Előre, 1917. augusztus (13. évfolyam, 1706-1732. szám)

1917-08-01 / 1706. szám

A SZÖVETSÉGESEK FLANDRIÁBAN ÚJ OFFENZIVÁBA FOGTAK A LONDONI HIVATALOS JELENTÉS SZERINT A TÁMA­DÁS JÓL KEZDŐDÖT'!' ,ÉS A SZÖVETSÉGESEK EGY CSOMÓ HADIFOGLYOT EJTETTEK. LONDON, július 31. A régen várt szövetséges offenziva a nyugati fronton ma hajnalban kezdetét vette. Az angol csapatok, francia különítményekkel egyetemben, ma hajnali 3 óra 50 perckor a Lys folyó mentén húzódó széles fronton hatalmas támadásba fogtak a német, hadállások ellen.­­ A hivatalos angol jelentés szerint a szövetséges csapatok az egész vonalon elérték a kitűzött célt és mindenütt kielégítő ered­ményeket értek el. Az angolok és a franciák is egy egész csomó hadifoglyot ejtettek. Az angol hadügyminisztérium erről szóló hivatalos jelentése így hangzik: “Az angolok balszárnyán küzdő francia csapatokkal együtt-­ az angol különítmé­nyek ma hajnali 3 óra 50 perckor a Lys fo­lyótól északra, egy széles fronton támadást intéztek a német hadállások ellen. “A szövetséges csapatok az egész megtámadott fronton elérték céljukat és minden pontról kielégítő eredményekről ér­keznek jelentések. “A szövetségesek már eddig is tekintélyes számú hadifog­lyot ejtettek.” NÉMETORSZÁGBAN MOST JEGYZIK A HETEDIK HADIKÖLCSÖNT A HETEDIK HADIKÖLCSÖNNEK SZEPTEMBER VÉGÉRE KELL JEGYEZVE LENNI. AZ ÖSSZES NÉMET POLGÁ­RI LAPOK AGITÁLNAK A HADIKÖLCSÖN JEGYZÉSE ÉRDEKÉBEN. Kopenhágából jelentik, hogy a hetedik német hadikölcsön jegy­zése immár folyamatban van. Az összes német polgári lapok erős agitációt fejtenek ki a kölcsön sikere érdekében. A kormány, e hír szerint, a hadseregben szolgáló befolyásosabb ■öl doni velő­ gazdák szabadságolását tervezi, hogy ezek “hangulatot” keltsenek a kölcsön jegyzése érdekében a földmivelő gazdák kö­zött. A lapok vezércikkekben és nagy hirdetésekben foglalkoznak a k­ölcsön­jegyzés szükségességének és fontosságának a méltatásával. Erre a nagy kampányra azért van szükség, mert ez a hadiköl­csön immár a hetedik és ma már sem a háború, sem pedig a hadiköl­csön­ök nem örvendenek népszerűségnek Németországban. Ott ma már csak a kapitalisták jegyeznek. KÉT MILLIÓ OROSZ VESZ RÉSZT A NAGY VISSZAVONULÁSBAN AZ EGYESÜLTEK AZ OFFENZÍVA FOLYAMÁN ÖSSZESEN 270 ÁGYÚT VETTEK EL AZ OROSZOKTÓL. A RO­MÁNOK FONTOS EREDMÉNYEI: KOPENHÁGA, július 31. (Londonon keresztül.) A “Berli­ner Tageblatt” osztrák-magyar főhadiszálláson levő levelezője je­lenti, hogy a Kelet-Galiciában előnyomuló német hadak a vissza­vonuló orosz csapatoktól hetven ágyút szedtek el. Az üldözésben résztvevő osztrák-magyar csapatok kétszáz ágyút zsákmányoltak, úgy hogy összesen 270 ágyú került az előtörő egyesült hadseregek kezére. A levelező további jelentései szerint Kornilov tábornok min­dent elkövet, hogy Kelet-Galicia sziklás vidékein feltartóztassa a központi hadseregek előnyomulását, vagy legalább is lassúbbá té­pve az orosz hadak hátrálását. TÖBB, MINT KÉTMILLIÓ OROSZ MENEKÜLÉSE. LONDON, július 31. Petrogradró­l sürgönyileg jelentik az it­teni “Post”-nak, hogy meglehetősen konzervatív becslés szerint, több, mint kétmillió orosz katona vesz részt a nagy galíciai vissza­vonulásban. Ezek a tömegek a tizenegyedik és a hetedik orosz hadsereget képezték összes tartalékaikkal együtt. A kelet-galíciai harctérről­ érkező jelentések szerint ebbe a számba nincsen beleértve a nyolcadik orosz hadsereg, amely főként lovasságból áll és amelyik ugyancsak visszavonulóban van. En­nek a hadseregnek a helyzetét nagyon válságosnak tartják. Az egyesültek a legnagyobb súlyt a 11. és a 7. orosz hadseregek üldözésére fektetik és így a nyolcadik hadsereget az