Előre, 1917. május (13. évfolyam, 1627-1653. szám)
1917-05-01 / 1627. szám
EtOBI _ . . . L. L .................. . .. ... r. ............ _ .. - '• ■ ■_ I. . .w■ E^.«.iir»nfti’»iuaWi'io n M» i.rii -i i—»rtw—mitaxm »• . ..... . ' t*rn ■■■■■.. \ . t \ 1. ’ •. tggpi WB yr 4.— TÁNCMULATSÁGGAL EGYBEKÖTVE, A BRIDGEPORTI SZABADSÁG MUNKÁSA *9* BRIDGEPORTI MUNKÁS-OTTHON. 223 LÁRDA 1917 MÁJUS 1-ÉN, KEDDEN ESTE . & i* H ji ^ g || IS SPRUCE ST. HELYISÉGÉBEN. — BELÉPŐBORAKOR TARTJA ELSŐ Ma jegy 25 cent. EGY HERCEGNŐ ELLIS ISLAND LAKÓJA Bizonyos körök a királyi családok leleplezésétől tartanak, ezért szeretnék a hercegnőt viszszatartani. Titkos vádat emeltek ellene. Radziwill Katalin hercegnő, az orosz arisztokrácia tagja, a német császár személyes barátja, vasárnap egy norvég hajón érkezett Ellis Maridra. A hercegnő William B. Fenkins impresszárió vezetése mellett, az európai udvari élettől akar tartani, válogatott közönség előtt, előadásokat. A bevándorlási hatóság azt mondotta a hercegnőnek, hogy egyelőre a szigeten kell maradnia Mr. Feakins, aki a hercegnő fogadtatására kiment a pier-re, nagyon megdöbbent az eljáráson és nem tudta megérteni,hogy mi okolól akadályozták meg a hercegnő partra szállását, akinek már tegnap előadást kellett volna tartani a Biltmore hotelben. Az előadás címe: “Az orosz uralkodócsalád élete, ahogyan én ismerem azt’’. A hercegnő ügyét a titokzatosság fátyola veszi körül. Mr. F. Howe, bevándorlási főfelügyelő, Úgy nyilatkozott, hogy ő maga sem ismeri, még a hercegnő elleni vádakat. Április 3-án hozták először nyilvánosságra, hogy a hencesnő Amerikába jön és az orosz hadifoglyok javára fog előadásokat tartani a következő úgynevezett tekintélyes ürmök vezetése mellett: Mrs. Borden Harriman, Mrs. Dr. FINLEY VEZETŐ SPECIALISTA. Több mint 25 évi gyakorlattal. Vérfertőzés, ideggyengőség, vese, hólynet és mirigyfájdalmak, daganatok bőrbajok, sérvek, reumatizmus, hurut gyomor, anyaméh és krónikus betegségekben. Minden érzékeny és titkos betegséget gyorsan gyógyít. Ne felejtse el, hogy én ilyen betegségeket már évek óta gyógyítok: tanácsolom önnek, ha a leggyorsabb idő alatt, a legjobb kezeléssel enyhülést keres, aprv jöjjön el hozzám és tanácskozzék velem. Tanácskozás díjtalan Mérsékelt árak PROF. EHRLICH 606 és 914 minden Térfertőzés ellen. 806 és 914-et fecskendezek be fájdalom nélkül a karba és a beteg azonnal hazamehet Ez a vérfertőzés gyógyításának legújabb és leggyorsabb módja. Rendelő órák: hétköznap délelőtt 10 től este 7- er, vasárnap délelőtt 10-től délután 2 órái ér Telefon: @3DF Greeley, DR. FINLEY, 200 West 34. utca New York, öltöréi * 7 Ik »v«. -her's John Hays Hammond, Mrs. Douglas Robinson Pinohot, Mrs. Philip Lydig és még több mások. Kitudódott most, hogy ezek a hölgyek leveleket kaptak — nem akarják elárulni, hogy honnan — amelyben figyelmeztetik őket, hogy a Radzhvill Vilmos herceg elvált feleségének dél afrikai karrierje diszkvaliifikálja őt az ilyen előadások tartására. E levél következtében a hölgyek közül hárman, ténylegn lemondtak a pártfogásáról és kérték, hogy a bizottság tagjai közül töröltessék a nevük. Ez a három nő Mrs. John Hays Hammond, Mrs. Douglas Robinson és Mrs. Otto H. Kahn. Ismeri a diplomácia titkait. Az elvált hercegnő Riiwsky Ádám orosz Lengyel grófnak a