Előre, 1915. szeptember (11. évfolyam, 1111-1136. szám)
1915-09-14 / 1122. szám
NÉMET TENGERALATTI NASZÁDOK A FEKETE-TENGEREN A KRÍM FÉLSZIGET KÖZELÉBEN MONDJA EGY OROSZ HIVATALOS JELENTÉS. LONDON, szeptember 13. Egy Petrogradról ideérkező hivatalos jelentés szerint német tengeralatti naszádok operálnak a Fekete-tengeren , a Krím félsziget közelében. Az orosz admiralitás erre vonatkozó hivatalos jelentése így szól: “Odesszából jelentik, hogy a Krím félsziget partjain több német tengeralatti naszádot láttak. A fekete-tengeri orosz flotta parancsnoka az ellenséges naszádok megsemmisítésére torpedóüldözőket és hidro-aeroplánokat küldött ki.” OROSZ HYDROPLÁNOK NÉMET CIRKÁLÓKAT BOMBÁZTAK. BERLIN, szeptember 13. A német admiralitás jelenti : “Tegnap több orosz hydroaeroplán bombázta a Vindan magasságában fekvő kis cirkálóinkat. Az ellenséges légi járművek bombái kivétel nélkül célt tévesztettek.” SVÁJC muníciót szállít. GENF, szeptember 13. Az olasz kormány — egy ideérkező jelentés szerint — a “La Cham-de-Fonds ” svájci fegyver- és muníciógyárnak, $7.000.000 értékű hadifelszerelés szállítására adott megrendelést. A GALLIPOLI FÉLSZIGETEN TÖRÖK OFFENZÍVA KÉSZÜL, PARIS, szeptember 13. Hogy a Gallipoli-félszigeten a törökök általános támadásra tesznek előkészületeket, az kitűnik a francia expedicionális sereg parancsnokának alábbi jelentéséből: “A Dardanelláknál, a legutolsó 5 napon belül nem történt jelentésre érdemes esemény. A Gallipoli-félszigeten levő front északi zónájában a törökök napok óta szünetlenül bomba- és golyózáport bocsátanak sáncainkban álló csapatainkra. Az ellenséges gyalogság még eddig nem hagyta el sáncait. A déli zónában jelentéktelen ágyúpárbaj folyik. Mozsaraink tegnap megsemmisítettek két kisebb török erődöt, amiáltal az ellenségnek súlyos kárt okoztak.” GÖRZNÉL ÉS TOLMEINNÉL NAGY CSATÁRA VAN KILÁTÁS. GENF, szeptember 13. Bresciából táviratozzák, hogy az osztrák-magyar és az olasz vezérkar Görznél és Tolmeinnél — a tulajdonképpeni tél beköszönte előtt — nagyobb csaták megvívására tesz előkészületeket. E keskeny szakaszban a monarchia vezérkara 250. 000—300.000 főnyi hadsereget vont össze és körülbelül ugyanennyi a Görz—Monfalcone—Drino frontban álló osztrák-magyar sereg száma. Laibaehba és Vilidohba állandóan erősítések érkeznek — nyilván az északkeleti frontból. Ferenc József — állítólag — Jenő főherceghez intézett táviratban megparancsolta, hogy Görzöt és Telméiit bármily súlyos áldozatokba kerüljön is — meg kell védelmezni. PARAKETET BOMBÁZTÁK. PETROGRAD, szeptember 33. Az orosz vezérkar a kaukázusi frontban operáló orosz sereg főparancsnokának jelentése alapján a következőket hozza nyilvánosságra: “A tenererapart közelében több ponton folyt ismét ágyú- és kézifegyver-harc. Ölti körül csapataink a Tschoruk folyó nyugrati partjára szorították a Párákét hegyet bombázó török csapatot. Melesilberttől nyugatra és a Koupikon kerületben felderítő csapataink kurd csapatokra bukkantak.” NYUGDÍJAZOTT NÉMET TÁBORNOK. LONDON, szeptember 13. Az “Exchange Telegraph Crurtnov” -részévé iplauFV Amsterdamból, hogy Vilmos német császár elrendelte Klüve tábornok, a 8 divízió nsvarmsnnkának nvnelliaztatását A tábornok késertelmpskedése idézte el” a német-osztrák-matzvar «seregek lzinabb wppsev-ét, amelyet Kelet-Galiciában a Szerethfolu mentén szenvedtek. BERLINBEN ESIK A SZÜLETÉSEK SZÁMA. LONDON, szeptember 13. ,ÍR Reuter-ügynökség' részére felpnfik Ám°terd,ámbór, hog v !a pérhet birodalmi fővárosban irdivs hóban az elmúlt év júliusához viszonyítva 25 százalékkal visszament a születések száma. A német hatóságoktól összeállított statisztika adatai szerint Berlinben ez év júliusában 2530 ezvermek született, viszont IBI4 -vilipsáhra 9370 gyermek jött világra. 