Előre, 1919. október (15. évfolyam, 2399-2429. szám)
1919-10-10 / 2408. szám
ÍrTAT,T„_„gt,„TIX AZ AMERIKAI MAD TAR _ ~› . ELŐFIZETÉSI ÁRAK 1 ---------------- — _ | A KOMMUNISTA . AZ AMERIKAI rendkívüli postaszállitás* * | munkásság fegyvere. ^ ^ ~• MAGYAR SZOCIÁLIS* ° töltséggd együtt: | IjjT ^ g||j Hfl | EGYES HZ AM AH A TÁRSADALOM ELŐ- B tak napilapja,““ITM | Éjj ggjl | 2c hírnök«. jj Bulgáriában teljes győzelmet arattak a kommunisták 5 East 3rd Street, New York. Telephone: Orchard 8390. MKtK/KKKKKr 1 JmmKíHBHHMr Mrt JlmOTESBISPMWr CITY EDITION VOLTXVTé’ FOI,VA M. No,mos, NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, BRIDGEPORTTDráTBOIT, EBIDANTPENTUKÖTOUT. 10,1919~ MEGJELENIK NAPONTA’ A THEODOROFF KORMÁNYNAK LE KELLETT MONDANI ÉS A “VÖRÖSEK” KEZÉBEN VAN A HATALOM VISSZAKÜLDIK A BÉKESZERZŐDÉST UJ BÉKEKÜLDÖTTEKET’VÁLASZTANAK ÉS KÜLDENEK PARISBA. True translation filed with the Post- master of Now York on October 9, 1919, as required by the Act of October 6. 1917. PARIS, október 9. — A Parisba érkező legutóbbi táviratok azt jelentik, hogy Bulgária rohamlépésekben halad a bolshevizmus felé. Ezt támogatják azok a jelentések is, melyek szerint Theodoroffnak a kormánya, aki most érkezett vissza Párisból a békeszerződéssel Szófiába, kénytelen volt lemondani s helyét egy uj kormány foglalja el, mely a földmivelő kommunistáknak az ellenőrzése és Stamboulinskinek, az ismert szocialistának vezetése alatt áll, akinek erős szovjet érzülete van. A legutóbbi polgári választások mutatják, hogy milyen irányban halad a nemzet. A balszárnynak három fontos frakciója van: az agráriusok, a kommunisták és a szélsőségszocialisták, ezek összesen 171 kerületben győztek, velük szemben a mérsékelt Radoslawoff párt csupán egy képviselőt tudott megválasztani, így a kommunistáknak most több mint háromnegyed többségük van a képviselőházban. A Theodoroff-kormány bukása nem marad hatástalanul a békeszerződésre. A bolgár küldöttséget teljesen ki fogják cserélni és új meghatalmazottakat fognak járásba küldeni a békeszerződéssel. A Bulgáriának adott huszonnyolc nap, mely alatt a szerződést járásba vissza kell küldeni, október 14-ikén jár le. (A) A nagy repülőversenyben többen meg is sebesültek, öt repülőgép összeszúzódott. Maynard hadnagy vezet a versenyben, elsőnek érkezett Chicagóba. Az országos katonai repülőverseny, amelyet oly nagy várakozás előzött meg, az első napon tragikus eredményeket hozott. A mineolai repülőteret negyvenhét repülő hagyta el, hogy az egész kontinenst átrepülve, az ország nyugati partjához jussanak. Egyidejűleg a san franciscoi jelentések tizenöt repülőgép indulásáról számolnak be. A nyugati partról indulók végcélja az Atlanti-tengerpart. Alig telt el az első nap, máris több szerencsétlenségről érkezett jelentés. A beérkezett tudósításokat összefoglalva, eddig három halottról, számos sebesülésről, több repülőgép összezúzódásáról és eltűnéséről számoltak be. A halottak között van W. H. Newitt őrmester, aki Gerald G. Brandt ezredessel ült egy repülőgépben. Az ezredes Deposit, N. Y. vidékén kénytelen volt valami géphiba folytán leszállani, ami oly szerencsétlenül történt, hogy a gép orrával bukott a földre és agyonnyomta a gép elején ülő Newitt őrmestert. A másik két áldozat Dana H. Crissy őrnagy és Virgil Thomas őrmester, akik Salt Lake Citynél kísérelték meg a leszállást. Elzárták motorjukat és körülrepülték a leszálló teret, hirtelenében azonban a gép ismeretlen okból megbillent és 150 lábnyi magasságból orrával nyílsebesen belezuhant a repülőtér