Előre, 1920. február (16. évfolyam, 2521-2539., 2510-2518. szám)

1920-02-14 / 2533. (2534.) szám

qZXXXXXXZXZXXXXXTmXXZXXXXZXXXXTXTT.-ZXXXTXXyL*XX>ZTXXTl MAGYARORSZÁGI KRÓNIKA f o ___________________________ _____________ * A JÓZSEFVÁROSI PÁLYA­UDVARON ERDÉLYI ME­NEKÜLTEK KÖZT —­ Az Est tudósítójától. — Jókai Bálványos­ várának egy fejezete jut eszembe, amint a hű­vös decemberi délelőttön az Or­szágházban elhelyezett Erdélyi menekülteket segítő ügyosztály­ba igyekszem... Hányszor lettek azóta már föl­dönfutók Erdély lakói. Azok, a kiknek hazája legrégibb ott, kik­nek talpalatnyi földjét sohase tud­ta idegen se pénzen, se véren meg­venni. 1. kapu félemelet balra. Már fönn is vagyok a tágas szőnyeges helyiségben. 15—20 Íróasztal. Előttük kis csoportok. A félhan­gos beszédet, kérdezősködést, fe­lelgetést az ajtó mellől egy karom ülő gyerek keserves sírása zavar­ja. Hiába csi­itgatják a beburkolt apróságot, semmi hajlandóságot sem mutat egy kis jókedvre. — Beteg a lelkem, agyon van fázva, — mentegeti édesanyja. Egy másik irodahelyiségen ha­ladok át. Asztalok, csoportok itt­ is, irógépkattogás... Egy hatal­mas ajtón egészen elvész a kitű­zött névjegy. Olvasom: Várpay­­Miklós.­­ — December 6-án vettem át az ügyosztály vezetését elődömtől, Krigyi Dénestől. Az erdélyi mene­kül­tek szontos számát nem mond­hatom meg. Huszonnegyedike után pontos információt árthatok, addig befejezzük az új törzsköny­­velést. Körülbelül 1665 menekült-­ ről és kiutasítottról tudunk. De­ állandóan jönnek még most is a­­ szerencsétlenek. Dolgunk bizony­­ elegendő van. Huszonhat tisztvi-­­selővel dolgozom, kiknek javaré­sze szintén menekült. — Az ügyosztály ingyen jár el a menekültekkel. Megérkezésük­­ alkalmával fogadjuk őket az áilo-­ másokon. Kikérdezzük, honnan­­ jöttek, miért kellett eltávozniuk,­ hány tagból áll a családjuk, művel­­­nek a vagyoni viszonyaik, mily mértékben szorulnak segít­ségünkre. A vasútról beszállít­­tat­juk őket, szállodákban, üres la­kásokban elhelyezzük, élelmez­zük, pénzeljük, élelmiszerrel * se­gítjük, tüzelő anyaggal mérsékelt áron ellátjuk. Csak a ru­hakérdés, ez a legrettenetesebb ebben a ron­gyos világban. Búcsúzni készülök. Még egy kérdés. — Ön is erdélyi? ■— Szilágy vármegye alispánja Voltam. Engem is elűztek szülő­földemről. Lehajtja fejét, majd fölkapja s szomorúan rám mosolyog. A józsefvárosi pályaudvar­­inéi között botorkálok. Keresem a me­nekülteket. Egyik-másik, vagon tetején rozsdás kályhacső füstö­lög, erről tudom meg, hogy itt laknak a hontalanok. Három rárnyadt arcú csapzott bajuszú, munkásforma ember áll a kocsi­sor végén. — Menekültek? — kérdem. — Azok. — Erdélyből? — Igen. Elindulok velük a kocsisor mel­lett. Már öten