Előre, 1921. január (17. évfolyam, 3045-3073. szám)
1921-01-14 / 3058. szám
A mexicoi fölkelt Moszkvai távirat csapatok egy része tagadja a csapatok fogságba került támadó szándékát FRANCISCO MARGUIA, A FÖLKELŐK VEZÉRE, MEGSZÖKÖTT. Pueblában nagy kormányellenes összeesküvést fedeztek fel. MEXICO CITY, jan. 13. A szövetségi csapatok tegnap öszszeütköztek Francisco Marguia fölkelő csapataival és sokat közülök elfogtak. Ez volt az első összeütközés Marguia hívei és a kormánycsapatok között. Marguia nemrégiben megszökött és több volt Carranzista tiszt is követte. Pueblában kormányellenes összeesküvésnek jöttek a nyomára. Több embert letartóztattak. Ezek között van Alfonzo Cabrera, volt pueblai kormányzó, akit azzal vádolnak, hogy a felkelőknek fegyvert és muníciót szállított. A felkelésben sok tiszt vett részt. A kormány elrendelte, hogy a gyanús tisztek minden ötödik napon a katonai hatóságnál jelentkezni tartoznak. Több tisztnek a lemondását visszautasították. Obregon köztársasági elnök ma a képviselőház vezető politikusaival a helyzetről tanácskozott. Február elsejére össze fogja hívni az országgyűlést, amelynek feladatai közé fog tartozni a Carranza-féle alkotmány idegen vagyonokra vonatkozó 27. pontjának tárgyalása. A szenátus tanácskozásait is rövidesen meg fogják nyitni. --------------------------- Megindult az olaszországi idegenforgalom ROMA, jan. 13. — Olaszország idegenforgalma a háború kezdete óta teljesen szünetelt. Legújabb idő óta azonban a különböző országok turistái ismét fölkeresik azokat az olasz városokat, amelyek valamikor ezrével magukhoz vonták az idegeneket. Különösen Róma az, amelyet az idegenek elárasztanak. A legtöbb turista Angliából érkezik, amerikaiak is nagy számmal láthatók most az “örök” városban. A turisták alatt, főként azok a gazdag urak és hölgyek értendők, akik jobb foglalkozás hiányában valamikor sáskahad módjára ellepték Olaszország régi városait, nem annyira annak a művészetnek kedvéért, amelynek műemlékei az olasz múzeumokban föl vannak halmozva, mint inkább a szórakozás kedvéért. Dacára a nagy gazdasági válságnak, amelyben gyermekek ezrei éhen pusztulnak — mint a római hit mutatja, a nyomorgó világ minden tájékáról a “turisták” tömegei az örökké kék egy Itáliába mennek. Béke van. Az olasz idegenforgalom újból megindult. * —--------------— Katonai raktárfelügyelet lopásért letartóztatták Joseph L. Kellyt, a Governor Islandon levő katonai raktárak felügyelőjét és két segédjét, Isidore Briert és Edward Clevant lopás miatt letartóztatták. Hamisított kiutaló iratokkal 20.000 kecskebőr keztyűt vittek ki a raktárakból és egy South Streeter levő raktárba szállították, amikor is elcsípték őket. Kellyt 25 ezer, Briert tízezer és Clevant ezer dollár bail alá helyezték. JUJ—Mi——FI|ii|F || illiHUHIilrtll a KrifínijTijjij Pénzt küld napt árban AMERICAN EXPRESS COMPANY ÚTJÁN HERRMAN ARTHUR KÖZJEGYZŐ FIRST AVE., Cor. 67th St. NEW YORK nra«i BMactasdKi OROSZORSZÁGNAK BÉKÉRE ÉS TERMELÉSRE VAN SZÜKSÉGE. A vörös csapatok csupán a védelmet szolgálják. Csicserin szovjet külügyi nép biztos egy szikratáviratban, amelyet New Yorkban a 110 W. 40-ik utcában fogtak fel, a leghatározottabban megcáfolja azokat a híreszteléseket, melyek szerint Szovjet Oroszország támadásra készülne Lengyelország és Románia ellen. A táviratban utasítja Csicserin az itteni szovjet irodát, hogy cáfolják meg a szándékos