a Honfitárs, aki nem velem, a legrégibb és legtekintélyesebb magyar-amerikai bankárral és pénzküldővel bonyolíttatja le összes ügyleteit ! Világos, mint a nap, hogy NÉMETH JÁNOS bankár, volt császári és királyi konzuli ügynök a LEGMEGBÍZHATÓBB üzletember és senkinek nincsen oka, jogcíme, hogy ismeretlen nagyságok, házalók, avagy mézes-mázos szájú spekulálók zsebébe kergesse rettenetes nélkülözések árán összekuporgatott centjeit! MAGYAR TESTVÉREIM, FIGYELJENEK E SZAVAKRA: A *8* y VELEM TART, AZ MINDENKOR NYUGODT LEHET! M 1 HŰ HOZZÁM, ANNAK HŰSÉGES TANÁCSADÓJA VAGYOK ÉS 9 ÉRETTEM KÜZD HONFITÁRSAINK KÖRÉBEN, AZ JÓ MAGYAR, IGAZ TESTVÉR ÉS AZ OSSZ A Bt.A MAGYARSÁG LEGSZENTEBB ÉRDEKEIT SZOLGÁLJA! A fent ismertetett két elrettentő példa legyen végre egyszer már irányítója amerikai Honfitársaimnak, hogy SOHA és SEMMI körülmények között ne térjenek le azon útról, amelyik NÉMETH JÁNOSHOZ (457 Washington Street, New York, N. Y.) vezet. Midőn még kérem ezen ismételt figyelmeztetésemet elolvasás után kézről-kézre adni az ottani telepen lakó Honfitársaink között, vagyok mindnyájuknak üdvözletemet küldve igaz barátjuk: ;) I 1597 SECOND ^AVe!, NEW YORK, N. Y. NEMETH JANOS, bankár 1 Vidéki fiók-iroda: V,It császári és királyi kül,zuli aSTMik | 150 SECOND STREET, PASSAIC, N. J. SPORT Legutóbbi vasárnapon zajlott le a Magyar Amerikai Atléta Club nagy versenye és az atléták fáradhatatlanul készülődnek a további versenyekre. Ma, szombaton Dutka László, a club kiváló távfutója a brooklyni subway megnyitása alkalmából, rendezendő versenyben vesz részt . Június 27-én pedig Dutka és a Fehér a Celtic Parkban eldöntésre kerülő 7 mérföldes versenyben futnak. A club birkózói a sikerrel befejezett szezon után, jól megérdemelt pihenést élveznek. A jövő idényben kitűnő anyag fog a tréner rendelkezésére állani. Különösen nagy reményt fűz a club vezetősége az ifjú Zatykó szerepléséhez, aki az elmúlt szezonban több szenzációs eredményt ért el. Július 5-én a club teljes atlétikai csapata New Brunswickra rándul, ahol az ünnepélyekkel, egybekötött nagy atlétikai versenyen fog résztvenni. ------------- A 309-ES CARPENTER UNION. A múlt ülés jegyzőkönyvének felolvasása és egyesületi ügyek tárgyalása után, felolvasták a Szocialista Párt által összehívott háború ellenes konferencia átiratát. Az átirat értelmében a gyűlés elhatározta, hogy az uniót két taggal képviseltetni fogja a 140 E. 19 -ben megtartandó gyűlésen. A gyűlés Orth és Sipos tagokat választotta meg e célra. Robert Wagner, Ignatz Bornstein és William Fetsch tagokat megválasztották, hogy a kerületi hivatalnokok választásánál a 309- es uniót képviseljék. A jelenlevők figyelmét felhívták arra, hogy a Storms Park and Hotel-t, amelyben június 29- én Workmen’s Educational Association pikniket fog tartani, előző tulajdonosa és a 309-es unió volt tagja újból átvette. Új tagok: Charles Köhler, August Hessel, volt tag és John Papp. Betegek: G. Wagner, H. Beck, 1. Derleth, E. Weis, St. Kokron, L A. Sámson, A. Pfeifer, M. Knepfer, ül. Kornberg, J. Hauerstein, E. Wcisz,, F. Bölinger, 11. Wallburg, R. Cuerív JE- König, J. Herschehfeld, L. Star