Előre, 1915. augusztus (11. évfolyam, 1085-1110. szám)

1915-08-26 / 1106. szám

2. citie­ A NHET KELETI-TENGERI ROTTA TÖBB GŐZÖS ELSÜLYESZTÉSE ÚTJÁN ELZÁRTA PERNAU OROSZ KKÖTÓT A RIGAI ÖBÖLBEN LEFOLYT TENGERI ÜTKÖ­ZETBEN" A NÉMET FLOTTA ÉRT EL EREDMÉNYT. AMSTERDAM, augusztus 25. (Via London.) Egy Berlinből érkező hivatalos jelentés a leghatározottabban megcáfolja a Rigai öbölben lefolyt tengeri ütközetről nyilvánosságra hozott orosz jelentés adatait. A német keleti tengeri foltjának egyetlen dread­­noughtja vagy cirkálója sem sérült meg, még kevésbé sülyedt el a Rigai öbölben végzett hadműveletek alatt.­­ E jelentés teljesen légből mentetteknek minősíti az orosz admiralitás jelentését és megismétli a német admi­­ralitás augusztus 21-ei jelentését (amelyet már napok­kal ezelőtt hoztunk az Előrében), hogy egy német torpe­dónaszád sülyedt el és kettő sérült meg a Rigai öbölben. Az orosz flotta azonban — a német jelentés szerint — két ág­­unaszádot és egy torpedónaszádot veszített. A berlini kommüniké tagadja, hogy a német flotta Pentonnál csapatokat akart partra helyezni. A német torpedónaszádoknak, amelyek Pernau előtt jelentkeztek — a kommüniké szerint — az volt a felada­tuk, hogy a kikötő bejáratát blokálják. Közöttük és az orosz parti ütegek között ütközet fejlődött ki, amelyben a német hadihajók ágyúi elhallgattatták egy orosz üteg­­ágyúit és a kikötő bejárata­i előtt elsülyesztettek hat­­ zsákmányolt orosz vitorlást és egy gőzöst, amivel elzár­ták a kikötő bejáratát. A MONARCHIA SEREGEI ELVÁGTÁK A BREST­­LITOVSK­I OROSZ SEREG VISSZAVONULÁSI ÚTJÁT. LONDON, augusztus 25. Az orosz front balszárnyán operáló osztrák-magyar sereg a Bug folyótól keletre na­gyobb távolságra előrenyomult, megszállotta Kowel vá­rost és ezáltal elvágta a Brest-Litovskból Kownóba vivő vasútvonalat. A monarchia serege, miután Kowelban helyőrséget hagyott vissza, folytatta előnyomulását észak felé. József Ferdinánd főherceg parancsnoksága alatt álló magyar csapatok Brest Li­tovsktól északnyugatra, 1300 orosz katonát fogtak el. BERLIN, augusztus 25. A “Tribune” című genfi lap jelenti, hogy József Ferdinánd főherceg — főleg ma­gyar ezredekből álló serege Brest-Litoviktól északnyu­gatra hétnapos, rendkívül elkeseredett lefolyású csatá­ban, megverte és menekülésre kényszerítette az orosz se­regeket. iia -----------------------------------­ AZ OROSZ VEZÉRKAR CSAK TEGNAP ISMERTE BE OSSOWETZ ELESTÉT. PETROGRAD, augusztus 25. (Via London. ) A cár ve­zérkara a tegnap nyilvánosságra hozott jelentésében elis­meri, hogy Ossowetz erőd a német csapatok kezébe jutott és az orosz csapatok visszahúzódnak a Bohr folyó köze­léből. A Brest-Litovsk és Klestek­ közötti frontban — a jelentés szerint — a cár seregei, visszaverték az egyesül­tek összes támadásait és ellenoffenzívába mentek át. A német csapatok Kowel elleni előnyomulása balul végződött. (Kowelt időközben elfoglalták a monrehia seregei.)