Előre, 1919. július (15. évfolyam, 2316-2347. szám)
1919-07-01 / 2316. szám
A DEMOKRÁCIA ÉS A JOG NEVÉBEN DÜHÖNG AZ AMERIKAI SZABADSÁG. COLLINWOOD, június 30. — Az amerikai demokrácia és szabadság megjelent a mi vidékünkön is három markos — részben egyenruhás, részben civilruhás — kozák képviseletében. Revolverekkel beállítottak lakásomra s felszólitottak, hog írjam le a nevemet. Megtettem. Azután azt kérdezték milyen egylethez tartozom. Azt is megmondtam: a Munkát Betegsegélyző és Önképző Szervezet collinwoodi osztályához,melynek titkára vagyok. Ekkor elhurcoltak a 14. számú rendőrállomásra, ahol az egylet elnökének nevét és lakását követelték. Ezt is megadtam. A rendőrállomáson volt mégegy magyar és öt horvát, akik mind szocialista szervezetek tagjai voltak. Egyleti könyveimet lefoglalták. Este 11 óra 60 perckor került a sor kihallgatásomra. Kérdésükre válaszolva megmondottam, hogy szocialista vagyok s ezen az alapon rám akarták fogni, hogy a clevelandi május 1-jei tüntetésen részt vettem. Ezt az állításukat egy darab vörös vászonnal akarták bizonyítani, melyet az üzleti helyiségben találtak valamelyik fiókban. Amikor azt mondottam, hogy a május 1-jei tüntetésen nem vettem részt, fenyegetésekhez folyamodtak, tudtomra adták, hogy a rendőri hivatalban vagyok s ha nem vallók nyakamra teszik a hurkot. Mikor látták, hogy nem mennek semmire, az egyik horvát elvtárssal együtt egy vasketrecet zártak, hogy ott elmélkedjünk az amerikai szabadságról Éjfél után fél egyig tartottak lezárva, akkor mindet további magyarázat nélkül szabadon bocsátottak. Hajnal három óra felé értem haza. Reggel üzenetet kaptam, hogy vegyem át az egylet könyveit. Miután ezt megtettem, szemlét tartottam az egyleti helyiségben. A szekrények ajtajai összetörve, a fiókokat beszaggatva találtam, az egyleti iratok és a tagsági könyvek hiányoztak. A teremtulajdonos azt mondotta hogy ezeket, a könyveket és'■ iratokat a rend őre ! A bolshevikek megöltek huszonegy amerikait WASHINGTON, június 30. A hadügyminisztérium ma jelenti, hogy Romanovkápál. Szibériában tizenkilenc amerikai katona elesett, kettő sebeibe halt, nyolc súlyosan és tizenegy hét könnyebben megsérült, amikor a Koldak ellenes haderők az amerikai expedíció vasúti őrségét megtámadták. (F) MEGKEZDŐDÖTT ! A CARPENTEREK SZTRÁJKJA munkáltatók kompromisszuajánlottak fel, melyet a sások nem fogadtak el. A kólákhoz számosan csatik I Iternational Carpenter által megindított bérmozin a tegnapi folyamán sztrájk a vezetett. A munkások bizottságai a műhelyekben a munkáltatóknak tudtára adták a munkások követelését, mely szerint a munkabér napi hét dollárra emelendő. A követelést a munkáltatók egy része visszautasította, azonban a legtöbb munkáltató fölajánlotta a napi hat és fél dollár munkabért oly értelemben, hogy rövid idő múlva a munkabért hét dollárral emelik. A munkások nem fogadták el ezt a kompromisszumot. A union határozata az volt, hogy a munkáltatóknak hétfőn estig időt adnak a válaszra és a követelés visszautasítása esetén a sztrájk kedden reggel kezdődik. Azonban mivel számos munkáltató azonnal megadta a választ, a munkások is azonnal megkezdték a sztrájkot. Tehát tegnap már a carpenterek ezrei állottak sztrájkban. A sztrájkolók rögtönzött gyűlést tartottak a munka