Előre, 1916. április (12. évfolyam, 1291-1314. szám)
1916-04-01 / 1291. szám
OLASZ HARCTÉRI ESEMÉNYEK HEVES HARCOK FOLYNAK GÖRZ KÖZELÉBEN. BERLIN, március 31. A monarchia legfelsőbb hadvezetősége az olasz frontról hivatalosan a következőket jelenti: “Az olasz fronton, a görzi bevágások közelében éjjelnappal heves harcok folynak. A görzi hídfőnél mindkét oldalon erős haderők állnak szemben egymással. Az ősz-rák-magyar csapatok itt 350 olasz hadifoglyot ejtettek, köztük nyolc tisztet. “A doberdoi körzetben heves tüzérségi harc folyik. “A Selztől keletre fekvő magaslatokon néhány lövészárok birtokáért még mindig folyik a harc. “Az osztrák-magyar tengerészethez tartozó repülőgépekből álló légi flotta igen sok bombát hajított a Skobba torkolatánál levő ellenséges ütegekre. “A Dolomit-fronton a Pella és Blöcken körzetekben és Ríva közelében heves ágyúpárbaj folyt.” A MONARCHIA CSAPATAI VISSZAVERIK AZ OLASZOK TÁMADÁSAIT. A monarchia hadvezetőségének előző napi jelentése a következőkről számol be: “Az olasz fronton a görzi hídfő közelében és a doberdoi körzetben ágyúpárbaj folyik. Az olasz gyalogsági pontokon nem folytatja támadásait. “Lelztől keletre az olaszok benyomultak az osztrákmagyar hadállások némelyikébe. A monarchia csapatai 1r. lövészárkok birtokáért ellentámadásba mentek át és e, harcok még folyamatban vannak. A Blöcken körzetben az osztrák-magyar csapatok visszaverték az olaszok támadásait.” GÖRÖG PARTI ÜTEGEK ANGOL HADIHAJÓKRA TÜZELTEK. LONDON, március 31. Berlinben élénken tárgyalják azt az állítólag Olaszországból jött hírt, hogy Pireusz közelében a görög parti ütegek ágyutüze elkergette az angolok hadihajóit. Az angol hajók katonaságot akartak partra helyezni és a német és osztrák-magyar kereskedelmi hajók tisztjeit foglyul ejteni, amidőn megszólaltak a görög ütegek ágyúi és az angol hadihajókat elkergették. A görög kormány a német pilóták Szaloniki elleni támadásait most arra magyarázza, hogy Németország ily módon próbál ellentéteket létesíteni Görögország és az antant hatalmak között, ami a szövetséges csapatok kiutasítását vonná maga után. ASQUITH, ANGOLUMÍNISZTE¥ELNÖK RÓMÁBA MEGY. RÓMA, március 31. Herbert H. Asquith angol miniszterelnököt Párisból ide várják. Látogatásának főként az a célja, hogy a szövetségesek párisi konferenciáján tett ígéreteit megismételje és tőle telhetőleg megerősítse. A miniszterelnök ezenkívül az olasz miniszterekkel azokat a kérdéseket fogja megbeszélni ,amelyek az angol-olasz helyzetre rendkívül fontosak, mint például az angol hajóknak az olasz teherforgalom lebonyolításában való résztvétele és Olaszországnak búzával és szénnel való ellátása. Egy olasz vezető politikus tegnap este a következő kijelentést tette: “Az angol miniszterelnök látogatása az olasz fővárosban meg fogja pecsételni azt a törhetetlen megegyezést, amelyet a szövetségesek Londonban kötöttek és Párisban megerősítettek.” Salandra olasz miniszterelnök és Sonnino olasz külügyminiszter ma érkeztek vissza Párisból. SIKETNÉMÁK ZÁSZLÓALJA ANGLIÁBAN. Angol újságok közlése szerint Angolországban siketnéma katonákból szerveztek egy zászlóaljat. A csendes csapatot mindazokban a katonai tudományokban kiképezik, amelyekben