­­ Egy tegnap délutáni félhivatalos orosz jelentés sze­rint­­az orosz seregek Bielostockot, Vilnát és Düneburgot fel akarják adni. Ennek azonban nincs semmi különö­sebb jelentősége — mondja a félhivatalos —— mert e váro­sok kiürítése már hetekkel ezelőtt­ végre lett hajtva. PETROGRAD, augusztus 25. Az orosz vezérkar je­lenti : “Riga körül változatlan a helyzet. Jacobstadt és Dvinsk környékén hétfőn változó si­­ke­rrel több ponton folyt helyi érdekű harc. Kourne és Vilna között az ellenség vasárnap délután és hétfőn csapataink­ erős ellentállására talált. Kedden az orosz csapatok több ponton ellenoffenzívába mentek át. Puskenka környékén vasárnap este nagyobb csapat­testek között ütközet kezdődött.” OROSZORSZÁG JAPÁN CSAPATOKAT KÉR SEGÍTSÉGÜL. TOKIÓ, augusztus 25. A “Kokumin Shimbun” pe­­trogradi tudósítója jelenti, hogy feltétlen megbízható forrásból szerzett értesülése szerint Oroszország nem­csak­­ az eddig szállítottnál­­ nagyobb mennyiségű­ mu­níció szállítását kéri Japántól, hanem ezenkívül felkérte a mikádó kormányát, hogy küldjön csapatokat az orosz csapatok segítségére. PARIS, augusztus 25.­­ Kikujiro báró, Japán volt párisi nagykövete, aki jelenleg külügyminiszter Okirata kormányában, a “Petit Journal” tudósítója előtt kije­lentette, hogy arra fog törekedni, hogy Japánt a szövet­séges hatalmakhoz fűző kötelékeket minél szorosabbá fűzze. . . A riporter azon kérdésére, hogy a naikádo országa miben lesz segítségére Oroszországnak, Kikujiro a követ­kezőképp válaszolt : “Japán a háború óta fegyverekkel és munícióvá a­lat­­t­, el Oroszországot. Oroszország jelenlegi súlyos helyze­tében parancsoló kötelességünk, hogy minden lehetőt el­kövessünk segítségére. LONDON, augusztus 25. A “Daily Telegraph ” fésül Rómából, hogy a balkán-államok szövetsége rövid idrőn­ belül ismét fel lesz támasztva. A szövetségesek ez­által újabb milliós hadsereggel erősödnek. ELŐBB A NYUGATI HARCTÉRI HEYZET FRANCIA HIVATALOS JELENTÉS, PARIS, augusztus 25. A francia hadügyminiszté­rium jelenti: ‘‘Az Artois kerületben az egész Arrastól északra fek­vő területen, tegnap éjszaka élénk tü­zérpárbaj folyt. Souchez és Neuville közelében kézi gránátharc folyt. Rove körül és Cassigny szomszédságában, a legutolsó éjszakán felváltva folyt tüzérségi és gyalogsági harc. A Champagnéból és az Argonnenből érkező jelenté­sek szerint mindkét kerületben kizárólagosan aknaharc folyik. A Vogesekben, a Barrenkopf­on az ellenség tegnap is­m­ét kísérletet tett elveszített hadállásai visszafoglalá­sára.” NÉMET HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRI HELYZETRŐL. BERLIN, augusztus 25. A német nagyvezérkar je­lenti: “Műszaki csapataink a Champagnéban több aknát robbantottak fel és megszállották az explózió révén tá­madt krátereket. A Vogesekben visszaverték csapataink az ellenséges gyalogság Statzmanuele ellen iintézett kézi gránátos tá­madását. , Sondernachtól délkeletre — ugyancsak a Vogesek­ben — visszafoglalták csapataink az augusztus 17-én el­veszített sáncok egy részét. Egy német pilóta Nieuportnál leszállásra kényszeri­­tett egy francia aeroplánt.” P­ÉNZT AZ ÓHAZÁBA PONTOSAN ,» JUTÁNYOSAN Alfalitni küldhet. Kérjen árjegyzéket. KISS EMIL bankAr. 