Előre, 1915. augusztus (11. évfolyam, 1085-1110. szám)
1915-08-26 / 1106. szám
2. citie A NHET KELETI-TENGERI ROTTA TÖBB GŐZÖS ELSÜLYESZTÉSE ÚTJÁN ELZÁRTA PERNAU OROSZ KKÖTÓT A RIGAI ÖBÖLBEN LEFOLYT TENGERI ÜTKÖZETBEN" A NÉMET FLOTTA ÉRT EL EREDMÉNYT. AMSTERDAM, augusztus 25. (Via London.) Egy Berlinből érkező hivatalos jelentés a leghatározottabban megcáfolja a Rigai öbölben lefolyt tengeri ütközetről nyilvánosságra hozott orosz jelentés adatait. A német keleti tengeri foltjának egyetlen dreadnoughtja vagy cirkálója sem sérült meg, még kevésbé sülyedt el a Rigai öbölben végzett hadműveletek alatt. E jelentés teljesen légből mentetteknek minősíti az orosz admiralitás jelentését és megismétli a német admiralitás augusztus 21-ei jelentését (amelyet már napokkal ezelőtt hoztunk az Előrében), hogy egy német torpedónaszád sülyedt el és kettő sérült meg a Rigai öbölben. Az orosz flotta azonban — a német jelentés szerint — két águnaszádot és egy torpedónaszádot veszített. A berlini kommüniké tagadja, hogy a német flotta Pentonnál csapatokat akart partra helyezni. A német torpedónaszádoknak, amelyek Pernau előtt jelentkeztek — a kommüniké szerint — az volt a feladatuk, hogy a kikötő bejáratát blokálják. Közöttük és az orosz parti ütegek között ütközet fejlődött ki, amelyben a német hadihajók ágyúi elhallgattatták egy orosz ütegágyúit és a kikötő bejáratai előtt elsülyesztettek hat zsákmányolt orosz vitorlást és egy gőzöst, amivel elzárták a kikötő bejáratát. A MONARCHIA SEREGEI ELVÁGTÁK A BRESTLITOVSKI OROSZ SEREG VISSZAVONULÁSI ÚTJÁT. LONDON, augusztus 25. Az orosz front balszárnyán operáló osztrák-magyar sereg a Bug folyótól keletre nagyobb távolságra előrenyomult, megszállotta Kowel várost és ezáltal elvágta a Brest-Litovskból Kownóba vivő vasútvonalat. A monarchia serege, miután Kowelban helyőrséget hagyott vissza, folytatta előnyomulását észak felé. József Ferdinánd főherceg parancsnoksága alatt álló magyar csapatok Brest Litovsktól északnyugatra, 1300 orosz katonát fogtak el. BERLIN, augusztus 25. A “Tribune” című genfi lap jelenti, hogy József Ferdinánd főherceg — főleg magyar ezredekből álló serege Brest-Litoviktól északnyugatra hétnapos, rendkívül elkeseredett lefolyású csatában, megverte és menekülésre kényszerítette az orosz seregeket. iia ----------------------------------- AZ OROSZ VEZÉRKAR CSAK TEGNAP ISMERTE BE OSSOWETZ ELESTÉT. PETROGRAD, augusztus 25. (Via London. ) A cár vezérkara a tegnap nyilvánosságra hozott jelentésében elismeri, hogy Ossowetz erőd a német csapatok kezébe jutott és az orosz csapatok visszahúzódnak a Bohr folyó közeléből. A Brest-Litovsk és Klestek közötti frontban — a jelentés szerint — a cár seregei, visszaverték az egyesültek összes támadásait és ellenoffenzívába mentek át. A német csapatok Kowel elleni előnyomulása balul végződött. (Kowelt időközben elfoglalták a monrehia seregei.) Egy tegnap délutáni félhivatalos orosz jelentés szerintaz orosz seregek Bielostockot, Vilnát és Düneburgot fel akarják adni. Ennek azonban nincs semmi különösebb jelentősége — mondja a félhivatalos —— mert e városok kiürítése már hetekkel ezelőtt végre lett hajtva. PETROGRAD, augusztus 25. Az orosz vezérkar jelenti : “Riga