a veszély fe­nyegeti, hogy tökéletesen elvágják a többi orosz csapatoktól. KÍMÉLETLEN ÉS TÖMEGES KIVÉGZÉSEKKEL PRÓBÁL­JÁK FELTARTÓZTATNI AZ OROSZ KATONÁKAT. LONDON, július 31. . A hetedik orosz hadsereg főhadiszállá­sáról a “Times”-hez küldött sürgöny szerint az orosz helyzet ma m­­ár nem olyan reménytelenül válságos, mint amilyen néhány nap előtt volt. A hátráló csapatok között ,a legnagyobb kíméletlenség­gel nyomnak el minden rémületet és félelmet. A visszavonulási harcvonal hosszában három hadosztály lovasságot állítottak fel, a­melynek hivatása feltartóztatni a hátrálókat. * Azokat, akik haza próbálnak szökni a hadseregből, kíméletle­nül lelövik és gyors kivégzésekkel igyekeznek elhárítani a káros agitációt. A szökevények, kémek és agitátorok, akik a kat­onák és a munkások tanácsainak a rendszere mellett teljes szabadságot él­veztek és senki meg nem büntette őket, most százával fekü­sznek holtan az országutakon. A hullákra pedig kis papírdarabokat tűz­tek, amelyeken ez a felirás áll:­­ “ITT FEKSZIK A HAZA EGYIK ÁRULÓJA”. A vörös jelek és más olyan jelvények, amelyek a demoralizációt kisérték, csaknem teljesen eltűntek. A németek orosz városokat bombáztak PETIJAHRAD, július 31 - Az orosz főhadiszállásról ma hivata­losan jelentették, hogy egy Zeppe­lin súlyos támadást intézett az Aland szigeteken levő Marieham mellett fekvő Tornby város ellen. Ugyancsak ez a hivatalos jelen­tés számol be arról is, hogy a Balti tengeren levő Arensbur­g szi­geteket és az azokon levő Zerel vá­rost egy hydroplánokból álló né­met légi flotta bombázta. Az el­lenséges pilóták támadást intéz­tek egy orosz torpedóü­ldöző ellen is. A jelentés szerint az oroszok Zbaraj­tól nyugatra lelőttek egy német repülőgépet, amely lángba borultan zuhant a földre. ------------------­ A négereket nem engedik be a városba A vasárnapi zendülések miatt eré­lyes rendszabályokat léptettek életbe Wacoban, Tex, WACO, július 31. — A néger katonák, akik az itteni erődöknél teljesítenek őrszolgálatot, ki van­nak t­tva a városiból. Csak külön engedéllyel mehetnek be Waed­ba. A rendelet azért vált, s­zü­kséges­­­sé, hogy a vasárnapi zendülés, melyben egy katonát, fejbelőttek, egy rendőr és két polgár pedig sebeket kapott, a m­íg ne ismétlőd­hessék. Az egyik verzió szerint a néger katonáik bementek egy restaurant­ba, ahol külön helyiségben vannak a fehérek és­­külön a négerek. A katonák letépték a feliratot és a fe­hérek szobájában foglaltak helyet,, követelve a kiszolgálást. A másik verzió azt mondja, hogy a katonák egy néger színház előtt elzárták a járdát és a fehéreket nem enged­ték­ keresztül. Több lázadó néger katonát őri­zet alá helyeztek. ------------------­ A chicagói fü­rdőzők szembe­­szálltak a rendőrökkel Az előkelőek számára fentartott tópartról nem engedték magu­kat elutasítani. CHICAGO, július 31. — Az elő­kelő Lake Shore Driveon fekvő Oak Street Beachen tegnap este zendülést okozott a­ rendőri be­avatkozás. Ezen a helyen ugyanis városi szabályrendelet értelmében csakis reggel 4-től 8 óráig van megen­gedve a fürdés, de a rettenetes me­legség következtében tömegesen áthágták a törvényt. A rendőrök patrolk­ocsiikkal mentek a tópartra és távozásra szólították fel a népet. A fürdő-e­zők azon­ban nagyon jól érezték magukat és mosollyal fogadták a felszólítást. Erre az egyik rendőr bement a­ vízbe és megragadott egy nőt, hogy kivezesse a vízből. Több se kellett a tömegnek, körül­vették a rendőröket és­ szidalma­kat szórva rájuk, többen nekik tá­madtak és ütlegeket is kaptak. A zendülés­ben több ezer ember vett részt. A rendőrök 8 személyt tartóztattak le, köztük 3 leányt, a­kiket