Előre, 1920. május (16. évfolyam, 2580-2610. szám)
1920-05-24 / 2603. szám
JEGYZŐKÖNYV Felvétetett 1990 május 18-át a New York és környéke Szervező Bizottsága által egybeki volt évinagygyűlésen. Elnök: Mazanek Vencel. — Jegyző: Sós Béla. ' Képviselve vannak New Yorl és Környéke Szerv. Bizottsága 19. osztály. Munkás Betegs.ei Önk. Szervezet. Munkás Otthon Igazgatósába, Előre Otthon Egyesület, Előre Műkedvelt Kör, Szabadság Munkás Dalárda, Mazanek elvtárs üdvözli a megjelenteket és bejelenti, hogy szövetségünk 19-ik osztályáná panasz létetett a szervező bizottság működése ellen és ennek tulajdonítható a mai évinagygyűlésnek az egybehivása. Titkári jelentés: Paulinyi elvtárs helyett, — aki időnek előtte lemondott a titkárságról — Schwarz Samu elvtárs teszi meg a titkári jelentést. “A detroiti konvenció» előtt a szerv. biz. minden idejét, erejét pénzét a szervezési munkálatoknak szentelte. Amegtartott gyűlések száma: a szövetség tagszaporulata, retorikai tanfolyama..,a vasárnapi gyermekiskola, a szövetség újjáalakulása, amely szintén a szerv. biz.-ból indultk, eléggé igazolják, hogy a New York és Környéke Szervező Bizottság elvégezte a kötelességét. Az utóbbi időben hanyatlás állott be a szervezési munkálatokban egyrészt azért, mert nem voltakelegendő szónokaink, másrészt az osztályok tagjai kerülték a hatósági közegek esetleges támadásait. Munkánk erkölcsi eredményét igazolja az a tény is, — dacára szövetségünk újjáalakulásának, ahogy még egyetlen egy osztály, egyetlen ■tag sem jelentette be a kilépését. Sajnos, helytelenítem a szervező bizottság egyes tagjainak ama eljárását, hogy a kerületi értekezlet előtt elhagyták tisztviselő helyeiket, amikor épp ezekben a nehéz időkbenvan legnagyobb szükség rájuk. A mai gyűlést arra kérem tehát, hogy bővítse ki a szervezi bizottságot, mert ennek fentartásáraelegendő anyagi támogatás is áll rendelkezésünkre, úgy a szarv. biz. pénztárában, mint az osztályoknak kérem jelentésemet tudomásul venni.” Pauliny elvtárs: "Nem volt tudomásom a mai gyűlés egybehivásáról, különben elkészültem volna a titkári jelentéssel. Mint az ideig. Végrehajtó Bizottság küldötte ajánlom a szervező ksz. feloszlatását tikként, hogy a Végrehajtó Bizottságban, mint albizottság folytassa működését. Tapasztaltam, hogy a Végrehajtó Bizottság a "One Big Union” ellen van és ezért lemondottam a szerv. biz. titkárságáról és a Végrehajtó Bizottságba való kiküldetésemről.” . ■ Temessy elvtárs: '‘Helytelennek találnám, ha a mai estét azzal foglalnának le, hogy megállapítsuk, kinek van igaza. Kérem egy ö-tagú bizottság kiküldetését, a amely a Végrehajtó Bizottsággal egyetemben meg fog állapodni a jövő munkálatokra vonatkozólag.” . Domán elvtárs: “Helyesen jegyezte meg Schwarz elvtárs a titkári jelentésében, hogy nem voltak elég szónokaink, akik vidékre is elmentek volna egy-egy előadás megtartása céljából. A szónokok hiánya oka annak, hogy az osztályok működésében hanyatlás állott be, mert a szónokok azok, akik a szerv. biz..és az osztályok között a kapcsolatot föntartják, nem pedig a titkári levelezések. Kevesen vagyunk, és ez a kevés is szét van forgácsolódva különféle testületekben. Ajánlja, hogy a mai gyűlés uttasítsa a szerv,bizottságot, hogy rövid időn belül hívja egybe a kerületi értekezletet, amely hivatva volna dönteni a fölött, hogy szükségünk van-e a szervező bizottságra, vagy sem. Kaszonyi elvtárs: Ma, amikor a világ bármelyik tájékáról megállapítható, hogy a munkásmozgalmak nagy lendülettel törtetnek előre, akkor találkoznak közöttünk olyanok, akik helytelen megokolással a szervező bizottság megszüntetését kiváltják." Itt az Otthon helyiségeiben néhány egyén aknamunkát végezszövetségünk ellen, .