Előre, 1920. június (16. évfolyam, 2671-2701. szám)
1920-06-03 / 2673. szám
V. TÖRE a LEGOLCSÓBB, LEGBIZTOSABB, LEGGYORSABB .PÉNZKÜLDÉS MAGYARORSZÁG MINDEN RÉSZÉBE. — A nálunk feladott összegeket odaát törvényes és teljes összegű készpénzben kifizetjük. — Kívánságára pénzét bármely magyarországi bankban kamatozólag elhelyezzük.#■ KÖZJEGYZŐI ÜGYEK pontos és lelkiismeretes elintézése. — HAZAI OKMÁNYOK konzuli hitelesítését elvállaljuk. — FELVILÁGOSÍTÁST és TANÁCSOT bármely ügyben készséggel ad Nemeth SumminflN? NÉMETH, JÁNOS, elnök Főüzlet Fióküzlet 1 10 East 22id Street 1S97 Second Arcane | • Bankpalotában corner 83rd Street 1 NEW YORK crrv ELVETTÉK A KATONÁKTÓL A FEGYVEREKET A Sinn Feinerek lefegyverezték Dublinban az angol katonai őrséget. Az összes fegyvereket és lőszereket elszállították zsákmány gyanánt. Tíz percig tartott az egész. DUBLIN, június 2. Hatvan feléfegyverzett, de álarc nélküli Sinn Fenner razziát tartott tegnap délután Dublin közepén a Henrietta streeten lévő King’s Inn épületben, ahol két automatikus gépfegyvert, fegyvert és több ezer muníciót zsákmányoltak a katonai őrségtől. Emberveszteség valy sebesülés nem történt. Az épületben, mely jogakadémia és törvénykönyvtár, legutóbb10 emberből álló katonai őrséget helyeztek el egy őrmesterrel az élén, a bejáratnál eddig állandóan katonaposzt teljesített szolgálatot. Pont 9 órakor, amikor az utca a legelhagyatottabb, két férfi lépett be a rácskapu, és a meglepett őr csak azt vette észre, hogy revolvernek a csövébe néz. Ugyanakkor parancs hangzott el: “fel a kezekkel!” Az őr teljesítette a parancsot és a kezéből kihulló fegyvert elkapták. Abban a pillanatban 40 ember nyomult be az őrszobába, ahol a katonák nagyobbrészt ingujjban hevertek és szórakoztak. Revolverekkel egy sarokba terelték őket, átkutatták a zsebeiket és a fogasokon csüngő fegyvereket magukhoz vették. Két automatikus fegyver volt a teremben, ezeket a pártfogásukba vették. A többi Sinn Feiner ezalatt az épületben levő többi katonát és civileket tartották sakkban, míg egy harmadik csoport az utcán várakozó automobilokraszállította a fegyvereket és a muníciót. A razzia végrehajtása aztmutatta, hogy minden ember előre megkapta az utasításokat, hogy mi lesz a funkciója, mert amíg az egyik az emeleti szobába ment a második gépfegyverért, addig egy másik a telefonsodronyokat vágta el. A legnagyobb merészséggel és hidegverűséggel hajtották végre a pucscsot. A munka befejezése után, mely tíz percig sem tartott, figyelmeztették a katonákat, akik közül többen háborús kitüntetéseket viseltek, hogy tíz percig meg ne mozduljanak, vagy pedig legyenek készen a következményekre. A raidelek nagygyorsasággal eltűntek, de előbb az épület előtt öszszecsikült tömeg hatalmasan megéljenezte őket. Néhány perc múlva nagy csapat katona érkezett a helyszínére, de már csak a nyomukat üthették. 