leánya, körülbelül 52 éves. Nincsen talán egy másik nő, aki az európai udvarok titkos diplomáciáját jobban ismerné, mint ez a forradalmi eszmékkel foglalkozó aszszony. Majdnem az összes európa uralkodó házakkal közeli rokonságban van. Első unokanővére Hohenberg Zsófiának, Feren Ferdinand trónörökös feleségének, akinek meggyilkolása az egész világot bábomba sodorta. A hercegnőnek ez az első amerikai látogatása. Folyékonyan beszedi az orosz, lengyel, német francia és angol nyelveket és forradalmi hajlamai vannak. Mint értesülünk, Angolország felől fu a szél. Az antant hatalmaknak bizonyára okuk van rá, hogy a szókimondó asszonyt elhallgathassák. Ezt a kis szivességet pedig hogyne tenné meg nekik a demokrata Amerika. Az angol hatóságok Ha’Haxban bírójára alaposan keresztkérdések alá fogták és meggyőződve róla, hogy a németek ügyével rokonszenvez, hamarosan értesítették a washingtoni külügyi hivatalt. Kíváncsian nézünk a fejlemények elé. Szakadás Argentína szocialistái között RUFINOS ^ AIREIS, április 30. — A szocialista kongresszus első ülésszaka heves összeütközéssel végződött. A gyűlést Justo Deroullee képviselő vezette. Iberlucea szenátort hevesen támadták s a gyűlést többször föl kellett függeszteni. Valószínűnek tartják, hogy a párt két csoportra fog oszolni, egyik csoport az antant ügyét pártolja, a másik a semlegességhez ragaszkodik. (New York Times.) NEM HAZAFI A CHICAGÓI POLGÁRMESTER Vonakodik Chicagóba invitálni a francia kormánybizottságot. CHICAGO, április 30. A chicagói singók föl vannak háborodva William Hale Thompson polgármester ellen, aki nem rokonszenvez a washingtoni adminisztráció háborús politikájával és vonakodik a Franciaországból érkezett küldöttséget Chicagóba vendégül meghívni. Clyne szövetségi ügyész úgy nyilatkozott, hogy a polgáríság azt követeli a szövetségi kormmánytól, indítsa meg az eljárást Thompson ellen, aki az utóbbi napokban háború- és konskripció■dlenes nyilatkozatot tett. Miután a polgármester nem enged az álláspontjából, a városi tanács nélküle fog gyűlést tartani és elintézi a francia bizottság hivatalos meghívását. A francia küldöttséget május 6-ára várják (Zhiangolu ,ahol London kormányzóval az éltén, hazafias demonstrációt terveznek. A polgármester neve is benne van a fogadó bizottságban. Jacob N. Dickinson, volt hadügyminiszter amellett agitál, hogy Chicago város polgársága fogjon össze és követelje a polgármester lemondását. Az önállóan, gondolkodó polgármester, akit a háborús zsidtóknak nem sikerült levennia lábáról, azt mondotta, hogy Chicago a világ hatodik legnagyobb német városa és hamis állítás, hogy az egész város lakossága mellette van ennek a meghívásnak. Chicago ezenkívül a második legnagyobb cseh,svéd, norvég és lengyel városa a világnak. Thompson polgármester elszánt ellensége a hadkötelezettségnek s legutóbb a következő nyilatkozatot tette: Amíg itt Chicagóban kétszáz polgármester konferenciára gyűlt össze, hogy utat és módot találjon az éhség elhárítására, addig ezek a külföldi urak azért vannak itt, hogy a nép szenvedéseit megsokszorozzák? A szövetségi kormány, úgy látszik, fejébe vette, hogy mennél több élelmiszert szállíthasson Európába. Az itteni nép majd azt fogja rövidesen kérdezzi, hogy a szövetségi kormány mikor fog ő reájuk is