133 SECOND AVE., NEW YORK, N. Y. _________Alapítva 1898-ban. SZAPORODIK AZ EDGEWATERI SZTRÁJKOLOK SZÁMA A rendőrség, — mint rendesen, — ezúttal is a kizsákmányolok szolgálatába állott és lépten­­nyomon provokálja a sztráj­kolókat. , «I &­­ EDGE WATER, X. J. aug. 25. a­ f W­arner Sugar Refining Companys sztrájkoló munkásaihoz tegnap újabb 200 munkás csatlakozott, a­kik­kel együtt 1800-ra emelkedett a­ sztrájkolók száma- A sztrájko­lók valamennyien magasabb bére­ket és nyolcórás munkanapot kö­vetelnek. A cukorgyári munkásokon kí­­vü­l a General Chemical Company 600 alkalmazottja és a Kellogg Oil Company 200 munkása vesz részt a sztrájkban. A sztrájkolók száma állandóan szaporodik és minden jel arra mutat, hogy egy-két na­pon belül óriási méreteket fog öl­teni a munkások ezen bérharca. A Gen­eral Chemical Company a tanulatlan munkásoknak $1,75 napi bért a­jánlott fel és 5,8 szá­zalék béremelést a képzett munká­soknak. A társaság ezen ajánlatát azonban a a munkások visszautasítot­ták és kijelentették, hogy nem tá­gítanak eredeti követeléseiktől. A rendőrség, természetesen, a gyárosok szolgálatába szegődött. Állandóan provokálja a békésen viselkedő munkásokat, és gyakran a legbrutálisabb elbánásban része­síti őket. A rendőrlegényeknek a durvaságban Heath, Bergen Coun­ty sheriffje mutat példát. ELÉGETT HAJÓ, EIRE ISLAND, aug. 25- Az "L. R. Bransford motor­hajó, amely személy és áruforgalmat bonyolí­tott le Patchogue, Cherry Grove, Ocean Beach­, Saltaire és Fire Is­land között, tegnap kigyulladt. A tűz a salaim­dóknál keletke­zett. Az utasokat és a hajó rako­mányát gyorsan biztonságba he­lyezték, a hajót pedig a kikötőtől távolabbi sekély vízre vontatták. A hajó teljesen elégett. --------------­ AMERIKAI CSAPATOK MEG­SZÁLLTÁK A HAITII VÁMHÁZAT. WASHINGTON, aug. 25. A had­ügyminisztérium ma értesítést ka­pott arról, hogy Caperton tenger­nagy elrendelte a st. m­arc-i vám­ház megszállását. Az amerikai csapatokat a sziget belsejéből támadás fenyegeti és ezért a város összes utcáit ésy a ki­kötőt védelmi állapotba helyezték. A “Tennessee’- hadihajó a ha­­itii vizekről tegnap Norfolkra ér­kezett, Annapolisbe fog menni, a­hol egy zászlóalj tengerészt fog fedélzetére venni. A hadihajót az­után Philadelphiában tökéletesen fel fogják szerelni és onnan azon­nal visszaemgy a haitii vizekre. Teljes felelőséggel LEGGYORSABBAN, LEGBIZTOSABB­AN. - írjon a nyomtatványokért. Bill HHIHO ISMÉT VISSZAVERTÉK AZ OLASZOK TÁMADÁSAIT. -N- --------.---------­ BÉCS, augusztus 25. (Via London.) A monarchia délnyugati harctéren álló seregeinek vezérkara jelenti: ‘‘Az osztrák tengerparton, a Schobba folyó tor­kolata közelében, nehéz tüzérségünk több ellenséges üteget hallgattatott el. Golavetto közelében megsemmisült egy olasz parti üteg. Egy ellenséges gyalogos csapat, amely napok­kal ezelőtt a Monfalcone magaslaton hadállásainkkal szemben megvetette lábát, tüzérségünk bombázásá­tól kényszerítve, kiürítette hadállásait. Csapataink a Palazzotól keletre kisebb, San Martino előtt nagyobb ellenséges gyalogos csapatok támadását verték vissza. A tolminoi hídfő ellen intézett összes olasz tá­madási­­k összeomlottak. A Flits megerősített kerületben, és Raibe köze­­lében az ellenség gyalogsága helyenként hadállá­saink közelébe tolta sáncait.