1915 május, június és július havában — marvanesek a hivatalos statisztika szerint — 7523 favermek született. 1.előtt 1914 megfelelő három hónapjában 11.030 volt a születések száma. FRANKFURT, szeptember 13. A Frankfurter Zeitung értesülése szerint a császár kinevezte Ysenburg- Birstein Ferenc József herceget Litvánia polgári közigazgatásának fejévé,egyelőre Tilsit székhellyel. A herceg a cs. és kir. közös hadsereg őrnagya szolgálaton kívül ír a la suite brnagy a porosz hadseregben. _________ELŐRE 100 koronát 15"“A küld Magyarországba jótállás mellett a TRANSATLANTIC TRUST COMPANY A MAGYAR KIRÁLYI POSTATAKARÉKPÉNZTÁR Egyedüli Hivatalos Képviselete Amerikában. Vidékiek Írjanak pénzküldötvekért és válaszborítékokért erre a címre: Transatlantic Trust Company 67 WILLIAM STREET, NEW YORK, New Yorkiak forduljanak személyesen a bank fióktelepéhez: 109 Avenue A, Corner 7th street, amely a rendes üzleti órákon kívül hétfőn, szerdán és pénteken este 8 óráig van nyitva. ANGLIA A HÁBORÚBAN Nem mondhatni,hogy a háború nagyon lehangolta az angol népet. Igaz ugyan, hogy London, valamint a keleti partvidék városai este mély sötétségbe burkolóznak, de a nép hamar alkalmazkodott a viszonyokhoz. Sőt, London és a nagyobb városok még lármásabbak, tarkábbak és élénkebbek lettek. Különösen London, ahol a politikai élet koncentrálódott és ahol a francia és belga elegáns világ inváziója történt, modern, úgyszólván frivol jelleget öltött. Bár a király kívánságára az úgynevezett szezon elmaradt és ezzel több hivatalos ünnepély esett el, soha még olyan gyorsan nem terjedt el az új párisi divat, mint az idén. Mihelyt húsvét felé beállottak a tavaszi napok, a Piccadillyn, Oxford- és Bondstreeten elegáns toalettekben jelentek meg a hölgyek; különbség a múlt esztendő és a mostani közt az volt, hogy a snobok és dandik az idén katonatiszti egyenruhában pompáztak. A fürt képes urakat, akik a harctérre mentek, bőségesen pótolták a brüsszeli és párisi “untauglichok”. Csak a nemesség vonult az idén teljesen vissza a társadalmi életből és mindenféle jótékonysági munkákkal foglalkozik. Anglia asszonyai sok kitűnő munkát végeztek ebben a háborúban. A sportélet egészen nyárig zavartalanul virágzott. A professzionista futballisták versenyeit a látogatók tízezrei nézték végig, a birminghami serlegversenyen ,80.000 ember volt jelen. A nagylóversenyeket is — a szokásos folladásokkal, alkoholfogyasztással, és pazarlással — bejelentették, míg végül a kormány megunta a dolgot és — a derbyt, valamint a Newmarket-versenyt kivéve — betiltotta őket. A hivatásos crikerjátékok szintén elmaradtak, főleg azért, mert a legtöbb játékos a fronton teljesít szolgálatot. Egyébkéntnem változtak a nép mulatságok. Minthogy azonban a vasutak megszorították a forgalmat, az úgynevezett weekendflip”-et (hétvégi kirándulások) kedvezményei megszűntek, úgy, hogy a nép a városban marad. Vasárnaponként tehát minden a parkokban koncentrálódik. Színházak, varieték és mozik nagy látogatottságnak örvendenek. Jellemző, hogy főleg az olcsó helyek telnek meg zsúfolásig. Ami a nyújtott művészetet illeti, nem mondható, hogy a háború nemesítő befolyást tett. A hazafias szellem abban nyilatkozik meg, hogy 268 ZOLA EMIL *—Kövessen csak fiam, még nem értünk végére, most nézzük meg a gyűlölet másik tragédiáját. A Porche-terén áthaladva befordultak a Szent Péterutcába, hogy a Peyramale abbé terve után épült templomot felkeressék, melynek építése kezdeményezője halála után, félbemaradt, úgy hogy a tetőzet nélküli falakat az eső és vihar járták át. — Itt vagyunk, szólt Chassaigne orvos néhány perc múlva. Péter körültekintett, de nem látott templomot sehol. Csak egy pár düledező falat látott és egy szűk kör végén egy korhadt fakerítést, mely egy nagy teret zárt körül. — Balra kell fordulnunk, szólt az