gondolni.” TÁMOGASSÁTOK A MUNKÁSOK EGYETLEN MAGYAR NAPILAPJÁT, AZ “ELŐRE”-T. 50.000 KÖNYV/fl Teljesen ingyen. _ Meg van-e Ön támadva ! .... . . . _____~ — vérfertőzés vagy más, titkos nemi Minden ember inon azonnal 6 , , , , , ,,, , J bajoktól? Szenved-e gyomorbantalezen csodalatos könyv egy példa- B—MHVfele mákban rossz emésztés székszomlásnyáért. Férfiak, kik nősülni akar- rossz emésztés, szekszorulas, nak emberek kik betevek — emmáj, húgyhólyag, es vese bántalmak, nak, emberek, kút petegek, emo vagy reuma által? Gyönge-e, ideges és berek kik rossz társaságba keve- | ■ | gTeP/J|| egészségileg, teljesen letört? Vannak-e reJ^ lUCSaTf ismét ’ldz rossz álmai? Szégyenlős-e és kerüli a emberek, kik nemileg gyöngék, ide* í t *.• v* xigesek és teljesen letörtek egészség társaságot? Képesekn élvezni egy gileg, — emberek, kik nem képe- i erős, életteljes férfi boldogságát? Könnek dolgozni, és kik nem képesek ilyen ingerlékeny-e? Nyelve fehér-e? örvendeni az élet örömeinek. — Gyomra, savanyu és * savas-e? mindezen emberek azonnal Írja ! Étvágya és emésztése jó-e? Jó színben nak ezen ingyen könyv egy példát 1 .% | Írja van-e, vagy sápadt, és egészségtelen?nyűért. Ezen könyv elmondja, ha Lehellete rossz szagu-e? Felbüffögi-e az gyan teszik tünkre némelyek éle- ételt? Van-e székszorulása és epeümlése? tűket, hogyan szereznek betegsé- Fáradt és bágyadtnak érezi-e magát pékét, és hossyan állítható helyre reggelenként? Van-e fejfájása? Üülése? egészségük állandóan és rövid idő Csontjai és izmai fájnak-e? Van-e fájalatt kevés költség mellett erőssé és “ . .. . dalma a hátában? Jól alszik-e? Vizelése életteljessé. Ha Ön akar “Egy fér- AZ lit 37 CQCSZGJJ, CrC 6S kalmával fájdalmas és szúrós érzése ii a férfiak között” egy erős, erő- életteljeSSéabCZ._________val?;e? Tud-e nehezen dolgozni? “Férfiteljes, életerőtől duzzadó ember M___________ e Ön a férfiak között”? Szeretne-e lenni, — ezen könyv^ egészségesebb és életteljesebb lenni és jobban érezni az élet örömeit? megtanítja, hogyan^^^B Ha Qn bármely, megnevezett betegségben vagy ezek tüneteiben szenved, jele a az annak, hogy Ön nincsen teljes egészsége birtokában. Ezen‘Útmutató az egészséghez’ egyszerű, érthető nyelven megírva mindent elmond a fenti betegségek jelenségeiről, és azt is, hogy milyen szakavatottan kezeljük mi ezen esetek bármelyikét. Ha Ön elolvasta ezen könyvet, Önnek, szabadságában áll szakértői véleményünket esetét illetőleg teljesen" díjtalanul kikérni. Egyszerűen írja le nevét és czímét olvashatóan az alanti szelvényre, és adja postára részünkre azt még ma, és ezen könyv .Egy teljesen díjtalanul, a posta költség is a mi terhünkre, azonnal el lesz küldve Önnek. Ingyen Könyv Szelvény. DR. J. RUSSELL PRICE.,H. 1102, 9 Sp. Clinton St., Chicago, III. Tisztelt Uraim, Szíveskedjenek, küldjék nekem teljesen költségmentesen a férfiak részére szóló ingyenes könyvük egy példányát. CZIM:..................................................................................................................... TUDJA MEG ÖN IS, hogy hová fordulhat bizalommal, ha gyógyszerre van szüksége. Nem mindegyütt, hogy hol készítteti gyógyszereit, hol szerzi be szükségleteit. EGY ROSSZ GYÓGYSZER többet árt, mint egy betegség. Ne próbálkozzék újonan felbukkant, ismeretlen helyeken