Uj Előre, 1926. augusztus (22. évfolyam, 5041-5071. szám)
1926-08-10 / 5050. szám
TU ELŐRE ____ ______ A MUNKÁS BETEGSEGÉLYZŐ ÉS ÖNKÉPZŐ SZERVEZET 1926. JUUUS HAVI JELENTÉSE JEGYZÖKÖNYV Felvéve 1926 julius 31-én az Intéző Bizottság rendes havi gyűlésén. Jelen vannak: Piskóthy, Razsavetzky, Szabó, Hajnal, Bolla, Panczer, Varga, Spitzer, Ehrlich, Simon, Kászonyi Klein, Kiss, Lusztig, Schwartz, Ganzer (23. oszt.) és Basky. Távol: Treitler, Wechsler, Brown, Berger, W’eisz. Kimentve : Péter. A napirend felolvasva és tudomásul véve. Elnök tt. jelenti, hogy Kertész tt. közbejött megbetegedés folytán vakációja lejárta után nem tudta hivatalát elfoglalni. Indítvány téve és elfogadva, hogy Ehrlich tagtárs tovább helyettesítse Kertész tagtársát betegsége alatt. Eckert tt. helyébe Schwartz ILajos tt. hivassák be k. bizalmi férfinak és Greenwald Ignác tt. helyébe Lusztig Imre tt. szám-, vizsgálónak, mint referendum útján legtöbb szavazatot kapott tagtársak. Tudomásul véve. A jegyző felolvassa a múlt havi gyűlés jegyzőkönyvét, amelyet tudomásul vesznek. Elnök tg. a következő haláleseteket jelenti be: 11-ik osztálynál, Hernesz Józsefné, 43 éves idegbaj. 25-ik osztálynál, Schüssler Jakab 49 éves tüdőgyulladás. 44-ik osztálynál, Buth Ferenc. 56 éves, tüdővész. 107-ik osztálynál, Cható András. 42 éves, csontrák. 119-ik osztálynál, Kovács Sándor neje, 43 éves, idegbaj. Az Intéző Bizottság felállással fejezi ki részvétét. KIVETÉSI ELSZÁMOLÁSOK Múlt havi létszám 4675 felnőtt, 52 ifj. tag. Júliusban felvétel 28 felnőtt és 2 ifj. tag. Törölve 90 tag. Kivetés alá esik 4613 felnőtt , 54 ifj. tag. Taglétszám összege 4667 tag, mely feloszlik: 4666 felnőtt, 13 rokkant és 54 ifjúsági tagra. Kivetési főösszege 10,618.72. Erre fizetendő a központhoz tagonként $2. Rokkant tagok 35 centjével. Az osztályoknál 2—2 centtel több fizetendő. A központhoz befolyik 4600 tag után a $2.—, $9.200.— 13 rokkant után 35 centjével, $4.55. Befolyik összesen $920. 55 cent. A kivetés pótlásra a h. e. alapból pótolva $1296.17, 9 vh. tag kivetéséből $18.00. Összesen $1314.17. Kiegyenlített főöszeg $19,518 és 72 cent. Az ellenőrző bizottság jelenti, hogy a kivetéseket és havi elszámolásokat felülvizsgálta és rendben találta. A jelentést tudomásul veszik. Levelezés 27. oszt. A cihcagoi két. megbízottja jelenlétében vegye át az új titkár az ügykezelést. 35. oszt. Jacoby felvétele ügyében az I. B. fentartja korábbi határozatát. 73. oszt. Vadas (Ward) ügyében az I. B. úgy határoz, hogy az vizsgáltassák felül. A tagszerzési kampányra vonatkozólag a közp.titkár világosítsa fel az osztályokat, úgymint a 37, 41, 73 és 123-ik osztályokat. A központi titkár körlevélben informálja az összes osztályokat a tagszerzési kampányról, , a szervező canadai útjáról és a szervező bizottság hatásköréről. 