Előre, 1916. január (12. évfolyam, 1215-1239. szám)

1916-01-07 / 1220. szám

MAKENZEN TÁBORNAGY PARANCSOT KAPOT A NÉMET VEZÉRKARTÓL SZALONIKI MEGTÁMADÁSÁRA GÖRÖGORSZÁGOT AZ ANTANT TÚLKAPÁSAI KÖZPONTI HATALMAK TÁBORÁBA KÉNYSZERÍTIK. AMSTERDAM, január . (Via London.) A mindig jól értesült “Frankfurter Zeitung” jelenti: Mackenzen tábornagy — akiről legutóbb azt híresztelték, hogy átvette a kelet-galiciai, wibhyniai és bukovinai egyesült seregek főparancsnokságát — a görög határ közelében tartózkodik. A balkáni egyesült hadak generalisshnusa parancsot kapott a német nagyvezérkartól, hogy ami ír gyorsan csak lehetséges, kezdje meg a hadműveleteket Szaloniki elfoglalására. GÖRÖGORSZÁG BARÁTSÁGBAN AKAR MARADNI A KÖZPONTI HATALMAKKAL. BERLIN, január 6. (Via Savville.) Szófiából jelentik, hogy az ottani görög követ közölte Radoslawoff kormányelnökkel azon jegyzék szövegét, amelyben Görögország tiltakozik a szalonikis konzulok és görög alattvalók fogságba hurcolása ellen. A követ egyszersmind kijelentette, hogy Görögország minden lehetőt el fog követni a konzulok szabadonbocsátása érdekében. A görög kormány a központi hatalmakkal és Bulgáriával minden félreértést kerülni óhajt és nagy súlyot helyez arra, hogy az eddigi jó viszony érvényben maradjon. SKODA MOZSARAK A GÖRÖG HATÁRON. PÁRTS. január 11. A “Le Temps” részére jelentik Szalonikiből, hogy francia pilóták megállapítása szerint nagyszámú nehéz osztrák-magyar tüzérség érkezett a görög határra. A repülők egyedül Gyengyeliben 20-nál több Skoda-mozsarat láttak. A német, osztrák-magyar és bolgár csapatok állandóan erősítéseket kapnak és a jelek után ítélve, a Szakmk elleni offenzíva nem késhet sokáig. LONDON SZERINT GÖRÖGORSZÁGGAL ISMÉT KRITIKUS A HELYZET. LONDON, január 6. A szalonikii konzulok és görög alattvalók fogságba hurcolása és Sárráil főparancsnok Görögország elleni egyéb drasztikus intézkedései ismét kritikussá tették a helyzetet. A londoni sajtó aggodalmaskodva ismeri el: Jelenleg nagyobb a veszély, mint volt valaha a háború alatt, hogy Görögország feladja semlegességét és csatlakozik a központi hatalmakhoz. Konstantin király és miniszterei — a központi hatalmak nyomása alatt — megmaradnak a konzulok szabadlábra helyezésének követelése mellett és a legnagyobb elhatározottsággal követelnek elégtételt Görögország szuverenitásának megsértéséért. AZ ANTANT HAJLANDÓ A KONZULOK SZABADON BOCSÁTÁSÁRA. BERLIN, január 6. A szövetséges hatalmak — amelyek korábban ignorálják Görögország tiltakozásait — most már engednek és hajlandók tárgyalásokba bemenni. Készek a konzulok szabadonbocsátására, de azzal a kikötéssel, hogy azok nem térnek vissza Szalonikibe. Az athéni kormány ezzel szemben ragaszkodik eredeti álláspontjához, és a Marseilles felé útban levő konzulok Görög-országba való visszaszállítását követeli. AMSTERDAM, január 6. A “Frankfurter Zeitung” ima — legutolsó ideérkező számában — hogy Görögország aligha fogja tovább hallgatólag tűrni a szuverenitására mért szégyenteljes csapásokat és minden bizonnyal várható, hogy csatlakozik a központi hatalmakhoz, ha az ántant elemet nem tesz a Skoulandis