Előre, 1920. március (16. évfolyam, 2519-2549. szám)
1920-03-27 / 2545. szám
Dollárokat küldök BUDAPESTRE ÉS MAGYARORSZÁG MINDEN RÉSZÉBE Herman Arthur az AMERICAN EXPRESS COMPANY UTJÁN Branch Foreign Money Order Agency of the American Express Co FIRST AVENUE, 67-IK UTCA SAROK, — NEW YORK CITY Telefon: Rhinelander 549'-. CENTRÁLIÁBAN AZ ÜGYÉSZSÉGI OROSZORSZÁG B LEÉGETTÉK AZ BEFEJEZTE A ELISMERÉSÉT I. W. W. HÁZÁT BIZONYÍTÁST LEHET VÁRNI CENTRÁLTA. Wash., márc. 26. A centráliai fegyverszünet napi tragédiájának valódi bűnöseinek végre is sikerült a rozoga Wobbly-épületet teljesen elpusztítani. A ház az I. W. W. gyűlésező helye volt, ahol a vöröskereszt felvonulása alkalmával megtámadták az T. W. W.-istákat két évvel ezelőtt. Ismeretlen tettesek eddig már háromszor kísérelték meg, hogy a házat felgyújtsák, de nem volt sikerük. Tegnap éjjel végre elérték azt, amire már régen törekedtek. A tűzoltók nem érkeztek meg idejekorán és a ház teljesen leégett. A montesanoi tárgyalás alkalmával Wilson bíró nem engedte meg George Vanderveer védőügyvédnek, hogy ennek az épületnek a fényképét előhozza. Vanderveer ezzel a képpel akarta bizonyítani ugyanis, hogy az T. W.-isták jogosan számítottak egy újabb támadásra, miután a vöröskereszt-parádé alkalmával is támadást intéztek a helyiségük ellen. Jogosan fegyverkeztek tehát, hogy életüket és tulajdonukat megvédjék. Tom Morgant, az T. W. W. tagját, aki államtanú lett, szabadlábra helyezték tegnap. Hír szerint elhagyta a várost. Senki sem tudja, hogy hova utazott. A Winitzky-tárgyaláson már elkészült a vád a bizonyítási anyaggal, a védelem a vádlott ártatlansága mellett nagyon meggyőzően érvelt. A Winitzky-tárgyaláson tegnapi a vádhatóság részéről Borke ügyész az utolsó ütőkártyát játszotta ki, amikor felolvasta Winitzky-nek régebben mondott és gyorsírókkal feljegyzett beszédeit. Az egyik — 1919 december 12-én tartott — beszédét olvasta fel Borke, amelyet vádlott az East Troadwayn tartott egy gyűlésteremben, aztán a “Communist World”-ban megjelent egyik cikkét olvasta fel a jury előtt — Louis Hamburger ült a tanuszékbe, mint a felolvasandó beszéd gyorsírója, aki azt vallotta, hogy Winitzky Rosa Pastor Stokes és L. Lovenstone beszédeit stenografálta le és másnap gépírással letisztázta a beszédek szövegét. Falcon védő úgy a beszéd, valamint a C. W.-ban megjelent cikk felolvasása ellen tiltakozott. A bíró nem vette figyelembe a felszólalást. A stenografált beszédben Winitzky állítólag azt mondotta volna, hogy “nem azért jöttek össze azon a gyűlésen, hogy a kapitalizmus burzalitásait vagy a nyers erőszakot elítéljük, hanem azért, hogy a forradalom és a bolshevizmus terjedéséért csináljunk mozgalmat.” Az ügyész általában kiemelte azokat a részleteket Winitzky beszédéből, amelyeket túlradikálisoknak tartott. A felolvasott részletek ps a jelenlevő dr. Zuckerra olyan komikus hatást gyakoroltak (olyan szemenszedett hazugságoknak tűntek fel a stenografált részletek), hogy gúnyosan nevetett, mire a felfortyant Weeks bíró dr. Zuckert kiutasította a teremből. A tárgyalás további folyamán az ügyész azt bizonyítgatta, hogy’ Vinitzky a kormány erőszakos megdöntését propagálta. A C. W.