vagyunk. Keserve­sen csikorognak a vagonajtók. Pár perc múlva egész raj férfi vesz körül. Az asszonyok, a gye­rekek, a boglyos hajú leányok az aj­tón­yu­l­ások­on kukucskálnak ki. Jegyzem, amit hallok. Kérdezés nélkül beszélnek, egyik a másik szavába. — Idestova már­­három hónap­ja, hogy egy részünk vagonban lakunk. Vagyunk itt m­indenfelől­­ről. Kicsikből, ki Biharból, Gyer­­gyóból, Szilágyból, no meg Haj­­­ló megyéből is. Szombaton lesz három hete, hogy ez a 32 vagyon Pestre megjött. Azóta itt fázunk. Se jobbra, se balra. Javarészben olyanok vagyunk, kiket a romá­nok összefogdosta­k és családostól a csóthi fogolytáborban internál­tak. A­­dunántúli román kivonu­lás utánn­­egy darabig még Csóthga, maradtunk, majdnem mindegyi­künk munkába állt már, mikor az uj parancsnok, egy alezredes, üssi­­szepakoltatott és Budapestre, kül­dött. 4 : —- ' Most írzirtá tiép­i,tt , vágyyo­­­k minden nélkül.. Se ágy,, se takaró, se rendes tisztálkodás, se elegen­dő ennivaló. ‘Megfagyunk, lesová­nyodunk, .megmérgesedünk itt va­lamennyien. Napjában ,egyszert kapunk­ enni. Se reggeli, se vacso­ra. 15-en,­­ 20-an, 25-en vagyunk mindenféle tim-lommal egy­ kocsi­­ban. No meg ez a sok apró gye­rek. Javarészük már beteg. Se meleg ruhájuk, se egészséges táp­lálékuk. Egész éjszaka nem al­szunk tőlük, annyira köhögnek. Az egész vonat egy­­kórház, orvos meg orvosság nélkül. Benézek minden kocsiba. Az egyikben középen egy kis tűzhely fele. Két asszony mos. *A hamun egy 3—4 éves gyerek ül.­Mezilláb van szegényke. A kocsiban öt vac­­cok, csupa piszkos rongyból. Az egyik sarokban pár hasáb fa. A tűzhely túlsó oldalán egy, a láztól fényes szemű öreg­asszony köhög nagyokat a magára terített rongy­ba. Megyek a másik kocsihoz. A kocsi padlója feketén piszkos. A rozzant kocsioldalon beszűrődik a világosság. Zsúfolva a kocsi mindenféle vacakkal. Itt már nem ég a tűz. Kékebbek a kezek is, sá­­padtabbak az arcok. Egy vagon­ban két apró gyerek van. A sa­rokban egy­ tyúkketrec bűzlik. A gyerekek arca, keze, nyaka csupa kiütés. Piszok, nyomorúság, leso­ványodott arcok,­­ kócos fejek. OKTATÁS. • E«'/ PROBAT M*iG 1H1£»£R az an­gol nyelv tudása. Ha m­ás iskolákban csalatkozott, nálunk nem fog csalat­kozni. Küldje be elmét, meglevő fel­világosításért. The Universal Seath­eta 231 W. 108 Str., New York City. Még Mielőtt Hazamegy v­agy ha itt is marad, a német nyelv tudása csakis előnyére lehet. Hihetet­­len gyorsan­­is könnyen tanítok levéli­­leg. 25 cent leckénként. Kegyen művel­tebb környezeténél és lepje meg őket pár hét alatt a német nyelv tudásával.. Kérjen bővebb felvilágosítani. JUSS BLANCHE SCHWEITZER 12 és Lexington Ave. (85-ik utca sarkán.) ELVTaaSAKl Singer varrógépeket dijmen­tesen száriitimk az óhazák Foncsák János Axniz Lajos 3181)4 W. Jeff­raaa An, Ulf». — 2iThi«*kiMt (flrliwA, »«iMv fc­.tiYC.