vizes mocsarába. A gép utasai áldozataivá lettek a szerencsétlenségnek. Három repülő eltűnt. Későbbi jelentések szerint egyik szerencsésen leszállt, jó távolságra az előre megállapított útvonaltól. Maynard hadnagy, aki a torontói repülőverseny győztese, elsőnek érkezett meg Chicagóba. A 810 mértföldes utat 0 óra és 29 perc alatt tette meg. Repülése alatt ötször állott meg, mindenkor 30 percre, az útvonalba eső egyes őrállomásoknál. Átlag percenként két mértföldet repült és ő az első ember, aki hajnaltól napnyugtáig terjedő időn belül jutott el New Yorkból Chicagóba. A repülőknek általában kitűnő idő kedvez a nagy vállalkozáshoz. --------------------, . A Brown Company megadta a 44 órai munkaidőt és a 14 dolláros bérjavítást. Ide érkeztek az International tisztviselői Washingtonból. A Typographical Union No. 6 vakációzó tagjai újabb győzelmeket arattak tegnap. A legfontosabb volt a 39 Chambers Street alatti M. B. Brown Company-nál aratott győzelem. Ebben a nyomdában a 250 szedő és nyomó kivonulása fennakadással fenyegette a novemberi választásokat, amennyiben ezen a helyen készülnek a szavazólapok és a többi választási nyomtatványok. A vállalat megadta a 44. órai munkahetet, de a 14 dolláros bérjavítást egyelőre minden alkalmazottja számára letétbe helyezi a bankban és akkor fizeti ki, ha a nyomdászlokálok és a Printers League véglegesen egyezségre jutnak. Leon H. Rouse, a Big Six elnöke kijelentette tegnap, hogy ez a győzelem nagyban hozzá fog járulni a buszok hangulatának a letöréséhez. A New York Life Insurance Company 130 La,fayette Streeten levő nyomdája ugyancsak megadta tegnap a 44 órás követelést, a bérjavítás kérdésében pedig a későbbi tárgyalások fognak dönteni. A nyomdaipar nemzetközi tisztviselői New Yorkba érkeztek tegnap Washingtonból és James Duncan, az A. F. of L. alelnöke is ideérkezett, hogy a new yorki harcot a kezükbe vegyék. Megérkezésük után azonnal a Continental Hotelbe mentek és konferenciát tartottak. Az International tisztviselői állítólag a szövetségből való kizárásai akarják a new yorki unióitokat megfenyegetni, amelyek nyíltan és hivatalosan, anyagi és erkölcsi támogatást nyújtanak annak a két pressmen’s lokálnak, amelyek önmaguk akarnak dönteni a saját sorsuk felett és ezért a washingtoni kis cárok megvonták tőlük a chartert, a Printers’ League pedig kizárta őket. A Printers League irodájában, a Flatiron buildingben, beismerték tegnap, hogy több mint 15 műhely megadta a követeléseket, de tagadják, hogy ezek a liga tagjai. A liga tagjai közül a ■ Dispatch Printing and Binding Company adta meg a követeléseket. Tegnap ismét két olyan műhelyből vonultak ki a nyomdászok, amelyek a ligához tartoznak. Ezek a Reed Printing Company, 106 Seventh Ave. és a Bradstreet’s, 80 Tafavette St. A munkások, munkáltatók és a közönség képviselői megkezdik a tervek benyújtását. Mind a három csoport működésben. A farmerek képviselete kicsiny. WASHINGTON, okt. 9. — A munka és töke washingtoni tanácskozása ma is, dacára a nagy “aktivitásnak”, minden határozottabb eredmény nélkül múlt el. A tanácskozáson szereplő munka, töke és közönség képviselőiből álló csoportok minden munkája abban merült ki, hogy megállapították, hogy milyen terveket, javaslatokat és tanácsokat nyújtanak be ahhoz a tizenöttagú bizottsághoz, amelyen keresztül jut el minden tárgyalásra kerülő ügy a tanácskozás elé. A tanácskozás egyébként nem nagyon siet munkájával. A mai napon csak egy óráig tartott a gyűlése, azután pedig, bár némi ellenzéssel találkozott az elnök