— amelybe bátorkodom felhívni a Munkás» Otthon igazgatóságát. — jóformái! megnehezítik az agitáció* munká'’atokat,, akkor bizottság egyes tagjai gintáitartásokkal. .mint 'kisfárásaikkal*' ugyanezt cselekszik.Az utóbbikijelentésén:re Fantinyi elvtársunk ama kijelentése késztetett, hogy a Végrehajtó Bizottság a One Big Union ellen dolgozik s, ezért kérem a Végrehajtó Bizottság titkárának erre vonatkozó nyilatkozatát. Varga elvtárs, a Végrehajtó Bizottság ideiglenes titkára. Rövidesen elősorolja mindazon okokat, amely maga után vonta a szövetség újjáépítését. Beszámol eddigi munkálatokról. Elmondva azon osztályokat, amelyek újból megkezdték működésüket. Felvételi lapokat, tagsági könyveket és bélyegeket, stb. kértek. Szövetség bevétele pártbélyegbtől $290.25; kiadás: szervezési költségekre $56.—, posta és más egyéb költségekre $19.75; pénzállomány $216.50. — Ezek után felolvassa az ideiglenes Végrehajtó Bizottság által kibocsátott elvi nyilatkozatot. “ELVI NYILATKOZAT. A kapitalizmus két osztályra, a kizsákmányoló kapitalista osztályra és a kizsákmányolt munkásosztályra tagolja szét a társadalmat. • A két osztály között küzdelem, osztályharc folyik, ellentétes érdekeik következtében. A kapitalista osztály igyekszik politikai és gazdasági uralmát fentartani, hogy a maga számára sajátítsa ki a munka gyümölcsét. Vele szemben a munkásosztálynak arra kell törekednie, hogy mint osztály, megszervezze erőit az iparágakban és erre a szervezésre felhasználja a politikai agitáció eszközeit. Arra kell töreked- s nie, hogy iparilag megszervezett I erőit felhasználja a termelés esz-s közeinek köztulajdonná tételéreés a termelés kapitalista módszereit helyettesítse a kommunista I ipari termelés módszerével. Ennek a feladatnak a végrehajtása a munkásosztály történelmi hivatása. Az Amerikai Magyar Munkások Szövetsége ennek a történelmi feladatnak végrehajtásához nyújt segítséget azzal, hogy politikai agitációval és a munkások ipazi szervezésével abban a körben, melyre működése kiterjedt, egységesíti, és az osztályharcba vezeti a proletár erőket az ipari demokrácia megvalósításáért. Az Amerikai Magyar Munkások Szövetsége ezen az elvi alapon szólítja a csatlakozásra Amerika magyar bérmunkásait.” Varga elvtárs még megjegyzi, hogy az elvi nyilatkozat csak ideiglenes kiadvány, mert a Végrehajtó Bizottság működése is ideiglenes mindaddig, amíg aszövetség konvenciója egybe nem lesz híva, ano rövid időn belül meg fog történni. Igaz, történt incidens Paulinyi elvtárs és a szövetség között, mert nem akarta megérteni azt, hogy a szövetségre vonatkozó munkálatokat kell elsősorban is egészséges alapra fektetni és csak úgy lehet az ipari szervezkedést illeti) kérdésekkel foglalkozni. Tehát nem igaz az, hogy a szövetség a t-Jne Big Union ellen van. Mrs. Steiner és Horváth elvtársak szintén hozzászóltak a tropic jelentéshez, megjegyezve,hogy New York és Környéke Szervező Bizottságira nagy szükség van. Schwarz elvtárs (zárszó : Ismétli, hogy a szervezési munkálatok megkövetelik, hogy a szervező bizottság nemcsak föntartassék, hanem kibővíttessék olyan egyénekkel, akik kötelességüknek tartják a szervezés munkájában segédkezni. Nem látja helyesnek azt, ha a szervezi bizottság beleolvadna a Végrehajtó Bizottságba, amikor a Végrehajtó Bizottság munkája épp a szövetség újjáépítése folytán annyira felhalmozódott, hogy saját ügyeit nehezen képes elvégezni. Schwartz elvtárs jelentése tudomásul vétetett. Temesy elvtárs: A 19-ik osz-A L E « J O B B FIZETÉS E MELŐ «ár. unttól nylev tudása* amit gyorsan, könnyen, saját lakásán, azabad idejében elsajátíthat. írjon Maalommal felvilágositásért. IxÁílVKB SAD T.