a teljesen ép érzékűeket. A kiképző tiszt szintén siketnéma. A vezényszavakat jelbeszéddel köztik. Még kérdéses, hogy ezt a zászlóaljat elviszik-e a frontra, a hadügyminiszter még nem döntött ebben a kérdésben. Most vasárnap, április 2-án INTERNACIONÁLIS HANGVERSENY Rendezi a Munkás Zene Bizottság 7 nemzeti dalárdája I LABOR FORUM WASHINGTON IRVING HIGH SCHOOLBAN E. 17 St. Irving Place. MINDEN VASÁRNAP ESTE. SKANDINÁVIAI MAGYAR “Mialatt Európa NÉMET IR népei egymás nya-OROSZ ANGOL kát vár.Ják ek ez or~ AMERIKAI szám. ,ne ,m egyutt enekelnek.” GERTRUDE ROMM ....................Amerikai énekek FLAVTO VENANZI..................Olasz munkásdalok FANNY SPECTORSKY . . Orosz és cigány énekek GEORGE POTTER .................................. ír balladák Kapunyitás 7 órakor. Belépti dij 15 és 15 cent. E L G TCE ÓVAKODJÉK A SZÉLHÁMOSOKTÓL AKIK MÉZES MÁZOS SZAVAKKAL MEGKÖRNYÉKEZIK VAGY FELTŰNŐEN OLCSÓ ÁRAKAT EMLEGETNEK CSALÉTEK GYANÁNT. 100 KORONA I^DOLLÁR I Leveleit címezze igy: TRANSATLANTIC JRUST (COMPANY _______67 WILLIAM ST., NEW YORK, N. Y. A MAGYAR KIRÁLYI POSTATAKARÉKPÉNZTÁR EGYEDÜLI HIVATALOS KÉPVISELETE AMERKÁBAN. . __ .. __ NEW YORK-BAN ÉS KÖRNYÉKÉN lakó honfitársak keressék fel személyesen a bank East Side-i fióktelepét: 109 AVENUE A, CORNER 7th STREET amely MINDEN NAP —SZOMBATON IS — reggel 9órától este 9 óráig van nyitva. | A LEGJOBB ANYAGBÓL | | Az évad legdivatosabb ruhái | MÉRTÉK SZERINT VAGY KÉSZEN. | Schiff Bros. | | 161 Stanton Street, New York | |ng. FÉRFIRUHA ÜZLETÉBEN 0 % * ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN gf 1 KAPHATÓK. | i «dlfédm SAJÁT MŰHELYEMBEN IZ- | i %| y-Á|..J1 LÉSSEL ÉS A LEGÚJABB DI VATÓ SZABÁLY SZERINT Ké- ig’ I SZÜLT RUHÁK BIZTOSIT- | I JÁK VEVŐIM MEGELÉGE- | | DÉSÉT. p á Szervezett műhely, várja az MM szervezett vevőket! pj ' Telefon: Orchard 4962 p VILLA ÚJRA GYILKOLT Egyébként semmi újság. Washingtonból jelentik, hogy az amerikai kormány egyelőre nem szándékozik további engedményeket sürgetni Carranzától, hanem előbb kísérleteket tesz rá, hogy a most kapott engedmények felhasználásával milyen mértékben sikerül majd az expedíciós csapatok élelmezését ellátni. Ma tehát Bell tábornok útnak indíttatja az első élelmezési vonatookát. Katonai körökben azonban nem sokat bíznak a kísérlet sikerében és tisztában vannak vele, hogy sokkal energikusabb intézkedésekre lesz szükség, ha a csapatokat nem akarja a kormány élelmezés nélkül cserben hagyni. Magáról Pershing tábornokról még mindig semmi hír. Van ugyan egy kétséges megbízhatóságú el pasoi távirat, amely azt mondja, hogy Villa San Andreas felé van útban és útjában az a veszedelem fenyegeti, hogy egyrészről maga Pershing, másrészről pedig Gutierrez mexikói tábornok elzárja előle a visszavonulást. De ezeket a híreket már hetek óta halljuk. Alighanem most iscsak olyan igaz lesz, mint amilyen igaz volt eddig. Annál inkább föl lehet ezt tételezni most, amikor sokkal hitelesebb formában magának Funston tábornoknak jelentik, hogy Villa, Guerrero városka egész helyőrségét, összeset százhetvenkét embert, lemészároltatott, azután pedig nyugodtan tovább állott. Ez idő szerint valahol a Santa Maria folyó felső folyása körül