Előre, 1920. március (16. évfolyam, 2519-2549. szám)

1920-03-26 / 2544. szám

.... X __ ■ - :_ . : : • •____________ a-:**»*** VASÁRNAP DÉLUTÁNI ELŐADÁS! A SZÍNÉSZEK JUTALOM JÁTÉKA! A YORKVILLE CASINO Márc.281 DíSztERMÉBen |?8 ■ \ 214 EAST 86th STREET i r , d. u. 3.30-kor \ . . .. . d- u. 3.30-kor —v-—2. és 3-ik Avemiek közt. L-— ---------­THUHY ILONA mint Gábor diák JEGYEK KAPHATÓK: posta és telefon útján SIPOSS JENŐ. 1630 First Avenue, Telephon: Rhinelander 6048; — Hoffman virágkresekedésében, 79-ik utca és Second Avenue, Telephon: Rhinelander 6572; — Varga Pati­kaiban, 68-ik utca Second Avenue és 79-ik utca Avenue A. — A. Spätzer „Laundryban, 77-ik és 78-i­k utcák között, Avenue A., — Ruttkay Bink­­házában, 106 Ave. B. és Bernáth Restaurantjában, 218 East 86-ik Street. VIDÉKI ELŐADÁSOK: Márt­. 2­1., New Brunswick, Eagle Hall: A hercegnő mulat Március 127., Passaic, Mokray Hall: Lengy­el Menyecske. Előre k­ikereső Kör ’KOST VASÁRNAP ESTI! .** ••BLOEB” i«vor» a Mánk*« Ott­­hontsa, in K. Slut St., Now Ton­ TÁNCESTÉLYT rendez. — Belépti úij 20 cent. — Szabad ruhatár. — Kezdete ezt» 7.30-kor. LÖWY union zenekara. Isternation. Carpenters Union Branch i A new yorki asztalosok és egyéb famunkások ipari szervezete. Gyülésezik minden szerdán este a Magyar Munkás Otthonban, 350 E. 8tst St. Telephone, Sió Lenox. Tegnap nyilt meg a cirkusz f" • ....o ■■■I— mr -ri.il. i .Li. i Magyar Társaséget Ni ——————- '■ ----------------------------------------------------­§MÉLÖIJE MÜKFDVEL& KStA 1920 április 18-án, vasárnap d. u. 2-kor Bl . Építkezési mozgalom J. F. Hylan, New York város­ polgárm­esterre, a mai magas ház­bérek csökkentését előmozdítan­dó, gyűlésre hívta egybe a város építészeit és építési vállalkozóit, hogy megvitassák az eszme ke­resztülvitelének lehetőségeit és gyakori építkezések által megszün­tessék a házbérek folytonos emel­kedését. 'tfc’aMIH Számos ■ építkezési vállalkozó­tól nyert értesülések alapján, Hy­lan polgármester bejelenti, hogy azok hajlandók 100,000,000 dollá­ros befektetéssek az építkezéseket megindítani, ha garanciát nyer­nek, hogy úgy az építkezéshez szükséges anyagok árai, valamint a munkabérek, az építkezés tar­talma alatt emelkedni nem fog­nak. .4 . NYILVÁNOS RECITÁLÁS. Az Előre Műkedvelő Kör elha­tározta, legutóbbi gyűlésén, hogy nyilvános recitáló előadásokat rendez olyan elsőrendű színművek recitálásával, amelyeknek lejátszá­sára a szükséges díszletek vagy nagyszámú szereplők hiányában akadályokba ütközik. Az első színdarab felolvasás a most következő :vasárnap délután március 28-án, pont 2 órakor lesz a Magyar Munkás Otthon (360 E. Bist Street) nagytermében. Ez al­kalommal II. Bataille négyfelvo- 11 ásós világhírű színműve, A Balga Szűz kerül előadásra. MAGYARORSZÁGI LEVELEK A magyarországi lapok utján a kö­­vetke­­ő levelek érke­ztek az Előréhez: Marv. Adler