-i.l3.lt. “■?„ ----------------------­Yorkville Independent Live Poultry Co., Inc. 503 EAST 76-ik UTCA Newjobk­­ áru­sitásnál f nagybani ■ árakat • saá-Mielőtt má­sutt vásárolnának, keresse­nek fel bennünket. WM. KOVÁCS Moving — Express — Storage 1265 SECOND AVENUE Tel. Rhinelander *9H». — NEW YORK. («6—67-ik utcák között) Fitop.adok cROd?a«d­á«i é* kftlfftikí­­tíéut automobillal helyben és vidékre "ÉLŐRE” MOVING EXPRESS KOMö«rö«Hfc, .írtak­*J — Akutja, hogy | ^Ikllumerdenien én olcaftn legyen ki* »«d­gftlTa? — .tfijJVB notrAm én mejf­­i hogy 161 rtiiatttott. 1317 SECOND AVENUE' 3». em 70­1 Jk nlcAfe kNew York. Telep*cs Kfelaernbder St-S. T,L re^KLmT?& klein'"“ £,.n<ik ti» (->a or é* ,!tM annff«'»* tm M ires Flrrt Are., K.w York M (Bot., fist und 92iiíl -Sts.) KKH#ote<.é*ek kelyfct» is 2CII­­^1 rttfclkeia .JotAs, -.. ,- .. ..... ■ _ -.- -UJ ÉS HASMNS Á& EZzel' az krral tarithat cipőt, löszer­­számot, stb. Gyojts?.a fia oly jól varr, mint egy gíp. Ara 20 yard suszter­­fonallal, 2 tável és használati utasí­tással együtt egy dollár. Hét darab Ara öt­ dollár. Biztosíthatjuk, hogy mag­ lesz elé kedvet Küldjök eax dollárt rendeléséhez csatolva, m­ég:' ma ‘ NOVELTY SALES CO. 147 — 4th Ave., Department SA. New York, N. Y. A «*ani»>iai«iwniai—»Ml —i— no—■■■» MAGYAR lUNUSOTTHÖN 350 E. List St. New York Kitűnő magyar konyha. MINDEN ESTE SIő ALADÁR hangversenyez. Termek mulatságokra, lako­­­dalmakra, társas vacsorákra és­ gyűlésekre jutányos árban. . Elsőrendű billiárd-asztalok. /_ magyar m­unkásság találkozó­helye. Telefon: Lenox 8307 és Lenox 10x41. REMINXI TÁNCISKOLÁJA ITT *. M, SL. He» Vem nVIE tm-rVA Aíieiett est* 11 érll*. Mafk­.órá.knt btraesly ;4ví )í idöbes adok. , Telphono: 7771 Lenox. ti­K«3«x «MBtUy t.'-'tfiH.WJIUK.KRfjaL. fc.­ A vagy munkás x C­IPŐKÉ vannak raktá­­b­ron. TEGYEN 5 EGY PRÓBÁT! Külön 8 engedmény mindazoknak, a­­ kik Európába óhajtanak­­ cipőt küldeni. M.Braverm­an 1380 THIRD AVENUE 8­7* és 79-ik utcák között.­­ MÉG IDEJÉBEN LEGYEN KÉSZEN COSTÜMJÉVEL . FEBRUÁR 28-RA, mert a J­ZABADSÁG MUNKÁS GALARDA akkor fogja nagy Álarcos Bálját rendezni a­ Régi Sokol Hall­ban, 420 East 71st Street. I KYENIG ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ. Javításokat pontosan és jótállás mellett végez. 1547 First Ave. (81. utca sarok.) 