­­ A Lavaronne és Folgaria platón húzódó hadállá­sainkat az olasz nehéz tüzérség tegnap ismét több órán át bombázta nehéz ágyukkal.” A TÖRÖK VEZÉRKAR MEGCÁFOL EGY ANGOL GYŐZELMI JELENTÉST. BERLIN, augusztus 25. A “Lokal Anzeiger” tudó­sítója táviratozza Konstantinápolyból, hogy a török ve­zérkar megcáfolta sir John Hamilton angol generalissi­mus 14 nappal ezelőtti győzelmi jelentését. A török vezérkar cáfolata így szól: “Az augusztus 10-én kiadott angol hivatalos jelen­tés — amely szerint az angol csapatok a Gallipoli-félszi­geten elfoglalták a Krithia közelében fekvő Tsunek­­, Ruirt és ez alkalommal 650 hadifoglyot ejtettek és több gépfegyvert zsákmányoltak — teljesen légből kapott. Augusztus 6-ától számítva az összes angol és francia támadások összeomlottak tüzelésünk alatt és a legutolsó hetek alatt a legjobb esetben, néhány tucat katonánk ju­tott az ellenség fogságába.” HÁBORÚS KÉSZÜLŐDÉSEK A BALKÁNON. LONDON, augusztus 25. Amsterdamból táviratoz­tak az Exchange Telegraph Company­ részére, hogy egy Berlinsből érkező Wolff-féle jelentés szerint megerősítést nyert, hogy Bulgária és Törökország tárgyalásai meg­egyezésre vezettek. A bolgár külügyminisztérium érte­sítette a berlini bolgár követet e megegyezésről. KÖLN, augusztus 25. A “Kölnische Zeitung” írja egyik legutóbbi számában, hogy a román kormányhoz közelálló személyiségektől szerzett információja szerint a román hadügyminisztérium utasította a román vasutak igazgatóságát, hogy szeptember 14-én az összes vasúti kocsikat bocsássa a hadvezetőség rendelkezésére. Románia még nem adta fel a tervet, hogy Bulgáriát — a többi balkán­ államokkal együtt — rávegye az antant segítésére, Törökország megtámadásában. LONDON, augusztus 25. A Reuter-ü­gynökség tu­dósítója táviratozza Nisból, hogy még néhány napot fog igénybe venni, míg Szerbia válaszol a szövetségesek jegyzékére. A szerb kormánnyal szemben egy erős el­lenzék foglalt állást, a macedón területek Bulgária ré­szére való átengedése ellen. A repülőgépek a város ázsiai része felett operáltak. A bombák lezuhanása a lakóság körében pá­l­ns félelmet keltett. Orosz repülők bombázták Konstantinápolyt. LONDON, aug. 25. A “Central News’.’­athéni ügynöksége jelenti, hogy hétfőn orosz aeroplán­-flotta bombázta Konstantinápolyt. A je­lentés szerint a bombák 41 embert részben megöltek, részben megse­besítettek, közülük 30 török, 3 armeniai és 6 görög volt. ÉHBÉR ÉS ELNYO­MTÁS A MUNKÁSSÁG OSZTÁLYRÉSZE. (Folytatás az 1-ső oldalról.) Kát és hogyan lehetne a terméke­­ket méltányosan elosztani a mun­kások között. “Az egész kérdés lényege ez, mondja a report. Megkapták-e a munkások az őket megillető részt az ország vagyonának hallatlan gyarapodásából, amelyet az ő munkájuk idézett elő a legutóbbi ‘ huszonöt esztendőben ? ’ ’ A válasz nem lehet eléggé hang­súlyozni: Nem! A bevándorlás tanulságai. A report ezután részletesen bi­zonyítja, hogy a munkásságnak az összes nyugateurópai országok­ban sokkal jobban megy a dolga, mint az Egyesült Államokban. Ennek legjobb bizonyítéka az, hogy a legutóbbi évtizedekben a kivándorlás úgyszólván teljesen megszűnt Angliában, Németor­szágban és Franciaországban. A munkásság csak a hátramaradt, szegény kelet- és déleurópai or­­szágokból: Orosz-, Magyar- és Olaszországból meg a Balkán-ál­lam­okból vándorol még­­be az Egyesült Állam­okba. Az Unió népességének legalább egy harmadrésze a leggy­alázato­sabb szegénységben sínylődik. Ennek egyik legsajnálatosabbb következménye az otthon teljes fölbomlása. Az általános nyomor egyik leg­jobb bizonyítéka, hogy az ingyen temetések száma a nagyvárosok­ban rendkívül fölszökött. A la­kosság­­nagyrészén­ek is mé­g