Sámuelné, Sátoralja Uj­­hely, levelet irt leányának, Sarah A­l­­lernek, aki valaha 136 Avenue “D” alatt lakott New Yorkban. Joseph­­Achtenstein, Gyöngyös, He­ves m. levelet irt­­D. Barna részére. Domonkos K .József, Budapestről leve­let irt John Bodornak, akinek címe 114 Dollar Aveney, Cincinnati, O. volt. Steinharcz Hermina, Budapest, Al­­mássy-tér 12, III. em. 23. keresi Bloho Cyrillt, aki Pozsonyból 1914-ben érke­zett Amerikába és Milwauk­eeben a bátyjánál lakott. Onnan 1915—17-ben Palmyra-ba, Wis., ment és mint cipész dolgozott. Csucsor István, Budapest, V., Viseg­­rádi-u. 107, II. 44., keresi A. Csucsort, 166 West 117th Street, Chichago, 111. Ditrich József, Budapest, VII. ker., Akáe£a-utca 57, földszint 16 és Juliska, keresik testvérüket, Ditrich Ktelkfit (özvegy Kiss Ernőnét), aki Győrből 1905 januárjában utazott el és New Brunswickról New Yorkba költözött. Friedman Simon Budapestről levelet írt nagybátyának, Friedman Dávidnak, aki mintegy 40 évvel ezelőtt jött ki Amerikába. Friedman csak annyi ada­tot tud a nagybátyjáról, hogy­ az egyik kezéről az ujjai hiányzanak. Fábián János, Budapest, VII. Miksa­­utca 17, I. 8, keresi atyját Fábián Jó­zsefet, akinek utolsó tudott címe ez volt: Green Ridge, Richmond, S. I. Csutak Jenő, tanuló, Budapestről ke­resi sógorát, Károly Seblessert, aki legutóbb $98 E. 70th Street, New York City cím alatt lakott. Szí­fi vík Ede, Budapest, VIII. Baross­­utca 125, keresi nagybátyját, Charly Smavlk-ot, akinek körülbelül 15 évvel ezelőtt ez volt a címe: 222 Ellery St., Brooklyn, N. Y. Mestersize szabó, Almássy Antal, Budapest, IX­, Viola­utca 47, keresi sógorát, Jakab Mrosz- 1-T,akit és családját. 18 év előtt jöttek Amerikába és utolsó tudott címük ez volt: 2128 Piorin Rd. Springfield. Welsz. Ernő, Budaest, Nefelejts­ utca 8., III. 29. keresi bátyját, Welsz. Jenőt, aki Miskolcról 18—20 év előtt távozott. Harnis Istvánná férjének, Baron Ist­vánnak,­ akinek legutóbbi dűn­­e to Pa­letta «Sn.­ Star Junction, Pa. volt. Dersi Jópás. .Budapest, bátyjának, a nagyajtai születésű Dersi Györgynek. Michael Frtasz «?] fivérének, John Frtasznak, aki valaha New Yorkban, 510 E. 77th St. cím alatt lakott. Kálmán Miksa. Budapest, Fisher (Fischer) Mártonnak, akinek utolsó címe R. D. I­. Montecillo. Hl. volt._ Glanzman Sándor, Kispestről, Gelh­­ran I.ina és Gelbroan /.sens nevű­ só­gornőinek, akik valószínűleg New Yorkban tartózkodnak. Joseph Freivolt Szibériából keresi fivérét, John Freivolt-ot, akinek utol­só címe 2236 Genessee St., Toledo, O. J.­nzsevszky I.n.ios, Budapest, korosz öccsét Guzsevszky Jánost, ak­i valaha Detroitiján a Weiberger és Ziegler bankban dolgozott. Hol. Z.vehor Manó, Budapest, öccse­­nek Holenvehrr Fü­löpnek, aki valaha a Bronxban, 510 Concord Ave. alatt lakott. . . . . Horváth Isztját. Ladbesenyő levelet irt Kriso«*/.ky Uniósnak, akinek utolsó címe P. O. Box 543 South River, N. J. Klein Ferenc, Budapest, keresi apját, Klein For«line Su«­ot, akinek utolsó cí­me: 2669 10. 