Előre, 1921. január (17. évfolyam, 3045-3073. szám)

1921-01-14 / 3058. szám

A mexicoi fölkelt Moszkvai távirat csapatok egy része tagadja a csapatok fogságba került támadó szándékát FRANCISCO MARGUIA, A FÖLKELŐK VEZÉRE, MEGSZÖKÖTT. Pueblában nagy kormányelle­nes összeesküvést fedeztek fel. MEXICO CITY, jan. 13. A szövetségi csapatok tegnap ösz­­szeütköztek Francisco Marguia fölkelő csapataival és sokat kö­zülök elfogtak. Ez volt az első összeütközés Marguia hívei és a kormánycsapatok között. Mar­guia nemrégiben megszökött és több volt Carranzista tiszt is követte. Pueblában kormányellenes összeesküvésnek jöttek a nyo­mára. Több embert letartóztat­tak. Ezek között van Alfonzo Cabrera, volt pueblai kormány­zó, akit azzal vádolnak, hogy a felkelőknek fegyvert és muní­ciót szállított. A felkelésben sok tiszt vett részt. A kormány elrendelte, hogy a gyanús tisztek minden ötödik napon a katonai ható­ságnál jelentkezni tartoznak. Több tisztnek a lemondását visszautasították. Obregon köztársasági elnök ma a képviselőház vezető poli­tikusaival a helyzetről tanács­kozott. Február elsejére össze fogja hívni az országgyűlést, a­melynek feladatai közé fog tar­tozni a Carranza-féle alkot­mány idegen vagyonokra vo­natkozó 27. pontjának tárgya­lása. A szenátus tanácskozásait is rövidesen meg fogják nyitni. ---------------------------­ Megindult az olaszországi idegenforgalom ROMA, jan. 13. — Olaszor­szág idegenforgalma a hábo­rú kezdete óta teljesen szüne­telt. Legújabb idő óta azon­ban a különböző országok tu­ristái ismét fölkeresik azokat az olasz városokat, amelyek valamikor ezrével magukhoz vonták az idegeneket. Külö­nösen Róma az, amelyet az idegenek elárasztanak. A leg­több turista Angliából érke­zik, amerikaiak is nagy szám­mal láthatók most az “örök” városban. A turisták alatt, főként azok a gazdag urak és höl­gyek értendők, akik jobb fog­lalkozás hiányában valami­kor sáskahad módjára ellep­ték Olaszország régi városait, nem annyira annak a művé­szetnek kedvéért, amelynek műemlékei az olasz múzeu­mokban föl vannak halmoz­va, mint inkább a szórakozás kedvéért. Dacára a nagy gaz­dasági válságnak, amelyben gyermekek ezrei éhen pusz­tulnak — mint a római hit mutatja, a nyomorgó világ minden tájékáról a “turis­ták” tömegei az örökké kék egy Itáliába mennek. Béke van. Az olasz idegenforgalom újból megindult. * —--------------— Katonai raktárfelügyelet lopásért letartóztatták Joseph L. Kellyt, a Governor Islandon levő katonai raktárak felügyelőjét és két segédjét, Isi­dore Briert és Edward Clevant lopás miatt letartóztatták. Ha­misított kiutaló iratokkal 20.000 kecskebőr keztyűt vittek ki a raktárakból és egy South Street­­er­ levő raktárba szállították, amikor is elcsípték őket. Kellyt 25 ezer, Briert tízezer és Clevant ezer dollár bail alá helyezték. JUJ—Mi——FI|ii|F || illiHUHIilrtll a K­rifínijTijjij Pénzt küld napt