108. oszt. tagjai a 65. osztályhoz csatoltattak. 106. oszt. Szorcsik öröksége ügyében az alapszabályok értelmében eljárni, az orvos számláját nem kifizetni. Szervező Bizottság jelentése: július 23-ik gyűlés. Propaganda plakátok szétküldése elhatározva az egész országban, minden osztályhoz és olyan helyekre, ahol magyar munkások laknak. Kristoff canadai elvtársnak elhatározva átírni, hogy az I. B. felszínen tartja a kérdést és a szervezet konvenciója elé is fogja terjeszteni. Elhatározva, hogy a Védelmi Szervezet által a passaiciak javára kiadandó album részére fél oldalas hirdetés adassék le. A hirdetés ára 25 dollár. 12. oszt. Az osztály értesítendő, hogy a kilépett tagok nem tarthatnak igényt az osztály vagyonára. 27. oszt. Bokor Anna és Droller tagtársak ügyében az I. B. csak az osztály határozata alapján dönthet és nem egyéni információkra. 38. oszt. Bendek tagtárs hat hónapi eltiltását a Sz. B. fentartja és egyben megtiltja Bendek tagtársnak, hogy más osztályhoz helyeztesse át magát. Ruth tagtárs Budapest, Magyarországon elhalt és haláleseti járuléka ügyében a Sz. B. úgy határoz, hogy az csakis a beérkezett hivatalos okmányok alapján utaltassák ki. 45. oszt. Papp tagtárs temetkezési költsége a konzuli átirat értelmében kiutalandó, Genturich tagtársáak csakis a betegivek alapján, a betegjelentés napjától utalható ki a betegsegély. 49. oszt. Varga József tagtárs részéről a Sz. B. javasolja a 100 dollár végkielégítés megszavazását. 57. oszt. Kovács tg. rokkant állományba való helyezése elhatározva. 58. oszt. Nagy Anna tagtársnőnek a betegsegély a betegjelentés napjától, jul. 17-től utaltassák ki. 61. oszt. Magyari Sándor tg rokkant állományba helyezve. 74. oszt. Csordás titkár megbízva, hogy mint ügykezelő, intézze az osztály ügyeit. A központi titkár utasítva átirni Elek tagtársnak. 83. oszt. Az osztálynak átírni, együttműködésre szólítani fel a tagokat. 87. oszt. Kacsó tagtársnak a Sz. B. javasolja a 100 dolár végkielégítés megszavazását. 99. oszt. Balogh Jigtos felvételét a Sz. B. visszaveti, mert az orvos nem javasolja a felvételét. 116. oszt. Az osztály értesíttessék, hogy az osztályoknak és nem a központnak kellett megbízó levelet adni delegátusaiknak a kerület értekezletre. A Sz. B. jelentését és javaslatait az I. B. egészsében tudomásul veszi. Piskóthy tagtárs jelentését a kerületi értekezletről az I. B. tudomásul veszi. Házidottság jelentését tudomásul veszik. Indítványozva és elfogadva hogy az osztályok figyelme hivassák fel körlevélben az alap szabálymódosítások megvitatására. Az Új Előre javára a következő adományok folytak be: Szabó $1, Piskóthy $1, Basky L. $1, Ehrlich J. $210, Hajnal D. $1, Razsavetzky 50c, Kászonyi 50c, Schwartz L. 50c, Spitzer B. 50c, Kiss J. 50c, Lusztig I. 50c, Klein 25c, Varga 50c, Simon 5OC, Bolla R. 50c, Panzer 25c, Ganzer 70c. — Összesen $11.80. Következő gyűlés egybehivása szeptember 4-én megállapítva. Más tárgy nem lévén, az elnök a gyűlést bezárja. S. Piskóthy, D. Hajnal, k. elnök, k. jegyző. KIVETÉSI ROVAT 1926 JULIUS HÓRÓL 45 Nagy Dániel 74.