orvos, egy sötét földalatti folyosóba belépve. Itt vagyunk. És a rothadt palánkok rejtő árnyában előtűntek a félbemaradt templom romjai. A főhajó és a mellékhajók óriási tömbjének falai már-már a bolthajlásokig fel voltak építve, fel lehetett ismerni az egyes részeket, és mint kész templomban lehetett benne körüljárni, de fönt a mennyezet boltíve helyett, az ég csillagai fénylettek, az eső szabadjára zuhoghatott a templom hajójába és a szélvész orgonája átzúghatott rajta. A főhajó tíz és a karzat négy poronás márványból faragott oszlopait deszkaalkotmányok védték a zivatarok ellen. Az oszlopok talapzatai , koronái,még várták a művész vésőjét és közöttük a talajból (száraz, fakó fű is ámadzott fel, melyért az ecje, jövő 7 miunkás asszonyok lábai, le tapsinták, kik itt teregették ki szegényes ruhájukat, rongyos ingeiket, pólyáikat, az átszűrödő nary búcsúzó sugaraiban. Tizenöt zord tél tette tünkre a fa nagányokat és a kövüket, a főhajó óriási térségét félig korhadt gerendádat állta el, melyet itt-ott leszedtek, nehogy összeomlásában az arramenőket agyonüsse, és a ma fás fű között ócska kötélcsomagok hevertek, melyek a nedvességtől szétmálottak. A halomszámra ott heverő mohlente, zöldes penészboritotta téglahalmazok, a felbukjanó csalán között -í+t-ott a +évi Bordó kocsik számára rakott sínek látszottak ki a földből, és egy zugban ott hevert e szomorú vpooronok egyike. De a halál e némaságának legszomorúbb kéne* az ott visszamarad* gőzmozdony nyiri+nt+a mely mozdulatlan, feketén, élettelenül hevert a felette összetákolt faalkotmány védő homálya- Mafi' ik a ’*i'~ de*-«, la k ö F^g^OTület f alf J düledezett LOURDES 265 ezt a szobát és naponta frissen szedett virágokkal, rózsicsokrokkal kellene, hogy a zarándokok hálája díszítse ezt. Egy kis szeretetteljes megemlékezést, egy kis hit ragaszkodást érdemelne meg e hely, legalább valami arcképet, valami csekély jelét annak, hogy szeretettel gondolnak rá. Ez az elhagyatottság, ez a rondaság rettenetesen rut dolog, melybe ezt a szent helyet besüppesztik. — Igaza van, felelt a lelkész, de hát én nem tehetek róla. Nekem semmi hatalmam sincs.... Aznap, amikor utasítást adnak rá, hogy jó karba akarják helyezni a szobát, rögtön kirakosgatom holmimat, uram ,ámbár Tiem tudom hova. Ám mondom, én nem tehetek semmit, ez nem tőlem függ. Aztán sietve búcsúzott és magukra hagyta a látogatókat. Chassaigne orvos túláradó örömmel szorongatta Péter kezét. — Édes gyermekem, de nagy örömet okozott nekem. Hogy oda mondogatta mindazt, ami már rég fúrja az oldalamat. Nekem már volt eszembe, hogy minden reggel egy pár szál rózsát hozzak ide. Kitisztítottam volna a szobát és két nagy csokor rózsát helyeztem volna el mindennap a kandallón, mert hisz tudja, hogy végtelen szeretettel csüngök Bernadette emlékén, és ez úgy tűnnék fel, mintha emléke e rózsák illatos színpompájában virulna fel. De nem mertem. Nem volt elég bátorságom, mert senki se aiet itt a páterelv ellen fellépni. A vallási botrányból rettegnek es :fíisz tudja, fifiHölt&ionya, fültükért keltene, inkább kénytelenek vagyunk elhallgatni a dolgot. Nagyon szomorú dolog az emberek hálátlansága, gyermekem, valahányszor ide jövök, mindig oly nehéz a lelkem, hogy a szemem is könybe borul. Elhallgatott és mindketten némán elmerültek az elhagyott teremből kiáradó búskomforságba. Eszükbe jutott, hogy Bernadette nélkül mind e csodák, melyek Lourdest egyetlenné tették a maga nemében, nem léteznének. Az ő hangjára fakadt fel a csodaforrás, az ő hangjára nyilott meg a barlang. Az ő hangjára gyülekeztek a népek milliói, és az aranyeső oly bőven hullott a kis városra, hogy az újváros egyre terjedt. Ha Bernadettet kitörölnék a tények láncolatából, semmi se volna; a rendkívüli esemény megsemmisülne,,és az ódon Lourdes sziklabérce