\ ST1TD TE. 23« ÁVest 108, New York City. tály nevében indítványozza, hogy egy hónapon belül a szervező bizottság a vidéki osztályokkal egyetemben hívja egybe a kerületi értekezletet és erre felkészülve tegye meg a működéséről szóló jelentéseit. Elfogadtatott. Mazanek elvtárs: Kéri a gyűlést, hogy utasítsa a New York és Környéke Szervező Bizottságot, hogy írjon át a szövetség Végrehajtó Bizottságához, hogy a szövetség konvenciója a lehető legrövidebb időn belül egybehivassék. Az értekezlet felszólítja a környékbeli osztályokat, hogy a lehető legsürgősebben lépjenek összeköttetésbe a szervező bizottsággal a szervező munkálatokra vonatkozólag. A szervező bizottság Sós és Niver elvtársakkal lett kibővítve. Több tárgy nem lévén. Mazanek elvtárs az évi gyűlést bezárta. New York, 1920 május 20. Mazanek Vencel, ülésvezető. Sós Béla, Jegyző SZAKÉRTŐK GONDOSKODJAK AIÓLA, HOGY MEGFELELŐ Szemüveget kapjon. Bármelyik üzletünkben dús választékban ,találhat mindenféle szemészeti kellékeket. Tudományos NKemvizsgálat ingyen! Szemüvegét a legalacsonyabb árak mellett készítjük el. Dr. Barnett L. Becker SZAKAVATOTT SZEMÉSZ 215 touet Broadway, Clinton street közelében. 100 SIEJNICKY ave., 116 street közelében. KÖR Prospert Avenue, Bronx, közel a Subway-állomáshoz 202 bast Ford Ham 1M, Bronx, Aeolian Hall Trebout Ave., (■rand Concourse, 170« Ibikin Ave., közel a Kockaway Ave.-hez. - -- ---A LEGOLCSÓBBAN bankházam küld pénzt Magyarország bármely részébe vagy bármely óhazai bankba. Erről Ön személyesen bármelyik napon meggyőződhetik, ha felkeres. A LEGGYORSABBAN és legbiztosabban bankházam továbbítja az átutalásokat. Ezt pedig az eredeti, óhazai nyugták ezrei bizonyítják, hónapok óta, minden nap. HAJÓJEGYEKET eredeti áron eladok. Dollárbetét után törvényes kamatot fizetek. Minden ügyében forduljon bizalommal 17 év óta fennálló bankházamhoz. Ruttkay Jenő BANKHÁZA 106* A ve. 15. NEW YORK A Fehér Terror áldozatainak segélyezésére szánt összegeket, továbbítás végett, erre a címre kell küldeni: Segélybizottság, c o Előre, 5 East 3rd St., New York City. S OLCSÓ BIRTOKOK. Már ez évben is több jármot eladtam, mint tavaly 1 ilyenkorig. Pedsig a múlt év rekord -törő volt azon S év alatt, amióta Glenfield árnyékén a magyarok telepítését futtatom. Azért potyázom fel úgy a saját, mint a refim bízott farmokat, hogy’ az ősszel a telepítéssel felhagyva a még kéziratban levő , s az amerikai magyarok által folyton sürgetett műveimet kinyomathassam. Dacára Glenfield rohamos fejlődésé- nek s az itt készülő gyárak miatti rohamos építkezéseknek, amik sok magyart és yankeet telekspekulációra, ösztönöznek, én, minden elfogadható árat figyelembe veszek. Épp azért csinálok oly óriási forgalmat, amit a lowvillei telekkönyv cáfolhatatlanul igazolót1 is megtalálja a megfelelő birtokot, ha a tavaszon eljön ide, s jobb helyre nem teheti a pénzét, mint ha most errefelé vesz ingatlant. A saját szemeivel győződjék meg Grenfieldnek nagyszerű jövőjéről, amit az itt folytatott építkezések tanúsítanak. Az alul felsorolt farmokat sürgősen eladom s levelezgetés helyett a rögtöni lefoglalózást ajánlom. Tehát: 1. 