járhat és hír szerint új támadásokra készül- Villa állítólag meglehetős nagy fegyveres erővel re® kelekezik. Közvetlenül lapunk zárta előtt érkeznek a következő távirati jelentések : EL PASO. március 31. Villa emberei Chihuahua kerület Manama,, nevű helyiségében három idegen származású embert lemészároltak. Az egyik Áldozat neve Herman Blankenburg, a másik kettő személyazonossága még nincs megállapítva. SAN ANTONIO, március 31. Nem hivatalos formában ugyan, de megbízható helyről azt jelen tik, hogy az amerikai büntető expedíció Villa csapataival meg- ütközött. A harc, állítólag, Chi huahua és Guerrero között a vasúti vonal közelében történt. Részletek még hiányoznak. BAJBA JUTOTT PORTUGÁLOK Mindössze három hete jött Amerikába három portugál és New-Yorkon Carla de Bordis honfitár-suk 118 Commersee street levőházában szálltak meg. Tegnap erős gázszag áramlott ki a por-tugálok hálószobájából, Bordis belépett és mind a négyet eszméletlenül találta. Orvost hivatott, ki kettőt csakhamar magához téretett, a másik kettőt azonban kórházba kellett szállítani és nem igen bíznak felépülésükben. ERKÖLCSTELEN ZENETANÍTÓ Ulrich Spindler 400—2nd ave. Astoriában lakó zenetanitót Fitsch biró 500 dollár bail alatt fogva tartotta a kitűzendő tárgyalásig. Az a vád ellene, hogy egy gyermekleány ellen erkölcstelen merényletet követett el. FÉRFISZABÓK BÉRMOZGALMA A merchant tailors’ association röpirata. — Scabek névsora. — Az új trükk. A tüntető felvonulás megzavarása nem sikerült a buszoknak, legalább nem sikerült úgy, mint ahogy ők szerették volna. Most ismét egy új trükköt eszeltek ki. Feljelentést adtak be a büntető bírósághoz a sztrájkvezetőség ellen, azzal vádolva meg őket, hogy a többség akaratával homlokegyenest ellenkezve mondották ki a sztrájkot, mert a többség mint a mellékelt aláírásokból is látható nagyon meg van elégedve jelenlegi sorsával. Az aláírók természetesen javarészt a mindenre kapható scabek-ből kerültek ki. A buszok azonban nem igen respek- tálják sem a jogot, sem a törvényt sem pedig az igazságot, mert nem utalták egy néhány jelenleg is harcoló szabó munkás nevét a fel- jelentés alá odahamisítani. Ezek természetesen a leghatározottabban tiltakoztak tisztes nevük ilyen aljas bemocskolása ellen. A förmedvényt egy néhány ezer példányban nyomatták meg a buszok és osztogatják a sztrájkolók között. Dacára a folytonos ujóbbi trükkösnek egy lépéssel sem haladnak előre és éppen ezen lehetetlenerőlködésekmutatják legbiztosabban azt, hogy a sztrájk nemsoká- ra győzelmes befejezést nyer, de a győztesek a munkások lesznek. ELTŰNT LEÁNYOK. Hétfő óta a 12 éves Minnie Caprerio 32 Morrosave, és a 13 éves Harriet Wiegand 12 Elmwood Place, Elisabethen lakó iskoláslányok, valamint a 16 esztendős Fay Walker 202 Bay st. Jersey Cími nyomtalanul eltűntek- Ez utóbbi apja attól fél, hogy egy Joseph Síele nevű fiatalemberrel szökött meg. A 15 esztendős Bertha Rosengarten még szombaton tűnt el szüleinek Brooklynban 350 Thatford aven levő lakásáról. A rendőrség keresi az eltűnteket. I , -------—---- BOSSZÚ VAGY BALESET. Edward Salt 28 éves fiatalembert 129 Enfield ave, tegnap eszméletlen állapotban fekve találtak a Fountain és Glenmore