-ból vett’ cikkek felolvasásával pedig a bizonyítást befejezte. Délután 2 óra 20 perckor fogott Falcon védő a védőbeszédhez és 4 óráig oly meggyőző érvekkel bizonyítgatta a forradalmi propaganda legális voltát, hogy az elfogulatlan hallgatót valóban meggyőzte. A tárgyalás még nem ért véget. 5 figyelem: Az Amerikai Magyar Munkás Szövetség végrehajtó bizottsága értesíti az elvtársakat, hogy felvételi lapok, tagsági kártyák és pártbélyegek már készen vannak. E végrehajtó bizottság a pártbélyegeket harminc centért bocsátja az osztályok rendelkezésére. A tagok havi illetékeit negyven centben állapította meg a végrehajtó bizottság. Felkérjük osztályainkat és elvtársainkat, hogy minél előbb igyekezzenek rendeléseiket eszközölni. A szövetség ideiglenes titkárának címe: A. Doman, 350 E. List .t., New York. A tagsági kártyák száza egy dollár. A felvételi ívek száza öt- U’en cent. fi Ebből a negyven centből tiz az I osztálynál marad, husz cent a központnak, tiz agitációs alapra jut. Rövid idő kérdése, hogy Oroszország kormányát teljesen és formálisan elismerik a szövetségesek. True translation filed with the Postmaster of New York on March 2€, 1920, as required by the Act of October 6. 1917. LONDON, március 26. Oroszországgal a béke megkötése csak nagyon rövid idő kérdése lehet. Ez nemcsak az oroszok elleni háború beszüntetését és nemcsak a kereskedelmi viszony megújítását, hanem a bolshevik kormány teljes és formális elismerését is jelenti. Az angol külügyi hivatal meggyőződött arról, hogy Oroszországban a kommunisták teljesen a helyzet urai. Lenin állítólag engedett a merev magatartásából és a kormányzatban helyet adott egy Kerensky-követőnek és egy mensheviknek. (Természetesen az oroszországi választások demokratikusak lévén, menshevik is bejuthatott a kormányt irányító bizottságba.) Lenin az európai kormányoknak nagy engedményt tett, amennyiben a korlmunista elméleteket hajlandó volt megszegni, ahol azokat a gyakorlatban nem lehet kivinni. Hajlandó a külföldi vállalatoknak alkalmat adni Oroszországban. Szakembereket és tudósokat meghívott arra, hogy tehetségüket Oroszországban érvényesítsék. Egyszóval a kapitalista lapok rájönnek, hogy az orosz köztársaság egész jó és rendes köztársaság, amellyel nyugodtan békét lehet és kell kötni. Az angolok belátták, hogy a blokád is kudarcot vallott, mint a Denikin és Kolchak támogatása. (7) KÖZÉPKORI TÖRVÉNYJAVASLAT, RICHMOND, Vas március 26. Az alsóháziban ma előterjesztettek egy törvényjavaslatot, amely megengedné, hogy az államban 10 éves gyermekek napi 10 órát dolgozzanak a gyárakban. Még csak a 10 cent napibér hiányozik és akkor teljes volna ez a középkori javaslat. TfTTryfTTTTTTTTrrTTTTnyTTTTT TTT ITTTYY’:'! X T TIIlITIXIIimXXXIIXIIIIIllIJUA*. A A, Kísérővel utazhat az óhazába A BÉCSIG, BUDAPESTIG ÉS KASSÁIG Mi alólírott ismert amerikai magyar bankároknak és hajójegy ügynököknek, sikerült végre utat-módot találnunk arra, hogy hazautazó honfitársaink minden BAJ ÉS BÁNTÓDÁS NÉLKÜL ÉRKEZZENEK MEG FALUJUKBA. Mi alólírott bankárok és hajójegy ügynökök lefoglaltunk -W .01 . ÖTSZÁZ HAJÓJEGYET , FABRE LINE-nak május 5-én induló szép és kényelmes, kétkéményes, közkedvelt hajójára “CANADÁ”-ra. Az utasokat ezen ■ ■ ■ Mjd'-Vf az uton FARKAS ELEMÉR, az ismert magyar származású amelt afrikai állampolgár kiséri el New Yorktól Bécsig, Budapestig vagy 'ffepPPSl r- Az egész utón jó bánásmódban részesüljenek; 2. A podgyászuk helyesen legyen feladva; 3- A határokon őket ki ne rabolhassák; 4. Csalóktól az idegen országokban meg legyenek óva Farkas Kiamér. 5. És mindenki biztosan megérkezzen szülővárosába. FARKAS ELEMÉR amerikai állampolgár, úgy az angol, mint a magyar, német és tót nyelveket beszéli, tudja, miként kell utazni, úgy hogy akik csatlakoznak a május 5-iki csoportunkhoz, azoknak nem lesz semmi kellemetlenségük, vagy bántódásuk. UTAZZON ÖN IS HAZA, KÍSÉRŐNK FELÜGYELETE ALATT ÍRJON AZONNAL, mert csak 500 helyünk van. A hajójegy TRIESZTIG $90 és $5 adó. — Ha VAN ÚTLEVELE, küldjön foglalót a hajójegyre. — Ha nincs útlevele, írjon azonnal az aláirott ügynökök bármelyikéhez, aki legközelebb lakik az Ön plétéhez ÉS AZONNAL MEGSZEREZZÜK ÖNNEK AZ ÚTLEVELÉT. RÁCZ JÓZSEF JOHN NÉMETH, JR. GYÖNGYÖSSY GYULA Y U R O N K A 396 Hancock Avenue K4«?rpMn Avenu«.C*r 721 S°- Bro*d St., Testvérek BRIDGEPORT, CONN. <w*Ä£whgh.pa!**0 TRENTON, N. J. CHROME, N. J. MÁTHÉ ÉS ROMAN MAGYAR BÁNYÁSZ OTTHON JOSEPH PEARL 152 Paterson Street, Róna Armand, Manager 319 East 3rd Street cor. French Street 75 East 10th Street és 801 East 3rd Street NEW BRUNSWICK, N. J. NEW YORK CITY BETHLEHEM, PA. % yyy r:t xnrsn xx T.xwxxvTTrrrrYYYrrrYTTX.-rTxxvrxTZTrxxxTXXTTTTXTXXTrx'z x rxm x xrxxx HAJÓKUTATÁS AZLW.WIVAL AZ IR PART FENYEGETIK A KÖZELÉBEN KÉPVISELŐKET Az American Legion tagjai azzal akarnak ráijeszteni a kongreszszusra, hogy az elégedetlen szabadságolt katonák beállanak az I. W. W.-be. WASHINGTON, március 25. A képviselőház egyik albizottsága most tárgyalja azokat a javaslatokat, amelyek a szabadságolt katonák jutalmazására illetőleg, végkielégítésére szólnak. A kongresszus ebben az ügyben eddig még semmit sem tett." Éppen azért az American Legion, amely hivatottnak tartja magát arra, hogy a szabadságolt katonák nevében beszéljen, több tanút küldött az albizottság elé, hogy elmondják, mit is kivánnak a szabadságolt katonák. A kihallgatást végző képviselőkre alaposan ráijesztett J. M. Holden, az American Legion egy tisztviselője, aki azt mondotta, hogy ha a háború veteránjait ki nem elégítik, akkor azok az I. W. W. szervezetbe fognak lépni. A képviselők majdnem holtra ijedtek erre a kijelentésre. A félelmük csak növekedett, amidőn Holden azt állította, hogy’ egyes helyeken az I. W. W. máris megkörnyékezi a szabadságait katonákat és az agitáció folyamatban van. () maga is kapott egy fiatalembertől olyan röpiratot, amelyet az I. W. W. adott ki és abban azt írták, hogy' a kormány megvédelmezte a nagy profitra dolgozó muníció gyárosokat és szállítókat, de nem törődik a veteránokkal. Holden azonkívül valakitől azt is hallotta, hogy Chicagóban a szabadságolt katonák húsz százaléka csatlakozott az I. W. W.