árban AMERICAN EXPRESS COMPANY ÚTJÁN HERRMAN ARTHUR KÖZJEGYZŐ FIRST AVE., Cor. 67th St. NEW YORK nra«i BMactasdKi OROSZORSZÁGNAK BÉKÉ­RE ÉS TERMELÉSRE VAN SZÜKSÉGE. A vörös csapatok csupán a vé­delmet szolgálják. Csicserin szovjet külügyi nép biztos egy szikratáviratban, a­melyet New Yorkban a 110 W. 40-ik utcában fogtak fel,­ a leghatározottabban megcáfolja azokat a híreszteléseket, me­lyek szerint Szovjet Oroszor­szág támadásra készülne Len­gyelország és Románia ellen. A táviratban utasítja Csicse­rin az itteni szovjet irodát, hogy cáfolják meg a szándékos hí­reszteléseket, amelyeket Orosz­ország ellenségei terjesztenek. A távirat szerint Oroszország békét akar, hogy építő munkát folytathasson. A távirat szerint a szovjet kormány minden ellentét meg­oldását lehetőnek tartja véron­tás nélkül is és így a vörös had­sereg feladatát csupán a véde­lem képezi, amit számos eset­ben bebizonyított olyan katonai pozíciók feladásával, amelyek hadászati szempontból rendkí­vül fontossággal bírtak volna. -----------------------Kenia­ pasa seregei teljesen szétverték a görög csapatokat HÁROM HELYEN ÁTTÖR­TÉK A KIS-ÁZSIAI FRONTOT. Nagyszámú foglyot s temérdek hadifelszerelést zsákmányoltak. True translation filed with the Post master of New York on January 13. 1921, as required by the Act ot Octo­­tob*r t mt. PÁRIS, január 13. A külügyi hivatalhoz érkezett táviratok sze­­rint a török nacionalisták három ponton betörték a görög frontot s félő, hogy elfoglalják az összes állásokat s a görög csapatokat visszavetik egészen a tengerpar­tig s Smirnában körülzárják őket. Kemal pasának sikerült titok­ban erős csapatokat összpontosí­tani, melyeket az örmény front­ról vont el. Váratlanul erős ro­hamot intézett a görög állások ellen, amely összetörte a görö­gök ellenállását. Nagyszámú fogoly s nagymennyiségű hadi­anyag kerül a győzök kezébe. Miután a görög balszárnyat a körülkerítés veszélye fenyegeti, a görög hadvezetőség általános visszavonulást rendelt el. A jelentések szerint Barot­ssa körletben a törökök elfoglalták Kara, Kibi és Bazerjik helyeket s előnyomulásukat feltartóztat­hatatlanul tovább folytatják. (1) ---------------------------------­ A spanyol haditengerészet MADRID, jan. 13. —- A spa­nyol kormány ma beterjesztette a­­képviselőháznak a haditenge­részet programját és költségve­tését. A program szerint a hadi­­tengerészet fölhagyott ama ter­vének végrehajtásával, amely szerint nagy csatahajókat épít és azok helyett könnyen mozog­ható kisebb hajókat fognak épí­teni, amely inkább partvédel­met, mint támadást fognak szol­gálni. A terv szerint négy 28 ezer tonnás páncélos hajót is fognak építeni, amely ellent bírjon állni a szubmarinok támadásának, va­lamint a levegőből jövő bombá­zásnak. -------------------—-----­PORTLAND, Me., jan. 13. — Mivel a görög és olasz hajósok nagyon sok szeszt csempésztek ki a partra, a városi bíróság el­rendelte, hogy a kikötőbe befutó külföldi hajókat át kell kutatni.