Előre, 1916. szeptember (12. évfolyam, 1423-1448. szám)
1916-09-01 / 1423. szám
GARVAY ANDOR kiváló színműiró 3 felvonásos színdarabja kerül színre SZEPTEMBER HÓ 2-IKÁN, A CENTRAL OPERA HOUSE-ban (67-ik utca, 2. és 3. éve. között), a Magyar Kórház-Egyesület javára. A főbb szerepekben THURY ILONA, POGÁNY BELLA, NÁDASSY MIKLÓS és HORVÁTH LAJOS fognak megjelenni. A darabot maga a szerző rendezi, ami egymaga is biztos sikert jelent. Voit ! “Bent az erdőben“! ♦♦♦ JEGYEK a következő helyeken kaphatók: Herrman pénzküldő irodájában. 1237 First Ave., S. Schweitzer borbélyüzletében. 1272 First Ave., Mendelsohn virágüzletében, Varga patikában. 68 Second Ave., Munkás-Otthonban, 351 E. 78-ik utca, Kiss Géza urnái, 509 East 77-ik utca, ajtó 34 Magyar Háziban, E. 62-ik utca és az összes bizottsági tagoknál. A NEW YORKI RENDŐRSÉG ÉS A KÉRDŐK DETEKTÍVEK ÉS RENDŐRTISZTVISELŐK BRUTALIZÁLJÁK A TERHELŐ TANUKAT ÉS MINDEN MEG NEM ENGEDHETŐ ESZKÖZZEL AKADÁLYOZZÁK AZ ÜGYÉSZ VIZSGÁLATÁT. A new yorki prostitúció élősdjei ellen indított irtóháború minden nap szolgál valami felbőszítő bizonyítékkal arra nézve,hogy ennek az óriási városnak a közbiztonsága egy rettenetesen korrupt és rothadt intézményre van bízva. A new yorki rendőrség valósággal cinkostársa a new yorki kentük bűnszövetkezetének, amelytől óriási összegekre rugó vesztegetési jövedelmeket élvez. Ezért a pénzért azonban, zsivány becsülettel hálát is tanúsít kitartói iránt, amennyiben Swann kerületi ügyész bűnvizsgálatával szemben, a legbitangabb eszközökkel állott be az emberhús kereskedők védelmezőjének. Maga Swann kerületi ügyész jelentette ki tegnap, hogy a rendőrség minden erejével a vizsgálat meghiúsítására törekszik, hogy piszkos sáp jövedelmeit megtarthassa. Legelsősorban is nem kap elégséges nyomozó közegeket a rendőrségtől, úgy annyira, hogy már saját kézbesítő embereit kell a nyomozásra felhasználnia. Másodszor minden nap új bizonyítékokat szolgáltat arra nézve, hogy maga a rendőrség testülete a legnagyobb bűnpalástoló ebben a piszkos ügyben. A rendőrség emberei ugyanis, valósággal terrorizálják a terhelő tanukat, hogy ne valljanak a bűnösök ellen. Ma is jelentkezett egy ember, név szerint Nathan Setter, aki igen nagy szolgálatokat tett az ügyészségnek a főkérítő Yushe Botwins kézrekerítése körül, és elmondotta Swann kerületi ügyésznek, hogy a rendőrség emberei után Airfélen bántalmazzák sőt életveszélyesen fenyegetik is, ha további vallomásait be nem szünteti. Legutóbb egy detektív támadta meg az utcán, és brutális szitkozódások közben megmotozta, azzal az ürügygyel, hogy cocaint keres nála. Természetesen nem talált semmit az áldozat zsebeiben mire a nála levő rövid vasbotta agyba-főbe verte a szerencsétlen embert, akinek minden bűne az hogy rászolgáltatta Swann kerületi ügyésznek a rendőrség egyik legnagyobb kitartóját. És az ehhez hasonló esetek mindennaposak. Annyira azok, hogy Swann kerületi ügyész kénytelen volt már egynéhány rendőrtisztviselőt lakat alá tétetni, akik ellenminden bizonyíték együtt van arra nézve, hogy fizetett cinkosai a hurokra került tiétekkufároknak. Ezek a körülmények természetesen rendkívül megnehezítik a vizsgálat eredményes lefolyását, de Swann kerületi ügyész el van határozva rá, hogy ha kell elmegy a végletekig is, s ha a rendőrség titkos aknamunkája tovább is tart, akkor olyan emberek ellen is felemeli a kezét, akik ma még biztonságban érzik magukat, és semmi kétség benne, hogy végül is rendet fog teremteni. Nagy baj azonban, — mondja a kerületi ügyész, — hogy a büntető törvénykönyvidevonatkozó rendelkezései is meglehetősen fogyatékosak, és sok esetben alig adnak lehetőséget a törvény emberének a gyors és energikus eljárásra. Így például tegnap egy hajó, amelyik