523 acres, sik.kómentes birtok, 2 ház s melléképületekkel, kút, patak, több ezer cukorfa, 60 hold szántó, a többi legelő s hatalmas erdő, $7500. Ebből $500 cash, a többi 10 évi, hatos kamatú törlesztéssel. Négy ló jó szerszámokkal. 15 szarvasmarha, sertések, tyúkok, nagy gazda felszerelés megy e szép birtokkal. Három család is megélhet ottan. A gazdája az óhazába megy s elpotyázza a szép tanyát. Közelében: 2 000 acres farm, patakkal, jó pajta, de tatarozást igénylő házzal. Ára $1000 cash. Ettől nem messze: 3. ) 100 acres, asztal egyenes, kőmentes farm, majdnem mind szántó, de gyenge épületekkel. Ára $1500 törlesztésre. Továbbá: 4. )152 acres tehenészfarm, reparálásra szoruló épületekkel, patak az erdejében. Ára $2000 felárlefizetéssel, a többi 10 évi törlesztésre, hatos J kamattal. Közelében: 5.) 200 aqres, gyönyörű fekvésű] birtok, a Las, Rác, D£r, Mihályi-féle I farmok mellett, gyertye épületekkel, $2000. Fizetési feltételek mint . az lebbinél Ettől nem messze: 6.) 160 acres farmjö Épületekkel a földjét patak hasítja, 2 ló szer-1számmal, 4 tehén, 5 borjú, 1 hasas, sertés, 15 tyuk, 8 liba s az összes gazd.'dasági felszereléssel. Ára »250« pa.(h. 7. ) 256 acres birtok, jó talaj s megfelelő épületek, 9 tehén, 2 fó ló szerszámmal s nagy gazd. felszerelés, $800 értékű szirupfizző készülék. Áru $500 törlesztésre. Mellette: 8. ) 125 acres, üres farm, jó talaj, de elhanyagolt épületekkel, a Salmon River hasítja a farmot. Ára: $1000 cash Szintúgy: 9. ) 87 acres farm, szép fekvéssel, jó épületekkel, $1000 cash. 10. ) 75 acres sik. kömentes farm,, megfelelő épületekkel, 2 ló szerszámmal, 1 tehén, fűkaszáló, lovas gereblye, gyepvágó, 2 eke, 2 fogas tengeri ültető, töltő ekes, nyitott buggy, fedeles kocsi, tejes s nehéz kocsi s apróbb gazd.eszközök. Ára $2000. Ebből $1400 cash, a többi 6 évi törlesztés és hat százalékkal. Továbbá“: 11. 810 acres elsőrendű farm, óriási felszerelés, dandy épületek a falu közepén, komlótermelés, » Mi évi 3—4 ezer dollárt hoz, a havi tej bevétele #«—700-t tesz ki. Ára $20.000 fele lefizetésre. A többi évi $1000 s hatos kamatra. Ily remek farm még nem volt keze meg. Továbbá: 12. %20 acres farmocska, a gyönyörű Brantingham nyaralóhelyen, de csak egy rozzant pajta s leégett ház alapzata van a szép, sik földjén. Ára $400 cash. Magyar szomszédok , vagy 300 szittya van már e szép környéken. Ezen birtokok és sok más farm leírását megleli az idei farmjegyzékemben. írjon érte még mal E. J$f«hályi, Glenfield» New York State. 22,24,26,28,30 | Pénzt küld napt árban ! AMERICAN EXPRESS I COMPANY UTJÁN | HERRMAN ARTHUR KÖZJEGYZŐ 1 FIRST AVE., Cor. 67th St. NEW YORK [3 Phone: Rhinelander: 5492. • A valódi, tiszta és hatásos ^ I ^^^^H^RVOSCUKORKAALAKBAN fertőtlenítő, vértisztító és hashajtó cukorka, melynek ára 6 dobozza! 5 dollár. 1 dobozzal 1 dollár. Kapható csakis a feltalálónál és egyedüli készítőnél ezen dm alatt: PARTOS PATIKÁIfÜ 160 SECOND AYE., NEW YORK, N. Y. g yors enyhülés Ttkerültetés a nehéz, munkálótiltelAnos fáradtság, merev izmok ás csuklók, fájós hát, merevedés és ficamodások W.HiUmaiu rögtön enyhitet azonnali használata által. “BA.It.iT A SZÍ KSKÍxBÉh ” Azon családok, akik már kipróbálták a l'uiH-Expiler áldásos haterejét, azt.c. többé, nélkülözni nehi tudják. ‘ ’ Cja qSi' i’uin-ESptUer .iátv-íjk.é; az az Oa bizwneágáért el lett látva A Horgony Védjeggyel fia ?. turtalai'* * 'hmaz xttu-.s eli-Vtv.