beszüntetése után és bizottságokat választottak a műhelyek felkeresésére. Az eredmény az vol hogy a munkások olyan milié ékben is csatlakoztak a sztrájk utókhoz., mc!;:!:reti Union ucrozámított. Ma, kedden reggel kvenc órakor nagy gyűlés lesz a Munkás Otthonban (byo East 81st Street'), ahol a sztrájkolók megbeszélik a további teendőket. Föltétlenül szükséges, hogy valamennyi carpenter jelenjen meg. Ivaron elégették s tudomására adták, hogy a helyiségesemmiféle gyűlés tartását meg nem engedheti, mondja ezek után még valaki, hogy Amerika nem aokráciának és a szabadságnak a hazája. Gácsi József: Trug trajiülatlüP ftled with the Fost- roaster of New Tork on June 30, .811, n.s required by the Act of October e, mi % 30, t, a .jl _ n a sípnak .aver miképp bizonyos és ez .népének a posta,t. ál ég használni barátai, megmaradtig azok, akik ma azért ?rt még mindig megvan a .natlankodásaikat elvesztik ni lap az, amelynek megvan a csőn haragja és a postahatóságok .gjobb bizonyítvány arra, hogy a lapok spielihkedjenek. Nincs emberfia, aki ,ANN HOLLWEGA BŰNBAKK SZEREPIHE VÁLLALKOZIK ! HOGY* MINT VOLT KANCELLÁR, Ő FELELŐS CSÁSZÁR CSELEKEDETEIÉRT. co tiled with the Poet-master of New York on June 20, by the Act of Octobers, isii. junius 30. Dr. Bethmanni-Holdweg tormálisan szövetségeseket, hogy a volt császár helyett öt ' 'ttak padjára. 'Hhoz írt átíratban azt kéri a. kancellár, szövéges hatalmaknak hozzá tudomására, Thaun v vele így szól: > W*1- ' / .e feltételek 227. pontja értelmében a szövetségesekazzal adjotják Vilmos volt német császárt, hogy ő bűnt követett el a nemzetközi erkölcs és a szerződések szentsége ellen. Ugyanekkor azt is kijelentették, hogy arra fogják kérni a hollandiai kormányt, hogy a volt császárt adja ki és engedje meg a bíróság elé való állítását. Mint volt német birodalmi kancellár, az én kancellárságom idejére egyedül engem terhel a felelősség a császár cselekedeteiért. Azt hiszem, hogy ebből az is következik, hogy ha a szövetségesek valakit felelősségre akarnak vonni, egyedül engem vonhatnak ezért felelősségre. (Aláírva: Von Bethmann-Hollweg.) Bethmann-Hollweg 1909 júliusától 1917-ig volt német kancellár. Az ő Reichstagban történt kijelentéséhez fűződik a papírrongy elnevezés, amellyel ő a belga szerződést illette. Annak idején a miliaristákat vádolta a háború megkezdésével, míg mások őt vádolták. (C) ------------------_0—.—-. Most már lehet barátkozni Amerikai katonák udvarolhatnak német leányoknak Túlírt translation fiiért with the Postmaster of New Yorlr on June 30, ji.i. a? ioQim-t?U by the Act of October 8, 1917. COBLENZ, jun. 30. - Dodge ezredes provosztiuarshal kinyilatkoztatta, hogy a megszálló hadseregnek mintegy 20 tiszje és katonája, akik német leányokkal titokban jegyeztettek el. eljegyzésüket most már kihirdettethetik sugyszintén a többi katonák is barátkozhatnak a németekkel. Dodge ezredes hozzátette, hogy a barátkozási tilalom csak a háborús állapot tartamára szólt. ___________________ (4) ELSKI A háborús állapotnak még nincsen vége True translation filed with the Postmaster of New York on June JO, 131». as rcquirtU by the Act of October €, 1917. A háborús állapot hivatalosan mindaddig fog tartani, amíg Németország és az antant legalább három nagyhatalmának parlamentjei