1 <Y0OOOCXX>0OOO<XXX)OOOOOOOOO OOOOOOOOOCXXXiCOOOOOCOOOCGOCOOCCOOOOQOOOCOOOOOOOOOOCXJO I B É K E FI ÁRMIN f x amerikai varieté-szinpad r­0 mk­CM-rzeij, Uirucves MAdYAli © 8 dal-énekes lés éitek-komiky" A* 3 1, Kis sa, aki most tért vissza orszá-• 8 ^ • 1 gos körút járói, most',, S g ------------------— este (február 14-én­ és 15-én) g 1 A MUNKÁS OTTHONBAN 1 8 (350 East 8ist Street) , 8 Magyar Kabaré) | ELŐADÁST TART. | § Belépd díj nincs. Kabaré kezdete 9 órakor. | OOOOOOOOOOOOOOOCXXXX)0<:XXXXX)OOOOOOOC)OOOOOOOOQOOOOCXXXy> i«M® © ©m • «#m mmm *ééééééééWmémB FIGYELEM! FIGYELEM! # V KOSSUTH ! ’EHENÁ Öx\­KÉPZŐ ÉS BETEGSÉG ÉLV­ £­Zö EGYLE­T 1-ső osztálya, ^ 10?0 FFBRIJÁR 21-én, szombaton este, # a város legnagyobb csarnokában # a fi­ ík ezred kaszárnya helyiségében, (LeyUigton Avenue és 20-ik utca sarok) tartja 15-ikévi 11 _ ___ NAGY ■, . S Jelmez és^ Civic Báliját 1 A tvsr ?*•!»», és legkom­iku­sabb jelmezt viselők készpénz és egyéb értékes dijakat kapnak, ' \ ZENÉT \ ‚‚J)-IK EZRED NAGY ZENEKA­R V SZÍV.GÁZIT \T I \, # Belépő­jegy, előreváltva ¡Oc., a pénztárnál, ruhatár JP. és hadiadóval együtt: $1­00 * ELŐRE VÁLTHATOK: Hattka.v KaukbAzdlian, l«›! ............... H é,s ‚ K­orlie Hm­m­­. nyomdSiiliin, :i4›‹ Kast sini st„ kioffm.­in viroun­e- ^ lelében, le 10 Seennil Avenue, Afendel Hon­oir Aui­­.lelében. I .­41 Second Mp Ave. en n­­­orkville Adv. Agereynél, X30S Second Ave. TEKINTVE AZT, HOGY EZ LESZ AZ IDÉNY LEG- £ NAGYOBB S LEGFÉNYESEBB MAGYAR MI L­YTSÁ­ P: GA, ELVÁRJUK MINDEN MULATNI SZERETŐ MA- B V . ; IG­Y AK . MEGJ­E­L­EN^Éfc'lv­e FIGYELEM! rf FIGYEEM! S MM® MM­MMMMMMMMMMJMMMM.MM.... • Szerdán, 31 én indul a ClíNARD LINE du­pla csávám hajója, a PANNÓNIA assan­ai'.f I amely • LA IGu­ ran TRIESTBEN valam­in­t PATRAS-ban és l­UBROVNilv-ban is kiköt. Másodosztályú jegy ára ..............$200.00 . Harmad­osztályu­­­ jegyvám. ........$125.00 ■ r­­á külön S5.00 hadiadó. Káriti­ly felvilág«»titánért forduljon a The Cunard Line Steamship Co. Limited céghez vagy anna­k Ugryjicksead­hez. ÓRIÁSI HADI ZSÁKMÁNY ODESSZÁBAN True translation filed*with the Post­master of New York on February 13, 1920, as required by the Act of October G, 1917. LONDON, február 13.—O­dess­­­zában a bolsevikek három tábor­nokot, 200 tisztet és 3000 katonát fogtak el. A szovjet drótnélküli távirata jelenti, hogy Odesszában több mint száz ágyút, négy pán­­célvonatot és óriási mennyiségű hadianyagokat zsákmányoltak. (1) Ijedt, éhes tekintetek, rongyok, keserves sóhajtozások, végesza­­kadatlan keserű panaszlások min­denütt. Visszaindulóban vagyok. Félre­húz egy katonablúzos fiatal­em­ber. — A feleségem már kilenchó­napos. Mindennap rájöhet az ál­dás. Édes uram, legalább rajta se­gítsenek. ■ 1 — Szilágy István vagyok Gyer­­gyótölgyesről — húzódik mellém egy másik. — Tizennyolc éves György fiam április Ehén elszö­kött vörös katonának. Ho­l van, merre jár? .Hét gyerek van itt ve­lem, de ő utána is sajog a szívem. A kocsisor elején hangos ki­ál­­­tása. Ebéd. .Megnézem az órát. Pont tizenkettő. Megelevenednek a kocsik. Rosztolyok, gyerekek nagy zörgéssel viszik a bádogedé­nyeket. Siet mindegyik. Elköszö­nök a férfiaktól. Megyek az étel­ért, szaladok utána. A tizes kapu őrházikójában osztják nagy üs­tökből az ételt.