Előre, 1919. július (15. évfolyam, 2316-2347. szám)
1919-07-01 / 2316. szám
1 MisiffVär 1älTSSLS©I©t 5 julÍus°hóY3-án, 1 . » W •“ Z tartja «* évi Kjönyörü PIKNIKJÉT a szépségéről híres Astoria Casino Park-2 WF - ban (L. I.), ahol felejthetetlen szórakozás vár a jelenlevőkre. MUNKÁSTÁRSAK' Gyertek a figArak füstös, fülledt légköréből ki a» _ _ ________ ! Szabadba, felejtsétek el egy' napra keserüségteket és örvendezzen proletár ^)2Ei^®aJM!Ei^jaE.rSÍMlSlSia®aaíSISiai^MSiSf^,arajEI^a3^^ szivetek esz szebb tovö reményében. » fe ' ___ __ ___ ___ ___ en A JÖVEDELEM 60 SZAZAIKKA AZ ELoftE JAVARA. — Mindenféle ff, V rajP ® szórakozésról gondoskodva van. ~ mi W K * IsHaa I H* » S _ , ÚTIRÁNY: New Yorkból az 59-ik utcai hídnál a Steinway vagy a North S^aMif. Uk 9p ___ B NaNH St as gf Ueaeh Car veendő a Broadway-ig, ott a park előtt Áll meg. — Vagy az 59-ik tg* S M M a és ^-ik Avenuen az ^Astoria feliratú “L” veendő a Broadway-ig, onnan egye-B S V S nesen keletnek a parkig. 6,29, 711,3,5,9,11,12 [CJ ■**" *** TM ^ ^ ____A munkástársak szives pártfogását kéri A IlENÍEZÖSI5G. RÄ7iP e ||ais®síiMMia®aíaraíaí®ra®!®fBL,aícií^w®K?L'a^Ma^ra'®Yt»'aE.,t.raíaiajai5® DHjűHU, I | BUFPALOIAK, FIGYEI,EM! i ín Ifi 17 AQ ra I A hllll'ALO, x. Y. BETEGSEGÉLYZÖ fcS ÖNKÉPZŐ I IVUllLlLiin^ . I | SZERVEZET 13-IK OSZTÁLYA KIT 7FNFKAR 11 1»10 július 4^—3—«—7. napján 6 AEI I I a LIBERTY HALL-ban, 1993 NIAGARA ST„ jl jrv t ¥ i’rviN fir PPf | AIYTr1 ,1 @ a saját otthona alapjának javára §j Ufili/illl/nli FlLLli 1 Lty ^ Tánccal Fényes Műsorral és Hangversennyel egybekötött 1 T“®“ I Nagy Bazárt I «t?i " yy *1 Ili • w «7 ** w % I M IIJ "l II III I jl 1 ffi rendez, amelyre mindenkit tisztelettel meghívunk. V_^ A lCijJlIClJyy II KÉT ZEnEKAR FOG JÁTSZANI. I 1919 augusztus hó 17-én, vasárnap, az Elmhurston, 11 számos dalkörök, művészi zeneszámok és kuplék is leszk a n i n, , i n S g nek ti műsoron. m 1 (hand streeten levő 1! . 1 I WASHINGTON PARKBAN 11 lgyszerrn belépti ^ j a , , . , § l3^sjE'riiisiaiaiafS!EiaiaiaiSi5isisjs®EjaiataiSfaEiEjaH^ö/EÄ/^MEtEjBJBJEiME(®är[^ ^ Alu jól akar mulatni es egyúttal nemes celt szolgálni, — i ___________________ jöjjön el családjával és ismerőseivel együtt. 1 ................................................ i UJ VERSEK .............PÁLYÁZAT. 1 ........... | t Irta: HaVAi Lou’lM . y •:• A fenti című füzet a következő 8 szebbnél-szebb vert lazza: “BFCSU”, “EGYÜGYÜ”, SORSÍ LDÖ •:• ILOM”, “ÉBREDÉS”, “ALKONYAT ÉS HAJ- tGMA”, “SZENTÍRÁS". , X * 4 szövege különböző közkedvelt magyar népdallamokra, k, vagyis az “Ébredts”, a “My country r is of thoe” dal *írva, az utóbbi 3 pedig egy szavalat és két rigmusból áll. Lakiban kellemes szórakozást nyújtanak az olvasónak. — M f. r minden magyar egyesület. — Ára példányonként 10 cent. •Idánynál kevesebbet nem küldök. v 10 példány ára $1.00 portomentesen** 25 példány ára $2.00 portomentesen £ 50 példány ára $3.50 portomentesen X 00 példány ára $6.00 portomentesen. IJ VERSEK. v. o. Mr. J. LENART, % 10200 Elwell Ave., Cleveland, O. X RIZZE MEG E HIRDETÉST ÉS CIMET. a T v GYEK . j jja eS ei Itta este. i ! IPARI UNI »NISTA i («aitjiils Cleveland Weal J | «nságál, hogy e* időre fro- % ......... J MUNKÁS OTT«*» hclvi. { lYfll PNI 1 £,J\ Jl c,uia lau. ---- - - -— ...... - - wui IOUjIa *j. hflvr, k . U 1 v UU J« ---------- tuijn. — Kc/.dete deleKHt 10 Órakor. — Az, ahol minden e* lilörét érd l ^ M i - „ , 5 Vraczer Tózsef nevvéd lakását uijkuglljáa 4 «Ujja). — llelépti díj Ügyben forduljanak bizalommal « ,“..''