fürdőruhában vittek a rend­őrségre. A fi­ i­dőzők mégis győz­tek, mert­ késő estig a vízben ma­radtak. AKINEK IGAZÁN NINCS HELYÉN A SZIVE. BELLAIRE, O., július 31. — Az itteni reskrutáló állomáson önként jelentkezett katonának Harry Le­wis, de az orvos elutasította, mert nem tudta felfedezni, hol van a szive. Futó és ugró gyakorlatokat végeztetett vele, hogy a szivét erő­­sebb­ működésbe hozzák, de félórai test­gyakorlat után még mindig hiába keresték a szivét. Lewis kijelentette a próba után, hogy nem érez semmi fáradtságot. Máskülönben minden tekintetben alkalmasnak­ találták a szolgálatra. ELŐRE MÉGIS LESZ ÉLELMICIKK DIKTÁTOR A kongresszus egyeztető bizottsá­ga végül elfogadta a diktátori állás létesítését. Ezzel Wilson el­nök álláspontja győzött. Hoover marad. Washingtonból jelentik, hogy az élelmicikkek termelését, és szét­osztását szabályozó törvényjavas­lat körüli harc a befejezéshez kö­zeleg. A törvényjavaslat elfogadásá­nak két, nagy akadálya volt. Az egyik, az alkoholtilalom, a másik pedig az élelmieikk-diktátori állás létesítése és maga a diktátor sze­mélye volt. Végre azonban, hosszas huza­vona után, sikerült az elnöknek megegyezést, létrehozni az élelmi­cikk diktátori állást és a diktátor személyét illetőleg is. Az elnök minden befolyását és energiáját latba vetette és vétóval fenyegetőzött arra az esetre, ha a kongresszus változtatna a diktá­tori állást szabályozó törvénysza­kaszon. A szenátus 7 küldöttje közül négy, a képviselőház küldöttjei pedig egyhangúlag a diktátor mel­lett szavaztak s így a törvényja­vaslatot ezzel a szakaszszal fogja a kongresszus két­ háza elé terjesz­teni az egyeztető bizottság. Valószínű, hogy,,a­z egyeztető bi­zottság jelentésének előterjeszté­se alkalmával újabb vitát fog pro­vokálni a szenátus, de a politikai­­benfentesek szerint a diktátori ál­lás szentesítése és Herbert Hoover diktátor megerősítése már bizto­sítottnak látszik. A kapitalista törvényhozás fő­leg azért ellenzi a diktátornak szánt, hatalmat, mert­ veszélyesnek tartja a tőke érdekeire, hogy egy embert ilyen messzemenő hatás­körrel ruházzanak föl. Ugyanis attól tartanak, hogy Hoover diktátor a “nemzeti szük­ségre” való hivatkozással a tőké­sek osztalékait is meg fogja nyir­bálni. Úgy látszik azonban, hogy az elnöknek sikerült az ez irány­ban aggodalmakat tápláló törvény­hozókat megnyugtatni, hogy a tő­­­kések érdekei nincsenek veszélyez­tetve Az olasz szocialisták a háború folytatása ellen A parlamenti szocialista párt hiva­talosan felszólította az olasz kor­mányt, hogy a tél beállta előtt szüntess© be a háborút. Rómából jelentik, hogy a szo­cialista képviselők spo­rtérte­kezle­­tet tartottak, amelyen elhatároz­ták, hogy felszólítják a kormányt, hogy a tél beállta előtt föl­tétlenül szüntesse be a há­borút. A hír szerint az olasz munkás­ság forradalommal fenyegetőzött a hadóimnak továbbfolytatása ese­tére. A szocialista képviselők draszti­kus lépéseket helyeztek kilátásba arra az esetre, ha a kormány a tél beálltával is folytatná a háborút. Három lövészárok vonalat foglaltak el a szövetségesek Franciaországi angol front, jul. 31. — A Flandriában offenzívá­­ban levő angol hadak a németek három lövészárokvonalát foglal­ták el. A legtöbb hadállást Boe­­singha és Warneton között veszí­tették el a németek. A jelentések szerint a támadók , Dixmude és Boesinghe között is el­foglalták az első két lövészárok­vonalat, miközben a súlyos terepen iszonyú harcot vívtak a németek­kel.