jegyzékében foglalt kívánalmaknak. A KÖZPONTI HATALMAK JOGOT VINDIKÁLNAK SZALONIKINEK AZ ANGOL-FRANCIA CSAPATOKTÓL VALÓ MEGTISZTÍTÁSÁRA. LONDON, január 6. Az összes legújabb athéni és szalonikii táviratok megegyeznek abban, hogy a szalonikii konzulok elfogásának folyományaképp biztosra vehető az egyesültek támadása, a szövetségesektől megszállva tartott kikötőváros ellen. A központi hatalmak értesítették a görög kormányt, hogy mgot formálnak az angol és francia csapatok Szalonikiból való kiűzésére, ha Görögország képtelen a szövetségeseket Szaloniki kiürítésére kényszeríteni. Az itteni katonai körök attól tartanak, hog a görögök, ha nem vesznek részt területüknek a szövetséges csapatoktól való megtisztításában, de legalább is kivonják az összes csapatokat Macedóniából és ezáltal teljesen szabad útvonalat nyitnak az egyesültek seregeinek a Szaloniki elleni előnyomulásra. mia FRANCIA PILÓTÁK BOMBÁZTÁK STRUMNITZÁT LONDON, január 6. Szalonikiból jelentik a Reuterügynökségnek: Francia pilóták a legutolsó napok alatt ismételten felderítéseket végeztek az ellenséges front felett és helyenként bombákat is ejtettek. Egy francia monoplán tegnap Strumnitza, majd Petrich ellen intézett támadást. Az utóbbi városban — a jelek után ítélve — az explóziók súlyos károkat és a város centrumában tüzet idéztek elő. 100 KORONA | /| DOLLAR | EBBEN AZ ABBAN ELFOGADUNK Pénzküldést Magyarországba Bővebb felvilágosításért Írjon erre a címre: TRANSATLANTIC TRUST COMPANY 67 WILLIAM ST., NEW YORK, N. Y. New York és környékén lakó honfitársak keressék fel személyesen a bank fióktelepét: 109 AVENUE A, CORNER 7th STREET alatt, amely MINDEN NAP — szombaton is — reggel 9 órától este 8 óráig van nyitva. AZ ANGOL PARLAMENT ELLENZÉKE A KONSKRIPCIÓ JAVALATA ELLEN KEMÉNYEN ELÍTÉLIK A KÉNYSZERÍTŐ KATONAI SZOLGÁLAT IRÁNTI JAVASLATOT. LONDON, január 11. Ma kezdődött meg a harc az angol parlamentben óriási érdeklődés mellett a kényszerítő katonai szolgálat kérdésének vitája. A karzatok zsúfolásig megteltek érdeklődőkkel , de Asquith nagy izgalommal várt beszéde csalódást szült. A miniszterelnök többször hangoztatta beszédében, hogy lord Derby toborzásának bámulatos eredménye volt s majdnem három millió önkéntes állt a kibontott zászlók alá. Ez kellő bizonyítéka annak, hogy az angol nép szereti hazáját s a végsőkig akar küzdeni. Írország kikapcsolása. “Az önkéntesein jelentkezők száma — mondotta Asquith — teljesen fedi a szükségletet. De a kormány ünnepélyes ígéretet tett arra, hogy mindaddig nem ■kiilden,ik nős férfiakat a frontra, mig kellő számú nőtle a fiatalemberek is sorakoznak a zászló alá. Ezt az ígéretet a kormány mindenesetre be akarja és be fogja tartani és bár én is elvi ellensége vagyok minden kényszer alkalmazásának, ezesetben nem tudok előre kitérni. Ha az összes nőtlen férfiaik be lesznek híva, akkor kerül csak sor a házasokra és ezzel a hadsereg létszáma három millióvel emelkedik, dacára annak, hogy Írországra a konskripció nem terjed ki”. A javaslat szerint minden 18— 41 év közötti nőtlen férfi és gyermektelen özvegy ember köteles bevonulni. Természetesen indokolt esetekben felmentést