Előre, 1919. október (15. évfolyam, 2399-2429. szám)
1919-10-23 / 2421. szám
------—T jí««r '.fi1 ■. ■■ ■ 7 1 ,ír,a=.'! -.cmi A szivarosvárosok ajánlatot tettek A szivarkészítők sztrájkbizottsága befejezte tegnap a gyárosok által a Marlborough hotelben vasárnap felajánlott feltételek tárgyalását és elhatározta, hogy a mai napon a munkások elé terjeszti azokat döntés végett. A gyárosok 16z százalékkal akarják felemelni a sztrájk előtti árszabályokat a szivarkészítők számára és a pakolóknak is 16 százalékos bérjavítást ajánlottak fel. A szervezett műhelyekben 3 tagú bizottságot választanak, mely az összes felmerülő ügyekben a munkások nevében tárgyalhat a gyárossal. Ha az ügyet nem sikerül elintézni, akkor az ügy a joint advisory board elé kerül. Ha ott sem jutna dűlőre, akkor pártatlan választott bíróság elé terjesztik.. A buszok nem fognak diszkriminálni a munkások között. Nagyon fontos, hogy az itt felsorolt mai gyűléseken minden sztrájkoló megjelenjen. Mansky shop délelőtt 16 órakor, 322 East 73-ik St., Gottsegen shop 73-ik utca, a headquarterben. Simon Betts. 98 Forsyth St. alatt délután 2 órakor, Josephson Bros. 65 W. Houston St. 11 órakor,ugyanott. — Jans Bros. Guideliashop, 62nd St., E. M. Schwarz and S. J. Davis, General Gig. Co. délelőtt 10 órakor a headquarterben; Benito Rovira, 62nd St., d. e. 10 órakor a headquarterben ; Darek and Bege a Houston és Allen Streeten. Charles Morris, 93rd St.-en délután 1 órakor, Wishney, 1554 Third A., 12 órakor a headquarterben, Cordero Cig. Co. 11 órakor a headquarterben, Kjorfein, 98 Forsyth Streeten délután 2 órakor, Lorrillard Co.. délután 2 órakor a headquarterben, Lopez Co., 431 East 73rd Streeten délelőtt 10.30-kor. . Viftil FÉNYKÉPEIT ROZGONYI JÓZSEF a legjobb magyar fényképész műtermében * a lc£jutányosabb árak mellett. IBWWWI 1556 First A ve., Cor. 81st St. Tel. Lenox 644« MAGYAROK! HA PÉNZT vagy CSOMAGOT óhajtanak otthon levő szeretteiknek küldeni, HA AZ ÓHAZÁBA AKARNAK VISSZAVÁNDOROLNI úgy forduljanak teljes bizalommal Irodánkhoz, ahol minden ügyük a legnagyobb lelkiismerettel lesz elintézve és így sok fáradságot, pénzt és időt takarítanak meg. Saját házunkban tiszta szobák állanak száz és száz utas rendelkezésére. Keresse föl személyesen irodánkat, vagy írjon a következő címre: TRANSATLANTIC EXCHANGE. INC. 203—10th AVE., Cor. 22nd St. NEW YORK, N. Y. TTTTTXgYTXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXmXXXXXXXXXXXJXX: PÉNZKÜLDÉS : 2 Magyarország Kimlen részeire, a legolcsóbb árban J s 1000 korona $13.00; J Átutalási költséggel együtt. J ^ 1000 Korona Jugo-Szláviába .............. ........................ $22.— m M JOOO Korona Cseko“SzlovÁkiába ................................... $32.50 N h 1000 Román lei az erdélyi megyékbe ..................... $52.