­­Itt áll még a ko­csi, amint a l­ttogária-úti nép­konyhából hoztak. A mai menü: rántott leves árpakásával, kevert babfőzelék és személyenként egy hering. Valaki elégedetlen az örö­kös sheringosztás miatt. — Lehet rá legalább inni — szumfolnak kórusban a sorravá­rók­. A házikó mellett három szekér fenyőt visznek el. A fenyőillat el­árasztja a kapu környékét s kiza­varja orrunkból a kellemetlen hal­szagot és különös érzéseket tá­maszt. .. MRS. SZIKSZAY OKLEVELES SZCL’iSZNO, a 210 EAST 65th STREET alatti lakk­ából a kevésbé»# rlauv költözött ■ 310 East 70Eh Street. Telefon: HHINiCLANDER 503. Telefon : Orcha­rd 6023. HOTEL EBERSTEIN S Vidékiek mindenkor tu­vta xmobA~ kat kaphatnak. 116 FIRST AVTONIT«, (7-ik utca sarok) NEW YORK CITY, N. Y. ' OKQ3' 0«»b4*r rnlud tiiil­­vuJUJUJU.'UULl Ja, hogy a leg­jobb MA­iYAR FOGOK VOS Dr. WINTER V. MIKLÓS 78-ik utca, First Ave. sarkán. Office orflk : 1*—S...o­íjt. VuMUrnai» I*cntek /.fk­va. Mérsékel «UíiikAn. — 10 évi Jötállá». ------- Tel. Rhinelander C553.-------P ___ ■_ .... ............ ELŐRE EGY IPARI SZERVEZET­­MULATSÁGÁRÓL. Ma este a Parkview Palaceben érdekes munkás öszejövetel lesz, amikor a Metal and Machinery Industrial Union 300-as osztálya­ a hetek óta készülő HANGVER­SENYÉT és BÁLJÁT megtartja. E­z a harmadik ilyen mulatság ennek az osztálytudatos szakszer­vezetnek a történelmében s min­den jel arra vall, hogy ez fölül­múlja az előbbieket is. Helyesen cselekszik s kötelességének tesz eleget minden munkás, aki a mu­latságon részt vesz. ----------------------­ FIGYELEM MUNKÁSTÁR­SAK! Az International Association of Machinist 110. számú magyar cso­portja vasárnap, azaz e hó 15-én, délelőtt 10 órától kezdve a Munkás Otthonban, 350 East 81 St. a top­ flooron, rendkívüli nyilvános gyű­lést tart, melyre minden érdeklődő tagot ezúton hív meg a vezetőség. Előadó: Rev. J. F. Huenergardt, ki 21 évet töltött Magyarországon, átélte a háború összes borzalmait, viszontagságait , és csak néhány hete érkezett vissza az óhazából. Előadásának tárgya: “Üzenet Magyarországból” . Jöjjön el e gyűl­őre és hozza el magával családj­áté^ /mnimjep ..is­merősét. Mindenkit. ,§Hvesep. Iá-, tunk. a«3-15 — -------o—------­A New Yorki Első­ Magyar Disznóasztaltársaság február hó 14-én, szombaton este 6 órakor új helyiségének ünnepélyes fel­avatását BATYU-BÁLLAL egybekötve, 101 éve..A. Lippig’s Hall-ban, 6—i7-ik­ utcák között, fé­nyes programmal fogja­ megtar­tani. A megnyitás az idei­ farsangi