ad a hadügyminisztérium. Az erre vonatkozó kérelmeket egy kinevezendő bizottság ,fogja elbírálni és elintézni. Kitchener beszéde a felsőházban szintén skinos meglepetést okozott. A hadügyminiszter előbb is saját érdemeit hant. 72 BŰN ÉS BŰNHŐDÉS .fának, haragos természete miatt elvesztette biztosságát. Például: visszatérve a csengetyibe — egy ilyen baleset, ilyen értékes bizonyítékot (mert valóban az) adok én, a vizsgálóbíró, az ön kezeibe. És ezt semmibe sem teszi! Ugyan, cselekedhetném-e ilyen jóhiszeműleg, hacsak a legkisebb gyanút táplálom is ön iránt? Ellenkezőleg, még az ön gyanúját kellett volna áltatnom, még csak nem is sejtetni, hogy én erről is tudok. Éppen az ellenkező oldalra kellett volna vezetnem s akkor váratlanul mellére szegezni a pisztolyt: Mit tetszett keresni éjjel a meggyilkolt asszony lakásán? Miért próbálgatta a csengetyűt, miért kérdezősködött a vér után? Aziért zavarta meg a házmesterek fejét s miért hívta őket a rendőrségre? Így kellett volna cselekednem már akkor is, ha csak gondoltam volna is a gyanúra. Rendes vizsgálatot kellett vidra indítanom, házkutatást s talán még az elfogatást is elrendelni!... Abból látszik, hogy a legcsekélyebb gramit sem táplálom ön iránt, mert nem így jártam el. ön azonban nem lát tisztán s mindent megfordítva képzel, ezt ismétlem önnek. Raszkolnyikov olyan erősen rezzent össze, hogy Porfir is észrevehette. — Hazugság! — ordított, én ugyan nem ismerem a szándékát, de azt tudom, hogy hazudik. . . Az előbb egészen másként beszélt. . . Nem tévedek. . . Hazudik! — Micsoda, én hazudom? — folytatta a harcot Porfir s ugy tett, mintha méregbe jött volna, de amellett továbbra is vidám s gúnyos maradt az arca s úgy látszott, legkevésbé sem nyugtalanítja az a vélemény, melyet Raszkolnyikov úr táplált felőle. — Még hogy én hazudom! Én, én! hát hogy bántam én eddig is önnel, én, a vizsgálóbíró? Nem megmondtam előre mindent s nem nyújtottam eszközt a védelemre? Hiszen eléje tártam minden psychologiai mentséget, betegséget, lázas önkívületet, a sértett önérzetet, búskomorságot, rendőrséget és többit. Mit? He, he, he! Különben ezek a neyekologikus mentségek, ezek a tisztálkodások, ellenvetések nagyon keveset érnek s kétoldalúak. Betegség, láz, önkivület, nagyon szép, de honnan van az, hogy a betegségben, önkívületben mindig csak uevaniív esetek fordulnak elő, másfajták nem. Avagy talán történnek másfélék is? Ah? He, he, he! ELŐRE goztatta, majd azönkénties jelentkezés eszméjét magasztalta föl. De ennek dacárabelátja, hogy a konskripció behozatala szükséges, mert az önkéntesen jelentkezők száma, sajnálatosan, ,naprólnap■ ra csökken. Ezen segítenikell és így bármennyire szép is az önkéntes jelentkezés mint olyan, kicsit ösztökélni kell most a Zászló alá “sieteket,” és erre más mód nincs, mint a kényszerítés. Az ellenzék rohama. Mihelyt Asquith miniszterelnök beszéde az alsóházban elhangzott, az ellenzék azonnal hevesen támadnikezdte a javaslatot. Az első szónok a néhány nap előtt resignált belügyminiszter, Sir John Simons volt. Szerinte a javaslat törvénytelen, erőszakos és ellenkezik az angol nép