Galvestonba volt indulóban, huszonöt leányt, vitt magával. A szerencsétlen teremtéseket, lelkiismeretlen kerítők a mexikói határokra viszik, hogy szórakoztatói legyenek az ott összevont katonaságnak. Az ügyészség tudott a szállítmány céljairól és rendeltetéséről is, sőt az érdekelt kerítők személyével is tisztában volt, de a leányok elutazását nem akadályozhatta meg, mert nem volt hozzá törvényes jogcím. A leányok tudniillik, amikor a rendőrség emberei a San Jacinto hajó fedélzetére léptek, hirtelen elkeveredtek a többi nőutasok között, úgy hogy nem lehetett kiválogatni őket. Kifogása természetesen mindenkinek volt az utazásra, s így nagyon kockázatosnak látszott akármelyik női utast is föltartóztatni, mertbalfogás is lehetett volna belőle. Végül is meg kellett elégednie két notórius kerítő letartóztatásával, akik a leányok kitérői voltak. Az egyik Thomas Large, a másik Mary Martin. Mind a kettő igen jól ismert figurája a new yorki alvilágnak, de nem ők az igazi buszok, akik ezt a nagy szállítmányt hajóra rakták. A két letartóztatott kerítőt, fejenként ötezer bail alatt tartják fogva, és ma hallgatta ki őket Swann kerületi ügyész először. Eddig azonban egyik sem vallott semmit. ------------------ A KOPASZOK EGYESÜLETE. WINBTED, Conn., aug. 31. A “Baldheaded Club of America” (a kopaszfejűek clubja) nevű egyesület üdvözlő táviratot küldött az Indianapolis városban most ülésező “Vörösfejűek Ingájának” konvenciójához. A kopasz fejűek még 1910-ben alakították meg egyesületüket és azóta Hartford, Conn, városban tartották évi nagygyűléseiket. Most azonban elhatározták, hogy ezentúl a vörösfejűekkel mindenben együttesen fognak működni, ha azok is beleegyeznek. Éppen azért azt javasolják, hogy a jövő évben New Yorkban közös konvenciót tartsanak. A kopaszfejűek egyesülete a tavalyi konvencióján Wilson elnököt dísz taggá választotta és nevét a várakozási lisztára helyezte, mert tekintélyes tagok állították, hogy Wilson még nem elég kopasz az ilyen előkelő pozíció be-s töltésére. ------------------ ÖNGYILKOSSÁG AZ ÁLLATKERTBEN. A bronxi állatkert egyik kevésbbé látogatott helyén egy 60 évesnek látszó férfi holestére bukkantak. A holttestet a Duly ave. 2140. száma alattlakó Augustine Purdy találta meg. A holttest jobb halántékán lőtt seb volt s a revolver néhány lábnyira hevert. Minden jel arra vall, hogyaz illető öngyilkosságot követett el Az ismeretlen ember öt láb és bet kies magas és 140 font sirlva volt. ------------------ A CSALÓDOTT SZERELMES ÖNGYILKOSSÁGA. New Yorkiban a Second Ave. 95-ös számú házában lakó Samuel I Hirsh öngyilkosságot követett el. .'Hirsh tulajdonosa volt az S. and Jh. Novelty Company cégnek. Ön, gyilkosságára állítólag ,az adott okot, hogy az a leány, akibe bele szeretett, nem akart nőül menni hozzá. A 30 éves ember világítógázzal ölte meg magát. Clevelandi elvtársaink és barátaink figyelmébe A NEMZETKÖZI SZOCIALISTA PÁRT MAGYARAJKÚ SZÖVETSÉGÉNEK 24 IK OSZTÁLYA CLEVELANDBAN MEGHÍVJA Önt és b. családját ismerőseikkel együtt a SZEPTEMBER 3-ÁN, VASÁRNAPRA tervezett nagyobbszabású ünnepélyre. A Nemzetközi Szocialista Párt ünnepélye A MOSES PARKBAN NÉPGYŰLÉSSEL VESZI KEZDETÉT, D. E. 10 ÓRAKOR, MELY UTÁN A HÍRES DUNA CIGÁNY BANDÁJA FOGJA IFJAINKAT TÁNCRA PERDÍTENI. A VIGALMI BIZOTTSÁG. Útirány: West 25th street car State Roadon Lincolnig. Az orosz helyzet NÉMET HIVATALOS JELENTÉS AZ OROSZ HARCTÉRRŐL. A legfelsőbb nehmet hadvezetőség az oroszországi harctérről hivatalosan a következőket jelenti: BERLIN, augusztus 31. (Londonon át.) “Rigától nyugatra, Köveitől délkeletre és Bothmer tábornok hadseregének a frontján heves tüzérségi harcok folynak. “A Kárpátokban, a Kukul-hegy elfoglalásakor a német csapatok egy tisztet és 199 katonát fogtak