a békeszerződést jóvál nem hagyják. Csak ezután fogják e hatalmak a diplomáciai öszszeköttetést Németországgal megújítani. Az első diplomáciai képviselők ügyvivők lesznek. A békeállapot helyreállítása atevelek kiadásával és a posta- és távíró-közlekedés megújításával fog megkezdődni. A nagyhatalmak képviselői által aláírt békeszerződés eredeti példányát a francia állami irattárban helyezték el, míg Németország és a többi hatalmak hitelesített másolatokat fognak kapni. UldHUT l'É.VZT KtUlEM^^ I ERDÉLYI MEGSZÁLLOTT TERÜLETEIRE. ,1 Teljes felelősség mel* |lt P| lett továbbtok minden Hl pt' PÉNZKÜLDEMÉNYT, ■ T amely egyelőre leiben | ?gí lesz kifizetve. tö I Takarékosság a jólét 1 . : alapja. miileg takarított pénzét p§ I küldje be hozzám hété- fM I tUh amely után kamu. I tot fizetek. Hm rcuzt baid, vasi bármetj1 9H H8 BMJ» Vajlieu írjon azonnal »tt erre a címre t fl KISS EMIL, BANKÁR I 133 Second Ave NEW YORK. N. Y. ■ Német- és Oroszország kereskedelmi összeköttetést létesít eni*; translation ftled with the Post master of New York on June 30, IS-X9, as required by the Act of October G. 1917. A berlini “Tageblatt”-ban megjelent eberfieldi jelentés szerin Németország tárgyalásokat kezdett el Oroszországgal a végből, hogy a két ország között helyreállítsák a gazdasági összeköttetést. A jelentés továbbá azt mondja, hogy a német trösztök képviselői már útban, vannak Oroszország felé, hogy a viszonyokat megvizsgálják és a jövendő árucserének bázisát megállapítsák. --T—---O —----- Angol lobogókat égetnek Dublin utcáin Sinn Fcinerek éltetik De Valerat. True, translation filed with the Postmaster of New York on June 30, • fjV. as required by the Act of October 6, 3917. DUBLIN, jun. 30. — Szombaton este elégették az angol lobogót Dublinban. A “szentháromság’- kollégium környékén több angol lobogót megragadtak és meggyújtottak. De Valerot éljenezték és forradalmi dalokat énekeltek. A város más részeiben is előfordultak Sinn Fein tüntetések Dr. Wilkins felakasztja magát a börtönben Múlt pénteken 22 órai tárgyalás után, az esküdtszék Dr. Walter K. Wilkins orvost, akit feleségének meggyilkolásával vádoltak, elsőfokú gyilkosságban bűnösnek mondta ki, amely bűntettért a villamos szék a büntetés. Dr. Wilkins, miután az egész vasárnap délutánt írással töltötte, engedélyt nyert,arra, hogy a fürdőszobába mehessen. Itt egy szemétkannára felállva, a mennyezeten levő csövek egyikéhez egy kötelet erősített, a kötél másik végéből pedig hurkot csinált és abba a nyakát beledugta; azután leugrott a kannáról.Midán megtalálták, még volt betűn élet, k az. orvosoU minden erőlködést dacaia sem lehetett életét megmenteni, mivel a nyak csigolyája eltört és így esti 8 órakor kiszenvedett. " Weeks ügyész most az iránt in- Iditott vizsgálatot, hogy honnan szLTc/ik \Y ilkint a kötelet 3rd Ave., a 1!»-ik utca közelében. » NYUGODTAN ALHATIK “7.7 a* megtakarított PENZST NSÜYSZA2ALAKOS KAMATRA helyesí «» „^IKOR ív T V kH kt! SCHWABACH & SON“■» ÁLLAMILAG ENGEDÉLYEZETT BANKHÁZ A3 A nélkül 134; FIRST AVE., fz-ik utca sarok, NEW YORK 1 1 f..... " 11........... 111 "■ ----------N. --------=------------------------------ —- ^ x-v (r p Del. Lendi 2933 AjSÉk Baleset tönévhez — U nUo jU,.e V PH IT . ym legyen elökímülve^BCojuB zbz^ f* ^ .