Előre, 1916. május (12. évfolyam, 1315-1341. szám)

1916-05-01 / 1315. szám

MUNKÁSOK! LEGYÜNK OTT MINDANNYIAN A MÁJUSI MENETBEN ,____________ . _ 22 A JÖVŐ CiviLIZA ; ** 'pi MINDENT LÁT! harci eszköze ; -H ||jj ||| fáim JJjj ^ 13\jj$l mindent megír! J Main Office: 5 East 3rd St., New York. Tel.: Orchard 8390 MBL. HL MOV MEGJELENIK NAPONTA CITY EDITION VOL. Nil ÉVFOLYAM. No. 131$ NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO MONDAY (IIÉTFÖ), MAY 1. 1916. ; ~ >10YES SZa.U aRA Y~ CENT .. , u.. niiuwmm t nun 1 »■Mriri.iiiwiii <r in - - rr,mm"rr rrr ■ i mmm am mmmmmmmmmmmmmmm mmm mmmmammmmmmmammmm AZ OROSZ HARCTÉRI ESEMÉNYEK NÉMET HIVATALOS JELENTÉS AZ OROSZ HARCTÉRRŐL. BERLIN, április 30. Az oroszországi főhadiszállásról a legfelsőbb német hadvezetőség hivatalosan jelenti: “A Narois-tótól délre tegnap a németek támadásba mentek át. A Stanaorts és Staehortje majorságok között levő orosz hadállások a németek kezére jutottak, ahol 5600 hadifoglyot ejtettek, köztük 52 tisztet és négy törzstisztet. A német csapatok kezére a foglyokon kívül egy ágyú, 28 gépfegyver és tíz aknavető jutott. “E veszteségeken kivül az orosz csapatok halottakban is sokat veszítettek. Veszteségeik még súlyosabbak lettek, amikor az éjszaka folyamán zárt sorokban újból támadásba mentek át az oroszok. Az elfoglalt területekből egyetlen lépésnyit sem sikerült az oroszoknak visszafoglalni. “Wenden közelében, valamint Dvinsk és Rjesitza környékén német léghajók bombázták a vasúti vonalakat.’’ ELLENTMONDÓ HUN ÍRORSZÁGBÓL CSAK ANNYI LÁTSZIK EGÉSZEN BIZONYOSNAK, HOGY A FÖLKELÉS MÉG LETÖRVE NINCSEN. Az angol cenzúra, amely öt napos tudósításokat tart lefoglalva és a maga részéről tendenciózus "híradásokkal árasztja el az egész világot, lehetetlenné teszi az Írországi helyzet objektív megítélését. Annyi kétségtelen ma már, hogy a mozgalom nagyobb arányú volt, mint amilyennek az angolok beállították, mert nem egyedül csak Dublinban, hanem más kerületekben is zavargások voltak. Viszont az is valószínűnek látszik, hogy az egész fölkelés inkább ötletszerű demonstráció volt, semmint előre megszervezett, komoly népforradalom. A hiba kétségkívül a szervezésben lehetett, mert bár teljesen leverve még ma sincs, de már lokalizáltnak tekinthető. Az érkező jelentések ugyan nagyon ellent■mondóak, sok tekintetben egyenesen megcáfolják egymást, abban alig lehet már kétség, hogy a kísérlet nem sikerült és hogy a brit hatalom az egész mozgalmat végül is el fogja nyomni. Itt adjuk a különböző jelentéseket minden kommentár nélkül, úgy, ahogyan azokat kaptuk: LONDON, április 30. A kabinet ma váratlanul tanácskozásra f.l. us.Mp. valószínűsége az ir helyzet megbeszélésére. Dublinből azt jelentik, hogy ti brit csapatoknak sikerült a fölkelőket körülkeríteniök. Körülbelül tízezer fölkelő van körülzárva. A közvélemény általánosan követeli Birrelnek, az ír ügyek miniszterének lemondását. LONDON, április 30. (Hajnali egy óra huszonhét perc.) French tábornok jelenti, hogy a forradalom elfojtására történt katonai intézkedések kielégítő eredményekre vezettek. A forradalom, a városnak néhány pontját, többek közötta Lackville-kerületet is,, ahol a főposta van, még mindig kezükben tartják ugyan, de a Stephens Greenbe már el vannak kergetve. A katonaság bombákkal verte ki a forradalmárokat állásaikból, amely alkalommal négyszázelkelő a katonaság kezébe