híreszteléseket, amelyeket Oroszország ellenségei terjesztenek. A távirat szerint Oroszország békét akar, hogy építő munkát folytathasson. A távirat szerint a szovjet kormány minden ellentét megoldását lehetőnek tartja vérontás nélkül is és így a vörös hadsereg feladatát csupán a védelem képezi, amit számos esetben bebizonyított olyan katonai pozíciók feladásával, amelyek hadászati szempontból rendkívül fontossággal bírtak volna. -----------------------Kenia pasa seregei teljesen szétverték a görög csapatokat HÁROM HELYEN ÁTTÖRTÉK A KIS-ÁZSIAI FRONTOT. Nagyszámú foglyot s temérdek hadifelszerelést zsákmányoltak. True translation filed with the Post master of New York on January 13. 1921, as required by the Act ot Octotob*r t mt. PÁRIS, január 13. A külügyi hivatalhoz érkezett táviratok szerint a török nacionalisták három ponton betörték a görög frontot s félő, hogy elfoglalják az összes állásokat s a görög csapatokat visszavetik egészen a tengerpartig s Smirnában körülzárják őket. Kemal pasának sikerült titokban erős csapatokat összpontosítani, melyeket az örmény frontról vont el. Váratlanul erős rohamot intézett a görög állások ellen, amely összetörte a görögök ellenállását. Nagyszámú fogoly s nagymennyiségű hadianyag kerül a győzök kezébe. Miután a görög balszárnyat a körülkerítés veszélye fenyegeti, a görög hadvezetőség általános visszavonulást rendelt el. A jelentések szerint Barotssa körletben a törökök elfoglalták Kara, Kibi és Bazerjik helyeket s előnyomulásukat feltartóztathatatlanul tovább folytatják. (1) --------------------------------- A spanyol haditengerészet MADRID, jan. 13. —- A spanyol kormány ma beterjesztette aképviselőháznak a haditengerészet programját és költségvetését. A program szerint a haditengerészet fölhagyott ama tervének végrehajtásával, amely szerint nagy csatahajókat épít és azok helyett könnyen mozogható kisebb hajókat fognak építeni, amely inkább partvédelmet, mint támadást fognak szolgálni. A terv szerint négy 28 ezer tonnás páncélos hajót is fognak építeni, amely ellent bírjon állni a szubmarinok támadásának, valamint a levegőből jövő bombázásnak. -------------------—-----PORTLAND, Me., jan. 13. — Mivel a görög és olasz hajósok nagyon sok szeszt csempésztek ki a partra, a városi bíróság elrendelte, hogy a kikötőbe befutó külföldi hajókat át kell kutatni. A “Monte'’ nevű olasz hajó kapitánya nem engedte meg a sheriffnek a kutatást, mire ez tizenkét vámrendőrrel tért vissza, a kapitányt letartóztatta és megejtette a vizsgálatot. Szeszt azonban nem talált. A kapitány nem tett feljelentést a sheriff ellen. .... ...... NÉZZE 1030 Januárban ............................ MÁRCIUSBAN ................. 081 Júliusban ........... 081 OKTÓBERBEN .1135 BETEVŐNK VOLT MA 1335 BETEVŐNK VAN és 1920 Januárban ..............093,405.12 MÁRCIUSBAN . . . DM45.28 Júliusban 110,290.23 OKTÓBER 127,620.49 BETÉTÜNK VOLT MA $166,363.99 BETÉTÜNK VAN. Mit jelent ez? BIZALMAT! a közel 20 év óta működő állami felügyelet alatt A316 egyetlen munkás bankház iránt. LÓI K A M A T J JQ dollárbetét után. Még nem késő 5% kamatot kaphatni betéte után, mert ha január hó 20-ra pénzét nálunk elhelyezi, január 1-től kapja ezt a kamatot. 10.000 ksk. S21 küldési költséggel együtt. SöfWAMCH BANKHÁZ 1. Ave. és 72. St. NEW YORK. Ha kihozatni akar valakit, vagy tanácsra van sziksége, forduljon bizalommal hozzám. A snn felnerek ! megtámadtak epy katonai vonatot !a VASÚTI SÍNEKEN TORLASZT EMELTEK, HOGY A VONAT MEGÁLLJON ! Egy katona meghalt, többen súlyosan megsebesültek.