93rd St.. Cleveland O. volt. Hrnnu Marton, Budapest, levelet irt Molmnrgit József vagy Mohányi Károly Unokafivéreinek. Ugyancsak keresi Booker József nevű mostoha fivérét is. Marosa­n Gmevin, Budapest, levelet irt apjának, Marosan Jánosnak, aki Alsó Szopor, Szilágy m. születésű. Kaufman Simonné, Budapest, leve­let irt. A. Mentr­el részére, aki ezelőtt Brooklynban, 1935—79th Sz., cim alatt la Németh Pál, Budapestről, Németh Istvánnak, aki Castilia, O. városban lakott. ,­­ Komán Elekné, Budapest, keresi fer­­­jét Eleket, aki Hotti Jánossal együtt lakott Thorce, W. Va. városban. Sehabik János keresi a dobéinál születésű Sz­ekler Jánost, aki talán McKeeeporton tartózkodik. Herman Antal építőmunkás Buda­pestről levelet irt a budapesti születé­sű Sehmittbauer István bányamunkás­nak vagy a karinthiai születésű Pri­­m­osek Józsefnek. Vapika János Újpestről levelet irt rokonának, Suták Ferencnek, aki va­lószínűleg New Brunswick, N. J. vá­rosban lakik. . . . . . * Tamás Józsefné, Szendrő, levelet irt Tamás Józ s»ef részére, akinek legutól­­só elme: cím Fajetta Co. Star Junction, Pa.Wolf Jakab, Osijek, Jugoszláviából levelet irt Horváth Feri és Horváth Andornak, akik valaha Rochester, N. Y. városban, 5X Barnum St. alatt lak­ W. Regina Markovits Budapestről levelet irt a galíciai születésű Vencel Jakabnak. Keresi továbbá nővérét, aki Mózes Krllbaum (x) nevű emberhez ment férjhez. . Pál Jánosné Budapestről levelet irt Zholdak Paul (Fischer) részére, aki Kala­cakói születésű. Koner, Jo­.wef szibériai haitifogoly keresi nagynénjét. Darui Eraiébrlet, aki valószínűleg Cleveland, O. város­ban lakik. Berg­hold Ciyula, Trék Szent Mi­hál­y­­ról levelet irt bátyjának, Louis Berg­­h­oldnak, kinek utolsó címe 1513 Min­nesota Ave., Jamaica. L. T­ volt. Krunberger Karvaly, Budapest, ki­­rály rokonát. Illés Bassist könyvnyom­dászt, aki valaha New Yorkban, 508 K. 791 h Str. alatt lakott. (■oldHteiu Zalgm­on­d, Budapest, kere­si nővéreit Kried­man Ignátené,­­szüle­tett Goldstein Reginát és Roauer Jó­­zsefné, szül. Goldstein Gizát. Továbbá Koller Mihály nevű­ rokonát/ Schelgeriu Henrik. Újpestről levelet irt rokonának. Kollmann Snádor fa- szobrásznak, aki valószínűleg New Yorkban lakik. # Majeber András Budapestről levelet irt rokonának, a sírni­­­tioi születésű Svrantek Máriának, aki valószínűleg New Yorkban tartózkodik. Vuerhnek Józ­fi és Felber Józsefi könyvkötöknek levelei vannak Ma­­­g­y­arországból a könyvkötő Union­ban. 130 Henry St. — Előbbinek a svéd konzulátustól, mig utóbbinak Bartos De­zs­ö t­ö 1 B­u­dar»­es­t­ró­l. WoInz Pál, szibériai hadifogoly leve­let irt nagybátyjának, S­brimann­ Fiór­­nak, vagy Sihmaan Ii­­ó és Man­é nevű un­okafi­véreinek, akik valószínűleg New Yorkban