— M N NAGYOBB ÖSSZEGEKNÉL JUTÁNYOSABB ÁRAK. — Postai rendelések N N lelkismeretes elintézést nyernek MÉG AZNAP. JAMES V. LAGO, bankár ( -5 154 W. 14th STREET, 7-IK AVENUE SAROK, NEW YORK. H N Nyltva rcírszel S-től este 7-ik. Vasárnap 9-től 1-ipr. h h A Név York /illőm lioiikiWyi hivatnia Ziltal eiiRedflyeaiett tinakja. * tWrrYYYyTYTYYTYTTXYXYYXTXXYYTTXXXXXXXYTXIXXXXXXXYYYxi : HbifcLm! riuniLmi j Jj Mindazoknak, a kik érek Am orvon! kezelésben részesítitek, de sikert 3 m nem értek el, ajftnljuk, próbáljuk meg a mi gyftgykurfunkat, legyen az j derék-, kar- vagy lAbfAj&n. gyomor f* vesebaj. AlmatlansAg, AltIAno« ^ H levertség, fejfájás vagy idült kirbögé*. J I Egyaránt gyógyítjuk cimdaszokat a férfiakat és nőket, akik spanyol ^ J influenzában szenvedtek, de nem tisztultak ki teljesen. Módszerünk a * n rossz, hűlt, tespedt vért igyekszik rendes keringésbe hozni, nem orvosság. * * hanem gyógyfüvek, gyfigygítz, villany és kézi masszírozás, valamint mí a küpülyttzés segélyével. J 1 1018-ban kimutathatóan ttbb mint 51t0 beteg nyert nálunk enyhülést. u M Forduljon tehát hozzánk bizalommal. ’’ N Vidéki betegek teljes ellátásban részesülnek. 3 A SOUTH BETHLEHEMI DIANA GYÓGYFÜRDŐ i * ‘ ^ Horváth Testvérek, tulajdonosok l 809 East 4th Street, So. Bethlehem, Pa. ^rT.,«r»«»ii.xArxxxxzxxxxxxxxxxxxxxxT^xrxxxxxxxxxz»Ttr Pittsurghi magyar Szocialisták és I. W. W.-isták Figyelmébe! OKTÓBER Hft 25-ÉN, SZOMBATON ESTE NYOLC ÓRAKOR közös gyűlést tartunk az International Labor Lyceumban -r ' ' -«w: _ \ i James and Fortand street sarok, N. S. Tárgy: AZ EGYESÜLÉS KÉRDÉSE. Minden egyes tagja az S. P.-nek és az I. W. W.-nak jelenjen meg ezen az estén. Senki el ne maradjon. Előadók New Yorkból és Chicagóból érkeznek. Kenyeret és szerszámot... True translation filed with the Postmaster of New York on October 22, 1919, as required by the Act of October 6, 1917. (Az alábbi cikket P. Kropotkin írta, aki a bolsesviki taktikának nagy ellensége volt és akiről a polgári lapok azt híresztelik, hogy a bolsevikek áldozata lett.) Visszavonultságban élek. A korom nem engedi meg, hogy a forradalomban tevékeny részt vegyek. Ezért mást nem tehetek, minthogy az oroszországi helyzetről egy általános képet adjak, amely helyzetet Európában és Amerikában teljesen félreértenek. Mi ugyanazon megyünk keresztül, amint Franciaország 1792— 1794-ben a jakobinus forradalom alatt ment keresztül, kivéve, azt, hogy ez a társadalmi forradalom megtalálta az útját. A jakobinusok diktátori módszere nem tudott egy szervezetet teremteni és ezért reakcióra vezetett. Mindazáltal sikerült eltörölni a hűbéri kiváltságokat és a polgárok politikai egyenlőségét megteremteni. Oroszországban ma a bolsevikek a szociáldemokrata párt egyik részének a diktatúrájára törekednek, a földnek, iparnak és a kereskedelemnek a társadalmasítására. Szerencsétlenségre az ő módszereikkel nem lehet ezt elérni és nagyon erős visszahatást szülnek,amely reakció már most szervezkedik arra, hogy a régi uralmat visszaállítsa, kihasználva a háború, az éhínség és az ipari zavarok okozta kimerülést. A nyugati államok a fegyveres beavatkozás útján vélik elérni a rend helyreállítását Oroszországban. Az én álláspontomat ebben a kérdésben ismerik. Azoknak az állásfoglalása, akik Oroszország ellenálló képességét tönkretették, bűn volt Európa társadalmi fejlődése ellen, mert az hosszabbította meg a háborút egy évvel, a német inváziót provokálta és tengernyivérbe került, hogy megakadályozhassuk Németország győzelmét Európa fölött. Tiltakozom mindazáltal teljes erőmmel a szövetségesek fegyveres beavatkozása ellen, amely rögtön megteremtené a sovinizmus tetőpontját és a soviniszta