^//f/PAIN-EXPELLER Jobb magyar fogorvos / a budapesi szülészeti egyetemo* a, i\ IlTY&TW'Yl 17 TillfT/¥ AC* 111611 VlZS£3.Z0tt OKieVClCS SZU* tyr/Jf zuzáongitál gyon» euy-Dr. WINTER V. MIKLÓS léznő, arulja magát az elv- T’ T hollo 78-ik utca, First Ave. sarkán ! tiASJ *1?7TM"' ■ Office órák: fl—8.30-Ikr. Vasárnap 4*8 kAb - 1.-1K UTCA ‘'/Tff*«* bő Jl."et vS^e.gy fl-12. Péntek zAna. Tel. Lend 8330. 1Sfew York. ^ ^ írjon: Mérsékelt díj az A*. — 10 évi jótállás. ] L __________ „ ___^ F. AD. RICHTER & CO.. .................1.1 —--------------F _ „ £ _ 326-330 Broadway, New York — OKTATÁS. -----------------------------------------/ "•• Vj-i Bi?&rlP \ 1 A A 17 A n X |* DfiTNI 4«*#»éfrlb« elhelyezőben, 173 E. 2_— yióiASwP■:.&21wi | ^Nao J. “ CVC II Cl L 4ht St., felvételnek elsőrangú .^T~^Sa]0TS^pT HU «y^cri»aitelle,n a levébe!! ta- D a leányok? arwattrea 8seLaktaaudre 88eL MjLfcSl rÄ,Ä,As ää.Te,',on' °"h"* -**• F j nélkül és H mi n fii, «J pár hét alatt SOH««. j !&XIXIS történik. Ne tialussza továbbra azt, a---------------------------------------------------------— -:J# \ 3/ mit már régen meg kellett volna tenkénként. CADUAPC * PiW 3 I Aliin c7ProlÁc Javítás Raitác Miss Blanche Schweitzer, j 3 ORVONNäGÖK Ü '/«Ulll öAvI vlCo^ JaYllao9 IKIjlfld 13G4 LEXINGTON AVE., NEW YORK. I p C7^DfTAP7CDri^ J Tanítunk magyarul. Soffer engedély________________________________________.^L1; 1 C uZ£l 11 OuLalllllilx m megszerzését garantáljuk. — Ragadja! j L K meg most az alkalmat a nyár beálltá- T A Mf ff lAlt AMPA) !R MEGBÍZHATÓ ÉS OL- Hk val jó softüri állfiat szerezhetünk önnek. IAlfULJOIv AAvUULUL H r CrS pAZTáBi A " Tantermünkben szétszedünk és össze- w V^oCl tx/yiv lAJ\n ri H állítunk automobilokat. Tandíj mérség Több mint 14 év óta ■Ikereaen Minitm m kell, könnyű lefizetés! feltételekkel. —sak M *»^1 nyelvet levele«. Tandíj | h IJ fi fi A T% A T1!!/ k t .r^.y.rVa.,m^» * enUár b.vontr. Kérjen felvdl**~1 i fc V A K11 A P Ali Si A» NEW YORK INSTITUTE «-■ ATft * ig “ f/illlUi OF APPLIED MECHANICS —- - - - E 1491 AJiLA ^°Dr TMst) : ITT AZ ALKALOM!! 1 NEW YORK j ---------------------------------------------------------------I Ha edaig ,,,m volt „pe. megtanul- ^ZZXXXXXECtmXXXXXXXXTXJ jÉR ANNYIT ÉLETE, MINT A ni adnl. a ha van naponta 15 pere . HÁZA? I szabad ideje, tis ha akar több pénzt NAGY ELÁRUSITÁS? . t_t ■ . - - keresni — legyen öreg vagy fiatal ! Ha igen, akkor miért nem f*rtl vapz nö !! IrJon azonnal felvtu- ...... - ríRÁS 17Yö« tositja életét iá 5000 vagy 10,Gu0 gositásért az alábbi címre. Hogyan UliVAutil Cíi dollárra? Forduljon igen előnyös ,a»n»Uiat m,s am.oi.il e«y inthet- ^ TyTíiLi á. TAI I ÉR M vrpppc T.p. Lr ben, mely nincs összeköttetésben más i—U ft L L t ll biztosításért NYERGES TEO T IRko!okkal( egy rendszer alapján mely M„. r C/ f ... . V ,t 1 . VEREK-hez, 1783 West 25th st., teu «n uj és független, mi nem isé- Kői es remn Minia-Kalap Uzl« Cleveland, O. 28—3-ig. rUnk hanem tanítunk. New yorkiak THIRD AVE ISO emelet __ ______ _______e részére SZEMÉLYES OKTATÁS napon- LwO I IllKU i\y U*.9 I bO GluCiei HÁZ ET ATÓ ,a s tör 3'is' Vidékieknek I.EVÉL 84---85-ik Utca. "* ' lij jAjN VALÓ TANyAS. Nagyon mér- Panemn, Balibuntel és Bankok knln-DCMTUTIVm Al ACAkl sékelt dijak. TUBUKIVisítsAL IN yok JutánJ»»01 kaphatók. ACiVuMVUL IfLLuörl. ‘T:Ui:, Zie U. lOSth St.. Sew York (t.mlltfl.t é. Javkft.t pontosan élt*.Egy csekély foglaló és a rendes ház- City. - ziink. 