­­ A “Monte'’ nevű olasz hajó ka­pitánya nem engedte meg a she­­riffnek a kutatást, mire ez tizen­két vámrendőrrel tért vissza, a kapitányt letartóztatta és meg­ejtette a vizsgálatot. Szeszt azonban nem talált. A kapitány nem tett feljelentést a sheriff ellen. .... ...... NÉZZE 1030 Januárban ............................ MÁRCIUSBAN ................. 081 Júliusban ........... 081 OKTÓBERBEN .1135 BETEVŐNK VOLT MA 1335 BETEVŐNK VAN és 1920 Januárban ..............0­93,405.12 MÁRCIUSBAN . . . DM45.28 Júliusban 110,290.23 OKTÓBER 127,620.49 BETÉTÜNK VOLT MA $166,363.99 BE­TÉTÜNK VAN. Mit jelent ez? BIZALMAT! a közel 20 év óta működő állami felügyelet alatt A316 egyetlen munkás bankház iránt. LÓI K A M A T J JQ dollárbetét után. Még nem késő 5% kamatot kaphatni beté­te után, mert ha január hó 20-ra­ pénzét nálunk elhelye­zi, január 1-től kapja ezt a kamatot. 10.000 ksk. S21 küldési költséggel együtt. SöfWAMCH BANKHÁZ 1. Ave. és 72. St. NEW YORK. Ha kihozatni akar valakit, vagy tanácsra van szi­ksége, forduljon bizalommal hozzám.­­ A s­nn felnerek ! megtámadtak ep­y katonai vonatot !a VASÚTI SÍNEKEN TOR­LASZT EMELTEK, HOGY A VONAT MEGÁLLJON ! Egy katona meghalt, többen sú­lyosan megsebesültek.| DUBLIN, január 13. Done­gal kerületében a finn feinerek­s olyan vakmerő támadást hajtot­­­tak végre, amely eddigi támadá­saikat jóval felülmúlja. Megtud­va az, hogy mely időben fog a katonákat szállító vonat átvonuln­­­ni, körülbelül 100 finn feiner­­ gyülekezett össze a vonat meg­támadására. Hogy a célt kön­­­­­nyebben végre tudják hajtani, a sínekre hatalmas torlaszt emel­­tek, úgy hogy a vonat kénytelen volt megállni. Amidőn a vontat megállóit, ar­ra két oldalról sortüzet adtak a fsinn feinerek. A vonatban levő­­ katonák ugyancsak fegyvereiket­­használták és a lövöldözés több­­ mint félóráig tartott. A támadás olyan ügyesen volt előkészítve,­­ hogy a támadókat­­ egyáltalán nem lehetett látni. A vonat összes ablakai bezúzódtak­­a golyózáporban. A katonák kö­zül egy halálos sebet kapott, míg mások könnyebb sérülést szen­vedtek. 1921. ÉVI NAPTÁRUNK a következő városokban levő irodáinkban kapható meg 50 cent lefizetése ellenében: DETROIT, Otto Liebermann lapkezelő, 96 Goul’d Are. JOHNSTOWN, Pa.: Steve Gavura,­B14 Broad St. EAST PITTSBURGH, Pa.: Roth üzletében, Electric Ave. HAZEL WOO D-GLEN­­WOOD: J. Preisz, 5442 2nd Ave. McKEESPORT, Pa.: J. Lang, 314 Market St. SHAKEN, Pa.: Mike Do­­ruttya, 571 So. Dock St. McKEES - ROCKS, Pa.: Charles Czill, 816 11th St. FARREL, Pa.: G. Toth, 1037 Hamilton Ave. EL WOOD CITY, Pa.: Ber­talan Jánosa N. S. PITTSBURGH, Pa.: Maroda Mátyás, 1921 Metro­politan Ave. LYNDORA, Pa.: Molitorisz István. DEEGAN-GOFF, Pa.: Gyen ge Imre. YOUNGCTOWN, O.: Steve Handja, 133 Silliman St. BARTON, O.: Louis Varga. WELLSBURG, W. Va.: Elek