.nlias Utthoruan (100 E. J 'r ., J . . S,J 33 cent. ma Sándor lapkezelöhüz. jul. 3-»^. „ . . T 2 * változtatta s uj címe: turany: az 59-ik utcai hídnál a "y. ^'1'i ^st Street)- Rendezi az I. ? 341 E. 68th Street, New York. riushinu vagy College Point car veen- EMUUSAKI I W W macinr rwmrdj } ,p . r . , netto de a 25-ik utcáiíj. Az Elevatedröl az „ .---------—„ , lj vv. w. magyar CoOportja. J telefon: Rhinelander f,7.ik utcánál átfelállt, a Corona koa szervezö bizottsági pro-Jitrike- i Tridge 'főn Rrnadway csira a 26-ik utcáig, azon jobbra 5 téliké! minden este 7—9-ig, a Munkás minden manjiast elvárunk. I irona. OVJ oronaway, perc seta a parkig. 26,2S.VlI.l,3,0 Otthonban el lehet számolni !»reen 4 J Telefon: Worth 3214. _ . — i*msm.m 1 M-mämm eivtarsn«. Jul. 1-ig. i — 210 — van olyan, amelyet közömbösségből, szórakozásból, asszonyi ösztön folytán, megszokásból és hagyományos szellemből, vagy azért tesznek a nők, hogy kipróbálják hatalmukat és azért az elégtételért, hogy felfedezzék annak hatásait. Okosságának az volt az oka, hogy igen bárgyúnak találta és képesnek tartotta arra, hogy ha fölébe, kerekednék, fölhasználná bizalmaskodásait, és aztán gorombán viselkednék vele szentben, ha a bizalmaskodásokat nem folytatná. Miután Cérés hivatásából kifolyólag antiklerikális és szabad gondolkodó volt, Evelin helyesnek találta, ha előtte áhitatásszerűen viselkedik, vörös maroquinba kötött imakönyvekkel mutatkozik, nagy alakunkkal, mint Leszinska Mária királyné és Marie Josephe dauphine Quintaine de Paques-jal, és állandóan szeme elé tartotta azokat az aláírásokat, melyeket Szent Orderose nemzeti kultuszának biztosítása végett gyűjtött. Evelin egyáltalában nem kötődésből cselekedett, így, nem csintalanságól, nem heccelődésből és nem snobizmusból, jóllehet volt benne ebből valami; magát erősítgette ilyenformán, karaktert mutatott, nőtt és hogy a képviselő bátorságát izgassa, úgy környezte magát a vallással, mint Brunhilda lárnyokgal, hogy magához édesgesse Bigárdot. Merészsége sikerült. Cérés ilyenformán szebbnek találta. Az ő szemeiben a klerikalizmus előkelőség volt. Rettentő nagy többséggel megválasztván újra, olyan Házba kerültbe Cérés", mely "inkább baloldali, inkább haladó volt, mint az előbbi és úgy látszott, inkább reformokra vágyó. Azonnal észrevevén, hogy ilyen nagy buzgóság csak a változástól való félelmet rejtegeti és azt a hóhajtást, hogy semmit se cselekedjenek, föltette magában, hogy olyan politikát fog követnk mely vágyakozásainak megfelel. Az ülésszak elején "■'tt egy ügyesen megfogalmazott beszédet T, minden reformot sokáig kell halotalkozott, csaknem buzgott, — 211 — az lévén az elve, hogy a szónoknak ,szerfölötti hevességgel kell ajánlani a mérsékletességet. Az egész gyülekezet helyesléssel fogadta beszédét. Az elnöki páholyban Clarence-ék hallgatták; Evelin akarata ellenére is megremegett a taps ünneplyes zajára. Ugyanazon a padon a szép Madame Pensée reszketett e férfihangok rezzenéseire. Hippolyte (érés azonnal