'lek Lenox 9383. bérért megvehető. -----------------— ---------—,-------——— _________________ Legkésőbb ^ujius^ 10-ig el kell GARTNER LAJOS : ’| New A'orrc- város'’magyar^au'uában él- magyar közjegyzői, hirdetési. | * HOTEL ! adó egy 6 szobás, városi kényelmekkel, 'jélizküldési, fordítási es millden- * i ^rie,^A^A^euS^s féL biztosítások irodája CHARLES EBERSTEIN’S i: St"vittideij.net01 CSak ° Ce,U viUamo80n 40t E.. ftp St, New York N. Y. | ufl FIRST AVENUED |i "} Bővebb felvilágosításért írjon vagy | LedOX 0949* { .. . . ] i. személyesen jelentkezzen: ____________—|—»-----------------------------------------& ( #-lk Utca SafOK) | John ZKXTBK, VilTrá RUHÁK ! ^ NEW YORK CITY !! III! Norwood Ave., Flushing Height <, ,,UUm OLlOl bor-KUloniegCSSegck. b Fiuhktmr, ?. „3 30 July3 URASÁC08LTÓL LEVETET/ || importált borok és liquorok ! ------------------------------------------------------------------ 'l^yTTkrit **• •+^^****'a^***+*-***+ MUNKÁT XYKk — NO___ URVSRESEN MEGVETT _______________________ ’i 10« HIM/.oNo georgette .biuzoklio?. .. . m .. a. •* rr i otthojui m’ ka. jó fizetés. Yorkville. f\ I 0 £\ fk| V M _ _ _ __ . : ■;«rV st^--___f!zt, 0 L i 0 N | 0 k RÁKÓCZI SZÁLLODA : ■Lunkg«, 1ft';?®* Jm SBis? c dih st iVew iorAr ■ : vvafi^F 1U'j’rNghfonf’ , .«M Oi són kaphatók Tisztítást L. 41D Ol., «BW I ••M Minden I.une ' ^ j. «j és Wi&St £***£ *? j | m ... . . jj n + . ,r. t “•*** A.ozlok iyitva e* } A , re Tiszta, olcsó szobák.Jó MAGVAK Mt-9o»at.»ikoi munka idő 11-tol délutár. , Vasárnap 6 óráig is KONYHA. Termeli lakodalmakra és tr'u\ini...n lino ' 11 'fi ATT AP I': bálokra vagy gyűlésekre kiadók ! 34 Maiden Lan.. JAvH HIV# l AlLtXJii Minden szombaton és vasárnap el ' j . TJ t ! 312 East 6th Street, é* 2 ik Ave I sörendü cigányzene. Családok ked . L, . .. , ? « VHratf - Telefon Orchard ?*IU - ! .véne találkozó helye. j Ne hervadjanak el a gyárakban. Ra-.' ______ ___ _______|__________ igadják meg az alkalmat. Könnyű i f .„„x,. I PÉTER LATOS tulajdoilGS. ! munka mellett nyaralhatnak és sok’ — a. MAGYAKoK SZÁLLÍTÓJA — , j, J , J 1 j nénzt kereshetnek. 1.00 waitressre és ; --frf\xi | L-rv-cn.vwN-w | oO szobaleányra, van szükségünk azon- U/frl IC11V Ál \ nak belépésre hegyekbe és tengerpart-« ***»*» nyílva ----------------------------------------------------------------'| ra- — Gyakorlat nem szüksége* ■ „OViAt. _ express - STOUAGE -----------------------------------^1T • 385 B?TM uK,c”e‘\^ F..1”-!” nten. ISWN Srrwnd T utcák khr.Btt) |Tfd^hune: ,871* ' —ii^nrr^r-TM.,V£ZZV. union hall United Elhelyező Iroda ...u,m I*. 1Bd ATe. (8,._8S. keaBtt) . 3((5 K. 73-Ik utca ca 330 K. d ik vien. vidéken Paumagolttat ídlik.H-szükségünk van mindenféle női és fér- mellet*. MAGYA« VIMDMU «SS fi'lTSSRBH - fi személyzetre hotelek részére a he- - ----------------------------------------- lomhát, vasárnap Langer cigány- gyekbe és tengerpartra, szintúgy ren- «CI API?” MOVING FXPRFSS Italok mendelkezünk a legjobb fizetésű privát he- liliU'lILi u* J f illVS uiil uüwu zékeny kiszolgálás. Alkalmas tér-Ivekkel helyben és vidéken. K.iltüzkö.Uk elvtársi — Akarja, hogy mek; mulatságok és gyűlések megIU-Ií; lelkiismeretesen és olcsón legyen kitartására Kiadók. — Csaladok ked--------------------------------------——-----------szolgálva? — Jöjjön hozzám és meg véne találkozó helye. Billiard assor. rin T Alfáéi győződik, hogy a legjobb szállítót talok. . . _________CIZXJVrt |_______________________| • Választottá. l£TAN tcs FCTKIt, tulajdonosok, i i Csinosan bútorozott kisebb-na- 1317 SECOND AVENUE , . . - ~ ^ I gyobb szobák olcsón kiadok. 