tartózkodnak. Pokol Itáliát, szibériai hadifogoly keresi Pokol N. nevű fivérét, aki való­színűleg Carteret, N. J. városban lakik. George Hehn, Szent-Fülöp Willy Hitler. Németország An­tony Balia, Kosice L. Schwalenberg. Budapest Fritz Filter, Németország Miss Annie Tontaine. Németország Joseph Dady, Kiszucza Frank Gáspár, Budapest Juliin­..Ballada," Tisza . Szalka , y Frank-esztály/ Tiaza"* Szálka, • i v Mifiály .Pápáén PUlpp. . Magyarkeszi, s' Botos M­ihály,- IPoHISZÍÓ Goncsár Lajosné . Háegfed­i Anton Hor­vályi,-'Graz Frank Kálazi,?" Budapest M. .Osdpufy Uitzonberku Bzalett J­ózsef, Budapest Kovács Károly, Tényöfalu, szülész­nőjétől. PÉNZT KÜLDÜNK a­ legolcsóbb Árfolyamon. Magyar pénzt eladunk törvényes kék pénzt. Hajójegyeket eladunk eredeti árért. Bank­betétek után néh­y százalékos kamatot fizetünk Felvilágosítás és tanács minden ügyben díjmentesen. SCHWABACH & SON Közismert Bankháza BUZ — 1st AVENTIS 7­-ik utca mellett. NEW YORK, N. Y. OCX)OOOOOOCXXXX>OCOCXXXXKDOOO I § CHARLES RECHT § Ő ÜGYVÉD fj 1 47 'Wes? 42nd Street (Bryant Park Building) 8 New York, N. Y. ö Telefon: Vanderbilt 2360. q AZ ELŐRE JOG- fi TANÁCSOSA. g OCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJO MAGYAR MUNKÁSOTTHON 350 E. 81st St. New York Kitűnő magyar konyha. MINDEN ESTE I­Llő ALADÁR hangversenyez. _ . Termek mulatságokra, lakó-­ dalmakra, társas vacsorákra és­ gyűlésekre jutányos árban Elsőrendű billiárd-asztalok. b. magyar munkásság találkozó-­j­­ helye. Telefon: Lenox 8307 1 és Lenox 10141. I NE FELEJTSE ÍTI, hogy a UNITED EMPL. AGENCY H. T. a legrégibb elhelyező intézet. Teljesen diszrizmus helyez el minden néven ne­vezendő m­­un­kakeresőket legfinomabb úri családoknál. Felsővárosi iroda: , 305 1­. 7.--Ik utca. Alsóvárosi iroda: 330 East 4-Ik utca, WAHRBURGt l.red., LEFKOVITS, Mgr. F. BK­UMEH, V.-Prés. ÉRTESÍTÉS! Tisztelettel értesítem munkás­társaimat, hogy 1560 Second Ave* 81—82-ik utcák között. G. C. KÖB­ÉÉ-féle hentes üzletet átvettem, ahol saját készítményü magtárosan készült . KOLBÁSZT em PAPRIKÁS SZALON­NÁT és egyéb magyar hentes árukat is raktáron tartok. A munkástársak szives pártfogá­sát kéri RUDOLF SCHNEIBERG. EGYEDÜLI MAGYAR | UNION GYÓGYSZERTÁR | SÁRGA PATIKA I 14­ 1 A VE. A (Cor. 79 St.) 1 NEW YORK 0BV0981CIUK. SZEFITrt^r.EUHIK te MJBGBIZH.4T6 ftS O3L0S6 BA­KTAKA. Kii»fiwrnnrrrmrT«tiTriirimi~ mrni vi WM. KOVÁCS Moving — Express — Storage 1265 SECOND AVENUE Ted. Itfelaelander m*. — NEW YORK. (66—67-ik utcák között) Bafonaco.% d­ountgoláld­ és koltCiklo­átat automobillal helyben és vidékre­ BERNÁTH VILMOS Vendéglő és cukrászdája SIS East With St., a 2-ik és 3-Ite Ave. közt. A legfinomabb hazai módra készült kávé és cukrász sütemé­nyek minden időben kaphatók. NYIT­A­­GJJEL-NAFPAI, REMÉNYI tánciskolája 177 K. 84 SiM New York NYITÁSA: délelőtt 10 órfttől este 11 óráig1. MAGÁNÓRÁKAT BÁR­MELY IDőBfiN adok. Telephone: 7772 Lenox. Etó I y GY­ERMÉKEKNEK. REMÉNYI TÁNCISKOLÁJA — Penniu Mular Hall —•­­V. JefferMou Ave. DETROIT, MICH. Nyitva 3-mo­r heten­ként , hét fii. kedd, tizee­­d a­l 7-töl 10-ig. Vidéki tanitványokra kiteiti­­lege» figyelmet­­fordí­tok.