és J. Certishsi ----—0------ BALESET VAGY ÖNGYILKOSSÁGI Tegnap este az 541 E 78 sten levő Juvenile League Hotel hatemeletes épületének tetejéről lezuhant egy ismeretlen, 22 év körüli leány. A leány holtan maradt az utca kövezetén és személyazonosságát mindezideig nem sikerült megállapítani. Az épületben kizárólag fiatal nők laknak, legtöbbje művészettel foglalkozik vagy pedig gépírónők. A szerencsétlen leány nem lakott az épületben és az alkalmazottak közül senki sem látta őt az emeletre menni. A rendőrség nyomozást indított az eset előzményeinek kiderítésére. --------------MUNKANÉLKÜLI MUNKÁS ÖNGYILKOSSÁGI KÍSÉRLETE. A Brooklynban, 1085 Myrtle avenuen lakó 58 éves Michigan Price munkás tegnap betegsége és munkanélkülisége miatti elkeseredésében gázzal öngyilkosságot akart elkövetni. A szerencsétlen munkást még sikerült élve a St. Catherines kórházba szállítani, ahol az orvosok állapotát életveszélyesnek tartják. "KITŰNŐ AJÁNLATI Hobo Sox i centai ér Egy egész Bapoa értéket i cent iff M ré N Ej 7 $ m m! I ” Piri I |||^ jfJT'? p'S |Pl I Oison íi töw W rr/umo* trtetó bír. Tettnél szerint, kmipoatre ramírítk-t a;ia›jék£»Lra b*ceevsa«6 (Ezer 2915 ásn i'.d-:g érvényesl . TiCrUasa Qo., Inc., New York Est. 1760 A 1687 PARK AVENUEN levő A HARLEM RIVERBŐL tégla. Lefkowitz & Son üzletében tegnap kifogták a 202 Franklinsten lap betörők jártak és kifosztott lakó William Howek reménykefák a pénztártereskedőholttestét. r ^ ” Elasztikus haskötők, Gummi harisnyák, Sérvkötők rak- ,J&4 tára. Minden megrendelést a legolcsóbb árak mellett azonnal elkészit Minden munkáért kereskep- Igpi dünk. Kérje legújabb ingyenes ár- IV.- m jegyzékünket. Postai megbízásokat azonnal elintézünk. |% HENRY FRAHME ] 1499 Third Ave., a 84-85 St. között. KÜLÖN NŐI OSZTÁLY. Nyitva ..........este 8-ig. Vasárnap déli 12 óráig. Az “Előre" gaA 4. olvasói e hirdetés felmutatásával is külön 20 S. & H. Stampet kapnak a rendes stampeken kívül. % “BRAVERMAN” I tv. CIPŐ ÜZLETE % 1380 3-ik Avenue, New York I .. J" ' A 78 és 79'ik utcák között A j* Szives pártfogásukat kérem. I : TELJES MEGELÉGEDÉSÜKÉRT KEZESKEDEM. | *^*****!’**3*$ í<v*I**.**Íí*'!'*'í‘*^**í*****I4*!<*5**I*^**^*í*4**J»*í**5*^4**í**{mJ**5^í*«{»*J*»I»«J»4**í**í**«mI**2**í**I**J*4**í**I,4m5* Küldjön PÉNZT az óhazába ! EZEN AZ IVÉN. Vágja ki, töltse ki és küldje be hozzám a pénzzel. Neve annak, akinek a pénz otthon kifizetendő: Hol lakik a címzett ? .................................................. Utolsó posta ................................................................ I Utca és házszám ......................................................... | I Megye............................................................................... Hány dollárt küld?...................................................... | | Hány koronát kapjanak otthon? ............................ | | A küldő neve ............................................................... | Pontos címe .................................................................. NOO korona 1 S.dollár KISS EMIL, Bankár 133 SECOND AVENUE, NEW YORK, N. Y. Alapítva 1898-ban.' TimTm ...........