jutott. LONDON, április 20. A forradalom kitörésének reggelén egy kiránduló külön vonaton nagyon sok ír férfi érkezett Dublinba, látszólag ünneplési szándékkal. Ezek az emberek aztán előre meghatározott helyeken gyülekeztek, megszállták a város különböző pontjait és rögtön hozzáfogtak barrikádok és lövészárkok építéséhez. A forradalmárok sok autót is lefoglaltak, amelyeket muníciószállításra használnak föl. A felkelés határozott tervszerűségről tett tanúságot. LONDON, április 30. A forradalom főfészke Dublinban van, de észlelhető a mozgalom (Jaway-ben, Eniscorthy-ban, Killarney-ben, Clommel-ben és Goreyben is. A dublini zavargások még mindig tartanak és eddig legalább száz áldozata van az utcai harcoknak, ezek között sok nő és gyermek. A forradalmárok a város több nagyon fontos katonai pontját megszállva tartják és állandóan tüzelnek az operáló katonaságra. Láthatólag nagyon jól el vannak látva munícióval és fegyverekkel. A felkelő írek között nagyot* sok a harcoló aszszony. A forradalmárok főhadiszállása a Liberty Hallban van, amelyet a kikötő felöl egy brit ágyúnaszád bombázott. BELFAST, április 30. A távíró és telefonösszeköttetés Dublinnal még mindig meg van szakítva, de az itteni rendőrség értesülései szerint a dublini főposta, a Liberty Hall és néhány más fontosabb épület ismét a katonaság kezében van már. A vasúti vonalat most javítják. A katonaság feltétenül ura a helyzetnek. " A vidéki jelentések szerint mindenütt helyre állt a rend és a normális helyzet. LONDON április 30. Az utcai harcok Dublinban még mindig tartanak. A város északnyugati részét a forradalmárok megszállták és a cél sövénnyel védett erős lövészárkokkal vették körül állásaikat. A lázadás már napok óta tart és az egész város életét megbénította. Az üzetek zárva vannak, a közúti vasutak nem közlekednek, a gázvilágítás el van vágva, a telefont a katonai hatóság tartja ellenőrzés alatt és vasutak alig indulnak az ország belseje felé. A forradalmárok főhadiszállásukon fölvonták az Ír köztársaság zöld lobogóját, amelyet maguk terveztek meg. A lobogó egy szint zöld címer nincsen rajta, de egyik oldalán sárga hetükkel ez a fölírás olvasható a zászló közepén: “"Irish Republic". Lord Wimborne. abrit .kpj-ona Írországi helytartója rendeletet adott ki tegnap, amelyben lázadásnak jelentette ki a forradalmat. A város egy részében tűzvész pusztít. PARTS, április 30. Egy római távirat jelenti, hogy Casquet angol prelátus tegnap kihallgatásra jelentkezett a pápánál, aki a főpapot fogadta is. A kihallgatás után a pápa hosszú táviratot küzött a dublini érseknek. Általános a meggyőződés, hogy a pápa közvetíteni akar az angol kormány és a forradalmárok között. Úgy hírlik, hogy Írországi expedíciója előtt sir Roger Gasement is jelentkezett a pápánál kihallgatáson, de nem kapott fogadtatást. Sir Roger Casement nagy figyelemmel kíséri az ír forradalom eseményeit börtönéből, ahová minden újságot megkap. A saját sorsában már megnyugodott, de aggasztja honfitársainak a sorsa. Az elfogott ír forradalmár egy hónapon belül feltétlenül bíróság elé kerül, amely va’ Sz.ini,pa’ halálra fogja ítélni. Az anszol közvélemény hevesen követeli sir Roger Casement kivégeztetését, ugyannyira, hogy még annak a föltevésnek a gondolata is fölháborodást kelt, hogy a lázadót elmebajosnak ítélhetné a bíróság. Legutóbb érkezett tudósításaink a következők: LONDON, április 30. A forradalom végéhez közeledik. A fölkelők körül vannak véve. A főhadiszállás ágyutűz alatt van és eddig a Rackville-utcától a vámházig ötszáz ház hever romokban. A St. Stephens Greenen a halottak tömegei feküsznek. Pontos veszteséglista nincsen ugyan, de a tegnapi harcok áldozatainak száma nagyobb az összes eddigi veszteségeknél. Egy későbbi távirat azt jelenti, hogy Peter Pearce, a felkelés vezére, akit a forradalmárok az Ír köztársaság elnökévé kiáltottak ki, ma megadta magát a britkatonaságnak, Jim Connelly pedig, a köztársaság alelnöke, elesett. Ezek a hírek azonban még megerősítésre szorulnak. IS FEL A TÜNTETÉSRE! ! Minden munkás és proletárasszony dolgozzék és agitáljon a mai tüntető felvonulás sikere érdekében. Ki az utcára! Ez legyen most a jelszavunk. 1 tél napja lesz. Minden öntudatos magyar munkásnak kötelessége, hogy a mindennapi robotot abbahagyva ezen a napon a munkások hatalmas tömegével kivonuljon az utcára, hogy ott a militarizmus és a háború ellen tüntessen és a népek békéjét követelje. A mai május elseje a fegyverkezés és a háború elleni tüntett nethez. A magyar munkások ma délután fél kettőkor a new yorki Munkás-Otthon előtt gyülekeznek és ott csatlakoznak a me . 1 Este 8 órakor nagy közös ünnepély a német munkásokkal a Harlem River Parkban. 1 Legyünk ott mindannyian! A JAPÁN KÉRDÉS MÉG NINCS ELINTÉZVE Chinda nagykövet azt mondja, hogy Japánban terjed az ellenszenv Amerika ellen. A Bumott-féle bevándorlásijavaslat még mindig a parlament előtt fekszik, de függőben van, ami azt jelenti, hogy a washingtoni kormány igen kellemetlen helyzetben van vele. Egyszerűen elfogadtatni a törvényt nem lehet, mert a japánti tiltakozás sokkal komolyabb jellegű volt, semhogy mellőzni lehetne. Viszont vissza sem lehet vonatni a javaslatot, mert azhallgatólagos elismerése lenne annak, hogy Japán beleszólhat Amerika belügyibe. "Valamit pedig tenni kell a kormánynak, hogy a kellemetlen szituáciból kikaszabolódjék. Wilson elnök megígérte ugyan a japáni nagykövetnek, hogy a javaslat sérelmes pontjait ki fogják küszöbölni, de ezzel együtt az egész javaslat maga is feleslegessé válnék. A titkos cél ugyanis az volt, hogy törvényes tilalom legyen a sárga bevándorlás ellen. Ebben azonban Japán semmi esetre sem fog belenyugodni. Chinda báró japáni nagykövet kijelentette ma egy washingtoni hírlapíró előtt, hogy Japán, Amerikával való ötven esztendős összeköttetése alatt soha sem tett olyat, ami tapasztalható ellenséges érzéseket indokolna. Az eddigi ellentétek magvait minidig itt hintették el, aminek végre az lett a következménye, hogy Japánban ellenszenves hangulat van ma keletkezőben Ame-rika ellen. És ez a hangulat egyre terjed, mert egyre okot szolgálltatnak rá Amerikában. Japán azonban sem fenyegetésekkel, sem pedig hatalmi tényekkel nem fogja magát megfélemlíteni engedni, amikor olyan jogokról van szó, amelyek őt más nemzetekkel egyforma mértékben megilletik Arra a kérdésre, hogy ezek a követelt jogok alatt az Amerikába való szabad bevándorlást érti-e, Chinda nagykövet azt felelte, hogy ezt a jogát. Japánnak nem kell Amerikától követelnie, mert ez a joga szerződésileg megvan, és a Burnett-féle bevándorlási ja-vaslat éppen ebben a jogában sérti Japánt, azért is foglalt vele szemben állást. Ebből a válaszból látni, hogy, Japán nem tekinti jelentéktelen diplomáciai