Lajos. FLINT, Mich., Pintér Jos., 2714 St. John St. CHICAGO, L. Krauss lapkezelő 1958. Hudson Ave. NEW BRUNSWICK, Eszter­­hay Antal, 59 French St. BRIDGEPORT, Munkás Ott­hon, 830 Wordin Ave. SO. BEND, J. Hegedűs, 1502. So. High St. Munkás Ott­hon, 1216 W. Calfox Ave. TÓTH GYÖRGY banküzleté­ben. 602 S. Chapin St. VARGA MIHÁLY bank üzleté­ben, 730 W. Indiana St. CIGÁNY JOS. Grocery üzleté­ben, 419 Washington St. MARTIN SFERRY, 0., S. Dull, 523 N. 5th St. TRENTON, a kollektáló lap­kezelőknél. NEWARK, Munkás Otthon, 37 16th Avenue. Ezenkívül az ország minden részében levő Munkás Ottho­nokban is árulják naptárunkat. Távol vidéken és New York­ban lakó olvasóinkat felkérjük, hogy adják le rendelésüket egyenesen a kiadóhivatalhoz, vagy pedig személyesen vegyék azt meg. ___ ELŐRE ------------------_--------­Békés húrokat kezd pengetni a görög király A TÖRÖKÖK MEGTÁMADÁ­SA SZERINTE AZ AN­TANTTÓL FÜGG. Amerika csatlakozott a szövet­ségesek pénzügyi blokádjához. ATHÉN, január 13. — Kon­stantin a következőleg nyilat­kozott egy újságírónak: Anglia szerinte nem kívánja a sevresi béke revízióját. Nem hiszi, hogy Amerika pénzügyi támogatásban fogja részesíteni Görögországot. E tekintetben csatlakozni fog valószínűleg az antant politikájához. Arra a kérdésre, vájjon le­hetségesnek tartja-e Venizelos­­nak Görögországba való visz­­szatérését, azt jelentette ki, hogy efölött a görög nép van hivatva határozni. Ami a görög csapatoknak a törökök elleni hadműveleteit il­leti, — mondotta továbbá, — ez nem annyira Görögországtól, mint a szövetséges kormányok­tól függ. Konstantin Smyrnába szán­dékszik menni, hogy a görög csapatok fölött szemlét tart­son. A hadseregnek harcképes­ségét egyáltalában nem befo­lyásolták azok a személyi vál­tozások, amelyek a Venizelos­­kormány bukása következtében bekövetkeztek. A “kis antantra” nézve így nyilatkozott Konstantin: “Er­ről nem sokat tudok. De ha en­nek a szövetségnek az a célja, hogy balkáni háborút megaka­dályozzon, úgy mellette vagyok. A világnak elég volt már a há­borúból.”* Amióta Kemál a görög csa­patokat megszalasztotta s az antant pénzt nem­ akar adni, Konstantin — pacifista lett. Pedig még nemrégiben a török nacionalisták összetöréséről be­szélt. . -------------------------------------­Angolmerikai verseny az európai szénpiacon BERLIN, január 13. Anglia s Amerika között valóságos szénháború tört ki Dániában, Hollandiában és Svájcban. Szeptember elején az angol szén ára a kontinensen 12 dol­lár volt tonnánként. Akkor je­lent meg az amerikai szén a pi­acon s megkezdődött a verseny. A verseny győztese a jelenté­sek szerint Amerika lett, mert az amerikai szén ára tonnánkint 10,25 dollár . Anglia, vevőinek nagy részét elvesztette. MINDEN JANUÁR Hó 15-IG A BEÉRKEZŐ DOLLÁRBETÉT UTÁN JANUÁR Hó 1-TŐL FIZET KAMATOT Kiss Emil bankári 133 SECOND AVE. NEW YORK, N. Y. Tökéletes Biztonság! FOLYIK