gyógyszert venni ! Ha doktora receptet ír, vagy ha valamely betegség ellen kivan hatásos gyógyszert, biztos segélyt találni, úgy csakis a VÖRÖS KERESZT PATIKÁHOZ forduljon; ha közel lakik, keresse fel a patikát személyesen, ha távol lakik, keresse fel levél által. Ne sajnáljon egy pár lépéssel többet menni, vagy egykét napig várrni a feleletre, hogy hatásos gyógyszert kaphasson. A Vörös Kereszt Patikában, Bolgár Ervin, a hírneves óhazai gyógyszerész készít el minden receptet, állít össze minden gyógyszert. Bolgár Ervin oklevelét a budapesti egyetemen kitüntetéssel nyerte. Már Budapesten is igen népszerű gyógyszertára volt. Jelszava mindig az volt és az is lesz: Pontosság, Valódi, Hatásos e három jelszó betartásáért érdemelte ki a magyarság tiszteletét és bizalmát. Vigyázzon! a Vörös Kereszt Patika hírneves szereit hasonló nevek alatt hamisítják, de ezek hatását képtelenek elérni, ha valódi szert akar, ha receptjeit Bolgár Ervinnél akarja megcsináltatni, úgy jöjjön személyesen vagy leveleit címezze erre a címre, amely a legrégibb amerikai magyar patika pontos címe: VÖRÖS KERESZT PATIKA 8901 BUCKEYE ROAD CLEVELAND, O. “Nem semleges idegenek” A Németországban tartózkodó amerikai polgárok helyzete. Berlinből jelentik, hogy a német külügyi hivatal a mai napon kommünikét adott ki, amelyben a Németország területén élő amerikai polgárok helyzetét meghatározza. A német külügyi hivatal mai rendelete még mindig figyelmen kívül hagyja az amerikai hadüzentet és a Németországban élő amerikaiakat nem ellenséges idegeneknek, hanem csak “nem semleges idegeneknek” deklarálja. Ehhez a meghatározáshoz képest a német külügyi hivatal különbséget is tesz az amerikaiak és a Németországban élő angolok, franciák, oroszok és olaszok ellenőrzése között. Míg ugyanis az antant hatalmak állampolgárai naponta kétszer tartoznak jelentkezni a lakásuk körzetébe eső illetékes rendőrállomáson, addig az amerikaiak naponta csak egyszer. Ellenben ők sem hagyhatják el a lakásukat esti tíz órán túl és reggeli hat óra előtt. gok terén. A hírt regisztráljuk és egy idenemzeti lobogók alatt megcsinált háború i gyönyörű virágokat termett az összes emberi szabadsá gi VÁLOGASSA KI A HÁBORÚ ÁLDOZATAIT Crosser képviselő azt mondotta, hogy senkinek sincs joga az embereket kiválogatni a lemészárolásra. A kitartott sajtó elsikkasztotta azokat az értékes beszédeket, melyek a konskripció ellen hangzottak el a képviselőházban. Ezek közül itt adjuk Crosser obioi képviselő megjegyzéseit: “Tisztelt elnök úr és képviselő urak, az utolsó ötven évnek vagy talán az egész amerikai történelemnek ez a legsúlyosabb problémája. Azoknak az elveknek a félredobásáról van szó, amelyeket kormányzatunk kezdete óta féltve őriztünk és mégis azt látom, hogy minden oldalon türelmetlenkednek, a nyugodt megfontolás és a higgadt, tanácskozás ellen. “Azok az elemek, akik arra szervezkedtek, hogy ennek az országnak ,az ifjúságát az európai harcterekre kényszerítsék, egyáltalán nem hoztak föl érveket mellette. Hogy céljaikat elérthessék, ezek az emberek a legaljasabb rágalmaktól és a fenyegetésektől sem riadtak vissza. Anélkül, hogy tudnák hogyan szavaz valamely képviselő, már előre megvetéssel fordulnak ellene akkor, ha az illető ragaszkodik a tárgy teljes megvilágításához. Nem akarják