| DUBLIN, január 13. Donegal kerületében a finn feinereks olyan vakmerő támadást hajtottak végre, amely eddigi támadásaikat jóval felülmúlja. Megtudva az, hogy mely időben fog a katonákat szállító vonat átvonulnni, körülbelül 100 finn feiner gyülekezett össze a vonat megtámadására. Hogy a célt könnyebben végre tudják hajtani, a sínekre hatalmas torlaszt emeltek, úgy hogy a vonat kénytelen volt megállni. Amidőn a vontat megállóit, arra két oldalról sortüzet adtak a fsinn feinerek. A vonatban levő katonák ugyancsak fegyvereikethasználták és a lövöldözés több mint félóráig tartott. A támadás olyan ügyesen volt előkészítve, hogy a támadókat egyáltalán nem lehetett látni. A vonat összes ablakai bezúzódtaka golyózáporban. A katonák közül egy halálos sebet kapott, míg mások könnyebb sérülést szenvedtek. 1921. ÉVI NAPTÁRUNK a következő városokban levő irodáinkban kapható meg 50 cent lefizetése ellenében: DETROIT, Otto Liebermann lapkezelő, 96 Goul’d Are. JOHNSTOWN, Pa.: Steve Gavura,B14 Broad St. EAST PITTSBURGH, Pa.: Roth üzletében, Electric Ave. HAZEL WOO D-GLENWOOD: J. Preisz, 5442 2nd Ave. McKEESPORT, Pa.: J. Lang, 314 Market St. SHAKEN, Pa.: Mike Doruttya, 571 So. Dock St. McKEES - ROCKS, Pa.: Charles Czill, 816 11th St. FARREL, Pa.: G. Toth, 1037 Hamilton Ave. EL WOOD CITY, Pa.: Bertalan Jánosa N. S. PITTSBURGH, Pa.: Maroda Mátyás, 1921 Metropolitan Ave. LYNDORA, Pa.: Molitorisz István. DEEGAN-GOFF, Pa.: Gyen ge Imre. YOUNGCTOWN, O.: Steve Handja, 133 Silliman St. BARTON, O.: Louis Varga. WELLSBURG, W. Va.: Elek Lajos. FLINT, Mich., Pintér Jos., 2714 St. John St. CHICAGO, L. Krauss lapkezelő 1958. Hudson Ave. NEW BRUNSWICK, Eszterhay Antal, 59 French St. BRIDGEPORT, Munkás Otthon, 830 Wordin Ave. SO. BEND, J. Hegedűs, 1502. So. High St. Munkás Otthon, 1216 W. Calfox Ave. TÓTH GYÖRGY banküzletében. 602 S. Chapin St. VARGA MIHÁLY bank üzletében, 730 W. Indiana St. CIGÁNY JOS. Grocery üzletében, 419 Washington St. MARTIN SFERRY, 0., S. Dull, 523 N. 5th St. TRENTON, a kollektáló lapkezelőknél. NEWARK, Munkás Otthon, 37 16th Avenue. Ezenkívül az ország minden részében levő Munkás Otthonokban is árulják naptárunkat. Távol vidéken és New Yorkban lakó olvasóinkat felkérjük, hogy adják le rendelésüket egyenesen a kiadóhivatalhoz, vagy pedig személyesen vegyék azt meg. ___ ELŐRE ------------------_--------Békés húrokat kezd pengetni a görög király A TÖRÖKÖK MEGTÁMADÁSA SZERINTE AZ ANTANTTÓL FÜGG. Amerika csatlakozott a szövetségesek pénzügyi blokádjához. ATHÉN, január 13. — Konstantin a következőleg nyilatkozott egy újságírónak: Anglia szerinte nem kívánja a sevresi béke revízióját. Nem hiszi, hogy Amerika pénzügyi támogatásban fogja részesíteni Görögországot. E tekintetben csatlakozni fog valószínűleg az antant politikájához. Arra a kérdésre, vájjon lehetségesnek tartja-e Venizelosnak Görögországba való viszszatérését, azt jelentette ki, hogy efölött a görög nép van hivatva határozni. Ami a görög csapatoknak a törökök elleni hadműveleteit illeti, — mondotta továbbá, — ez nem annyira Görögországtól, mint a szövetséges kormányoktól függ. Konstantin Smyrnába szándékszik menni, hogy a görög csapatok fölött szemlét tartson. A hadseregnek harcképességét egyáltalában nem befolyásolták azok a személyi változások, amelyek a Venizeloskormány bukása következtében bekövetkeztek. A “kis antantra” nézve így nyilatkozott Konstantin: “Erről nem sokat tudok. De ha ennek a szövetségnek az a célja, hogy balkáni háborút megakadályozzon, úgy mellette vagyok. A világnak elég volt már a háborúból.”