mulatságok slágerjének ígérkezik. Egy göndörfarkú kis tarkamalac kijátszva, stb. fogják az estét fe­lejthetetlenné tenni. — Bogár La­jos disznóprimás a legmagyarabb, talp alá valókat fogja reszelni. — A vályúk megtöltéséről a nemes sziva­s hölgyek fognak gondoskod­ni. — Belépti díj ruhatárral 50c. Kezdete este 8 órakor. LEMEZ-I 1 (M M UJDONSÁGI I Sió Aladártól} j “Danftri keringtf ,Kim cmolnakom n | 1 dunén)” és “A vén­et lány kftsingrő'" k | kapható SZÍVÓS TESTVÉREKNÉL ] \ 120 £!. 3rd St, NEW YORK CITY. j Ml ■■■■■MMBHI *11 III,»irRörf. ■■■!■!■ I —15— DOLLÁRÉRT —15— cfffo sfcaUilujjk egy cía­­hpLTiglem­ez raktá- SZILAÍ.VI AND COMPANY 1.X) First Avenue, New York ( ily iS2-83. utcák közt. Tel. Lenox 2901 ------------------------------------- - * COLUMBIA GRA­­FONODÁK ÉS MA­­GYAR LEMEZEK lesznagyobb raktá-Készpénz vagy részlet fizetésre. RIEDELBAUER & CO. 1648 SECOND AVENUE. • Szi­lk­ utca közelében. KABARÉ AZ “OTTHONIBAN Amint értesülünk a new york “Magyar Munkás Otthon” veze­tősége, hogy vendégei, számára minél kellemesebbé tegye az ott­honban való tartózkodást, érdekes újítást vezetett be. Az elmúlt he­tekben műkedvelők közreműködé­sével, nagyon sikerült kabaré es­téket rendezett. Most szombaton és vasárnap estére, a vendégek fo­kozottabb igényének kielégítésére, szerződtette Békeffy Ármin hírne­ves magyar dalénekest és ének­komikust, ki most tért vissza nagysikerű körútjáról. A new yorki magyar munkások bizonyára örömmel veszik tudo­másul az újítást és tömegesen­­fog­ják látogatni a kabaré előadáso­kat. A kabaré teljesen díjtalan. MUNKÁT NYER Gyönte horgol­ást tanítunk törvényes iskolában. Teljes 3 napi kurzus $5.00-ért. Kereshet esténként 135.00— 5*40.00-t. Nagy a kéréslét ,gyöngyhor­­gplanok, bagek, waistek, ruhák után. Dorene Art Embroith­ry, 102 IC. «V., u. l­— --------------------------------------------------Í---------L----­Jffirom automobil muffoló és ex|»re,sa­ vállalatomba ügyes társat keresek kevés befektetéssel. Pénzek biztosítva. BROWN adásvételi irodája, 31S IC a*« 81st Street. , ^ H—17 ELADÓ |Egy hat «»ob á?« uj háx. egészséges szép, magyarlakta vidéken, stca.mi. és villanyra berendezve eladó. I. ZlCN­­TEK, 1­4 Norwood ' Ave., Faith^rbs. ^eigh­tM, L. I. a KERESTETÉS, —-....--------­Keresem ‚ s‚*re‚:/n:rés Erzsébet, névé­n Péti’íiéz 10r■/..•;é­­­etét, ,aki m­int - e^y"-évvel ezelött iBO-y ów-ué-ím-íkvvK t Artf.20;oU«U. Bent OS tévéje van ai. oV'h­azából. '-i— . YJisK ' ltd*;« Liptök, 31» (Joodwich Street, Berth Amboy, N. .1. ^ f András - - keres a .Ja ni a sírkét tréma áttérK^tböl., &-j i^ keái/rögtön. Paul Ke­­xsztoyák, t-k West Stith St., New Y­ork, City.