határozata, felfüggesztették az ülést. A munkások képviseletében jelen levő csoport részéről, mint hallatszik, hat vagy nyolc javaslat fog érkezni. Ezek között van az is hogy a vállalatok vezetői elismerjék a anionok képviselőit, mint illetékeseket, valamely vállalat és munkásai közöt felmerült vitás üvbeni tárgyalások jogos szereplőit. A tizenöttagú bizottság elnökévé Thomas L. Chadbournet választották, aki a közönséget képviselő csoport tagja. John Raskopot a munkáltatók részéről és Frank Morrisont, a munkások részéről, mint titkárokat választották meg a tizenötös bizottságba A munkáltatók csoportjának elnöke Harry A. Wheeler, a munkáscsoport elnöke pedig Samuel Gompers lett. Némi egyenetlenséget idézett elő C. S. Barrett néhány megjegyzése, aki Georgiából van jelen és a közönséget képviselő csoport egyik tagja. Barrett meglehetős jelentőséget tulajdonít annak a ténynek, hogy a tanácskozáson a farmerek csak igen csekély számban vannak képviselve és ezt a körülményt természetszerűleg a farmerekre nézve hátrányosnak tudja be. Washingtoni körökben erősen uralja magát az a nézet, hogy a közönséget képviselő csoport megegyezésre tudja hozni a két szélsőséget, a munkások és a munkáltatók csoportját. MEGADÁSRA KÉNYSZERÍTIK New Yorkban 75.000 kikötőmunkás sztrájkol HÁROM HALOTT AZ ELSŐ NAP SEMMIT SEM VÉGEZTEK A EREDMÉNYE A BUSZOKAT TANÁCSKOZÓK A TEHEREK SZÁLLÍTÁSÁRA,RENDELIK A TILALMAT A MUNKÁSVEZÉREK BEISMERIK, HOGY TÖBBÉ NEM KÉPESEK ELLENŐRZÉSÜK ALATT TARTANI A MUNKÁSOKAT, AKIKNEK SZTRÁJKJA HIRTELEN ÓRIÁSI MÉRVEKET ÖLTÖTT. Az áruk felhalmozódtak a rakpartokon, a hajók nem képesek elhagyni a kikötőt. A new yorki kikötőmunkások sztrájkja hirtelen óriási arányokat öltött. Kedden a kikötőmunkások országos szervezetének központi tisztviselői tiltó parancsot adtak ki a sztrájk ellen, a tiltó parancs dacára mintegy ötezer munkás lépett sztrájkba. Azóta a sztrájkolók száma hetventöezerre szaporodott s ma már elhagyatottak nemcsak New Yorknak, hanem Brooklynnak és Jersey Citynek rakpartjai is. A kikötőmunkások lappangó elégületlensége elementáris erővel tört ki. A kikötőmunkásoknak a National Adjustment Commission, amely a követeléseiket, mint békéltető bizottság tárgyalta, hetven cent órabért és időntúli munkáért egy dollár tíz cent órabért ajánlott fel. A kikötőmunkások orszgos tisztviselőinek megfelelt ez az ajánlat,, azonban a kikötőmunkásoknak nem. A munkások egész nyíltan adtak kifejezést annak a véleményüknek, hogy tisztviselőik egyszerűen eladták őket. Kedden néhány ezer munkás abbahagyta a munkát, kimondották, hogy ragaszkodnak eredeti követelésükhöz, az egy dollár órabérhez és a két dollár követeléshez az időn túli munkáért. Mihelyt egy csoportmunkás nyíltan felvette,a harcot nemcsak a munkáltatókkal, hanem a munkás-hadnagyokkal szemben is, tízezer számra szaporodott a sztrájkolók száma nap-nap után. , GOMPERS TERVEKET AJÁNL A SZTRÁJKOLÓ ACÉLMUNKÁSOKNAK A MUNKÁBA VALÓ VISSZATÉRÉSRE AKARJA BÍRNI a SZTRÁJKOLÓKAT. A VITÁS KÉRDÉSEK ELDÖNTÉSÉT TANÁCSKOZÁSRA BÍZNÁ. Baruch a harc megszüntetését kéri. A sztrájk változatlanul folyik mindenfelé. Mialatt az ország különböző acélvidékeiről egyre jönnek a jelentések, hogy a több hét óta húzódó acélsztrájk sehol sem mutatja a gyengülés jeleit, azalatt Samuel Gompers, az American Federation of Labor sokszor diszkreditált elnöke, terveket készít a sztrájk azonnali megszüntetésére és a sztrájkolóknak a munkába való azonnali visszatérését ajánlja. A tervek ajánlásában csatlakozik Gompershez Bernard M. Baruch, a washingtoni munkástanácsban