—Maastnerek bár­mely időben. — Minden n­erdán e»le és«zlány. HAZAUTAZOK ! n kár Tan már hajójegyük vagy nine»* a saját érdekükben Jöjje­nek el vagy Írjanak erre a címrei KISS EMIL, Bankár 133 SI5COND A VB., NEW YORK. HERCZ JÓZSEF IÍ4S kV«. l(il.-i)í. ut.kk.z U*rv VORJC SkkJ Vállalkozó M-jukSt »zállltok bármelyik teat.ta- | b*. — Mintát is fényképet klTáktetv | ~r. káskoz rínak. ----- Fkox.. ríAKDHM **7». ----- ! MRS. SZIKSZAY OKLEVELES SZCIJÖSZNŐ, a 210 East 65th Street ala­tt Inkáaft­ól „ következ« einive kbit­űzött: 310 East 70th Street l’elefon: «HI1VELASDEH 61«, OKOS eiuíivr mind tnd­­i ..iJLftiJULIJI Ja. hogy B Ick- Job.b MAUUil f.ii.i.HVOS Dr. WINTER V. MIKLÓS 78-ik utca, First Ave. sarkán. Office örök: 1)—8.30-ig. Vasfinmj­ 0-12. Péntek r.sírva. m­érsékelt tijiufín. — 10 évi sötáliftv. ------Tel. Rhinelander 6563. -----­______________________________| SÁM SCHUMAN magyar fű­szerkereskedd Importált lekvár, paprika, szilva, szőlő s minden e cso­portba vágó áru nálam kap­ható. L-2- A leg-olcsóbb­­,és a leg­jobb­­k­i­s­z­o­l­g­á­só 1498 AVE­­A, NEW YORK Corner 79th Street -----­----- f­i­st. Ringling Bros. és Barmim and Baily cirkusza tegnap délután tartotta megnyitó előadását a Ma­dison Square Gardenben. A közönség lélegzetfojtva néz­te az akrobaták előadásait lovag­jók a legmerészebb számokat ad­ták elő, míg a lovaik keresztü­lszá­guldoztak az arénán- A gyerme­kek jót nevettek a boócokon. Az állatsereglet is nagy tetszést ara­tott. Elefántok, lovak, kutyák, kenguruk és sok más állat lépett fel. A délutáni előadás 2 óra 15 perckor kezdődik. Előadó: Salamon Mihály. A rendkí­vül érdekesnek ígérke­ző művészi délutánra már most hívja föl ismerősei figyelmét. Sza­bad bemenet 20—28 ------------- .1 A.! "■fLl.-T­MUNKÁT NYER Hasai cukrORMigiéd jó fizetéssel felvétetik. .Jelentkezzen 11 és 1 óra kö­zött. 3801 Broadway, 158-ik utca sa­­rok. , 25—27 KERESTETES Keresem Petrovcsik József borbélyt, akinek fontos levele van nálam test­véreitől. Kérem a róla tudó honfitár­sakat, hollétét velem közölni szíves­kedjenek. Julius Huber, 409 B. 75 St., New York City. Ilsestó Hélát és Katit, Újkenéz. Sza­bolcs megyei illetőségű egyéneket ke­resi sógoruk. Kraj­ály Árpád, 522 B. 78 St. Apt. 28, do. T­. Hudák, 25-27 KIADÓ SZOBÁK Privát házban utcai szoba 3 ablakkal, gőzfűtés és zuhany, fürcse használattal egy vagy két személy részére, valamint egy kisebb szoba szintén kiadó. 