300.000 SZÖVŐGYÁRI MUNKÁS BÉREMELÉST KAP. BOSTON, június 2. — Ma érvénybe lépett az összes itteni szövő,e.yárban a béremelés, a amely körülbelül 300.000 szövőgyári munkást érint. A béremelés hetenként csaknem egy millió dollárt tesz ki. Ezzel az új béremeléssel a szövőgyári munkások mostani bére 150 százalákkal nagyobb, mint a háború előtt volt. —---------------------- A SZOVJETEK OLAJAT KAPTAK BAKUBÓL. KONSTANTINÁPOLY, június 1. — A bolsevikek százezer tonna olajat szállítottak a Fekete-tengeren át Bakuból Szovjet Oroszországba. Azerbaijan régi tisztviselőit mind elbocsátották. Az Azerbaijanban állomásozó vörös sereg száma állítólag 60.000. A Bakuban elfogott angol és lengyel misszió tagjait még nem bocsátották szabadon. VÉLETLENSÉGBŐL lelőttek 40 EMBERT. MARSHALLTOWN, Iowa, jun.i. Tegnap itt is, mint az ország sok más városában, nagy parádét rendeztek. Katonák is résztvettek a felvonulásban és a nap tiszteletére sortüzet is adtak. Véletlenségből néhánynak valódi tölténye volt és ezek az ipoa főből állótömegbe tévedtek, ahol 44 ember megsebesítettek. Négy ember súlyos sérüléseket szenvedett. Mister Hochler mi jelenti, Horthy-országba egy csöpp keresztény fehér terror sincs (Folytatás az i-ső oldalról.) utca 32-ik számú lakásáról először a Britannia-szállóba, majd onnan a fővezérségre, a Gellért-szállóba. Egy darabig itt volt őrizetben, hogy innen élve került-e valahová, azt senki se tudja. Koblenz Ignác, Duxter Jenő, Eisenstein Arnold és Spiegler Lipót munkásokat január 26- án Szentgotthárd Budapestre szállították. A transzport megérkezett Budapestre, az említett négy elvtárs útközben eltűnt. Kohn Jenő január 21-én a Tisza-kávéházban vacsorázott, ahonnan egy háromtagú járőr elvitte. A járőrt egy Schmidt Nándor nevű főhadnagy vezette, aki a Prónay-különítményhez tartozik. Az összes illetékes helyeken nem tudnak fölvilágosítást adni sorsáról. Cserna Dezső elvtársról, akit Dunaföldváron októberben, a nemzeti hadsereg egyik tisztje letartóztatott, még ma se tudnak semmit. Dézsi Lajos kereskedelmi alkalmazott február 23-án eltávozott lakásáról és nem tért többé vissza. Ezen a napon házkutatást tartottak a lakásán, amiből nyilvánvaló, hogy politikai okokból tüntették el. Berg Jenő lakásán március 13-án, fölfűzött szurongó katonák jelentek meg és magukkal vitték. Azóta nem lehet megtalálni. Tizennyolc nevet soroltunk föl, tizennyolc olyan emberét, akik eltűntek, akiket hozzátartozóik heteken át és hónapokon keresztül kétségbeesetten kerestettek, akik nem találhatók sem a rendőrségen, sem az ügyészségi fogházban, sem a kaszárnyas fogdákban, sem a különítmények celláiban. Tizennyolc embert, akiket a hatóságok a legmegfeszítettebb erőfeszítéssel sem tudnak előteremteni, úgy eltűntek. Tizennyolc embert, akik közül ma már nyilván^egy sem él.... . .? ! Sürgönyileg vagy postán ! .. teljes felelősség mellett utalunk át *j pénzt Magyarország minden részébe és mi gondoskodunk arról, hogy budapesti X K irodánk útján az eredeti POSTAI FEL- * Alsó VEVÉNYT vagy a BANK KO NV- %K VET ügyfeleink részére mielőbb besze- lj! 1 ü rezzük. L ! r * L . ' Az Amerikában feladott, pénzeket “L teljes összegükben kapják meg hozzá• • tartozóik vagy helyezzük el ügyfeleink •¡ *‡ részére budapesti bankokban, még pe- •% dig törvényes lebélyegzett kékpénzben, * vagy ezzel egyenértékű postapénzben. * * HAJÓJEGYEK HAZAI ÜGYEK, $ | k BANKBETÉT % minden ügyben erre a dinre írjon: t I j I KISS EMIL Bankár 1 % t | 133 SECOND AVENUE NEW YORK, N. Y. % X * X C0SULICH LINE Közvetlen hajózás Dubrovnikba (Gravona) és Triesztbe Jun. 19.: ARGENTINA. Julius Sán PRESIDENT WILSON Jul. 15.: BELVEDERE. ^fJEVt? HAJÓKON Jegyeket JUGOSZLÁVIA én SZER ill A bikrmely részébe.