huzakodásnak ezt a dolgot, hanem komoly nemzetközi sérelemnek, amit, nem hajlandó, szó nélkül elviselni. Hogy mik a jó szándékai az ázsiai nagyhatalomnak, ha ebben az ügyben kielégítő orvoslást nem kap, ez elől ú kérdés elöl a kitért Chinda báró. Udvarissan azóta a kérdezősködő újságírónak, hogy a sérelmes bevándorlási törvény még elfogadva nincsen, a japáni kor-máin tehát a legbarátságosabb érzelmekkel viseltetik az északamerikai köztársaság iránt, s alajos reménye is van rá, hogy ezt az érzelmet nem is fogja semmi megzavarni. Addig pedig, amíg erre ok nincs, a japáni császári kormányt a barátság gondolatán kivil egyéb gondolatok nem foglalkoztatják. A hang ugyebár kifogástalanul udvarias? Amit mond az is udvariasság.De az udvariasságon belül ott van is a hideg hatalmi gőg, amellyel ,az orosz fegyverek legyőzője beszélt egy pár hónappal ezelőtt Németországgal, és amellyel beszélni fog esetleg Amerikával is, ha azt a Burnett féle bilit, hamarosan el nem rakják valahova a washingtoni lomtárba. -o-KEGYELMET KÉRT. Henry O. Merritt, East chester demokratapárti politikai busza és volt városi pénztárnok, akinek sikeres kincstároskodása csak ötszázezer dolláros hiánnyal járt kegyelmet kért Whitman kormányzótól. Jelenleg a King Singben ül és megrendült egészségi állapotára hivatkozva, kért pardont. Miután ötszázezer dollár siklott el a kezén, nem pedig a nyomor által hajtva kenyeret lopott, minden bizonnyal kegyelmet is fog kapni. ----------—------ MEGTÁMADOTT HIVATALNOKOK ALBANY, ápr. 30. A 70 éves Richard A. Barker törvényszéki hivatalnokot tegnap éjjel haza felé menet két útonálló megtámadta, összeverte és kirabolta. Orrát törték be és arcán zúzott sebeket szevedett Barber bal karzat már évekel ezel itt vesztette el és nem is tudott a támadókkal szemben védekezni. MEGKEZDŐDTEK A MEXIKÓI TÁRGYALÁSOK Obregon tábornok teljhatalommal tárgyal a Carranza-kormány nevében. El- Evsohók jelentik, hogy az Egyesült Államok és Mexikó köztársaság katonai megbízottai tegnap délután találkoztak először hivatalos missziójukban. Scott tábornok vezrkari főnök, Funston tábornok főparancsnok társaságában meglátogatta Olregon tábornok mexikói hadügyminisztert Juarezben, aki a látogatást ma reggel viszonozta El Fasóban adjutánsa kíséretében. A látogatókat mindkét részről nagy katonai pompával fogadták és a tegnap estétől ma délutánig terjedő idő kölcsönös tisztelgésekkel telt el. A tárgyalások megkezdésére tehát csak ma délután kerülhetett sor. A tárgyalások lényegéről a késő délutáni órákig nem érkeztek érdemleges információk, de nem hivatalos táviratok azt jelentik, hogy Obregon tábornok a legbarátságosabb modorban ugyan, de a leghatározottabb formában az amerikai csapatok visszahívását követeli és erre nézve harminc napi haladékot irányoz elő az amerikai kormány számára. A mexikói hadügyminiszter ezt a kívánságát, úgy, ahogy azt mi már tegnap jeleztük, a legutóbbi nagy győzelemmel indokolja, amely kétségtelenné teszi, hogy a mexikói kormány hadereje tökéletesen elegendő Villának és martalék csapatainak a leverésére. Hogy csakugyanezen az alapon kezdett-e Obregon tábornok egyezkedő tárgyalásokat Kcott tábornokkal, azt ebben a pillanatban — hivatalos jelentések hiányában — még nem lehet bizonyosan tudni. He ha a magánjelentések tényleg igazat mondanak és a mexikói hadügyminiszter valóban ezt a föltételt szabná ,az