megengedni, hogy valaki a saját lelkiismeretére Ibaligáiévá, a szerzett értesülések alapján cselekedni. Azonnali elintézést követelnek. “Kötelességemnek éreztem, hogy így cselekedjek, de a primitív vadamlbeli türelmetlenséggel megvert emberek, nem találnak eléggé gyalázatos kifejezéseket ama képviselőtársaik ellen, akik az ő kívánságuk szerint cselekedni nem hajlandók, hanem a kérdést komoly megvilágítás tárgyává teszik. (Élénk taps.) “Ha a helyzet nem volna anyujára tragikus, mulatni lehetne rajta, hogy ezek az emberek, akik tudomásom szerint a demokráciát — úgy politikai, mint gazdasági és ipari téren — minden alkalommal ellenezték, most egyszerre szívükön viselik a dmokráciát és úgy a szívükön viselik, hogy a harcterekre akarják kényszeríteni azokat a polgárokat, akik nincsenek az ő szerencsés helyzetükben. “Ki tartja magát elég bölcsnek és kompetensnek arra, hogy embertársai fölött ítélkezzen?, hogy a bizottság által előírt módon kiválogassa, kik legyenek lemészárolva és kik legyenek felsőbb rangúknál fogva ettől a sorstól megkímélve? Ez, uraim, egy olyan feladat, amelyet részemről senkivel szemben nem kívánok végrehajtani. Ha vannak emberek, akiknek természetes hajlamuk van arra, hogy részt vegyenek a csatában, azok menjenek, ezekért mi nem, de ők maguk a felelőseik. De a legnagyobb arroganciának tartanám részemről azt a jogot és bölcseséget vindikálni , hogy kimondjam, melyik a nálam alárendeltet)'!) és a társadalomra nézve értéktelenebb ember, akiknek ezért az ágyúcsövek és gépfegyverk elé kell menni. “A konskripció hívei arra hivatkoznak, hogy a demokrácia filozófiája értelmében mindenkire kötelező, hogy részt vegyen a csatában. Én tagadom, hogy a demokráciának józan fölfogása ilyesmire kötelezne. Két dolog van a demokrácia filozófiájának helyes fölfogásában, amelyeket nemcsak a kormányközesiek véleményére, de még a többség határozatára , sem szabad bízni. Ezek egyike az emberi cselekvés meghatározására való beleszólási jog, a másik pedig maga az élethez való jog”. * • * ♦ Megtakarított Pénzünket helyezzük el 3°j0-kal KAMATOZÓ DOLLÁR-BETÉTRE TRANSATLANTIC TRUST COMPANY-nál 67 WILLIAM STREET NEW YORK. New Yorkban és a környéken lakó ügyfeleink személyesen is fordulhatnak bankunk East Side-i fióktelepéhez: 109 AVENUE A, CORNER 7th STREET, amely minden hétköznap reggeli 9 órától esti 8 óráig van nyitva. WILSON HADÜZENETÉVEL BOMBÁZNAK. UDTNE, április 30. (Pakson át.) Az olasz pilóták tegnap Wilson elnök különböző nyelvre lefordított hadüzenetével bombázták az osztrák-magyar hadállásokat és a harcvonaltól távoleső területeket is. ÁRADÁSOK OROSZORSZÁGBAN, PETROGRAD, április 30. Rostovból jelentik, hogy a Don kilépett medréből és a város egy részét elöntötte. A polgármester sürgős segélyt kér. Álljunk az elnök mögé Ezekben a napokban folyton azzal biztatnak bennünket, hogy “álljunk az elnök mögé”. Hát hogy ne tennénk meg. Az elnök olyan álláspontot foglalt el, amelyet minden józan embernek támogatni kell. Ezelőtt azt mondta, hogy “büszkébb annál, semhogy verekedjék”. Ebben egyetértünk vele és mögéje állunk. Tovább megyünk és mögéje állunk, akár megy a háborúba, akár nem. Mellékes, hogy mennyire mögötte, az a fő, hogy ott legyünk. Ha megy, akkor mi is kövessük, ha marad, akkor, hogy lojálisak legyünk, mi is maradjunk. Ha egy hadsereget vezet Európába, akkor a következő sorrendben menjünk utána: 1. A Supreme Court bírái. 