­­ A berlini hivatalos jelentés meg­­­­emlékszik arról, hogy a szövetsé­gesek ma hajnalban hatalmas of­­­­fenzívába égtak. Angol pilóták német katonai­ telepek felett HOUNDON, július 31. — Az an­gol hadügyminisztérium ma a kö­vetkező hivatalos jelentést adta ki: “Az elmúlt éjjel egy angol kü­lönítmény erős támadást intézett a Lombaert­zode közelében levő el­lenséges lövészárkok ellen. A nap folyamán, különösen Armentieres közelében a szokottnál jóval na­gyobb tevékenységet fejtettek ki a német ütegek.­­Szombaton éjjel az angol piló­­ták bombákat hajítottak egy né­met hangárra, két fontos vasútál­lomásra és a muníciótelepre, ahol tüzek és robbanások keletkeztek. Az angol repülők tegnap folytat­ták a bombázást és a repülők élénk tevékenységét csak a dél­előtt 10 órakor keletkezett hatal­mas vihar akadályozta meg. Több angol gépet elkapott a vihar és ezek közül négy nem is tért vissza. “A légi harcok folyamán az an­golok négy német repülőgépet te­rítettek le és más kettőt súlyosan megrongálva leszállásra kénysze­­rítettek. Hat angol gép eltűnt, be­leszámítva azt a­ négyet is, a­melyen­­ket a vihar pusztított el.” Tovább folyik az oroszok hátrálása BERLIN, július 31. (Londonon át.) — Azokat az orosz haderőket, amelyek Bukovina nyugati részé­ben megállottá­k, az egyesültek ar­ra kényszerítették, hogy kiürítsék a Czeremosch vonalat és keleti irányban vonuljanak vissza. Csernovitz irányában az egye­sültek elfoglalták Werenezanka és Sniatyn helyiségeket. Az Erdős Kárpátokban az oro­szok kénytelenek­­voltak a MestA­­Canaste körzetben levő hadállá­saikat feladni. A Zborocz orosz határfolyót az­­ oroszok nyakas ellen­állása ellené­­­re is több ponton átlépték az oros­­­szok. A Niwra és Zbrocz közelé­ben levő orosz hadállásokat török csapatok foglalták el. A Breczki hegyek környékén egy német ezred kissé hátrább vonult. Kivégzett belga család A németek kémkedés miatt halál­ra ítéltek egy egész belga csa­ládot. A kivégzettek között há­rom nő volt. Amsterdamból jelentik, hogy a belgiumi német haditörvényszék halálra ítélte és kivégeztette Gro­­neret liege-i kereskedőt, feleségét és két leányukat, akik közül az egyik 20, a másik 14 éves volt. . A hír szerint a leányok szeme­tül fára lőtték agyon szüleiket és azután kegyelmet ígértek a­ le­ányoknak, ha bevallják, kik­ vol­tak bűntársaik. A leányok azonban nem va­llot­­­­tak és így őket is kivégezték. Az­­ idősebbik leány állítólag kijelen­­­­tette:­­ — Ha mi váltanánk, 50 más sze­mély halálát okoznánk vele. In­kább meghalunk mi! Azonnal agyonlőtték. A 14 éves kis leányt pedig kivégzése előtt megszégyenítették és bántalmaz­ták. Megöltek egy cubai helyettes polgármestert HAVANA, július 31. — Floren­­cio Guerrát, Obcufuegos város he­lyettes polgármesterét egy me­rénylő agyonlőtte A merénylő s akkor ölte meg, a­mikor este hazament külvárosi la­kására. Ötször lőtt rá és minden golyó talált Senor Guerra hétfőn vette át ideiglenesen a hivatalt, mert a pol­gármester, Santiago Rey elutazott szabadságra. I­A­ MES. HU­LTON MEGMENTETT EGY LEÁNYT Az elveszett tizenötéves leányt egy restaurantban találták meg a szöktetője társaságában. Mrs. Grace Slumiston nőügyvéd, aki a meggyilkolt Ruth Omger holttestét felfedezte, megmentett egy Ha­vas leányt, akit egy nős ember csábított el. A leány csábítója Henry J. Rivoiri, aki 1302 Rogers Ave. alatt lakik Brooklynban, s a 17 Battery Place alatt levő Atlantic Forwarding Co. alkalmazottja. A leány neve Mildred Ellen Kpahn, aki a 483 East­­ 14-ik streeten lakik a szüleinél. Tegnap este mindkettőjüket egy hatodik Ave­-i res­taurantban találták. A férfit Mrs. Hamilt­on irodájába, kísérte egy rendőr, ahol a leányra vonatkozólag kikér­dezték. Miután nem­ tudott kielégítő feleleteket adni, le­­tartóztatták. Bail alá helyezték. Rivoirit