— 46 Dorzsák Ferenc 10 20.— Goldstein Ferenc 5 10.— Szabó Lajos féls. 36 36.— Miller Alc 8 16.— 47 Molnár Pál 36 72.— Kálmán M. Ge., 18fs. 30.— Szeles János 5 10.— Berecz János 7 14.— Ragó Lajos 10 20.— 49 Rigó Mihály 12 24.— Varga József 24 48.— Ferenczy I. 36 71.— Papp Lászlóné 18 36.— 51 Ughi József 24 48.— 53 Fábián István 24 48.— 55 Kórik Anna 36 72.— 56 Balogh József 24 48.— 59 Bernát István 24 48.— Pesteng Antal 24 48.— Kovács Gábor 48 96.— Kovács L. fels. 48 48.— Jeszenszky L. 39 78.— Szabó István 28 56.— 58 Teleki Róza 24 48.— Bartha József 7 14.— Kuhár Mary 24 48.— 59 Santavica Angelo 24 48.— Franco de Mike 5 10.— Pierocci Antonio 12 24.— Mingroni János 12 24.— Fajestein József 18 36.— Michna Lajos 4 8.— Badia Alexander 8 16.— Kovács L. féls. 36 36.— 62 Tóth Albert 33 66.— Szabó István 36 72.— 64 Lázár Aladár 34 68.— András István 36 72.— 65 Senatovics János 12 24.— 67 Bedőcs János 11 22.— 68 Kék Ferenc 9 18.— 69 Fisher József 24 48.— Kovalcsik Jenő 12 24.— 70 Miller János 10 20.— Foytán János 24 48.— 71 Balogh A. fels. 26 26.— 72 Balázs János 10 20.— 73 Joó Miklós 12 24.— Virágh József 12 24.— 77 Pethő Ferenc 12 24.— 78 Horváth Ferenc 33 66.— Medgyessy R. 12 24.— Kozma Julia 4 8.— Kovács Ferenc 4 8.— Kosztyu József 12 24.— 81 Kiss János 36 72.— Tóth I.-né szülés 24.— Horváth József 8 16.— 82 Lénárt György 24 48.— Janváry Péter 24 48.— 83 Koleszár András 12 24.— Keresztessy S. 24 48.— Csányi Istvánná 20 40.— 84 Nuszer F. féls. 24 24.— Varga István 12 24.— 85 Bernhardt F. 21 42.— Varga Julia 6 12.— Farkas Pál 24 48.— 86 Ghellinszky F. 12 24.— 88 Tóth Péter 9 18.— Balogh Vince 12 24.— Kovács András 12 24.— Bolyki István 4 8.— Tóth István 48 96.— 89 Dallos Sándor 24 48.— Salamon János 8 16.— 91 Helmeczy Gy.-né 12 24.— 92 Adler Albert 37 74.— 93 Tóth István 24 48.— 94 Domokos Péter 5 10.— 99 Molnár József 13 26.— Pál Kelemenné 24 48.— 105 Dézsi Sándor 11 22.— 107 Csató András 24 48.— Varga G. József 24 48.— 109 István Pál 23 46.— Sacher Anna 24 48.— 111 Swedish Ferenc 24 48.— 114 Luksa Gyula 9 18.— Kulcsár László 29 18.— 115 Kovács József 10 20.— Horváth Lajos 14 28.— 117 Rebóczy József 8 16.— Tamók J. 6e., 60 féls. 72.— 122 Máté József 7 14.— 123 Takács József 19 38.— 124 Minceff Miklós 12 24.— 125 Lekicza József 24 48.— 126 Szabó Andy 4 8.— Csinát Mary 50 100.— 15 Orvosi felülvizsg. dij 1.— Betegsegélyre összesen $6943.00 Ügykezelési költségek Irodai lakbér ...................$25.00 Kivetés ellenőrzés ......... 2.00 Intéző Biz. gyűlés ......... 