amerikai küldöttek elé, akkor előre megjósoljuk, hogy nagyon kevés kilátás van a békés megegyezésre, mert ennek a föltételnek az elfogadására sem Kcott vezérkari főnöknek, sem Fauston tábornoknak fölhatalmazása nincsen. Köz ellenkezőleg. lEgesuvn (Folytatás a 2-ik oldalon.) OSZTRÁK-MAGYAR HIVATALOS JELENTÉS AZ OROSZ FRONTRÓL. BERLIN, április 30. A monarchia hadvezetősége hivatalosan jelenti: “József Ferdinand főherceg csapatai Wolhyniában, az Ikwa mentén, Mlonow-tól északra kivetették az oroszokat az előretolt hadállásokból. Az osztrák-magyar csapatok e helyen egy tisztet és 180 orosz katonát fogtak el és egy gépfegyvert zsákmányoltak. “A harcvonal többi részén csak a szokásos ágyupárbaj folyt.” OROSZ HIVATALOS JELENTÉS: PETROGRAD, április 30. (Londonon át.) Az orosz nagyvezérkar hivatalosan jelenti: “A dvinski fronton az ellenség Slok-ot és Borscmindet bombázta. Dvinsktől,nyugatra, Ginowka faln környékén a németek erős tüzérségi előkészítés után támadásba mentek át, de az oroszok tüzese lövészárkaikba kergette vissza őket. Rjesits felett tegnap hajnalban egy kormányozható léghajó jelent, meg, amely gyújtó és robbanó bombákat hajított alá. “A Narozs-tótól délnyugatra az ellenséges tüzérség sort,üzeket adott le és utána a gyalogság támadásba ment át. A németeknek sikerült azokat a lövészárkokat viszszafoglalni, amelyeket előzőleg elveszítettek. “A Zanapotsa és Rhoditzv faluk között elkeseredett Harcokra került a dolog. “Smorgen környékén a német tüzérség igen élénk tevékenységet fejtett ki.” OROSZ HIVATALOS JELENTÉS A KAUKÁZUSI FRONTRÓL. PETROGRAD, április 30. (Londonon át.) “A Fekete-tengerben egy orosz tengeralatti naszád elsülyesztett egy gőzöst és egy vitorlást, miután előzőleg eredménytelenül bombázták azt az ellenséges ütegek és repülőgépek. “Kaukázusi front: Erzinjan irányában az oroszok visszaverték a törökök egy támadását és közvetenül utána offenzívába mentek át. A törököket nyugati irányba tovább visszavetették. ’ ’ FRANCIA PILÓTÁK SVÁJCI TERÜLET FELETT. BERLIN, április 30. (Drótnélküli jelentés Tuckertonon át.) A svájci vezérkar jelenti, hogy Beurnesesin közelében két francia pilóta repült át a svájci határon és csak akkor tértek vissza, amikor a svájci katonák heves tüzeléssel fogadták. A repülőgépeken teljesen jól látszottak a francia gépeken levő állandó jelzések. Tegnap Rotterdamból jelentették, hogy a hollandi partok közelében egy francia repülőgépet fogtak ki a vízből. A gépet egy angol tiszt vezette, aki már 30 órán át a vizen tartózkodott. A tisztet a holland katonai hatóságok internálták. MEGRENDSZABÁLYOZOTT NÉMET REPÜLŐK. BERN: április 30. (Pakson át.) A német követ, Bollmann Holdweg birodalmi kancellár külön instrukciója alapján, a svájci külügyminisztériumban kijeletette, hoogy Németor-,így legutóbbi svájci területsértés felett a legmélyebb sajnálkozását fejezte ki A követ biztosította a svájci külügyminisztert arról, hogy a határral érintkező környékeket a jövőben a német pilóták kerülni fogják és a legutóbbi területsértés miatt felelős repülőt a pilóták közül már ki is zárták. Dr. A. de Olaparede, a bellini svaici követi serinte ideérkezett és hosszabb tanácskozást folytatott Hoffmann-külügyminisztel az ismétlődő területsértés ügyében. A követtel való tanácskozás után a szövetségi tanács tegnap este ülést tartott, amely után formális tiltakozást bocsátottak ki.