előállították tegnap a yorkvillei-i rendőri b­í­­róságon, ahol Koenig bird 1500 dollár hail mellett tartot­ta fogva. A C­ourton Mrs. Rivoiri is megjelent, a leány azonban nem volt ott. A 16 éves leány vasárnap este tűnt el a lakásáról, ké­zi kofferében vitte el a ruháit és a következő tartalmú jegyzetet hagyta hátra. , “Kedves mama! A vöröskereszt-egyesülethez csat­lakoztam. Az éjjel hajóra ülök. Remélve, hogy meg fogsz bocsátani, maradok szerető — Mildred.” A leány apja azonnal értesítette Mrs. Hamistofit, a­kivel együtt, elmentek­ az Atlantic Forwarding Go. irodá­jába, ahol a leány mint gyorsíróim volt alkalmazva. Elárulták Rivoirit. A kihallgatott alkalmazottak Rivoiri nevét említet­ték a leánnyal kapcsolatban, Rivoiri azonban tagadta, hogy a leány hollétéről tudomással bírna. Később valaki felhívta Mrs. Humistont telefonon és elmondta, hogy a leány és Rivoiri 6 órakor hol vacsoráz­nak­. A detektív a jelzett helyen megtalálta őket. A leány bevallotta, hogy már több ízben kijárt Ri­­voirival aki nőtlen embernek adta ki magát és házassá­got igért neki. A férfi tagadja, hogy a leánynak házasságot igért, mert felesége és három gyermeke van. Súlyosbító körül­ménynek tudják be a férfi ellen, hogy a leánynak azt­ mondta, hozza el magával hazulról az összes fényképeit. Úgy akarta megakadályozni, hogy a leányra ráakadjanak. Az TAKARÉKOSSÁG TÍZPARANCSOLATA. 1. Vigyázz az egészségedre, mert dolgozni, pénzt keresni és takaré­koskodni csak az egészséges és józan életű munkás képes. 2. Ne adj ki egy centet sem hiábavaló módon, hanem rakj félre min­den pénzt, amelyre nincs okvetlenül szükséged. 3. Ha eleinte nehezedre esik a takarékosság, úgy vigasztald magadat azzal, hogy a megtakarított pénz a legerősebb védelem a munka­­képtelenség és öregség nélkülözései ellen. 4. Gondolj arra, hogy mi történnék szegény feleségeddel és gyerme­keiddel, ha halálod esetére pénz nélkül maradnának. 5. Buzdítsd minden barátodat és ismerősödet takarékosságra, mert egy okos szó ma nagyobb jótétemény, mint holnap az alamizsna. 6. Tartsd szemed előtt azt a régi igazságot, hogy krajcárokból lesz a forint, centekből lesz a dollár 7. Megtakarított pénzedet ne hordozd a testeden, hanem tedd be egy megbízható ba­nkba. 8. Vésd az emélkezetedbe, hogy a Transatlantic Trust Company van hivatva az amerikai magyarság pénzének kezelésére. 9. Ne várj, addig, amíg egy nagyobb összeget helyezhetsz el betétre, mert a Transatlantic Trust Company elfogad öt dollártól kezdve bármely összegű betétet. 10. Légy bizalommal a Transatlantic Trust Company iránt, amely az amerikai magyarság vagyoni érdekeinek hűséges képviselője. Az amerikai magyarságnak tisztelettel felajánlja szolgálatait a 7. TRANSATLANTIC TRUST COMPANY 67 WILLIAM STREET NEW YORK. New Yorkbin­es környékén k­íkai ügyfeleink személyesen is fordulhatnak su Itflitkunk Enst Siile.I fióktelepéhez: 100 AVEXT­E­R, CORNER 7th STREET,­­ amely naponként a rendes bankerek alatt. Hétffín, Szerdán és Pénteken ! ■ petlín este S óráig­ van nyitva. HUSZONEGY HADKÖTELES KÖZÜL EGYET TUDTAK CSAK BESOROZNI A City College-ban működő sorozó­bizottság a legelső volt a so­rozás munkájában. A bizottság tegnap estig 21 hadkötelest vizs­gált meg s ezek közül tizet alkalmatlannak talált a szolgálatra, má­sik tíz pedig felmentését kérelmezte. A huszonegy jelentkező közül eddig csak egyetlenegy vált be, Joseph Edward Silliman, 22 éves orvostanhallgató, aki 680 St. Ni­cholas Avenuén lakik. Silliman 3 láb 6 inch magas, lao fontot nyom. A vizsgáló or­vos “katonai szolgálatra alkalmas”-nak nyilvánította, noha 2 font­tal könnyebb, mint amennyi az előírásos súly.

Next