körül változatlan a helyzet. Jacobstadt és Dvinsk környékén hétfőn változó sikerrel több ponton folyt helyi érdekű harc. Kourne és Vilna között az ellenség vasárnap délután és hétfőn csapataink erős ellentállására talált. Kedden az orosz csapatok több ponton ellenoffenzívába mentek át. Puskenka környékén vasárnap este nagyobb csapattestek között ütközet kezdődött.” OROSZORSZÁG JAPÁN CSAPATOKAT KÉR SEGÍTSÉGÜL. TOKIÓ, augusztus 25. A “Kokumin Shimbun” petrogradi tudósítója jelenti, hogy feltétlen megbízható forrásból szerzett értesülése szerint Oroszország nemcsak az eddig szállítottnál nagyobb mennyiségű muníció szállítását kéri Japántól, hanem ezenkívül felkérte a mikádó kormányát, hogy küldjön csapatokat az orosz csapatok segítségére. PARIS, augusztus 25. Kikujiro báró, Japán volt párisi nagykövete, aki jelenleg külügyminiszter Okirata kormányában, a “Petit Journal” tudósítója előtt kijelentette, hogy arra fog törekedni, hogy Japánt a szövetséges hatalmakhoz fűző kötelékeket minél szorosabbá fűzze. . . A riporter azon kérdésére, hogy a naikádo országa miben lesz segítségére Oroszországnak, Kikujiro a következőképp válaszolt : “Japán a háború óta fegyverekkel és munícióvá alatt, el Oroszországot. Oroszország jelenlegi súlyos helyzetében parancsoló kötelességünk, hogy minden lehetőt elkövessünk segítségére. LONDON, augusztus 25. A “Daily Telegraph ” fésül Rómából, hogy a balkán-államok szövetsége rövid idrőn belül ismét fel lesz támasztva. A szövetségesek ezáltal újabb milliós hadsereggel erősödnek. ELŐBB A NYUGATI HARCTÉRI HEYZET FRANCIA HIVATALOS JELENTÉS, PARIS, augusztus 25. A francia hadügyminisztérium jelenti: ‘‘Az Artois kerületben az egész Arrastól északra fekvő területen, tegnap éjszaka élénk tüzérpárbaj folyt. Souchez és Neuville közelében kézi gránátharc folyt. Rove körül és Cassigny szomszédságában, a legutolsó éjszakán felváltva folyt tüzérségi és gyalogsági harc. A Champagnéból és az Argonnenből érkező jelentések szerint mindkét kerületben kizárólagosan aknaharc folyik. A Vogesekben, a Barrenkopfon az ellenség tegnap ismét kísérletet tett elveszített hadállásai visszafoglalására.” NÉMET HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRI HELYZETRŐL. BERLIN, augusztus 25. A német nagyvezérkar jelenti: “Műszaki csapataink a Champagnéban több aknát robbantottak fel és megszállották az explózió révén támadt krátereket. A Vogesekben visszaverték csapataink az ellenséges gyalogság Statzmanuele ellen iintézett kézi gránátos támadását. , Sondernachtól délkeletre — ugyancsak a Vogesekben — visszafoglalták csapataink az augusztus 17-én elveszített sáncok egy részét. Egy német pilóta Nieuportnál leszállásra kényszeritett egy francia aeroplánt.” PÉNZT AZ ÓHAZÁBA PONTOSAN ,» JUTÁNYOSAN Alfalitni küldhet. Kérjen árjegyzéket. KISS EMIL bankAr. 