szabadságával, tehátföltétlenül elvetendő. Anglia sohasem volt, és sohasem leszmilitarista állam. Ez a javaslat aeddig egységes Angliát ,kiét pártra osztja és végtelen bajok sorozatét rejti méhében. Az írek álláspontja. I AZ írek vezetője, John Redmond, végtelenül meglepte beszédével a kormányt, midőn a legha■ tánozott abban kijelentette, hogy feltétlenül a javaslat ellen foglal állást pontjával együtt, bár az óvatos kormány Írországot teljesen kikapcsolta a kikényszerítőkatonai szolgálat kérdésében. I. R. Thomas, a munkáspárt vezére, a javaslatot a munkássági, vitális érdekei elleni összeesküvésnek bélyegezte. A javaslat tulajdonképpeni célja nem más, mint a sztrájkok megakadályozása a jövőben. Ha a nemzet a konskripció jármába kerül, ez a munkásszervezetek halálát jelenti. , A győzelem ki van zárva, ha nem szavazzák meg a javaslatot, mondotta Bonar Law, a konzervatív párt vezérszónoka. Az , önkéntes jelentkezési és toborzási rendszer csődöt mondott és így , tenni kell valamit, ha Anglia a perut győztesen akarja befejezni. NÉMETORSZÁG ME G T OR LÓ RENDSZABÁLLYAL FENYEGETŐZIK. LONDON, jan 6. Tegnap került nyilvánosságra, hogy Németor a PÉNZKÜLDEMÉNYEKET AZ ÓHAZÁBA - PONTOSAN, JUTÁNYOSAN -és teljes felelősség mellett általunk küldhet. IOO korona $14.25. 1 OOOkor. $1 46.00 ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁR és KERESKEDLMI BANK 1935 MILWAUKEE AVE. CHICAGO, ILL KÉRJEN PÉNZKÜLDŐ TV -T A LEGJOBB ÜNNEPI AJÁNDÉK. HA DOHÁNYZÓ FÉRFINAK AKAR IGAZI ÖRÖMET csinálni í Az ünnepnapokra, úgy vegyen oly üzletben árut amely egy helyen való 12 évi fennállásával bebizonyította, hogy még a legfintásabb ízlésű vevőit is ezek legnagyobb megelégedésére szolgálta ki mindenkor, az ÜNNEPEKRE szóló összes szükségleteit vásárolja be tehát Max Starkel A VFCS 12 év óta egy helyen fennáló ismert üzletében. Az első “ VLO, próba után ön is állandó vevőnk marad mint annyi más szám megtorló rendszabállyal fenyegette meg Angolországot, ha meg nem bünteti a “Baralong” tisztjeit és legénységét, amely tudvalevőleg gépfegyverrel lövöldözött egy német tengeralatti naszád fuldokló legénységére. A német tengerészek közül egy sem menekült meg. ----------------coroner szabadon bocsátotta, mert szemtanuk vallomása szerint a szerencsétlen gyermek egy másik autóra kapaszkodott és éppen Callahan autója előtt esett le róla. A 45 éves Nellie Wievandot lakása előtt, 2448 — 7t.have, gázolta el a new yorki száguldó guilotin. "Szerencsére nem sebesült meg súlyosan. A balesetet okozó soffőr megszökött és a számát sem tudták m megállapítani. A Broadway és 46-ik utca sarkán a 21 éves Alice Ormamut gázolta el egy taxinak. Sebesülése nem súlyos. Automobil elgázolások. A Brooklynban, 856 Eastern Parkwayn lakó 5 éves Heribert Saxe-t, Moses A. Saxe ügyvéd fiát tegnap este egy automobil elütötte és azonnal megölte. Az automobilt, amely a John Bene and Son vegyiszergyártó cég tulajdonát képezte, a 22 éves J. B. Bene vezette, akit a rendőrség letartóztatott és kihallgatása után bail ellenében szabadonhelyezte. A Long Island Cityben, 314 Jackson avenuen leltő 8 éves Isidor Alper tegnap az iskola felé volt