9.10 Kerületi értekez. költsége 5.50 Havi ellenőrzés ............... 3.00 Telefon bérlet ................. 7.70 Nyomtatványokra ......... 7.00 Levélposta .................... 18.08 Csomagköltség ............. 1.29 Carterek ................... —60 Elnök fiz.és költsége.. 6.20 Jegyző fizetése ............... 3.00 Pénztárnok fizetése ..........10.00 Titkár fizetése. 5 heti ...250.— Üdülőfarm félévi bérlet.. 50.— Összesen $398.47 Agitációs költségek Havi jelentésekért ........$460.00 Havi jelnetés elküldése. 52.00 Vasárnapi hirdetés .... 50.00 Kalauz .......................... 142.00 Összesen $704.00 Alapokra Halálozási alapra á 35c $1615-25 Önképző alapra á 6c... 276.00 Sanatorium alapra á 5c 230.00 Betegsegély alapra á 3c 138.00 Védelem alapra á lc... 46.00 összesen $2305.25 Kivetési főösszegek Betegsegélyre ..............$6943.00 Ügykezelésre ............. 398.47 Alapokra .................... 2305.25 Ajfitációra ................... 704.00 Passaici segélyre II. r. 168.00 Összesen $10,517.72 Felvétel 7 Doff József Best János 15 Brawn Irma 22 Ifj Szalay Imre, ifj. tag Gera Pál, ifj. tag 26 Fejér Sándor 27 Hanczkó Julianna 28 Fuksz Dániel 29 Gunning Edwardné vh. 44 Nagy János vh. 47 Gombás Sándor vh. 58 Gulyás László 61 Köcski Ferenc 64 Csiszár Gábor 73 Smajda Anna 74 Káposztás Mihály 81 Nemes Rózsi 87 Csuhaj Bálint May Mihály 94 Tóth Kálmán vh. Koczman Rózsi vh. Koczman Gyula vh. 95 Kulcsár Endre 98 Kovács István 100 Csányi György vh. 105 Széles Márton vh. 118 Delbo Pál Kurpé János 122 Bedő József vh. 125 Darócz Berta Öszesen: 28 felnőtt és 2 ifj. tag. Áthelyezés 1 Ruttkay Imre 29 2 Révész Imre 29 2 Brenner Gyula 29 15 Bódi Mátyás 76 27 Szabó Pál 39 29 Kertész András 2 29 Giel Mátyás 68 31 Tóth József 24 41 Bauer György 65 64 Pocik Károly 58 70 Tóth Sándor 86 78 Balogh Iválián 109 108 Ábrahámszky György 65 108 Béres József 65 108 Gáspár János 65 108 Krempl Róza 65 108 Sipos Márton 65 Törlés és kilépés 2 Berger János Fox János Füle Ferenc Opra István Seidl Gyula Szabó Ferenc 7 Lustigh Béla 8 Mohi János 9 Serfőző Sándor 10 Szabó János Szabó Jánosné Kovács Mihály Kovács Benjamin 11 Hernesz Józsefné, megh. 12 Szlivkó Mihály Kancsal István 14 Koszta József Matics Sándor Kürner József Mihály Márton Fürster Jenő Fürster Jenőné 15 Polczik József 21 Dollinszky Vilmos 25 Schüssler Jakab, megh. 27 Jurik Jenő Nasradi B. Antal Világi János 29 Simon Lajos Tóth Albert Resetár István 31 Scherer András 37 Léczel István Lévay László Torma András 38 Lajkó Lajos 41 Csörgő Pál Illés Pál Mizger Sándor Nagy Ferenc II. Palkovics Antal Varga János Orbán József 42 Dudás Józsefné 44 Ruth Ferenc, megh. 46 Pika József Pika Józsefné 49 Hausen András 56 Szente József 58 Lampert Ferenc Géressy Ferenc 62 Kroger Henry 64 Lázár Lajos ifj. 65 