133 SECOND AVE., NEW YORK, N. Y. _________Alapítva 1898-ban. SZAPORODIK AZ EDGEWATERI SZTRÁJKOLOK SZÁMA A rendőrség, — mint rendesen, — ezúttal is a kizsákmányolok szolgálatába állott és léptennyomon provokálja a sztrájkolókat. , «I & EDGE WATER, X. J. aug. 25. a f Warner Sugar Refining Companys sztrájkoló munkásaihoz tegnap újabb 200 munkás csatlakozott, akikkel együtt 1800-ra emelkedett a sztrájkolók száma- A sztrájkolók valamennyien magasabb béreket és nyolcórás munkanapot követelnek. A cukorgyári munkásokon kívül a General Chemical Company 600 alkalmazottja és a Kellogg Oil Company 200 munkása vesz részt a sztrájkban. A sztrájkolók száma állandóan szaporodik és minden jel arra mutat, hogy egy-két napon belül óriási méreteket fog ölteni a munkások ezen bérharca. A General Chemical Company a tanulatlan munkásoknak $1,75 napi bért ajánlott fel és 5,8 százalék béremelést a képzett munkásoknak. A társaság ezen ajánlatát azonban a a munkások visszautasították és kijelentették, hogy nem tágítanak eredeti követeléseiktől. A rendőrség, természetesen, a gyárosok szolgálatába szegődött. Állandóan provokálja a békésen viselkedő munkásokat, és gyakran a legbrutálisabb elbánásban részesíti őket. A rendőrlegényeknek a durvaságban Heath, Bergen County sheriffje mutat példát. ELÉGETT HAJÓ, EIRE ISLAND, aug. 25- Az "L. R. Bransford motorhajó, amely személy és áruforgalmat bonyolított le Patchogue, Cherry Grove, Ocean Beach, Saltaire és Fire Island között, tegnap kigyulladt. A tűz a salaimdóknál keletkezett. Az utasokat és a hajó rakományát gyorsan biztonságba helyezték, a hajót pedig a kikötőtől távolabbi sekély vízre vontatták. A hajó teljesen elégett. -------------- AMERIKAI CSAPATOK MEGSZÁLLTÁK A HAITII VÁMHÁZAT. WASHINGTON, aug. 25. A hadügyminisztérium ma értesítést kapott arról, hogy Caperton tengernagy elrendelte a st. marc-i vámház megszállását. Az amerikai csapatokat a sziget belsejéből támadás fenyegeti és ezért a város összes utcáit ésy a kikötőt védelmi állapotba helyezték. A “Tennessee’- hadihajó a haitii vizekről tegnap Norfolkra érkezett, Annapolisbe fog menni, ahol egy zászlóalj tengerészt fog fedélzetére venni. A hadihajót azután Philadelphiában tökéletesen fel fogják szerelni és onnan azonnal visszaemgy a haitii vizekre. Teljes felelőséggel LEGGYORSABBAN, LEGBIZTOSABBAN. - írjon a nyomtatványokért. Bill HHIHO ISMÉT VISSZAVERTÉK AZ OLASZOK TÁMADÁSAIT. -N- --------.--------- BÉCS, augusztus 25. (Via London.) A monarchia délnyugati harctéren álló seregeinek vezérkara jelenti: ‘‘Az osztrák tengerparton, a Schobba folyó torkolata közelében, nehéz tüzérségünk több ellenséges üteget hallgattatott el. Golavetto közelében megsemmisült egy olasz parti üteg. Egy ellenséges gyalogos csapat, amely napokkal ezelőtt a Monfalcone magaslaton hadállásainkkal szemben megvetette lábát, tüzérségünk bombázásától kényszerítve, kiürítette hadállásait. Csapataink a Palazzotól keletre kisebb, San Martino előtt nagyobb ellenséges gyalogos csapatok támadását verték vissza. A tolminoi hídfő ellen intézett összes olasz támadásik összeomlottak. A Flits megerősített kerületben, és Raibe közelében az ellenség gyalogsága helyenként hadállásaink közelébe tolta sáncait. A Lavaronne és Folgaria platón húzódó hadállásainkat az olasz nehéz tüzérség tegnap ismét több órán át bombázta nehéz ágyukkal.” A TÖRÖK VEZÉRKAR MEGCÁFOL EGY ANGOL GYŐZELMI JELENTÉST. BERLIN, augusztus 25. A “Lokal Anzeiger” tudósítója táviratozza Konstantinápolyból, hogy a török vezérkar megcáfolta sir John Hamilton angol generalissimus 14 nappal ezelőtti győzelmi jelentését. A török