monarchiát. Egy másik következménye volna az egész orosz nemzet gyűlölete Európa ellen, és ezt az amerikaiak tisztán látták és megértették. A legnagyobb tévedés azt hinni, hogy a Kolciaks Denikin számára nyújtott segély a szabadelvű köztársasági pártnak a támogatását jelenti, mert bármilyen legyen is e vezéreknek a személyes eszményeik, a pártolóik és irányítóik autokratákból állanak, akik elkerülhetetlenül monarchiát teremtenének meg, amelyet azután a reakció és ennek nyomán vérfolyamok követnének. A legtisztábban látó szövetséges hatalmak belátják ezért, hogy Oroszországot nem fegyveres beavatkozással, hanem gazdasági támogatással lehet legjobban segíteni. Egész Oroszországban nagy kenyér- és más áruhiány van. A kormány rozskenyerének a fontja egy dollár, privát pékektől 15 dollár. A parasztgazdának 500 dollárt kell fizetni, hogy a kocsijának a négy kerekét megvasalják. Kapák, kaszák, balták, ruha és más áruk ehhez arányosan drágák. Valósággal éhínség előtt állunk, amíg a nyugati államok aránylag bőségben úszva, megtagadják az oroszoknak még a jogot is arra, hogy kenyeret vásárolhassanak. Miért? Azért, hogy megint odadobhassanak egy Romanoff kénye-kedvének? A szövetségesek politikája pontosan annak a szerepnek a megismétlése, amelyet Ausztria, Németország és az autokratikus Oroszország játszott 1703-ban Franciaországgal szemben és ez sem fog nagyobb sikerrel járni. Bár a pusztaságokat orosz vér fesse vörösre, nem fogunk visszatérni a múltak zsarnokságába. Én azt mondom a szövetségeseknek , “Tönjetek az éhes gyermekeink segítségére ; jöjjetek és segítsetek visszanyerni a termelőképességünket, de erre ne diplomatákat és tábornokokat, hanem kenyeret és szerszámot küldjetek !” (2) ELŐRE EGYESÍTENI AKARJÁK A KÉT PÁRTOT A Communist Labor Party újabb ajánlatott tett az egyesülésre. November elsejére konferenciára hívja a Communist Party végrehajtó bizottságát. A Kommunista Munkáspárt képviselői arra törekednek, hogy az ország összes igazi kommunistáit egy hatalmas pártba egyesítsék. Ebből a célból a Chicagóban tartott országos konvención is megkísérelték a Kommunista Párttal való egyesülést, mely azonban mint tudjuk, nem járt eredménnyel. De a Kommunista Munkáspárt tovább is fentartja és megismételi az egyesülésre való szándékát, abban a reményben, hogy a Kommunista Párt tagsága kényszeríteni fogja a tisztviselőit ennek elfogadására. A Kommunista Munkáspárt október 13-án az alábbi levelet intézte a Kommunista Párthoz: A Kommunista Párt Központi Végrehajtó Bizottságának, Chicago, Ilii. Szeptember 6-án, pénteken, az alábbi átiratot küldtük az önök konvenciójához: “Elhatároztatott, hogy a Kommunista Munkáspárt állandó érvénnyel bíró meghívást küld a Kommunista Párthoz, az egyenlő jogok alapján való egyesülési konferenciára, továbbá ezennel “felhatalmazzuk országos tisztviselőinket és bizottságainkat, hogy a Kommunista Párttól, vagy a munkásosztálynak bármely forradalmi szervezetétől érkező hasonló meghívást fogadjanak el.” Az önök pártjához intézett fenti hivatalos rezolucióra, a mai napig nem kaptunk választ. A Kommunista Munkáspárt végrehajtó bizottságának most elfogadott határozata alapján, akövetkező átirat megküldésére lettem utasítva : A Kommunista Párt végrehajtó bizottságnak. Elvtársak! A Kommunista Munkáspárt Végrehajtó Bizottsága meghívja a Kommunista Párt végrehajtó bizottságát egy 1918 november 1-én, vagy ehhez minél közelebb álló napon Chicagóban, vagy más alkalmas helyen tartandó értekezletre. Először az egyesülés alapjainak és a követendő eljárásnak megvitatására, másodszor, ha ez megtörtént, akkor az egyesülési konferencia azonnali megtartására. Azonnali őszinte és kedvező válaszokat várva, maradunk az egyesült kommunista mozgalomért. A Kommunista Munkáspárt végrehajtó bizottsága A. Bilan, Max Bedacht, Tack Carney, Edward Lindgrup, L. E. Katterfeld. Testvériesen átutalva A. Wagenknecht. végrehajtó titkár. oooooo<xx>ww)ocxxx)oobooorv^' Az Előre nem elégszik meg azzal, hogy naponta ostorozza a munkásosztály ellenségeit és a védtelenek fosztogatóit, hanem egyszersmint hetenként képes folyóiratot is ad ki, a melyben a jobbnál jobb cikkek egész halmaza szórakoztatja, tanítja, neveli a magyar munkásokat. — Ez a heti Folyóirat ha egyszer elolvassa, nél- külözhetetlenné válik há-zában. Ára példányonként 5 cent, egy évre $2.—; félévre $1.—. Rendelje meg még ma kiadóhivatalunkban : 5 East 3rd St., New York City. Szabotázs a laundry* sztrájkban Simms rendőrbíró 500 dollár bail melled tartotta fogva tegnap a 27 éves George Nussbaum mosó- odai sztrájkolót a Washington Neights courton. A rosszakaratú csinytevés vádját emelték ellene, mert egy üveg fekete tentát öntött egy csomó selyem és vászon ing , re, amikor a tulajdonos nem akart a Laundry Workers’ Association ’ hez csatlakozni. A 2306 Seventh avenue alatti Bennett Yusem volt a panaszos, aki azt állítja, hogy Nussbaum cselekedete 50 dollár kárt okozott neki. Edward D. Jackson, az állami ipari bizottság tagja kijelentette tegnap, hogy reméli, sikerülni fog a mai napon konferenciát összehozni a mosodasztrájkban. Bojkottálják a Koldakos muníció berakóit | SF.ATTT.P. okt. 22. — Az itteni r-it-t--irton Evő restaurant 60 pincérnője bejelentette, hogy inkább sztrájkba lépnek, de nem szolgálják ki azokat a szervezetlen munkásokat, akik a Delisdit nevű amerikai hajóra felrakták Kolcaknak, az orosz ellenforradalmárok vezérének szánt muníciót. Erre az akcióra azonban nem volt szükség, mert amikor a Longshoremen's Union tagjai megtudták, hogy a rakodók ott akarnak étkezni, tömegesen be-, mentek a restaurantba, minden ételt elfogyasztottak és kifizettek. Végül egy másik restaurantból vittek ételeket az éhes rakodók számára. Egy katona is megtagadta ezt a szégyenletes munkát, amikor megtudta, hogy olyan muníciót rakott a hajóra, amely az orosz munkások legyilkolására van szánva. És abban a tudatban tette ezt, hogy beteg feleségét és két gyermekét kell eltartani. “Még az éhínség jobb, mint az a tudat, hogy a gyilkoláshoz segédkezet nyújtottam”)—mostdot?1 Egy fül- és szemtanú magára vállalta a beteg feleségről való gondoskodást és munkát szerzett az öntudatos embernek. ------------------- Módszer az aluminium forrasztására A svájci tudományos akadémia közhírré teszi, hogy Charles Bingelli berni mérnök egy módszert fedezett fel az aluminium forrasztására, ami tudvalevőleg mindeddig lehetetlenség számba ment A balti tartományt elárasztotta a bolsevizmus » True