meg­­halásra sem telik. Az általános szegénység egyik legborzal­masabb következménye az óriási gyermekhalandóság. Az évi 500 dollárnál kevesebbet ke­reső apák gyermekei közül ezer­ből 256 hal meg első évében. A 750 dollárt vagy többet kereső apák gyermekei között ugyanez az arány 1000 : 84. A városokban a gyermekek 12 —20 százaléka állandóan éhesen jár-kei. ^ o------- " I AZ 1480 — 70 streetsn. Brook­lynban lakó 23 éves Michael Ro­­molot a bíróság tegnap bigámiá­ban bünteőnek mondotta ki. A vádlottat Dike bíró két és fél év­re a Sing Singbe küldte. PÉNZKÜLDÉSI MEGBÍZÁSAIT KÜLDJE MIN­DIG HOZZÁM, MERT ÉN BÁRMILYEN NAGY ÖSSZEGET TELJES JÓTÁLLÁS MELLETT A LEGGYORSABBAN, A LEGBIZTOSABBAN és A LEHETŐ LEGOLCSÓBBAN eljuttatok az óhazába. HA NINCSEN PÉNZKÜLDÖZVE, ÍRJA A CÍMET EGY PAPÍRRA ÉS A PÉNZZEL EGYÜTT JUTTASSA HOZZÁM: Városi iroda: 1T/ «1 I' ^ L I ' 1597—2nd Ave., New York WCHICtfl JallOS, DiUMalf, Vidéki fiókiroda: volt cs. és kir. konzuli ügyvivő 150—2nd St, Passaic, N. J. 457 Washington St.New York, N.Y Ne hagyja a lábát tönkremenni. Használjon BRAVERMAN-FÉLE lábformájú cipőt, mely mindenféle­­ lábbajt úgy férfinél, mint nőnél vagy gyermeknél megszüntet. Szigorúan egy ár. Dupla S. H. Stamp e hirdetés felmutatójának. “BRAVERMAN” 1380 3-ik Avenue, New York 78 és 79-ik utcák között --------------------— 1 r VIZBEFULT LEÁNY. Ír ^ 1 / ------­. Emma Reprich, a 461 Reming­t­­on avenuen lakó William F. Blax­well-nél szolgáló, 23 éves leány tegnap a Remington ave lábánál belefult a tengerbe. A szerencsét­len leány jó úszó volt, de úszás­­ közben görcsöket kapott és hirte­­­­­en elmerült a hullámokban. A canadai német hadifoglyok helyzete. BERLIN, aug. 25. (via London) A­­Kanadában lakó németek közül körülbelül 700-at Amherst­be, No­va Scotia, internáltak a canadai hatóságok. A német kormány ér­tesült, hogy ezekkel a foglyokkal emtbertelenü­l bánnak és állandó tartózkodási helyeikül egészségte­len és szellőzetlen gyárakat jelöl­tek ki. Minden legcsekélyebb ki­hágást azzal büntetnek, hogy a foglyokat téglaégető kemencékbe zárják. A német kormány elhatá­rozta, hogy ellenrendszabályt fog alkalmazni és a németországi ca­nadai internáltaktól megvonja mindazon kedvezményeket, ame­lyekben a többi hadifoglyok ré­szesülnek-OTTOWA, Ont, aug. 25. Hiva­talosan jelentik a hatóságok, hogy azok a hírek, amelyek a német in­ternáltak állítólagos rossz helyze­téről szólnak, valótlanok. A fog­lyoknak rendes szállásuk és élel­mük van, sőt még dolgozniok sem kell. Keztyümunkások sztrájkja befejeződött. CHICAGO, aug. 25. A keztyü­­m­unkások sztrájkja, amelyben 1000 munkás vett részt, tegnap befejeződött. A sztrájkolók elha­tározták, hogy elfogadják Nathan Hercog, a gyár pénztárosának béremelésre és kedvezőbb munka­időre vonatkozó ajánlatát. A sztrájkolók ma megkezdték a mun­kát­ is fi --------------­JOHN T. MADDOK És JOHN A. DOLAN detektiveket tegnap elbocsátották a szolgálatból, mert egy embertől 25 dollárt akartak kizsarolni. ISILI­S "KITŰNŐ AJÁNLAT." Nobo Box fodolt 4 pontot ér Egy egész Cupon érték 1 1 cent p pfi Egész Cupon és doboz fedd agyasatoo értékké! bír. Tetszés szerint készpénzre vagy értékes­­ ajándékokra becserélhető Uni.eo ajánlat 1915 ben 31-ig érvényes) P. Lorilland Co., Inc., Nev,­ York Est, 1760

Next