vezérkar cáfolata így szól: “Az augusztus 10-én kiadott angol hivatalos jelentés — amely szerint az angol csapatok a Gallipoli-félszigeten elfoglalták a Krithia közelében fekvő Tsunek, Ruirt és ez alkalommal 650 hadifoglyot ejtettek és több gépfegyvert zsákmányoltak — teljesen légből kapott. Augusztus 6-ától számítva az összes angol és francia támadások összeomlottak tüzelésünk alatt és a legutolsó hetek alatt a legjobb esetben, néhány tucat katonánk jutott az ellenség fogságába.” HÁBORÚS KÉSZÜLŐDÉSEK A BALKÁNON. LONDON, augusztus 25. Amsterdamból táviratoztak az Exchange Telegraph Company részére, hogy egy Berlinsből érkező Wolff-féle jelentés szerint megerősítést nyert, hogy Bulgária és Törökország tárgyalásai megegyezésre vezettek. A bolgár külügyminisztérium értesítette a berlini bolgár követet e megegyezésről. KÖLN, augusztus 25. A “Kölnische Zeitung” írja egyik legutóbbi számában, hogy a román kormányhoz közelálló személyiségektől szerzett információja szerint a román hadügyminisztérium utasította a román vasutak igazgatóságát, hogy szeptember 14-én az összes vasúti kocsikat bocsássa a hadvezetőség rendelkezésére. Románia még nem adta fel a tervet, hogy Bulgáriát — a többi balkán államokkal együtt — rávegye az antant segítésére, Törökország megtámadásában. LONDON, augusztus 25. A Reuter-ügynökség tudósítója táviratozza Nisból, hogy még néhány napot fog igénybe venni, míg Szerbia válaszol a szövetségesek jegyzékére. A szerb kormánnyal szemben egy erős ellenzék foglalt állást, a macedón területek Bulgária részére való átengedése ellen. A repülőgépek a város ázsiai része felett operáltak. A bombák lezuhanása a lakóság körében pálns félelmet keltett. Orosz repülők bombázták Konstantinápolyt. LONDON, aug. 25. A “Central News’.’athéni ügynöksége jelenti, hogy hétfőn orosz aeroplán-flotta bombázta Konstantinápolyt. A jelentés szerint a bombák 41 embert részben megöltek, részben megsebesítettek, közülük 30 török, 3 armeniai és 6 görög volt. ÉHBÉR ÉS ELNYOMTÁS A MUNKÁSSÁG OSZTÁLYRÉSZE. (Folytatás az 1-ső oldalról.) Kát és hogyan lehetne a termékeket méltányosan elosztani a munkások között. “Az egész kérdés lényege ez, mondja a report. Megkapták-e a munkások az őket megillető részt az ország vagyonának hallatlan gyarapodásából, amelyet az ő munkájuk idézett elő a legutóbbi ‘ huszonöt esztendőben ? ’ ’ A válasz nem lehet eléggé hangsúlyozni: Nem! A bevándorlás tanulságai. A report ezután részletesen bizonyítja, hogy a munkásságnak az összes nyugateurópai országokban sokkal jobban megy a dolga, mint az Egyesült Államokban. Ennek legjobb bizonyítéka az, hogy a legutóbbi évtizedekben a kivándorlás úgyszólván teljesen megszűnt Angliában, Németországban és Franciaországban. A munkásság csak a hátramaradt, szegény kelet- és déleurópai országokból: Orosz-, Magyar- és Olaszországból meg a Balkán-államokból vándorol mégbe az Egyesült Államokba. Az Unió népességének legalább egy harmadrésze a leggyalázatosabb szegénységben sínylődik. Ennek egyik legsajnálatosabbb következménye az otthon teljes fölbomlása. Az általános nyomor egyik legjobb bizonyítéka, hogy az ingyen temetések száma a nagyvárosokban rendkívül fölszökött. A lakosságnagyrészének is