-hoz. Négy tervet ajánlanak. Az első szerint napi $1.50 hitelt kapnának föld megvásárlására és 1200 dollár kölcsönt farmgépek megvásárlására. A második terv szerint napi $2 hitelt kapnának egy otthon megvásárlására. A harmadik terv szerint napi $1.50-et kapnának mindaddig, míg egy mesterséget tanulnak. A negyedik terv szerint a katonaságban eltöltött napok mindegyikéért $1,50 készpénz bonuszt kapnának. A katonák azt mondják, hogy a kormányt ezt megadhatja, ha az üzletembereket kárpótolni tudta. Ezenkívül átlag minden tanúnak van egy-két terve a katonák jutalmazására. Gartner texasi képviselő azonban mindegyiktől megkérdezi, hogy honnan venné a pénzt a terve megvalósítására. Erre aztán egyik sem tud felelni. Elrendelik a Németország és Írország között közlekedő hajók átkutatását. Kerry Countyban leégetnek egy rendőrállomást. LONDON, március 26. Az angol kormány az összes Németország és Írország között közlekedő hajók teljes átkutatását rendeli el. Egy Németországból jövő hajón ugyanis fegyvereket és muníciót találtak, amelyet állítólag a Sinnpeinerek részére szállítottak. Az angol titkos detektívek rejtett fegyvertárak után kutatnak, amelyet állítólag az írek egy, talán húsvétra tervezett lázadásra szereltek fel. Főhivatalos körökben elterjedt a hír, hogy a forradalmat New Yorkból igazgatják és a de Valerair köztársasági elnök által kiadott kötvényekből befolyó öszszeggel pénzelik. CORK, március 25. Gortadlesben, Kerry Countyban, fegyveres emberek a rendőrségi állomást felrobbantották. Az épület teljesen leégett. Három rendőr súlyosan megsebesült. A Mayor MacCurtain gyilkosainak felfedezésére indított vizsgálaton ma egy tanú azt vallotta, hogy röviddel a gyilkosság elkövetése után nyolc polgári ruhát viselő fegyveres egyént látott egy rendőrségi laktanyába lépni. BELFAST, március 26. Tegnap Queenstownból elszállított 65 Sinn Fein fogoly ma korán reggel ideérkezett. A Sinn Fein ereket erős kíséret alatt a hajóról leszállították és a városi börtönbe, vitték, ahonnan megelőzőleg a többi foglyokat eltávolították. A börtönt szöges dróthálózattal vették körül, a foglyokat pedig katonaság őrzi. DUBLIN, március 26. Ma reggel William Cosgrovet, aki Kilkenny County északi kerületének parlamenti tagja, letartóztatták. ------------------ Az angol bányászok sztrájkolni fognak LONDON, márc. 26. — Az angol bányászszövetség viszszautasította a kormány ajánlatát. A bányászok napi 3 shilling javítást akarnak, a kormány annak felét ajánlja. A sztrájk majdnem biztos. A PÉNZKÜLDÉS terén sok ember szenvedett kárt, mert lelkiismeretlen pénzküldőkhöz fordultak, akik csak a saját hasznukat nézték. A PÉNZVÁLTÁS terén megbízhatatlan egyének és cégek szintén nagy károkat okoznak azoknak, akik meggondolatlanul hozzájuk fordulnak. AZ ÚTLEVELEK megszerzésénél nagyon sokan megjárták, mert tévesen azt hitték, hogy minden cég egyformán jó és megbízható. A HAJÓJEGYEK megvételénél is sokan pórul jártak, mert lelketlen hiénák kezébe kerültek