__ ___________^_____________14—15 LAKÁST KERES. v -—ii-----------------—»——-—^-----------' Fiatal 6/.vk‘K:y anaasony 10 hónapos kis gyermekével jobb családival, gázfüté­­ses »ZAlbát­­ keres! • Ajánlatokat \V. AV.. 15'G.H — 2­1 d A­rchimv , 13—­14 11 Tel. Lenox £963. Mrs. F. PILÁT a budapesti szülészeti egyete­men vizsgázott okleveles szü­lésznő, ajánlja magát az elv­, társnők figyelmébe. 438"EAST 77-IK UTCA New York. ^ - j 30űOOOOCOOOOOOOOfXX>':XXXXXX) I NÁLUNK CSAKIS| a legkényelme- P­IÁM sebb ünneplő P Magyar Társasélet Labor Templest-MLHKAS O.VKfii’ZO ÉGI LIT. Nagy lennek gyűlések fia­talok tar­­tására. Ingyen könyvtár a. u. 2.-töl este 10-ig. — Telefon: JLenox Kis*. ----------O---------­. DISZNÓTOK. Előre Műkedvelő Kör MOST VASÁR­NAP ESTE a “XLORB” javára * Munka. Ott aon­oan, ISO­S. Siss Bt., Kaw York TÁNCESTÉLYT rendez. — Belépti ülj 26 cent. — Szabad ruhatár. — Kezdete este 7.30-kor. LÖWY union zenekara. --------------­A MUNKÁS BETEGSEGÉLY­­ZŐ ÉS ÖNKÉPZŐ SZERVE­ZET KÖZPONTI KALAUZA. 350 East Eist Street, New York. Központi elnök: Vlasits Márton, 33 Lilley Avenue, Jamaica, N. Y. Központi titkár: Kertész József, 350 East B1st Street, New York. ]Központi pénztárnok: Wolf Elemér. A központi hivatalos órák a követke­ző időkben tartatnak meg. Hétköznapokon: délelőtt 9—12-ig; délután 1—6-ig. Az esti hivatalos órák: Hétfőn este 7.30—9.30-ig. Csütörtök este 7.30—9.30-ig. A fentnevezett időben a tisztviselők­kel mindig lehet találkozni a hivatal­ban.­­ * A központot telefon útján a követke­zőleg­ lehet felhívni: Len­ox 5045. MAGYAR MUNKÁSOK VÉ­DELMI BIZOTTSÁGA. . Gyűléseit m­inden. ' Jtöl­.. első keddjén tartja S41',hon­ban 350./E. ,­31st St.) ’ Pé­nztárnok L. Goldberger, titkár Geréb Jó­­zsef, akihez gü­ncsen a védelem i.egyre vonatkozó levél küldendő. áll HERCZ JÓZSEF 107X udi­ad** AT., 1 fil­ tk nfeákat költel), NEW YPXtK Sirk@ JÉalkozé Itunhát száUítok bárra-dyHe tem.t* b*. — Mintát S* fényképét klyá»»t­­ra -hásbna rissek. I ------ Phome: ni-RLajá 13T7. i------ * A Verhováy Segély Egylet 38-ik fiókja 1920 február hó 14-én, szombaton este a Ref... templom alatti iskola helyiség- ■ ben, 344 E. 69 Sz. tánccal egy- • ! bekötött Disznótort rendez.Va -'­ I csodajegy $1.00. A zenét, vo- i day Miklós szolgálja. Az íz­letes hurka, kolbász, ladiogcse­,A­nye, valamint pántlikás fánk házilag lesz készítve.­ Ak­i kel­lemesen akarja eltölteni a feb­­­­ruár 14-iki estét, az legyen ott a disznótoron. Jegyek elővé­telben kaphatók 1285-r­2nd Ave., Tatár Ferenc v. elnök- . néli 1099 First Ave. és este a­­ pénztárnál 8,14 ! Az I. W. .Metal amt Machinery Workers 800­ .0 . a», sv.ámu osztály» MA, szoffikton, a PARIC VIEW^ PALACE nagyt­erm­élim HANGVERSENYT és BÁLT remiot, melyre minden munkást meghív lunk. — Belépti díj 50 cent. —!

Next