a közönség csoportját képviselő elnöke. Baruch azt ajánlja, hogy a munkások fegyverszünetet kössenek a munkáltatókkal, míg Gompers a tárgyalások azonnali megkezdésének híve. Gompers ezenfelül egy állandó békéltető bizottság létesítését is ajánlja, amely hat tagból állana. A két tagot a jelenleg Washingtonban tanácskozó három csoport választaná meg és pedig oly módon, hogy minden csoport két-két taggal lenne képviselve a békéltető bizottságban. Elejtik a zónarendszert a villanyosokon Az utasok bojkottja kapitulálásra kényszerítette a társaságot. New Jersey munkássága bebizonyította, hogy erős összetartással meg lehet akadályozni a vasútkárok rablási kisérleteit. A new jerseyi utazó közönség nem sokat tiltakozott a zónarendszer bevezetése ellen, amely majdnem megduplázta volna a viteldíjakat, hanem egyszerűen bojkott alá vette a vonalakat, úgy, hogy a társaság most saját beismerése szerint tizenkét ezer dollárt veszít naponta és alig várja, hogy az előbbi 7 centes viteldíjat visszaállíthassa. Thomas N. McCarter, a Public Service Railway Company vezérigazgatója tegnap engedélyért folyamodott a State Utility Boardhoz közszolgálati bizottság Newarkon, hogy elejthesse a zónarendszert, amely keserű csalódásokat hozott a társaságnak és viszszaállíthassa a 7 centes viteldíjat, azonkívül 1 centet külön felszámíthasson az átszálló jegyekért. “Tekintettel a közönség hangulatára és a társaság veszteségeire, nem látom be, hogyan folytathassuk a mai rendszert — mondotta az igazgató — noha sajnálattal jelentem ezt ki, mert a zónarendszer a legcélszerűbb és legigazságosabb a villanyos vonalakon. “A kültelkekről jövő utasok száma megszaporodott, elveszítettük a hosszú távolságra utazó közönséget és valahogy a 3 centes viteldíjat sem szeretik a rövid zónnák utasai. Nem szívesen adom fel a zónarendszert, amelynek a kidolgozása egy évi nehéz munkába került, de be kell ismernem a kudarcot. Azt hiszem, egyelőre legjobb lesz a régi díjakhoz viszszatérni.” McCarter azt mondotta, hogy a társaság 12,000 dollárt veszít naponta. Edward Herrmann, a közszolgálati bizottság jogtanácsosa, azt javasolta, hogy mielőtt a változást bevezetik, hallgassák meg az érintett városok képviselőit. Csütörtökön lesz a kihallgatás Trentonban. A philadelphiai férfiszabók kitartanak FHTLADELPHIA. okt. 9. — A philadelphiai férfiszabó munkások a 8-ik és South street sarkán október 7-én rendkívüli gyűlést tartottak. A gyűlés oly lelkes hangulatban folyt le, hogy példátlanul áll a férfiszabók történetében. Amikor feltették a kérdést, hogy meddig akarnak még harcolni, orkánszerű kitöréssel válaszoltak, hogy a teljes győzelemig viszik a harcot, amely a 36 dolláros minimális munkabérért, a 44 órai munkaidőért és a union elismeréséért folyik. A három hetes sztrájk óta a buszok szóba sem álltak velük, mégis minden remény megvan a teljes győzelemre, mert az összetartása kifogástalan. Sztrájk az elektromos gyárban A brooklyni Washington és Front street sarkán levő Electric Mfg. Comnany gyárából, amely erőfejlesztőket gyárt, két héttel ezelőtt sztrájkba léptek a munkások, 44 órás munkahetet, 35 százalék bérjavítást és a union elismerését követelik. A sztrájkolók nagyobb része magyar és német munkásokból áll. A gyárban egyetlen sztrájktörő sincs. A két hét óta folyó bérharc biztos győzelmet igér, mert a munkások közt teljes a szolidaritás. Eltűnt olasz bankár A 4 éves Giuseppe Baldo olasz bankár 2472 Arthur Ave.. Bronx, akinek ugyanabban az épületben van a hajójegy irodája és magánbankja, szombaton délután