akik kiforgatták néhány száz dollárjukból. MINDERRE NEM KERÜLHET SOR, ha ne Egrenlilt Államok, eszjik lemtagyobb bankjAhos fórétól, melynek magryar onntály« minden fltryben «Elvenen ad nsdbeli, vnsry levélbei! Mvllágodtáit. STATE’BANK 378 Grand St. NEW YORK. Felfüggesztett Ítélet Henry Petrolt ellen Több ízben hirt adtunk arról, hogy Jersey Cityben tárgyalás volt folyamatban Henry Petrolt ellen, akit az ügyészség a kémkedési törvény megsértésével vádolt meg. Petrolt részt vett a C. L. P. mozgalmában, annak állítólag vezetőségi tagja volt. A vádhatóság kommunista tevékenysége miatt szerette volna elítéltetni, azonban ez nem sikerült. Ellenben bűnösnek találta az esküdtszék az Espionage Law megsértésében és a bíró — hoszszabb halogatás után — három évtől tíz évig terjedő börtönbüntetésre ítélte Petrolt-ot, de az ítélet végrehajtását egyelőre felfüggesztette. Ellenben kötelezte a vádlottat az összes költségek megfizetésére. A bíró indokolásában azt mondja, hogy Petrolt 18 éve van az országban és ezen idő alatt példás viselkedést tanúsított és nagyon meg lesz elégedve, ha ezentúl is így viseli magát. Louis L. Boudin volt a védője a felfüggesztett ítélettel szabadon bocsátott Petroltnak. BIZONYÍTÉKOK amelyek mapk helyett beszélnek: Az óhazából érkezett eredeti nyugták ezrei azt bizonyítják, hogy Ruttkay Jenő pénzküldési módszere a legpontosabb és legtökéletesebb. A Magyarországból érkező levelek százai azt, bizonyítják, hogy Ruttkay Jenő segítségével baj nélkül utaznak haza honfitársaink. A megelégedett betevők nagy tömege azt bizonyítja, hogy Ruttkay Jenő bankházában legjobb helye van megtakarított pénze. Józan belátás és megfontolás bizonyítéka az, ha minden pénzküldési és hazautazási ügyben erre a címre fordul: RUTTKAY JENŐ BANKHÁZA 106 Avenue B., New York, N. Y. OLVASSA a munkások családi lapját az “Előre Képes Folyóirat”-ot. — Ára 5 cent. Kölcsönére és adományára szükség van! Küldje erre a címre: Joseph Kertész, 350 East Erst St., New York, N. Y PÉNZKÜLDÉS teljes felelősség és a legalacsonyabb napi árfolyam mellett. BIZTONSÁG, LELKIISMERETESSÉG PONTOSSÁG jellemzi ezt a céget. JANIS V.LAGO 154 W. 14th St. New York. 7-ik avenue sarok. r ..............Mrs. F. PILÁT rt budapesti szülészeti egyetemen vizsgázott okleveles szülésznő, ajánlja magát azelvtársnők figyelmébe. EAST 77-IK UTCA New York ...................... .VI. I ...I MilS. . . s • Nyitva reggel 8-tól peste 7-ig. Vasárnap 8-tól n-ig. 10 és 50 dolláros élelmisszer-utalványok eladása | U. S, Shipping Board Passenger Service. Közvetlen hajózás Dubrovnikba .(Gravosa) és Triesztbe 1928 MÁRCIUS 31-ftJI. SUSQUEHANNA • nevdl hajón. — HarmadosKtAlyo árakt «w«' TRIESZTIG ...................$100.00 DUBROVNIKIG . .. $125.00 «.— hadi add. t AHk'j ooalftdoknak k«|U nak kt)iön dljiucAti n/*lkiH kapjuk ők. PHELPS BROS. & CO., VEZÉR ÜG V.VOlv Stelll 4 West St., New York, X V. CSALÁDI CIPŐÜZLET. Cipők rendellenes női, férfi és gyermeklábakra. Kézzel készítve Telefon: bármily formában $15-TÖL FELJEBB Lenox CARUSO BROS., Row at E. 81st STREET, NEW YORK CITY