-', » HORGONY védj€í«syl, akkor az íi'Mti p »• .t, uir*itr.a viy.H»». ii», 7« c^nt «8 üvegben minden gy»gyszertárban kapható. f. AD. RICHTE!? iTc CO., 32Ó-S30 Sroadwny, New Vork ^ gwHOSSZABBÍTSA MEG AZ ÉLETÉT ffiSwl Jff ! Ép fogak jó egészséget jelentenek MÉRSÉKELT ÁRAK ÉS MINDEN MUNKÁÉRT JÓTÁLLÁS TeWon: Rhinelander 5755. Bridge-munkák 22 karátos aranyból, szájpadlás nélkül. Arany, platina, porcellán és ezüst tömések. Aranykoronák. Teljesen fájdalomnélküli foghúzások. Dr. Orban Gyula és Dr. Black M. magyar fogorvosok First Ave. és 77 th St., a Commonwealth Bank épületben Nyitva naponta d. e. 9.US1 este 7.30-ig. Vasrnap S-től déli 12-ig. IT M E G N Y IT ÁS. j Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, j $ hogy a FIGYN-FÉLE RESTAURANTOT ! I 407 E. 70 Street, átvettem ; .*• ' ^ £ amelyben ,jó magyar konyháról és kitűnő magyar zené- * r ről gondoskodtam. Kérem szives pártfogásukat. I Tisztelettel ! FRANK MAREK, tulajdonos, 107 E. 70th STREET. 1 iC00CXX)000CCCXD00XXX)00000COCXXXXXXXXXXX)0000CC0C0 00000 ] AMERIKAI MAGYAR SZÍNTÁRSULAT| ij MA:Vasárnap este 8 órakor íj ? A Yorkville Casino dísztermében,Ki East So-ik utca, 9 a 12-ik és 3-ik Ave. között, színre kerül: Q BECSTELENEK | j Dráma 3 felvonásban. Írla Rovetta. O s Előadás után tánc. Pénztárnyitás este 7 órakor. § Gyorsan és pontosan fizetjük ki az ó hazában élő szeretteinek — a megszállott és meg nem szállott területeken egyaránt — a Záró C. Henry, New York állam bankfelügyelete alatt álló bankár útján küldött összegeket. A kifizetés minden levonás nélkül történik meg csakis . Törvényesen lebélyegzett koronákban , vagyis a címzett annyi koronát kap odaát, amennyit őki nálunk a részére felad. Záró C. Henry bankár mindig a legalacsonyabb árfolyamot számítja, úgy hogy pénzt spórol mindenki, aki pénzét ő általa küldi. • A MAGYAR KORONA SZILÁRDABB LETT !ó az utóbbi időben, de még mindig elég olcsó. — Vegyen koronát, mielőtt megdrágul. ** PÉNZVÁLTÁS ÚTLEVELEK Záró C. Henry New York állam bank fel- , Záró C. Henry külön alkalmazottat tart ab- 7. ügyelete alatt álló bankárnál mindenkor hét a célból, hogy segítséget nyújtson honfinagyobb mennyiségű arany, ezüst és papírtársainak az útlevelek megszerzésében. En- 1 pénz van készenlétben, melyet vevőinek a nek az alkalmazottnak a szolgálata teljesen a legolcsóbb naptáron ad el. ingyenes az utasok számára. W HAJÓJEGYEK JOGÜGYEK Záró C. Henry bankár az összes hajótársa- záró G. Henry New York állam bankfel- T jogok megbízott képviselője, s minden vo- ügyelet« alatt ‘ álló bankár' segítségére van , naha a tarsasag eredeti arain ad el linio- , ... - .. . . ,, ... hontitársainak bármely jogügy elintézésében, a jegyet. Írja meg, melyik hajóval akar men-i , . . ni, küldjön be előleget s lefoglalunk a ró- valamint bérek és más követelések behajtása- e szére jegyet. - ban és kiegyenlítésében. A HOZZÁTARTOZÓK KIHOZATALA EURÓPÁBÓL S Záró C. Henry saját megbízottja személyesen felkeresi az Ön óhazai rokonait akiket ki akar hozatni, és segédkezik nekik a kijövetellel kapcsolatos ügyek elintézésében. Bármily pénzküldési hazautazási vagy kihozatali ügyben írjon vagy jöjjön e címre. Záró C. Henry, Bankár 39 Cooiier Square, New York City I J&A ^ ás* /m, ^ -Tűs gg* .«•*· a ^ *0b. a OFA. Am. az* áOk átok && db* nb ^ ^ a i..2t m,. sí* ^ ..?*. .öS» ^ a MAGYARÉ MUNKÁS OTTHON 350 E. «ist St., New York Kitűnő magyar konyha. MINDEN SZOMBAT ÉS VASÁRNAP ESTE Stő ALADÁR hangversenyez. Termek mulatságokra, lakodalmakra, társas vacsorákra és gyűlésekre jutányos árban. Elsőrendű billiárd-asztalok. A magyar munkásság találkozó helye. — Telefon I Lenox 8307 és Lenox 1.01411 i —«I»»- ........Ml»» H»I»J B L O ip w