elment a lakásáról. Táblát függesztett a lakás ajtajára: “holnap itthon leszek”, a felirat ma is ott van, de a bankár nem érkezett vissza. A felesége és több olasz, akik pénzt helyeztek el a bankjában, felkérték tegnap a rendőrséget, hogy rendelje el a bankár körözését. Az állami bankfelügyelőség meg fogja vizsgálni a bankár könyveit. El fogják rendelni az embargót. Tegnap délelőtt már az összes terminálok túl voltak zsúfolva árukkal,és a hajótársulatok kénytelenek voltak az országos vasúti adminisztrációhoz folyamodni, hogy rendeljeel a teheráru szállítási tilalmat, mivel az árukat New Yorkból nem lehet tovább szállítani. A hajók a kikötőben vesztegelnek. Naponkint érkeznek az óceán járó teherhajók a new yorki kikötőkbe, azonban nincs, aki az árukat partra szállítsa. Más hajóik üresen vesztegelnek, a napokban kellett volna útnak indulniuk Európa különböző országai felé élelmiszerekkel és egyéb árukkal. Azonban hiába várnak a rakományokra, amelyek a vasúti végállomásokon vannak felhalmozva. A sztrájkolók elkeseredett hangulatban vannak és O’Conner, az országos szervezet elnöke beismerte, hogy nem képes ellenőrzése alatt tartani a munkásokat, akik többé nem törődnek a union tisztviselőinek utasításaival. Amíg Washingtonban a kapitalisták az ipari békéről tanácskoznak, addig azosztályharc ellenállhatatlan erővel söpri végig az országot és belesüvíl a kapitalisták fülébe: nem lesz béke, amíg az osztályuralom tart! Konferencia az élelmiszermunkások egyesítésére A Bakery Workers’ Industrial Union No. 46. október 18-ára, szombat délután 3 órára konferenciára hívta össze az élelmiszerek elkészítésével foglalkozó munkások képviselőit. Meghívókat küldött a 25 pékmunkás lokálhoz, továbbá a hotel, restaurant, butcher és a delicatessen storeok munkásaihoz. Az Industrial Union No. 46. nyilatkozata azt mondja, hogy a konferencia módot fog találni az élelmiszereknél foglalkoztatott munkások tömörítésére, hogy véget vethessenek a mai zűrzavaros viszonyoknak. Ez idő szerint nincs ■meg a kooperáció az élelmiszeripar munkásai között és emiatt a legtöbben szervezetlenek és hoszszú órákat dolgoznak. A fenti union már keresztülvitte a 6 és 7 órás munkanapot és ellenőrzése alatt álló 25 műhelyben. A kovászkeverők 6 órát és a pékek 7 órát dolgoznak, az éjjeli munkát eltörölték és a buszok a union útján veszik fel a munkásokat. A unionnak 123 West 15-ik streeten van az irodája. ------------------A piano-munkások harca A piano-munkások harca a legjobb retvényekkel halad a biztos győzelem felé. John Whitehill elnök kijelentette tegnap, hogy már több gyáros hajlandónak nyilatkozott a unionnal való tárgyalásra és a legjobb kilátások vannak a mielőbbi győzelemre. Whitehill elnök arra is rámutatott tegnap, hogy a kapitalista sajtó azt a hamis hírt közölte, hogy a chicagói piano-munkások elvesztették a sztrájkot. Az egész hír légből kapott mese, mert Chicagóban még eddig csak a piano-üzletek és nem a gyárak alkalmazottai léptek sztrájkba és ezek is már közel vannak a győzelemhez. A chicagóiak most készülnek az általános ■ sztrájkra, melyet november 1-re terveztek. A Steinway-gyár és a többi long islandi gyárak munkásai szerdán este nagysikerű gyűlést tartottak a Brooklyn Labor Lyceumban és az ott elhangzott jelentések szerint Long Islandonis kifogástalan a sztrájk helyzete. PENZARAY A NEW YORKI TŐZSDÉN. Csütörtök, október 9. Osztrák korona (100 K) — $1.35. Jugoszláv korona (top K) — $2.25. Csehoszlovák korona (100 K) — $3.40. Román Lei (100 L) — $5.50. Magyar korona (100 K) — $175.