el. Az oroszok ellentámadásai eredménytelenül omlottak össze. “Lutzk és Torozyn felett a német pilóták három ellenséges repülőgépet lőttek le. Listopady közelében is lezuhant egy orosz repülőgép.” OROSZ HIVATALOS JELENTÉS. Az orosz hadügyminisztérium hivatalosan a következőket jelenti: PETROGRAD, augusztus 31. (Londonon át.) “Szerdán reggel, rövid tüzérségi előkészítés után az ellenség támadásba ment át a Szochod mentén, Helin falu közelében levő orosz hadállások ellen. A támadások a németek súlyos veszteségeivel omlottak össze. “Velizk falu irányában az oroszok két német repülőgépet lőttek le.” A NYUGAD HARCTÉRI HELYZET NÉMET HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRRŐL. A legfelsőbb német hadvezetőség a nyugati harctérről hivatalosan a következőket jelenti: BERLIN, augusztus 31. (Londonon át.) “Armentieres-nél tüzérségi harc folyt. A németek egy ellenséges támadást visszavertek. “Rochlincourt közelében a németek angol hadifoglyokat ejtettek. “A Somme mindkét oldalán heves ágyúpárbaj folyik. “A Maas-körzetben, a verduni fronton, cségek Fleury közelében folytak kézigránátharcok.” FRANCIA HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRRŐL. A francia hadügyminisztérium a következő hivatalos jelentést adta ki: PARTS, augusztus 31. “Az éjszaka nagyobbrészt nyugodtan telt el. Lotharingiában a németek egy támadását a franciák ellentámadással verték vissza.” ANGOL HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRRŐL. A franciaországi harctérről az angol hadügyminisztérium a következőket jelenti: LONDON, augusztus 31. “Tegnap a Somme-fronton,Martinpuich közelében az angolok két tisztet és 124 katonát fogtak el. E katonák egy bajor ezredhez tartoztak és ahelyett, hogy saját hadállásaikba mentek volna vissza, megadták magukat. “Az ellenséges ütegek tegnap éjjel Bethune-t bombázták, az angol ütegek viszonozták a bombázást.” AZ ANGOLOK RENDKÍVÜL SÚLYOS VESZTESÉGEI. LONDON, augusztus 31. Hivatalosan jelentik, hogy az angol hadsereg augusztus hónapban, minden fronton egybevéve, halottakban, sebesültekben és eltűntekben 4711 tisztet és 123.234 katonát veszített. AZ OSZTRÁK MAGYAR ÉRDEKELTSÉGEK KÉPVISELETÉT ROMÁNIÁBAN HOLLANDIA VÁLLALTA EL. HÁGA, augusztus 31. (Londonon át.) A monarchia érdekeltségeit Romániában, ez osztrák-magyar kormányok megkérésére, a holland követség fogja képviselni. ANGOL HIVATALOS JELENTÉS A BALKÁNI HARCTÉRRŐL. Az angol hadvezetőség a Balkán eseményeiről hivatalosan a következőket jelenti: LONDON, augusztus 31. “A Struma alsó folyásánál és a Dorran-körzetben semmi fontos esemény nem történt. Csupán tüzérségi harcok folytak.” ELSÜLYESZTETT ANGOL GŐZÖS. LONDON, augusztus 30. Kopenhágából sürgönyileg jelentik a “Daily Mail”-nek, hogy a Boni-öbölben, az Yxpile kikötőben horgonyzó “Manchuria” angol gőzös felrobbant és elsülyedt. Valószínűnek tartják, hogy a hajón pokolgépet helyeztek el és az pusztította el. (A “Manchuria” 13.638 tonnás, azelőtt amerikai gőzös volt, amelyet közvetlenül a háború kitörése után vásárolt meg Anglia. A sürgönyi jelentés azonban nem említi azt, hogy ez a gőzös pusztult-e el.) A jobb dohány tette őket híressé ÖN MEGVEHETI a legjobb cigarettát 5 centért a SZIRÁT cxxxxxxxxtyxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxzxxxxxxxxxxxxxxn jj FEKTESSEN BE : r m FEKTESSEN BE csekély egy dollárt és bőven fogja húzni a Jj Jj KAMATOT utána. — Rendeljen egy nagy doboz R O L A X* c Jj gyógycukorkát, melynek csekély EGY DOLLÁR az ára, mely * Jj megvédi a betegségtől s megtakarítja az orvosi dijakat. m Küldje be a pénzt erre a címre: j. : RÓTH SÁMUEL ’’MEGVÁLTÓ” GYÓGYSZERTÁRA 3 I2q Ave. A. Cor. 8th st„ Dept. E, New York, N. Y. 2 tTTXXXXXXTTTTTTTTTXXXXrXXXTTTXXTTXYXTTXXTTTTTXYXTrYTra KLSRI