translation filed with the Post-master of New York on October 22. ^ 1919. as required by the Act of October H. 1917. BERLIN, október 22. Goltz tábornoka, balti tartó -•WM Hiányokban állomásozó német csapatok volt parancsnoka;: ki^dentette, ho^^hivo^Bormondt ezredes vállalkozásának, mert a balti államokat erősen elárasztotta a bolsbei vizimis szelleme, amely minden valószínűség szerint át- csap Kelet-Poroszországba is, hacsak a kormány nem állja útját. Goltz tábornok, aki a múlt szerdán hagyta el Bermondt ezredest, azt mondja, hogy a német csapatok fele akkor indult el Németország felé, azonban a másik feje lemondott a német polgárságról és orosszá lett. Goltz kijelentette, hogy Bermondt céljai azonosak Denikinéval, vagyis Oroszországban egy szövetséges államot alakítani. Finnország és Lengyelország kizárásával. (B) _________________________________________________________ ■ . _________ . .'.iL. j j FONTOS TUDNIVALÓK (,,, „"*j * MAGYARORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉRE MINDEN KORLÁTOZÁS NÉLKÜL MEGINDULT A PÉNZKÜLDÉS A hazaküldésre szánt összeget küldje be dollárokban a hazai cimmel együtt és én azt a legolcsóbb napi árfog lyam mellett azonnal továbbítom. Minden pénzkülldő postafordultával megkapja a hivatalos nyugtát, amelyen úgy a dollár összeg, valamint az átutalt korrona ki van tüntetve. RUTTKAY JENŐ bankháza több mint 16 éve szolgálja becsülettel az amerikai magyarságot. RUTTKAY JENŐ bankháza állami felügyelet alatt áll és, teljes felelősséget vállal minden pénzküldeményért. . • . ' I RUTTKAY JENŐ bankháza elfogad kamatozó dollárbe- tétet, amelyet bármikor, minden felmondás nélkül ki- • vehet.i RUTTKAY JENŐ bankháza szívesen ad önnek felvilágo- sitást a hazautazás, pénzküldés, pénzváltás vagy bár- • mily más ügyben. Levelét címezze igy: RUTTKAY JENŐ , BANKÁR 100 AVENUE B, NEW YORK | Tel. Rhinelander 4115. $ j NICHOLAS T. BROWN I TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ I Elvállal és legponto- ^ Au’Á Bárhol a városban f ♦ sabban végez min- vagy a környéken f % dlen felekezetbeli te- NYITVA v I metkezést. ÉJJEL-NAPPAL | I 1275 FIRST A VE., a 68-ik utcánál, NEW YORK CITY. I OLCSÓ PÉNZKÜLDÉS 1 | ]. ? h -v ® > érdekli most az összes nemzetisége (@) ket, de főként az amerikai magya- rókát, akik segíteni akarnak ottho- (§5) ni testvéreiken, rokonaikon. @ BIZTOS PÉNZKÜLDÉS I © meg inkább kell, hogy érdekelje ^ azokat, akik nem elégszenek meg 72n a pénz elküldésével, hanem azt ^ vy . akarják, hogy az rendeltetési bel.re- jár . . . re érkezzék. . . ■ ... i, ,-.h :: !• .■y.vy.Vv v»i;;u. ,3 . (g) r-------------------—--------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- ® Az olcsó pénzküldés bizonyítéka: A biztos pénzküldés bizonyítéka: **Ar.VAK KORONA $12,50 AZ A 70,000,000 DOLLÁRNYI VA- (§) 1000 korona Cseho-Szlova- . .. X hiába ^32_ GYÓN ÉS AZ A TORR MINT 100,000 (kg) 1000 korona Jugo-Szláviába $21.— BETEVŐ, MELLA EL AZ ÉVTIZED 1000 román lej Erdélybe . . . $52.— DEK ÓTA FENNÁLLÓ STATE BANK ® ÁTUTALÁSI KÖLTSÉGGEL EGYÜTT RENDELKEZIK. ® -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------® The State Banks 378 GRAMM STREET, NEW YORK, N. Y. § 1 X "ÜZLETFELEIT TISZTESSÉGESEN ÉS BECSÜLETTEL SZOLGÁLJA. (§)§.