— Nagyszerű első, második és harmadik osztályú fülkék. — Harmadik osztályu — átadok ingyen bort kapnak. — PHELPS BROS. & CO., VEZÉRÜGYNÖKSÉGE 4 West St., New York, N. Y. A legjobb FIZETÉSEM ELŐ as angol wylev tmlána, nmlt . gyorsat«, könnyen, ««jót lakásán, szabad idejében elsajátíthat, írjon bizalommal fel világításért. UNIVERSAL INSTIYUTE, 23l> West 108, New York City. '15 DOLLÁRÉRT IS' szállítunk egy danoló gépet. — 10,000 hanglemez raktáron. Danoló gépek $15-től $300.ig. — Heti 1 dolláros részletre' isi. SZILÁGYI & COMPANY 1580 First Avenue, New York City Ü2-83. utcák közt. Tel. Lenox 2001 KI eszközlésében és értékesítésében Írjon Mannfaetnerii IPatent Co. USJ Broadway, New York City. szabadalmi ügyvédeink és mérnökeink DÍJTALANUL adnak utbaisrazitást. Tanulságos magyar patent könyvünket szintén ingyen küldjük. tMEOTSVMrTrTRHiISlSRI ar ■■ LMMBiKZd 4. EGYEDÜLI MAGYAR UNION GYÓGYSZERTÁR VARGAPATIKA 1491 Ave. A (Cor. 79 Sí.) NEW YORK ORVOSSÁGOK, 8EPÍTÓSZEREK MEGYIKHATÓ ÉS OLCSÓ RAKTÁRA Szarulnak a szűcs ffiHB várlatók A szűcs anion irodájába állandóan folynak be a munkáltatók ajánlatai, amelyekben kije- tentik, hogy hajlandók elfogadni a sztrájkolók összes föltételeit. A union tisztviselői azonban nagyon óvatosan kezelik ezeket az ajánlatokat, miután mind kis műhelyekből jönnek s a dolog úgy tűnik föl, mintha a nagy munkáltatók rábeszélték volna őket erre a lépésre. Tették ezt azért, hogy az okvetlenül szükséges munkákat kis vállalatokkal végeztessék el és így ellferüljék annak a szükségét, hogy elfogadják a sztrájkólók feltételeit. A union felszólította tagjait, hogy ne bocsátkozzanak vitába a munkáltatókkal, amikor követelik a hátralékos munkabért. A Beethovent Hallban, a Manhattan Lyceumban és a Sturvesant Casinoban délután két órakor táncmulatságot rendeztek a sztrájkoló szűcsmunkások részére, ahol mindnyájan jól mulattak a kiváló zene mellett. 5000 PINCÉR , SZTRÁJKBA LÉP. William Lehman, a Hotel and Restaurant Employees’ International Alliance business agentje, nyilvánosságra hozta tegnap, hogy 000 restaurantban, mintegy 5000 pincér és pincérnő lép ma sztrájkba. Ezúttal nem béremelésért, hanem a 9 órás munkanapért folyik a harc. Minden öntudatos embernek támogatnia kell a méltányos követelést és ezt azzal tehetjük, ha elkerüljük azokat a helyeket, amelyek a követelést elutasították. f CHARLES RECHT t j y % ÜGYVÉD * •14* X 47 West 42nd Street, if X (Bryant Park Building) X, lil New York, N. Y. A t Telefon: Vanderbilt 2360. ?! T T | I AZ "ELŐRE” JOG- 11 X TANÁCSOSA. 