338 E. 79 St. 24—26 ELADÓ K»y hat »/.obas u.i ház, egészséges, szép, magyarlakta vidéken, steam és villanyra berendezve eladó. I. ZkN­­TKh. 114 Norwood Ave., Flanking, Heights, Ji. I. 25—28 tzKy! a Vorkvillo Casinoban (210 E. ,S(»th St.) , Színre kerül Guthi Soma három felvonásos vigjátéka l^j I A KORMÁNYBIZTOSI Belépti jegy ára, ruhatárral és hadiadóval együtt a 75 cent, a pénztárnál S5 cent. ^ A* elendák tekintet nélkül a megjelentek számára, pont - óra fc |Q 15-kor kezdődik. S . 1 Vl ' n----------JK ——JL------—_fl----------------R ■-—- I ^ aELOHEe JAVAPA ._______1J OCCOCKXX)COOOOOOC­XXXXJO(X)OOCXXXXJOXXXXXPCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)C500CXXX­ QOOOOO 1 Az óhazák elküldőit s nem kézbesített pénzek f 5 * p Számtalan levelet kapok az Egyénül* Államok minden részéből honfitársaim- g­a­tói, hogy azok a pénzek, amelyeket az utóbbi 4 év alatt küldtek haza szeretteiknek­­ Magyarországba, soha kifizetve nem lettek. Felhivatnak tehát mindazok, akik leve- 8­t­e­let kaptak hazulról, hogy a pénzt otthon meg nem kapták, lépjenek érintkezésbe New Js­a York állam bankfelügyelete alatt álló bankár és hajójegyügynök Zaro C. Henryvel,­­ 3 aki teljesen díjtalanul segítséget nyújt annak kitudakolása végett, hogy ezen pénzek­­ is, hova lettek és hacsak lehetséges, az illetők kezeihez visszajuttassa azokat. New York állam bankfelügyelete alatt álló bankár és hajójegyügynök, Zaro G.­­ Henry a legolcsóbb napi árfolyam mellett továbbit pénzeket az óhazába és teljes " fi" szavatosságot vállal arra nézve, hogy azok a legrövidebb időn belül kézbesítve lesz- fi­z­nek otthon s ennek bizonyítékául igyekszik mielőbb megszerezni a címzett által sa­­g­­.­játkezűleg aláírt postai nyugtát. 0 p­g Ugyancsak a legolcsóbb napi árfolyam­ban utalványoz csekkeket a legmegbiz­ fí­t­hatóbb hazai bankokra Magyarország minden részébe. fi . Továbbá nagyon sok levelet kapok honfitársaimtól, akik arról panaszkodnak,­­ hogy különféle ügynök útján hajójegyet vásároltak hazautazás végett, a­kik 5—10­­ 5 dollár, sőt még ennél is nagyob­b összeget fizettettek velük az útlevél megszerzése- e­k­ért. Lelkiismeretem meg nem engedheti, hogy nyilvánosságra ne hozzam, miszerint­­ az útlevél megszerzése még 2 dollárnál is kevesebbe kerül s óva intem honfitársai­ fi­a­mat, hogy amennyire csak lehet, őrizkedjenek ezen ügynököktől, akik azon vannak,­­­­ hogy mennél jobban kifosszák a kisz­ékrény embereket. Nekem van egy állandó 8 alkalmazottam, aki csakis azzal foglalkozik, hogy honfitársainak segítségére le­­fi­g­gyen az útlevél megszerzésében. fi . Felhívom tehát mindazokat, akik haza szándékoznak utazni, forduljanak teljes p­z információért hozzám.