útban, amidőn egy hatalmas teherautó elgázolta ésmegölte. A szerencsétlenség a St. John kórház előtt történt, ahová azonnal beszállították a gyermeket, de megmentéséről már szó sem lehetett. A gyilkos automobilt, amely a Standard Oil Co. tulajdona, a 652 Leonhard streeten lakó Millard Callahan, 24 éves soffőrvezette. A rendőrség letartóztatta őt, de a GRÁNÁT KILENC EMBERT MEGÖLT. LYON, Franciaország, jan. 6. Az itteni tüzérség gyakorló telepen tegnap felrobbant egy gránát, amely 8 katonát és polgárt megölt és tizenkilenc katonát és polgárt megsebesített. GYÁRI TŰZ TRENTONBAN. A Bellemead Sweet Co. gyárában tegnap ismeretlen okból tűz támadt, amely azépületet teljesenelpusztította és több, mint 100,000 dollárnyi kárt okozott. A gyári tűz 125 munkást fosztott meg munkájától, de az igazgatóság kijelentette, hogy az üzemet, új helyiségében rövidesen újból megkezdi. RASZKOLNYIKOV — Nem én küldtem, de tudtam, hogy elmegy önhöz, azt is, hogy miért megy... felelte élesen Raszkolnyikov. — Tudta ? — Tudtam. No, hát mi következik ebből? — No, hát bátyuskám, Romanovics Rodion, ebből csak az következik, hogy én még más dolgokat is tudok ön felöl. Tudok én mindent. Alég azt is, hogy éjjel sötétben ment el lakást keresni. Próbálgatta a csengetyűt, vérről beszélgetett s egészen megzavarta a munkások s a házmester fejét. Fel tudom én fogni akkori kedélyhangulatát... De ettől eltekintve, utoljára is elveszti az eszét, ha ilyeneket csinál. Megzavarodik. Akár erre mutat az a nemes felháborodás is, amely önben buzog a szenvedett sértések miatt, a sors s a rendőrök ellen. Ezért kapkod mindenfelé, csakhogy végre rábírja az embereket, hogy beszéljenek s ezáltal tisztázza a dolgot, mert ezt a sok ostobaságot, ezt a gyanút régen megutálta. Nem így van ( Nem jól festettem le a kedély hangulatát ?... De ilyen módon nemcsak magát teszi tönkre, hanem Razumihint is. Alár pedig igazán kár lenne érte, ő nagyon is jó, hisz ön is igen jól tudja. Az ön betegsége olyan, hogy könnyen ráragadhatna Razumihinre is... Majd ha kissé megnyugodott, bátyuskám, beszélek egy történetet... De hát üljön le az istenért! Pihenjen. Üljön le, hiszen egészen elváltozott az arca. Raszkolnyikov leült. Már nem borzongott s forróság" borította el egész testét. Figyelmesen s bámulva hallgatta Porfirt, ki úgy tett, mintha nagyon aggódnék érte s nagyon jó lenne hozzá. Dacára, hogy szeretett volna hinni neki, egyetlen szavát sem hitte el. Porfir váratlan megjegyzése, melyet a lakáskeresésre tett, nagyon meglepte. — “Még ezt is tudja — gondolta. S aztán nekem mondja el?” — Igen, igen, már fordult elő az én jogi praxisomban egy hasonló eset. Éppen ilyen psychológiai eset, ily beteges képzelő! — folytatta hévvel Porfir. Volt egy ember, aki magára vett egy gyilkosságot, s rettenetes dolgokat művelt. Hallucinálói voltak, tényeket, részleteket beszélt el s az mindnyájunkat zavarba hozott. S mi volt utoljára is a dologban? Csak annyi, hogy ő részben oka, hanem teljesen ártatlan oka voltama gyilkosságnak. S mikor megtudta, hogy ő segítette elő a bűnt, megzavarodott, elkomorult, kísérteteket látott, végre teljesen fi.