újra az ismeretlenség álmát aludná. Bernadette teremtett meg mindent,, és a csoda bölcsője, ez a borzalmas gonosztevő-darabokat játszanak, amelyekben német kémek és ál-ápolónők buknak el az igaz brit hősiesség előtt. Ezzel szemben a London Opera House egész télen üres házak előtt játszott, amíg végül nem maradt egyéb hátra, minthogy bérbe adják a színházat egyes “boxing manager’’-eknek. Az élelmiszerek és egyéb szükségleti tárgyak árai kolosszálisan emelkedtek. Kenyér, krumpli, főzelék és tojás 30—40 százalékkal emelkedtek, a szén ára áprilisig a régi ár háromszorosa volt; hús és tej szintén jelentékenyen megdrágult. Az áremelkedés oka részben a csökkent bevitel és a megnőtt hajóköltségek, másrészt a, lelkiismeretesen spekulánsok uzsoráskodása. Az orosz tojást és a francia főzeléket egyáltalán nem lehet hajóra szállítani. Hollandia most előnyösebben adja el főzelékét és tojását Németországban és az orosz gabonatermés hasztalan vár a Dardanellák megnyitására. Azt is tekintetbe kell venni, hogy a kereskedelmi flottának majdnem a fele hadiszállításokkal foglalkozik. A háború eredményét illetőleg az utóbbi időkben jelentékenyen módosult a közvélemény fölfogása. Belátták végül, hogy Anglia fölénye — a többi szövetségesről az angol nem igen beszél a köznapi társalgás folyamán — nem olyan nagy, mint hitték. Mindazonáltal senki sem vonja kétségbe az angol fegyverek győzelmét. A munkásság kételkedik és panaszkodik. De hangjukat teljesen elnyomja a többiek harci üvöltése és az idealisták befolyása is csekély. Ezek közé tartozik Norman Angell és Shaw, Keir Hardie és Ramsay MacDonald. A Németország elleni hangulat ez év kezdetétől fogva fokozódott. Miután a Belgium miatti gyűlölet elcsendesedett Scarbourgh és Hartlepool bombázása,majd a Lusitania elsülyedése, végül a német csapatok által alkalmazott fojtó gázok. A jingó sajtó igyekezett lehetőleg erősen kiaknázni ezeket az eseteket a nép gyűlöletének fokozására. És tény, hogy a toborzások sikere minden egyes “barbárság” után fokozódott. LETARTÓZTATOTT SOFFŐR. Az 5 W. 56 sz.-en lakó Wm. Furer automobilja tegnap örült rohanás közben elgázolta a 310 E. 92 st-en lakó 6 éves Morris Steinberget, aki röviddel beszállítása után meghalt a Mount Sinai kórházba. A 170 W. 121 st-en lakó Louis Kallman soffőrt a rendőrség letartóztatta és gondatlanságból okozott emberölés vádja alapján fogvatartotta. , --------o------- Állami takarékpénztár és kereskedelmi bank A MAGYAROK BANKJA CHICAGÓBAN. | ( 1936 Milwaukee Ave., a Western Ave. közelében. ifilTulu11 ti|.|| Kifliiét Mnsrynronvarteron a Mimynr KIr. Po»ta- I^^ÜÜÜUpUfaLUJ takarékpénztár utján jótállás melletti tetyjKIM 100 Koronát á..................... $15.65 vERÁNK/J 1000 Koronát á................... $155.00 Hl/illiIVjfB NYITVA* naponta reereel 8-tól este 6 órái??. IgsaL,'i hétfőn, csütörtökön és szombaton este 9 óráig*. JHI Vasárnap d. e. 10—12 óráig. BETÉTEKET kamatozásra elfogadunk, a hazai »Helly ügyekben díjmentesen tanácscsal szolgálunk, örökösödéseket rendezünk szakembereink útján , mindenkor a legjobban. AZ ANGOLOK VESZTESÉGEI. LONDON, szept. 13. A tegnap nyilvánosságra adott veszteségi kimutatás 3643 nevet sorol fel, amelyből 613 halott. Labor Temple 84^JV„4Áhst- MUNKÁS ÖNKÉPZŐ EGYLET Narry termekéryülékek és bálok tartáséra. Ingyen könyvtár d. u. 2-től este 10-ig. — Telefont Lenox 1060. SZEPTEMBER 15-ÉN JELENIK MEG A KÉPES VILÁGLAP Szerkeszti: BÍRÓ JÁNOS A “SZABADSÁG” volt Herkesztője Minden héten — Bő tartalommal — Szebbnél-szebb képekkel és olvasni valóval. ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egy évre $2.00; félévre $1.00. Az előfizetési Árak erre a címre küldendők: KÉPES VILÁGLAP 634 HURON ROAD, P. O. Box 435, CLEVELAND, O. Megbízható képviselőket keresünk minden magyar plézen.