234 « -------------------------------------------r (1) (1) (2) ș i 26—jul. 2. I FIGYELEM I # Tel. Ithmelander 4191 .----------------------------------------------b .• Ha szabad estéjét kelletne- ■. | B ÍDÁ ít * t i i. • |" "1 ' ft sen akarja eltölteni, jöjjön a | S CAN|l CllllllE A chicagói rendőrok es tűz-, munkásotthonba. | * ^ * oltók sztrájkkal fenyegetőz- \ «. ) I I21?9 Hrst Avenue | nek ’ | sicTradar I | Corner 70th St- | | -- | ? «A«« VENDÉGLŐJE | •| 10,000 építkezési napszámos foig. szórakozni. 4 | Billiard asztalok nappali » -i sztrájkba menni. | Tisztelettel | | használatra 20c óránként. | | ^ | | Pinkás Otthon vezetősége | Külön helyiség családok ré- || T~ CHICAGO, június 28.- A va- i szére. Magyar különlegesség Járási tanácsnak a pénzügyi bízott- 'Tel. creenpoint 468t. Orchard ««s.'l | gek. A munkásság kedvelt |z saga a rendőrök fizetéset nem ter Ci-Ui' T4rdj alat ! találkozó helye. Idén évi 1500 dollárról 1740 dollár- ureenpOMlU üli KO I alollidl fwitnwnH«».wwr.itutiitltitr ■> r-i cniclfi' h l F/-/Í-1 -I fÍ7|.fc,in\ i 135 Oreenpolut Ave., Brooklyn, N. Y'. rTS^-’V ra emuit íu. í.zzu a nzettsjaxi- PJCkü*let,.#a Aven„e a, xw York 1 --------------------------------uwnl a miitorot mnemet mcs lllut4iui4kUt'partioe4sst kéri T!" C°tí , M. GROSS, elnök. Dr. CIPRUS ISTVÁN Fizetést követelnek. Holnapi gyn l 3 I *n/***v* ■ •sitkun tugiulik a sztrájk Idea ! MAGYAR FOGORVOS 1 JWKEI8HI'■ '*a Killbeill «I dllWIff j • I.crain #s Fullon \ve. auUi, dönteni. A chicagói magyar lgyv.ed w ^ dkvelaive. o, '! A városi tűzoltók, akik hasonló 1ünfPlioTTVninc~blte» ««tyv*j i l ,15S,°2Si,20*—*®5 , f . 1 • , 1 . . , • B wT0uu-1.v*0 iJttijOS en locianiA- K f IvENOEIj : 0-töl ubi-h 8-i&* iizdebemelest Utiptuic es hasonlo cbgs. Ini$vcu laufic** mindenné» R I VaeAma p: iO-töl 12-i^. fizetést követednek szintén hob I *u,i kiw* •' ''*'*'*• v41rt *• bany i Vegye »t«vH.tort a Snd flporr». .izitesi hU\ f LtiUtK. 06 Ult.. 1101 ■ fpt(( |Jsy|,és. Városi iroda.' 133 | " . .. 1 nap fogják elhatározni, hogy.ue 1 TrSShington st., szoba-szám. •J mondjanak-e le tomnesesen, ■ im i«n órák; a. .s s t5i t.i*. Ifi ................ ................. t Tt,á,»é „,4,1 . . 9 Kurth feilet iroda' 16T3. V. Hat- o , í í ttfcztf epktr.cztb! trapszaurus Reted Bt, az emeleten Telefon: 8 j HJjSC? JÓZSEF és téglahordó Sz es fél cent órabér g ?A?krTsoAM\^Aia«H«tt I ; w m*t ö,w^t«tT a‘ fcn,Bl " helyett 75 centet követel. Mivel í* to-tei u-ig. ■ lj SiH'0 Vállalkozói hát sztrájkba mentek. E miatt1 h«rr »« Ki»rr_ minucppan » I; yjjnHA; *T*1:B0l£ • , *»l~3irfot» r»f*rr. l»a nz oivvistot rénvkAppt vlT4mit·r& a azután több mint i^u emntkeze- †...,«*rifis*iitn« i..r.i.-‚..inknJi .««kii-1 hásho* vi»xak , r..thiiáfe én «. 'jkUhNP blTntkosDÜMRli v ' PboiiM? Hjvrienn 1271. ,t.:Urle Lui ». I.UliSiAKOk