­­ A Záró­bank-palota be van rendezve a legnagyobb kényelemre a hazavándor- fi □ lók részére s ott szép tágas szobák állanak az utasok rendelkezésére, úgy hogy azok-­­ nak felesleges akármilyen ronda boarding-házban lakni, ahol ki vannak téve an- fi - nak, hogy a keservesen összekuporgatott dollárjaikból kifosztják őket. fi 5 Bármilyen ügyes-bajos dolgaikban forduljanak teljes bizalommal felvilágosítás- 0 5 ért v Záró C. Henri, Bankár J­EL , . New York állam ba­jikfelüg­ velés^ alatt álló bankárhoz fi § 39 OOOPER SQUARE, THIRD AVE., ff CORNÉR 6TH STREET | THE ZARO BANK BLDG., * NEW YORK CITY. 8 A KÖVETKEZŐ LEVELEK A MUNKÁS ! * OTTHONBAN ÁTVEHETŐK. A JKJO I r.:S K­rIDT ARAKAT Mi tanítónő, könnyű­ és gyors módszer szerint, 8-tól íz-ill. 35 cent leckénként. Vasárnap is. 4» lecke után ingé a lesz­­gyeng­ébb felfogású is ír, olvas és be­szél, miről írásban kezeskedünk. Vi­dékieket levéliles jótállás mellett ta­nítok, 25 cent leckénként. Az iskola 12 éve fennáll. Kérjen felvilágosítást Miss Blanche Schweitzer, latit K­exing­­ton Ave., S5-ik utca sarok, N­ew York. NE OKOZZA SAJÁT M­A­G­ÁT, ha rt.écr mindig nem tud angolul. Adjon nekünk alkalmat bebizonyítani, hogy igenis le­het megtanulni. Küldje be nevét ép cí­mét rögtön, meglepő felvilágosításért. The Universal Institute. 335 W. 108 St., New York, N. Y. p­­sz. p. ÉLETMENTŐ Ezen kiválóan érdekes és tanú!- Ijú Ságon könyv mindkét nem által,­­ akár fiatal, akár öreg és figye- fe lemmel olvasandó. Nagy fontos- « Sággal bír úgy házasulandók, j® mint szinte olyanokra, kik bol-­­ dogtalan házasságban élnek. » Részletesen foglalkozik minden férfi és ivói ideggyengeséggel, vér, bőr » krónikus bajokkal, le- f­írni az emlékező gyengeség olt»- f lt. egyáltalán elősorol minden 2 előforduló betegséget s annak tej mikénti gyógyítását. As Eskor­ia (Epilepsia) betegségnek, vala-­­ mint gyósíyításán­ak, külön lap­ra van szentelve. Ara bélyegben­­ ajánlva IS cent, klüföldön IS 2,­ cent. Kiadva a NÉMET GYÓGYINTÉZET I «Ital «84 UNION AVE., NEW YORK,­­ a f­uruzslás megg'&d­&sa céljábóL Bejegyezve 1860-ban, összhang­­­ban a kongresszusi törvényekkel. ^ Hivatkozzak az Előrére._________ f' ^OOOOOOOPOOOOOC>ÍOOÖOQOOCXX3003CXXXXXXXXX!OOOoá?OQOOOCX30CXXX)OCX3£XXXXXXXXXXXXXX3CX>OQa tHungarianj A Kellemes és (p Lágy ízt ä gazdag aranybarna S7Ínt mely ^ Tökéletes Kávét ad, mindenkor elérheti az által, hogy kávéjához , Franck Cikóriát ad, épugy miként az ételt megsózni szokta. Kérje a Fűszeresétől ! % , az eredeti Franck Cikóriát — 12 fontos négyszögű dobozba csomagolva :r:taxsxx.Ti3:rrxxxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxxxxxxxxx»xxxxxxxaac I PÉNZKÜLDEMÉNYEKET MAGYARORSZÁG bármely részébe, teljes felelősség mellett,­­ a legolcsóbb napi árfolyam szerint továbbítunk. 1 MOKRAY TESTVÉREK I H állami felügyelet alatt álló PÉNZKÜLDŐK. — Útlevelet és az­­ utazáshoz szükséges iratokat megszerezzük. 5­­ MORRAY BROTHERS : 150 SECOND STREET PASSAIC, N. J. fr : cnre xxrx rxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxtxxixii Figyelje meg hogy ezen kis kávéőrlő minden négyszögű­ c­él dobozon meglegyen.­­TRADE- WA­Ul ^ HEINR. FRANCK fiai, bejegyzett cég, FLUSHING, N. Y. / J . ELŐRE

Next