* Amióta Kemál a görög csapatokat megszalasztotta s az antant pénzt nem akar adni, Konstantin — pacifista lett. Pedig még nemrégiben a török nacionalisták összetöréséről beszélt. . -------------------------------------Angolmerikai verseny az európai szénpiacon BERLIN, január 13. Anglia s Amerika között valóságos szénháború tört ki Dániában, Hollandiában és Svájcban. Szeptember elején az angol szén ára a kontinensen 12 dollár volt tonnánként. Akkor jelent meg az amerikai szén a piacon s megkezdődött a verseny. A verseny győztese a jelentések szerint Amerika lett, mert az amerikai szén ára tonnánkint 10,25 dollár . Anglia, vevőinek nagy részét elvesztette. MINDEN JANUÁR Hó 15-IG A BEÉRKEZŐ DOLLÁRBETÉT UTÁN JANUÁR Hó 1-TŐL FIZET KAMATOT Kiss Emil bankári 133 SECOND AVE. NEW YORK, N. Y. Tökéletes Biztonság! FOLYIK A VIZSGÁLAT A KÖNYVNYOMDÁSZOK SEGÉLYZŐ EGYLETÉBEN HORTHYORSZÁGBAN VÍG ÉLETÜK VAN A DENUNCIÁNSOKNAK. A nyomdai munkásság nyugodtan várja a vizsgálat végét. A vizsgálat vezetésével megbízott miniszteri kirendeltség megkezdte a munkát a nyomdászok egyesületében. A bizottság közölte az egyesület tisztviselőivel a miniszter leiratát s azután lepecsételte a pénztárt és az összes helyiségeket. Előbb azonban még kifizették a betegeknek, munkanélkülieknek és rokkantaknak az esedékes heti segélyeket. Azóta állandóan rendőrök vannak az egyesületi helyiségben s vigyáznak, hogy senki a lezárt és lepecsételt helyiségeket fel ne nyithassa. Az egyesület elnökével közölte a miniszteri biztos a felfüggesztésre és vizsggálat elrendelésére vonatkozó leiratot. Rothenstein elvtárs, az egyesület elnöke, rendelkezésre bocsátotta az egyesület könyveit s okmányait és mindent, ami a vizsgálat lefolytatásához szükséges. A miniszteri biztos arról még a vizsgálat megkezdése előtt meggyőződött, hogy az egyesület működésének szünetelése a nyomdai munkások egész életrendjét felborítaná, a betegek, a munkanélküliek, a rokkantak segélyezésének szünetelése a leglehetetlenebb állapotokra vezetne. Ezért úgy intézkedett, hogy az egyesület működésében fenn-akadás ne legyen s az egyesület tisztviselői intézzék továbbra is a segélyezési ügyeket. Intézkedett továbbá, hogy a munkaközvetítő, — amely különben nem kizáróan az egyesület szerve, hanem a munkáltatók egyesületével közösen fentartott intézmény, — szintén fennakadás nélkül működhessen. A nyomdai munkások elkeseredettek egyesületük felfüggeszése miatt. Azt tudják jól, hogy a vizsgálat semmi terhelőt, vagy compromittálót nem mutathat ki de az bántja őket, hogy egynehány denunciáns besúgására felfüggesszenek egy olyan egyesiletet. A vizsgálatot a Magyarországi Köntyűipari Munkások Nemzeti Ligájának a panaszára rendelte el a miniszter. Ennek a Ligá’’-nak egy évi fáradhatalan toborzás után van összesen 30—90 tagja, akik között azonban legfeljebb csak 20 nyomdász van, a többi könyvkötő, fénykérész, grafikus, stb. Ez a 20 ember nincs megelégedve a segélyző-egyesület működésével s miután ezt az elégületlenségüket más módon nem tudták érvényre juttatni, a nki nem szokatlan defunciálás