A VIZSGÁLAT A KÖNYVNYOMDÁSZOK SEGÉLYZŐ EGYLETÉBEN HORTHYORSZÁGBAN VÍG ÉLETÜK VAN A DENUN­­CIÁNSOKNAK. A nyomdai munkásság nyugod­tan várja a vizsgálat végét. A vizsgálat vezetésével meg­bízott miniszteri kirendeltség megkezdte a munkát a nyomdá­szok egyesületében. A bizott­ság közölte az egyesület tisztvi­selőivel a miniszter leiratát s azután lepecsételte a pénztárt és az összes helyiségeket. Előbb azonban még kifizették a bete­geknek, munkanélkülieknek és rokkantaknak az esedékes heti segélyeket. Azóta állandóan rendőrök vannak az egyesületi helyiség­ben s vigyáznak, hogy senki a lezárt és lepecsételt helyisége­ket fel ne nyithassa. Az egyesü­let elnökével közölte a miniszteri biztos a felfüggesztésre és vizsg­­gálat elrendelésére vonatkozó leiratot. Rothenstein elvtárs, az egyesület elnöke, rendelkezésre bocsátotta az egyesület könyveit s okmányait és mindent, ami a vizsgálat lefolytatásához szüksé­ges. A miniszteri biztos arról még a vizsgálat megkezdése előtt meggyőződött, hogy az egyesü­let működésének szünetelése a nyomdai munkások egész élet­rendjét felborítaná, a betegek, a munkanélküliek, a rokkantak segélyezésének szünetelése a leg­­lehetetlenebb állapotokra vezet­ne. Ezért úgy intézkedett, hogy­­ az egyesület működésében fenn-­­akadás ne legyen s az egyesület tisztviselői intézzék továbbra is­­ a segélyezési ügyeket. Intézke­dett továbbá, hogy a munkaközvetítő, — amely különben nem kizáróan az egyesület szerve, hanem a munkáltatók egyesületével közösen fentartott intéz­mény, — szintén fennakadás nélkül működhessen. A nyomdai munkások elkese­redettek egyesületük felfü­ggesz­­ése miatt. Azt tudják jól, hogy­­ a vizsgálat semmi terhelőt, vagy­ compromittálót nem mutathat ki de az bántja őket, hogy egy­­nehány denunciáns besúgására felfüggesszenek egy olyan egye­­siletet. A vizsgálatot a Magyarorszá­gi Köntyűipari Munkások Nem­zeti Ligájának a panaszára ren­delte el a miniszter. Ennek a­­ Ligá’’-nak egy évi fáradh­atal­­an toborzás után van összesen 30—90 tagja, akik között azon­ban legfeljebb csak 20 nyomdász van, a többi könyvkötő, fényké­­rész, grafikus, stb. Ez a 20 em­­ber nincs megelégedve a segély­­ző-egyesület működésével s mi­után ezt az elégületlenségüket más módon nem tudták érvényre j­uttatni, a nki nem szokatlan d­e­­funciálás nemes módszeréhez fo­­l­yamodtak. A belügyminiszter úrnak leh; letett volna sürgősebb és fonto­­­­abb dolga is, minthogy egy i­lyen denunciáns beadványra fel-f­ü­ggessze az egyesület önkor- j nányzatát. --------------------------­A ki az Előre Melóit fáraó­­tatja,­­ a saját lapján ke-­ resztül önmagát támogatja. JANUÁR KISS EMIL, BANKÁR 133 Second Avenue, New York Abszolút megbízhatósággal párosult huszonöt esz­tendős tapasztalatait bocsátja az amerikai magyar­ság rendelkezésére a banküzlet minden ágában. PÉNZKÜLDÉS Magyarország, Románia, Che­­ho-Slovákia, Jugoslávia