avek sarkán. Feje több helyen be volt törve és bal karja is törött volt. Miután értéktárgyai és pénze nem hiányoztak a rendőrség azt gondolja, hogy vagy véletlen balesetnek vagy pedig hosszúnak az áldozata. A TELEFONÁLÁS MINT VÁLÓ OK. Louis Goldfarb 26 éves 611 W. 177 streeten lakó mozgófénykép színházi alkalmazott a faképnél hagyta 21 éves feleségét Mildredet. A bíróság 7 dollár heti tartásdíj fizetésére kötelezte Goldfarbot, ki komikus szomorúsággal mondta a bírónak, hogy mindent baját a telefon okozta. A 44 sz. és 8th ave. sarkán levő mozgóképszínházban volt alkalmazva, és felesége minden percben telefonhoz hívta és a hazajövetelét sürgette, mert “unatkozott”. A busz végre is megunta a sok telefonálgatást s kitette Goldfarbot, ez viszont a feleségétől szökött meg. A válópert is megindították egymás ellen. --------------AZ ŐRÜLT GYILKOS, Henry Waddingtont, aki Newarkon megölte Joseph Hay lóke-reskedőt, nem fogják törvény elé állítani, mert az elmeszakértők megállapították, hogy közveszélyes őrült. Tébolydába fogják szállítani. flitch, ' ^ "ff“ r Tflke. tartalak *• JK u I ayereac* ............................... »1,000,000 '~ 0* flV* gyes péDKfillomÁny »7.SOO.OOO « Különös tekintettel gondoskodunk N. 1.arról, hogy pénzét alacsony Áron tuttajuk át Magyarországba vagy Európa bármely részébe. ■ Jf iJL 1487 First Ave., 77-78 St. köpött, New York. Éltng A LEGNAGYOBB MAGYAR BOR- ÉS LIKŐRNAGYKERESKEDŐK — 1100 korona $13» HERRMAN ARTHUR © Pénzküldési és közjegyzői iroda J S 1237 FIRST AVE., COR. 67th ST., NEW YORK. 1 ■ I K O N Z U L I Ü G Y E K. f Telefon: Plaza 4733. m 1 ADLER ésMARKUS $ i áll * TAKARÉKPÉNZTÁR 111 mUtllll KERES KEDELMI IJCtlIIV |f (State Commercial and Savings Bank) 1S35 Milwaukee Ave., Chicago, 111. "ÄMÄGYÄRÖK BAMd A CHICAGÓBAN [ PÉNZKÜLDÉS ÉS ÁLLAMKÖLCSÖNÖK a hirdetett legolcsóbb napi árfolyam szerint. MINDENNEMŰ PÉNZEK ÉS ÉRTÉKPAPÍROK VÉTELE ÉS ELADÁSA. HAGYATÉKOK RENDEZÉSE, keresztlevelek és halálesetet igazoló okiratok beszerzése és hitelesítése. Telekkönyvi ügyek. Mielőtt BÁRHOL PÉNZT KÜLD, kérje árainkat, azok mindig a legolcsóbbak Bankunk állami ellenőrzés és felügyelet alatt áll. Minden reábizott ügyben tehát | | Biztosságot és szavatosságot nyújt NYITVA: Hétköznapokon 9-től d. u. 6 óráig. Hétfőn, Csütörtökön és Szombaton este 9 óráig. Vasárnap délelőtt 9 órától 12-ig. WBWI^WPtUWNJWWfilf—5WWH———w— jf First I | , National!ilS|Enf Bank *3 Lp~ ^ For. Main nmi Franklin Street«« Jgpg 3 gggggl. Johnstown, Pa. TAKARÉKBETÉTEKRE Az összes nagy bajostársulatok I . . . ». fi hivatalos képviselői vgyunk és ha-Kamatot kZCoUnK.tójegyek nálunk válthatók. , I i|i||i| ni|i||| IMI—I lllllll PÉNZKÜLDEMÉNYEKET A LEGOLCSÓBB NAPI ÁRFOLYAM MELLETT, a leggyorsabb hajóval, a Magyar Királyi Postatakarékpénztár, BUDAPEST, útján, jótállással, továbbit , Kaufmann L. és Társa Bank- és Váltóüzlete, CHICAGO, 111., 28 So. 5th Ave., a Staatszeitung épületében (a szomszéd utca a konzulátustól) NYITVA: naponta reggel 8 órától este 8 óráig. VASÁRNAP reggel 9 órától d. u. 1 óráig. A Hoffman BÉCSI BANK chicagói vezérképviselete. A chicagói magyarok pénzküldőhelye. PÉNZT GYORSAN ÉS JÓTÁLLÁS MELLETT PONTOSAN KÜL-I ADÓK AZ Ó HAZÁBA !