még meghalásra sem telik. Az általános szegénység egyik legborzalmasabb következménye az óriási gyermekhalandóság. Az évi 500 dollárnál kevesebbet kereső apák gyermekei közül ezerből 256 hal meg első évében. A 750 dollárt vagy többet kereső apák gyermekei között ugyanez az arány 1000 : 84. A városokban a gyermekek 12 —20 százaléka állandóan éhesen jár-kei. ^ o------- " I AZ 1480 — 70 streetsn. Brooklynban lakó 23 éves Michael Romolot a bíróság tegnap bigámiában bünteőnek mondotta ki. A vádlottat Dike bíró két és fél évre a Sing Singbe küldte. PÉNZKÜLDÉSI MEGBÍZÁSAIT KÜLDJE MINDIG HOZZÁM, MERT ÉN BÁRMILYEN NAGY ÖSSZEGET TELJES JÓTÁLLÁS MELLETT A LEGGYORSABBAN, A LEGBIZTOSABBAN és A LEHETŐ LEGOLCSÓBBAN eljuttatok az óhazába. HA NINCSEN PÉNZKÜLDÖZVE, ÍRJA A CÍMET EGY PAPÍRRA ÉS A PÉNZZEL EGYÜTT JUTTASSA HOZZÁM: Városi iroda: 1T/ «1 I' ^ L I ' 1597—2nd Ave., New York WCHICtfl JallOS, DiUMalf, Vidéki fiókiroda: volt cs. és kir. konzuli ügyvivő 150—2nd St, Passaic, N. J. 457 Washington St.New York, N.Y Ne hagyja a lábát tönkremenni. Használjon BRAVERMAN-FÉLE lábformájú cipőt, mely mindenféle lábbajt úgy férfinél, mint nőnél vagy gyermeknél megszüntet. Szigorúan egy ár. Dupla S. H. Stamp e hirdetés felmutatójának. “BRAVERMAN” 1380 3-ik Avenue, New York 78 és 79-ik utcák között --------------------— 1 r VIZBEFULT LEÁNY. Ír ^ 1 / ------. Emma Reprich, a 461 Remington avenuen lakó William F. Blaxwell-nél szolgáló, 23 éves leány tegnap a Remington ave lábánál belefult a tengerbe. A szerencsétlen leány jó úszó volt, de úszás közben görcsöket kapott és hirteen elmerült a hullámokban. A canadai német hadifoglyok helyzete. BERLIN, aug. 25. (via London) AKanadában lakó németek közül körülbelül 700-at Amherstbe, Nova Scotia, internáltak a canadai hatóságok. A német kormány értesült, hogy ezekkel a foglyokkal emtbertelenül bánnak és állandó tartózkodási helyeikül egészségtelen és szellőzetlen gyárakat jelöltek ki. Minden legcsekélyebb kihágást azzal büntetnek, hogy a foglyokat téglaégető kemencékbe zárják. A német kormány elhatározta, hogy ellenrendszabályt fog alkalmazni és a németországi canadai internáltaktól megvonja mindazon kedvezményeket, amelyekben a többi hadifoglyok részesülnek-OTTOWA, Ont, aug. 25. Hivatalosan jelentik a hatóságok, hogy azok a hírek, amelyek a német internáltak állítólagos rossz helyzetéről szólnak, valótlanok. A foglyoknak rendes szállásuk és élelmük van, sőt még dolgozniok sem kell. Keztyümunkások sztrájkja befejeződött. CHICAGO, aug. 25. A keztyümunkások sztrájkja, amelyben 1000 munkás vett részt, tegnap befejeződött. A sztrájkolók elhatározták, hogy elfogadják Nathan Hercog, a gyár pénztárosának béremelésre és kedvezőbb munkaidőre vonatkozó ajánlatát. A sztrájkolók ma megkezdték a munkát is fi --------------JOHN T. MADDOK És JOHN A. DOLAN detektiveket tegnap elbocsátották a szolgálatból, mert egy embertől 25 dollárt akartak kizsarolni. ISILIS "KITŰNŐ AJÁNLAT." Nobo Box fodolt 4 pontot ér Egy egész Cupon érték 1 1 cent p pfi Egész Cupon és doboz fedd agyasatoo értékké! bír. Tetszés szerint készpénzre vagy értékes ajándékokra becserélhető Uni.eo ajánlat 1915 ben 31-ig érvényes) P. Lorilland Co., Inc., Nev, York Est, 1760