min­den részébe utalvánnyal. Ma­gyarországra és Ceho-Slová­­kiába táviratilag is. Dollárátutalás egész Magyarországra A LEGPONTOSABBAN, TELJES JÓTÁLLÁS MELLETT, BÁRMILY ÖSSZEGIG. Ezek azok a városok, ahol a címzettek a készpénz-dollárokat személyesen átvehetik: Budapest, Békés­ Csaba,­­ Cegléd, Deb­recen, Eger, Endrőd, Gyoma, Gyöngyös, Győr, Kaposvár, Kis­­várda, Kecskemét, Mezőberény, Miskolc, Nyíregyháza, Nagy­­tráiló, Öcsöd, Orosháza, Pápa, Putnok, Sopron, Szeged, Szek­­szárd, Székesfehérvár, Szolnok, Szombathely, Veszprém, Zirc. A dollár-átutalás díja minden TOD dollárnál dollár, legke­vesebb díj 1 dollár.­­ Budapestre sürgönyileg is utalhatok át dollárok. —­ A sürgöny-díj külön fizetendő. HAJÓ­­ JEGYEK minden egyes vonalra az eredeti árban. OKMÁNYOK beszerzése s a hazai ügyek gyors és pontos elintézése B­ETÉTEK megőrzése és csörtetése 4% gyümöl­kamatra. 1921 31 NAP PÉNZKÜLDÉSI bármely részébe telj*# hlstonaAff ft*M­MIAettf MARTON JOZSEF I*­­to&jfljegy IrodAJAbOI. Itt ».man «ok «merlkai m* sarunak isttfcaeffe­­eM * k«te«l jSNWWI ▼■16 AufcxsratsusAarcr MAGYAR KORONÁRA Olt Bár tucat bíito-ltkau asasünak 6» unt akA* kaaaataxAara, aMt* aatfl céljukra kannAlhatj* Márton József PfiNZKlmDfiSI ÉS HA J DJE G V IR OD AJ A ALTAI, u Amriomi Railroad Express Co. eggedüU megbízottja CUftas­taMh K» A varra* fajkkjbr AvtiNUifl oufton, sí. j. WtASffS iSUAéneket poatoaaa eilctünek» a terelek** -0*10» vAlaaatoMk HOSSZABBÍTSA meg az életet I Ép fogak jó egészséget jelentenek ! MÉRSÉKELT ÁRAK és MINDEN MUNKÁÉRT jótállás. Telefon: Rhinelander 676S, I Bridge-munkák 22 karátos aranyból, szájpadlás nélkül. — 1 Arany, platina, porcellán és ezüst tömések. Arany-koronák, I teljesen Fájdalom nélküli foghúzások.­­ Dr. Orwan Aula és Dr. Black M. magyar fogorvosok­­ First Avenue és 77th St., a Commonwealth Bank épületben. I Nyitva nspent* d. a. t-tfll este 7.80-tr. VseArnap t-től Mii 11 arftlff. * CSAK EGY DOLLÁRT FIZET bétaként tik VEKKMAN ZEN UCHAJ&N OKABAMN Vá­lasztja a Beszélőgépét és Hanglemezeit. Óriási választék. Előzékeny kiszolgálás. HERRMAN ARTHUR ZENECSARNOKA First Ave. és 67. utca sarok, New York. Nyitva minden este 10-Ig. Vasárnap la, '4 Telephone: Rhinelander 5492. KÖZJEGYZŐI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODA THE STATE BANK MAGYAR OSZTÁLYA 378 Grand Street, New York, N. Y. A KÖVETKEZŐ ÁRFOLYAM SZERINT Küld Pénzt 500 koronát­ 400 koronát 1 DOLLÁRÉRT 1 DOLLÁRÉRT ha 50 ezer koronánál ha 25 ezer koronánál nagyobb összeget küld. nagyobb összeget küld. i' II1 ji r i k ■ - i i - i. I < I 400 koronát 1 DOLLÁRÉRT ha 10 ezer koronánál nagyobb összeget küld. 440 kormát 1 DOLLÁRÉRT ha 100 koron­­n­á­l nagyobb összeget küld. R A Pénzt akar küldeni, Hazautazni akar, Kihozatni akar val­akit, Hajójegyet akar venni, forduljon erre a címre: THE STATE BANK MAGYAR OSZTÁLYA 378 Grand Street, New York, N. Y. iV

Next