leszállott a szószékről és arra sem szakítván időt, hogy inget váltsott. — még összeverődtek a tenyerek és a beszéde falragaszokra való kihirdetését kérték — ment üdvözölni Clarence-ékat karzatukon. Evelin a siker szépségét látta benne és mialatt a hölgyek fölé hajolva, Cérés szerényen fogadta szerencsekivánataikat, egy szemernyi ízléstelenséget vegyítvén belé, a nyakát zsebkendőjével szárítgatván, a leány egy pillantást, vetett Madame Pensée felé és látta, hogy az megrészegedve, lihegve, pilláit lezárva, fejét hátrahajtva, ájulásra készen szívja magába a hős izzadságát. Evelin erre bájosan mosolygott kérésre. Álca képviselőjének beszéde nagy visszhangot keltett. A politikai „ ‘szférák’"-ban igen ügyesnek találták. “Végre tisztességes beszédet hallottunk,” írta a nagy mérsékelt újság. “Teljes programra,” mondották a kamarában. Megegyeztek abban, hogy rettentő nagy tehetséget láttak benne. Hippolyte Cérés most mint a radikálisok, szocialisták, antiklerikálisok vezére szerepelt,, akik pártjuknak, mely legtekintélyesebb volt a kamarában, elnökévé választották. Emlegették a jövő miniszteri találgatásoknál egy tárcára Hosszas habozás után Clarence tívelni belelőpödött abba a gondolatba, hogy férjhez megy Hippolytekereshez. Ízlése szerint a nagy férfiú kissé közönséges volt, somi nem sejttette még, hogy egy napon eléri azt a pontot, ahol a politika nagy pénzeket, hoz, hanem huszonhetedik évébe lépett és eléggé ismerte az életet, hogi tudja: b i.! ' , t \ , • ; • . . .í-i ■ 1 . ■ ■■■ (*,- To' iffatUW ; (fiák* •*.-**$' wEff&i EL'fl RN M m MM + * H *1 A minus «BTE6SBOÍ1VM fis ^NKfiJ»Z5 SZBBVBEET GREENPOINT) [ Az ÉBREDÉS MUNKÁS DALÁRDA j ! Utt NEWARK, N. J. í Iv V y) Évi JULIUS 4-EX, FOURTH JULY ! ». NAPJÁN, tartja 7-1K ÉVI NAGY l ¿f==b»NYÁRI KIRÁNDULÁSÁT A BROMBERGS GROVE PARKBA, melyre a n. é. magyarságot tisztelettel meghívja. jj BELÉPŐJEGY war-tax.szel 35c. jj [ ÚTIRÁNY: Springfield, Maplewood feliratú earveen- ide, a Rákóczi Parknál leszállva, balra a cigánysát- jj raknál elhaladva az iskola melletti erdőségben.' jj Kezdete reggel 8-kor. jj FIGYELEM. ] AZ ELŐRE PIKNIK VIGALMI BIZOTTSÁGA JULIUS 2- J ÁN, SZERDÁN este 8 órakor a ] Munkás Otthonban tartja gyülé- J sét, amelyre minden tagot, valamint minden más segíteni kész I munkástársunkat meghívunk. 1.2. -------—o--------I V SZABADSÁG HL'A KAS JUVI.A KV JmHuh 2-án, Mr.Erdfin t‘8re 8 órakor tartja fél évi kö/.gyüli-Rét a Munkás Otthonban. A tagok pontos megjelenését kéri 2. A Titkár. FARMOK. 260 holdas farm Perth Amboytól 5 mile-ra 4 évi leas-el bérbe vehető állatállomány és felszereléssel együtt. Ehhez közel 180, 165 és 135 holdas farmok úgyszintén bérbe átvehetők. Mindegyik farm művelés alatt van. A jelen időszak a legalkalmasabb farmvételre vagy farmbérletre, mert most virágzik, zöldellik és fejlődőfélben van minden növény. Aki tehát nem akar tovább a gyárakban sorvadni, az ne mulassza el ezt a kitűnő alkalmat, hanem azonnal jelentkezzen ezen címre: CSÍPŐ LAJOS, 477 State St. Perth Amboy, N. /. Gj25. 28. 7 1. 3. 5. SZERKESZTŐI ÜZENETEK (lí rovatban bárkinek a kérdésre szívesen válaszolunk. Csattintával, vagy képpel írott levelekre unk választ. Névtelen és cím nőik levelére nem válaszolunk. .Levele ét .Ilikéket rum 'izzü ik melé. — Küldünk vissza..