11 *i Hazavándorlók | KÉRJENEK HAJÓÁR- ÉG MENETRENDET 8 . Ha Amerikába is KÍVÁNJA KIHOZATNI CSALÁDJÁT VAGY ROKOONÁT, kérjen tőlem erre vonatkozólag felvilágosítást, p PÉNZKÜLDEMÉNYEKET I PÉNZUTALVÁNY OKAZ 1 PÉNZ BEVÁLTÁSOKAT § leggyorsabban, a legalacsonyabb napi árfolyam mellett eszközlök. — Mindennemű óhazai, különösen birtokügye- Q ket, ITT, A LEGJUTÁNYOSABBAN ESZKÖZLÖK. § MORRIS ENGEL ] Bankár § 129 GREENWICH STREET, NEW YORK, N. Y. 8 PÉNZKÜLDÉSI Magyaror*KÖR bérmely réaxébe telje« tolat«n*Air mellett lehet prcput küldeni SUKTON JÓZSEF pénz küldés é« hajójegy irodájából.Nagyon «ok amerikai magyarnak arjikaége le»» n khxel Jövöbe» eaVO hiiuutiuáBra MAGYAR KORONARA mit m.^r vroni biztositkat masának éa oxt akár huantaiálra, «kár m&a célokra harisnálhatja Márton József PffNZKtlliPrtSX A» JHAJÓJEGYI IrODAJA ÁLTAL a?. American Railroad Express Co egyedüli megbízottja Clifton-ban, N. J. if 11 ■■■■■ '"""I IN GY E N k.allhatjn,l * iM*: elvtArv, tt LEGJOBB 9 j Wtimfamr TOR”-vabiíógé- fif PET, vételi kfftelexctt- H !m v r nélkül, eset lett g i WL könnyű rmletre meg:- 1 “ .. tarthat.mn. Írjon vagy 9 telefonáljon; kívánatral fölkeresem. .Javításokat jutási?*»- san véRxek. Phone: Melrose «ftorD. * l'urjesz Jgnátz, 1141! E. 138 »t., ap. 1. taixw—p——M—mmemmmamUiammmmmmmuc: wmTkovIcs Moving — Express — Storage i 1265 SECOND AVENUE Tel. It hinein tttier a»29. NEW YORK. (66—67_ik utcák között) ElfogyAdok csomortolást és költözködést automobillal holfhon és vidékre. LEMEZ- 11$MI ÚJDONSÁG Sió Aladártól "Semmi babám semmi” és “Bihari Csárdás” SZÍVÓS TESTVÉREKNÉL 120 K. 3rd S.. .NEW YORK CITY. u jwuhmu, Magyar Munkás Otthon 37 16th Ave„ NEWARK, N.J. KITŰNŐ MAGYAR KONYHA. A MAGYAR EGYLETEK KÖZPONTJA. MINDEN VASARNAP ESTE műkedvelő,dóadás s tánc KEZDETE ESTE 8 ÓRAKOR. V............................................................._wf -juh ELADÓ FARM. 2371% PARKER AVENUE, CLIFTON, N. J. Vidéki merrrailekeseket tipumvan elintézeki a levelekre migtán villaMosok, ANIJOL !*.S NÉMET ÓRÁKAT AD tanítónő, könnyű és gyors módszer szerint, ölöl !)-ig 50 cent leckénkint. Vasárnap is. 40 lecke után még a leggyengébb felfogású is ír, olvas és beszél, miről írásban kezeskedünk. Vidékieket levélileg jótálcán mellett tanítok, 25 cent leckénkint. Az iskola 12 éve fennáll. Kérjen felvilágos stílust. Miss Blanche Schweitzer. 1204 I.o.Iriúton Ave.. 85-ik utca sarok, New Yone, REMÉNYI tánciskolája 177 EJ. S4 81., New York NYITVA: délelőtt 10 órától este 11 óráig. MAGÁNÓRÁKAT BÁRMELY IDŐBEN adok. Telefon: 7772 Lenox. Külön osztály GYERMEKEKNEK. BERNÁTH VILMOS Vendéglő és cukrászdája 218 K. 80 Uh St., r 2-Ac én 3-ik A ve. ka*«. A legfinomabb hazai rondra készült kávé és cukrász sütemények minden időben kaphatók. NYITVA «J.TED-NAPPAU .-Li—........ I THE STATE BANK 378 GRAND STREET NEW YORK, N. Y. SINGER & JANKI KAVjiliAli ÉS ÉTTERME •I Biniftrd anxtalok; külön termek a cnulfidok részére. — Kérik a munkásság: szives pártfogását. 1487 FISST AVENUE, I 77-78 utcák között, J New York f’Ity SÁNDOR ,A“ina storage Co. költözködés helyben és vidéken, felelősség mellett. Kofferokat vasútra és hajóállomásra szállítunk. 1545 First Avenue, New York. (70. és 81. utcák közt.) Tel. Lenox 3604 kossz Vfirofil form. Tiz akeros farm, a glenfieldi hídtól a gyalogúton 600 lépésre. 