nemes módszeréhez folyamodtak. A belügyminiszter úrnak leh; letett volna sürgősebb és fontoabb dolga is, minthogy egy ilyen denunciáns beadványra fel-függessze az egyesület önkor- j nányzatát. --------------------------A ki az Előre Melóit fáraótatja, a saját lapján ke- resztül önmagát támogatja. JANUÁR KISS EMIL, BANKÁR 133 Second Avenue, New York Abszolút megbízhatósággal párosult huszonöt esztendős tapasztalatait bocsátja az amerikai magyarság rendelkezésére a banküzlet minden ágában. PÉNZKÜLDÉS Magyarország, Románia, Cheho-Slovákia, Jugoslávia minden részébe utalvánnyal. Magyarországra és Ceho-Slovákiába táviratilag is. Dollárátutalás egész Magyarországra A LEGPONTOSABBAN, TELJES JÓTÁLLÁS MELLETT, BÁRMILY ÖSSZEGIG. Ezek azok a városok, ahol a címzettek a készpénz-dollárokat személyesen átvehetik: Budapest, Békés Csaba, Cegléd, Debrecen, Eger, Endrőd, Gyoma, Gyöngyös, Győr, Kaposvár, Kisvárda, Kecskemét, Mezőberény, Miskolc, Nyíregyháza, Nagytráiló, Öcsöd, Orosháza, Pápa, Putnok, Sopron, Szeged, Szekszárd, Székesfehérvár, Szolnok, Szombathely, Veszprém, Zirc. A dollár-átutalás díja minden TOD dollárnál dollár, legkevesebb díj 1 dollár. Budapestre sürgönyileg is utalhatok át dollárok. — A sürgöny-díj külön fizetendő. HAJÓ JEGYEK minden egyes vonalra az eredeti árban. OKMÁNYOK beszerzése s a hazai ügyek gyors és pontos elintézése BETÉTEK megőrzése és csörtetése 4% gyümölkamatra. 1921 31 NAP PÉNZKÜLDÉSI bármely részébe telj*# hlstonaAff ft*MMIAettf MARTON JOZSEF I*to&jfljegy IrodAJAbOI. Itt ».man «ok «merlkai m* sarunak isttfcaeffeeM * k«te«l jSNWWI ▼■16 AufcxsratsusAarcr MAGYAR KORONÁRA Olt Bár tucat bíito-ltkau asasünak 6» unt akA* kaaaataxAara, aMt* aatfl céljukra kannAlhatj* Márton József PfiNZKlmDfiSI ÉS HA J DJE G V IR OD AJ A ALTAI, u Amriomi Railroad Express Co. eggedüU megbízottja CUftastaMh K» A varra* fajkkjbr AvtiNUifl oufton, sí. j. WtASffS iSUAéneket poatoaaa eilctünek» a terelek** -0*10» vAlaaatoMk HOSSZABBÍTSA meg az életet I Ép fogak jó egészséget jelentenek ! MÉRSÉKELT ÁRAK és MINDEN MUNKÁÉRT jótállás. Telefon: Rhinelander 676S, I Bridge-munkák 22 karátos aranyból, szájpadlás nélkül. — 1 Arany, platina, porcellán és ezüst tömések. Arany-koronák, I teljesen Fájdalom nélküli foghúzások. Dr. Orwan Aula és Dr. Black M. magyar fogorvosok First Avenue és 77th St., a Commonwealth Bank épületben. I Nyitva nspent* d. a. t-tfll este 7.80-tr. VseArnap t-től Mii 11 arftlff. * CSAK EGY DOLLÁRT FIZET bétaként tik VEKKMAN ZEN UCHAJ&N OKABAMN Választja a Beszélőgépét és Hanglemezeit. Óriási választék. Előzékeny kiszolgálás. HERRMAN ARTHUR ZENECSARNOKA First Ave. és 67. utca sarok, New York. Nyitva minden este 10-Ig. Vasárnap la, '4 Telephone: Rhinelander 5492. KÖZJEGYZŐI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODA THE STATE BANK MAGYAR OSZTÁLYA 378 Grand Street, New York, N. Y. A KÖVETKEZŐ ÁRFOLYAM SZERINT Küld Pénzt 500 koronát 400 koronát 1 DOLLÁRÉRT 1 DOLLÁRÉRT ha 50 ezer koronánál ha 25 ezer koronánál nagyobb összeget küld. nagyobb összeget küld. i' II1 ji r i k ■ - i i - i. I < I 400 koronát 1 DOLLÁRÉRT ha 10 ezer koronánál nagyobb összeget küld. 440 kormát 1 DOLLÁRÉRT ha 100 koronnál nagyobb összeget küld. R A Pénzt akar küldeni, Hazautazni akar, Kihozatni akar valakit, Hajójegyet akar venni, forduljon erre a címre: THE STATE BANK MAGYAR OSZTÁLYA 378 Grand Street, New York, N. Y. iV