— Gyöngyösy István, felelős szerkesztő és laptulajdonos. 431—4th 'Ave., Pitsburgh, Pa. — Ön és alkaluazottai hetek óta azzal mutatják ki '‘forradalmár” mivoltukat, hogy az "időre” munkásait támadják olyan módon, ahogyan Berkön és Csongrádin kívül csak önök tudnak támadni. Van egy jó tanácsunk : tartogasság az erejüket arra az alkalomra, mikor Berkő vagy valaki más újra bepereli magukat, mert különben ismét nagyon gyenge legények lesznek és újra kénytelenek lesznek megígérni, hogy a jövőben engedelmes és alázatos szolgák lesznek. Ne erőltessék meg magukat: tőlünk választ nem kapnak, de ha sokat ugrálnak, pittsburghi elvtársaink adnak majd olyan választ, hogy attól koldulnak. Vagy talán ezt akarják? Mrs. Schwimmer, Bolyn. Olyan nevű előfizetőink nincs. N. J., New York. Az ön levelében rettenetes sok az elfogultság. Amikor munkásügyekről és a munkások osztálytudatos harcáról van szó, akkor minden munkás elsősorban munkás és csak másodsorban egy pártnak a tagja. Ila a 1. \Y. \\ , vagy bármely más szervezet a munkások felszabadításáért harcol, ebben a harcban kötelességünk őket támogatni. Nem kell annyira párt embernek lenni la mindent dogmatikusan szendéin. Sch. K., New York. Elküldtük. Küldjön be éne ti centet. A. L., Cleveland. Azt a számot nem kaptuk meg. Legyen szives és küldje be, hogy foglal kozhassunk a cikkel. Cs. L, New York. Levelét, amint látja, közöltük." Már csak azért is, hogy az esetleges ellenvelemények beérkezte után megállapíthassuk, hogy -a olvasóinknak mi a nézett: az általunk tett lépesl üt. -V G. B. Bronx. *'■ k.) annyit jelent, mint saját kezűleg és azzal szolgál, hogy ezzel bizonyítsák azt, hogy az illető, akinek a vere az okirat alatt van, tényleg aláírta azt. Nem értjük tehát kifogását, hogy a magyar kommunista kormány tagjai miért használják ezeket a betűket. M. W., New Brunswick. — A cikkről majd legközelebb beszélgetünk. G. E., New York. — Egy kis javítással közöltük. N. P, South Bethlehem. — Sorát ejtjük. P. M., Bridgeport. Hagyja az ügyet nyugodni. Ezzel nem érdemes már foglalkozni. Th. W., New Brunswick. Talán felhasználjuk. Mihályi, Newark. — Soha cikket nem kaptunk öntől és így nem közölhettünk. Jéghiány lesz e nyáron A hatóság szigorú gazdálkodást ajánl. Willis Holly, a Park Board titkára, a polgármester által kinevezett jogbizottság kérelmére a sajtóhoz egy átiratot intézett, a végből, hogy a közönség a sajtó utján is tudomást nyerjen a fenyegető jéghiányról és ama módokról, melyekkel e veszedelem, ha nem is lenne teljesen elhárít-' batyu de lényegesen csökkent-1 betű lesz. Ez átirat szerint Berolzheimer városi gazda, a jégkérdés dolga' ban megejtett vizsgálata annak a megállapításával végződött, hogy a jégszükség veszedelme ezen a nyáron csakugyan igen komoly, mert a múlt tél folyamán az időjárás enyhesége folytán a Hudson- alyó nem fagyot be s igy onnal semmi jeget v hehe- tét betakarítani, a műjéggyárak termelése és egyéb források pedig ezt a hiányt fedezni nem tudják. Ily körülmények között New York városa arra a kellemes meglepetésre lehet elkészülve, hogy augusztus közepe táján a rendelkezésre álló jég naponként 11 ezer tonnával lesz kevesebb a szükségletnél, hacsak úgy a hatóság, mint minden egyes polgár idején nem intézkedik a jég megtakarítása dolgában. O’Mally vásári albiztos ezenkívül a következni figyelmeztetést fogja a közönség közt szétosztani,esetleg a jégszekrényekre ragasztani: 1. Ne hagyja a jeget a dumbwaiteren állni, hogy ott olvadjon. Tegye azonnal a jégszekrénybe. 