6 szobás, kőpinyés ház és melléképületekkel, kút a konyhában, $2500-ért eldaó, $1000 lefizetendő, a többi évi $150 hatos kamittal 10 év alatt. De addigira már részen sotoknak lett kihasitva a» a ,sík, kimentett terület a város torkában, mert Glenfield cn mtrika« épitkezések folynak 2 a.i gyár részére is. j a vAratban se hár.nt, **e lotot kapni i nem lehet és csakis a prreigi útvonal I felé terjeszkedhetik Glenfield, az itt hirdetett farmocska irányában. Ju[ Hag elsejétől e birtok ára $4000-ra I lesz emelve s a mellette levő.26 akert is két magyar sógor vette meg a múlt őszön $4500-ért, de ma $6000-ért sem adnák. , Addig is, amíg e .10 akeres fel nem lett hasítva házhelyeknek, mint sarkául fzkvfaénél fogve üületre, autójavító shopnak, körfénnetre, stb. lenne alkalmas. Ha július 1-éig el nem kél, magam veszem meg, dacára, hogy 20,000 dollárnyi adósságom van most is. — Igen értékes hely lesz ez rövidesen. K. Mihályt, Olen Kld, New York State. 2, 3 HOZZÁTARTOZÓK KIHATÁSA MAGYARORSZÁGRÓL ÉS ELFOGLALT RÉSZÉBŐL Iia valamely hozzátartozóját, feleségét, gyermekét, rokonát, vagy barátját ki akarja hozatni hazulról, most erre kitűnő alkalma van, mert cégünk beltagja HERZOG JÓZSEF úr, juliusz-án utazik az óhazába és dolgaikat elintézve odaát is ŐKET SZEMÉLYESEN MAGÁVAL HOZZA! Ha tehát ilyen szándéka van, jöjjön azonnal hozzánk, hogy a szükséges itteni dolgokat idejekorán elvégezhessük. VAN VALAMELY FONTOS ELINTÉZENDŐ ÜGYE ODAÁT? Örökösödési ügyeit, adásvételi dolgait és minden egyéb más személyes ügyét is HERZOG JÓZSEF úr átveszi és azt lelkiismeretesen, kívánsága szerint elintézi. AKARTA PÉNZÉT BIZTONSÁGBAN ODAÁT LETÉTBE HELYEZTETNI, VAGY KIFIZETTETNI? HERZOG JÓZSEF úr pénzét átviszi magával és jótállás mellett, kívánsága szerint letétbe helyezi bármely bankban, vagy a postatakarékpénztárnál, vagy kifizeti rokonainak és ha úgy kivárja, amerikai dollárokban is kifizeti, vagy letétbe helyezi pénzét, csekély költség mellett. A kifizetésekről a nyugtákat, a betétekről a bank, vagyis postakönyvecskét pedig magával visszahozza. Minden átvett pénzről teljes jótállást és biztosítékot adunk. Bármely ügyében, tehát Látogasson meg bennünket a saját jól felfogott érdekében mielőbb, vagy írjon e címre: | j. HERZOG 4 COMPANY 1 534 W. NORTH AVE. CHICAGO, ILI. | Tel. Diversev ír-tS. | CHICAGÓI MAGVA« tJGYVIMJ, | K,tej Berni) «3 um-i TANÁCSOS. GOTTLIEB LAJOS! I Ingryen tanár* mindenem# ft.ö*I én váltó-, váló- én ütüntetó- I ügyekben. — órák na pont« * cute 8-1«. !**erd*n velufAn 5-ijt. Vn ] j *Arn*p délelőtt 10-től .2-ig, j I 15W H. TlalHted SU «* «mdete*. Telephone: Blveraey 3134« jj A* elvtArMuk xiárktoftQsflt kérjük S JACOBY TESTVÉREK MAGVAK FÉRFI OS GYEIOIEK KALAPOK HLARUSITÖ HEI.YK 64—utcbk közt. lYKW YORK 1102 FIRST AVENUE * Megszerzi az útlevelét és a hajó jegyét. Pénzt minden , országba küld. __t Pénzt vált a legolcsóbban. Takarékbetétek kamatoznak. A bank vagyona 70 millió. BETEVŐINEK száma több mint százezer. ALIG HÁROM HÓNAPJA hogy pénzküldő és hajójegy osztályunkat megvalósítottuk New Yorkban és máris EREDETI ALÁÍRÁSSAL ELLÁTOTT az ÜZLETFELEINKNEK kézbesített, ó hazai nyugták százai BIZONYÍTJÁK, HOGY A LEGPONTOSABB LEGGYORSABB ÉS MEGBÍZHATÓ HAJÓJEGY ÉS PÉNZKÜLDŐ OSZTÁLY itt áll az AMERIKAI MAGYARSÁG rendelkezésére: MAGYAR MUNKÁS OTTHON 350 East 6ist Street, Ncv; York, N* Y.