2. A szenátorok. 3. A képviselőház tagjai. 4. A bankárok és a Wall Street többi kenyérei. 5. Az ügyvédek és a tröszt-mágnások. 6. A lelkészek. 7. Egyetemi tanárok és más nagykalaposok. 18. Lapszerkesztők és más háborús hisztéria-gyártók. Ezek után következzék a közönséges nép, de föltétlenül utánuk, nem pedig előttük. Ezek a mi vezetőembereink, tehát joggal elvárhatjuk, hogy vezessenek bennünket. Ha ezek az elemerek úgy határoznának, hogy itthon maradnak a “safety first” brigádban, akkor mi is hasonlóképpen fogunk cselekedni. John L. Martin: Scranton mellett megtámadták a katonákat SCRANTON, Pa., április 30. A Lehigh Valley vasútvonal coxtani yardjait őrző katonák és munkások között komoly összecsapás történt. Két katonát meglőttek, többeket megsebesítettek és két embert letartóztattak. James Haren sergeant és Dudley Wright közlegény a kórházban vannak. Harent a jobb csípőjén találta a golyó, Wright pedig az ajkán sebesült meg. George Coopert és John Komiskeit letartóztatták. A két katona a Vasúti yardnál állt posztot, amikor egy csoport munkás korán reggel megtámadta őket. Az idegeneket először sikerült elkergetni, de azután ismét visszatértek és rálőttek a katonákra. Halálos automobilkatasztrófa NEWPORT, R. I., április 29. A st. louis-i C. O. Wiegand, a Princedton University hallgatója, tegnap este kizuhant egy automobilból, amelyet I. W. Stafford tartalékos katona vezetett, Wiegand azonnal meghalt. Staffordot gyilkosság vádja alapján letartóztatták. ****•**'******2*•J**5**5**5**$*41**5**I**I*»J««J**$*****£**$**$**£**$**♦ *'?**S**$**I**$I •• • £ Az üzlet tulajdonosa a munkássajtó lelkes támogatója, !! X miért ne támogatná ön is bevásárlásaival a munkássajtót? A I • A MUNKÁSSAJTÓ X 4* 1 i,ti t • hj '■ I,: I J i i f *. J f, ! 1 , • • 4* o be serlésével it a munkásosztály ereje és befolyása. ön is kiveheti a b T részét a munkássajtó támogatásából, anélkül, hogy ezért különös áldó- \ | X zatokat hozna, ha férfi, fiú és gyermekruha, alsóruha, fehérnemű és divat. .. f áru szükségétét ott szerzi be, ahol a munkássajtó is részesedik bevásár- • • X lása hasznából. F.&S. STOREBAN, a 3-IK AVENUE és 84-IK UTCA DÉLKELETI SARKÁN. ninaunHvaMilti ANdhAk közvetlen közelségében. JAI Jegyessé mori a címet! PÉNZT TAKARÍT MEG, HA MOST ESZKÖZLI BEVÁSÁRLÁSAIT, MAI ÁRAINK MELLETT! Nagy raktári ruhanemüekből, alsóruhákból, divatáruidtól, kalapokból és sapkákból. Divaton öltönyök leszállított árakon. FIGYELMES KISZOLGÁLÁS. .. A MUNKÁSSAJTÓ TÁMOGATÓIHOZ! Az üzlet tulajdonosa nem fzet magas házbért és nem tart nagy személyzetet, hanem ehelyett a munkássajtót támogatja. Ha ön azt akarja, hogy az Előrének is legyen haszna az ön bevásárlásából, akkor bevásárlása uTÁN, amikor fisét az árokért, említse meg az Elitrét és kérjen a kiszálmálótól egy Előrének címzett bélyeggel ellátott borítékot, amelyet Önnek csak a legközelebb postaszekrénybe kell dobni, hogy az Előre kiadóhivatala is értesüljön az ön bevásárlásának az Ösasejpéről Ez a kis fáradság egy centjébe sem kerül önnek, míg ellenben, ha nem felül meg, olyan jövedelmet von el a saját lapjától, amelyet minden áldozat nélkül odajuttathatna a munkálssajtónak.