1. Csak akkor nyissa ki a jégszekrényt, ha kell, mert a hideg levegő gyorsan kiszáll belőle. A meleg levegő pedig gyorsan olvasztja a jeget. 3. Takarja be a jeget felül és az oldalain újságpapírral, így lassabban fog olvadni. 4. Teát és más italokat palackokba öntve hűtsün a jégszekrényben. Ezeket tegye a jégszekrény aljára, nem pedig a jég mellé. 5. Ne használjon darabolt jeget italokban. 6. Vásárolja a jeget nagy darabokban, mert ez lassabban olvad, mint a kisebb darab. Egy 25 centes jégdarab háromszor anynyi ideig tart, mint egy 15 centes. 6. Ne fogadjon el oly jégdarabot, melynek közepében lyuk van. A szállodákat, éttermeket, etc. szigorú ellenőrzés alatt fogják tartani s ha e rendszabályokat áthágják, a következményekért magukra vessenek. Minden jégspekulátort, aki 50 centnél többet kér 100 font jégért, két egyénnek a városi gazdához beadott sajátkezűleg aláírt és lakcímmel ellátott panaszára le fognak tartóztatni. Újabb szivarcsínálósztrájk Az East End és Siik utca sarkán levő Schwartz szivargyár kcop munkása tegnap délben testületileg kivonult a gyárból és sztrájkba ment. A munkások 50 százalék béremelést, 44 órai heti munkaidőt és az union elismerését követelik. A szomszédos Davis-gyár munkásai esetleg szintén sztrájkolni fognak. ' *! » j Munkások, akik eddig az union tagjai nem voltak, most az East 72-ik utcai Sokol Hallban gyüléseznek és szervezkednek. A terv egy általános sztrájk. A szivarcsinálók Amerikának legrosszabbul fizetett munkásai. Az összes trösztök közül a Tobbacco Trust aknázza ki munkásait a legnagyobb mértékben, úgy hogy a szivarcsinálóknak nemcsak tisztességes megélhetésük nincsen, hanem még az exisztenciájuk sincs biztosítva. Sorsukkal csak rokonszenvezni lehet. * E helyzeten javítandók, a sztrájk előtt a Madison Solars Clarden-ben még e hét folyamán egy újabb nagygyűlést fognak tartani, melyre az összes szivarcsinálókat meghívják. A gyűlés napja az újságokban lesz közölve, amiért is ki-ki kisérje figyelemmel esrét folymáan lapunkat. -——1—0------- Hangverseny a Central Parkban A new yorki Park Department július 4-én délután, a Central Parkban nagy hangversenyt rendez, amely hangversenyen Franz Kaltenborn zenekara fog játszani. A hangversenyen Strauss, Rossini, Mendelssohn, Trajkovszki és más nagy zeneszerzők műveit buják előadni. SZABADAMAJCAT kieszközöl BEL- és KÜLFÖLDÖN, azok értékesítését közvetíti; Hercog Zsigmond az Egyesült Államok szabadalmi hivatalában bejegyzett jr szabadalmi ügyvivő s a budapesti kir. műegyetemen végzett okleveles mérnök. 116 NASSAU STREET, NEW YORK CITY, : ESTE CS \ASAHNAT: l«ő7 HUE IIIIONA. u yiui|i«oq SMrrrt Sulnmy nllvniAft köerlébrR. ;i - ==^' H FÉNYKÉPEIT Jj R0ZG0NY1 JÓZSEF fMa a legjobb magyar fényképész műtermében, al 1556 First Ave., Cor. 81st St. Tel. Lenox 644B I, 'I— 111 f»n»i'»win iiiin w », HA TISUTESSÉUTi® Öl/TÜFT AKAB C£l!?Al/TATSI ASTOIUA-BAN, FORDLWON BÍZALOMHIX WEISS THE TAILOR HOZ 838 STEIN WAY A VÉNÜK, ASTORIA, L, I, Ké«v fyeriiiekriiliHi