Szakál Pál Horváth József 71 Molnár Sándor 74 Kasza József 78 Pogács István 82 Várkondy János 83 Hegedűs András Hegedűs Andrásné 84 Kozár János 85 Szakál András 87 Kántor B. József 88 Forgó József Forgó Józsefné Bána Gyula 92 Trepper György 93 Kovács András Peleskei János Petroczky János Kociis Bertalan 95 Csornyiga János 96 Horváth Gyula , Kövér Péter 97 Horváth József Huter Lajos Rajner László Varga József Udvari Dániel Ember Kálmán 99 Torna János 107 Csató András, megh. 108 Horváth János Bencsik József 113 László Mihály Friedl Mihály 116 Hirsch Károly 123 Kiss István összes töréss: 90 tag. Kivetési főösszeg :10,518.72. Taglétszám 4600 felnőtt tag, 13 rokkant és 54 ifjúsági tag. Központhoz fizetendő I. oszt. tag 12.00, rokkant tag 80c, ifjúsági tag 80c. Kertész József, s. k., közd., titkár. — Weisz Dezső 24 48.— Havjár Sándor 30 60.— Varanai F. féls. 36 36.— Müller J. 10e., 26féls. 46.— Friedl Gyula féls. 36 36.— Szalay Lidia 36 72.— Schill Ágoston 36 72.— Németh Lidia 36 72.— Zámbó András 14 28.— Wechsler A. szülés 24.— Deutsch Sándor 36 72.— Stelbaczky L. 24 48.— Palpp László 5 10.— László Sándor 11 22.— Németh György 6 12.— 4 Nagy András 24 48.— 5 Millerszky R. 24 48.— Zlinszky J.-né 12 24.— 6 Horvtáh János 36 72.— Raykó János 17 34.— 7 Weiss Ludwigh 24 48.— Jankovics Jenő 12 24.— Schweitzer V. 13 26.— Bauman Fülöp 5 10.— 8 Marincsek M. szülés 24.— Nagy J.-né szülés 24.— Kassay Pál 13 26.— Kassay Pálné 12 24.— Gácsi Józsefné 12 24.— 11 Németh Vilmosné 36 72.— Kovács Gáborné 14 28.— Argyelán Mary 12 24.— Argelán Béláné 12 24.— Hernesz József 24 48.— Németh A.-né 36 72.— 13 Paddi Lajos 24 48.— 14 Fenessy János 7 14.— 15 Ferencz Jánosné 24 48.— Tóth Andrásné 7 14.— Munkácsy Leo 10 20.— Tanka Mihály 11 22.— Radvánszky I. 18 36.— 16 Bertalan József 12.— 17 Tóth József 12 24.— 18 Király János 18 36.— Bojsza János 10 20.— 21 Bartesik István 19 38.— Hakucsa János 8 16.— 22 Terjin Felix 3 6.— Müller Mátyás 9 18.— Pomory Albert 10 20.— Koltay Elza 12 24.— 23 Lévay M.-né féls. 48 48.— Holyk E. 12e., 12fs. 36.— Gáli I. 52e., 24fs. 140.— Kubik Béla 21 42.— 25 Győri Jakab 6 12.— 26 Borbély Károly 36 72.— 27 Schulcz A. féls. 36 36. — ' Drótos János 15 30.— Bokor Anna 36 72.— 28 Recsek L. féls. 24 24.— Bodó Mihály 12 24.— Recsek József fs. 12 12.— Nagy István 12 24.— 29 Józsa Ferenc 36.— Lőwy Kálmán 20 40.— Baross Mihály 6 12.— 30 Lindenman V. 12 24.— 31 Belováry J. féls. 54 54.— Chepán R f féls. 21 211.— Ifj. Papp Ferenc 8 16.— 35 Dunato Béla 36 72.— Prockl Irén féls. 24 24.— Oláh István 13 26.— XVeisz Samu 12 24.— 36 Bognár József 19 38.— Szőllőssy József 12 24. 38 Vámosit Ered 24 48.— 39 Drugus Sándor 12 24.— 41 Ficsor Flórián 24 48.— Pintés Mihály 60 120.— Nagy Antal 26 52.— ♦ Seres Ferenc 9 18.— Klis Pál 3 6.— Vizes Ernő 36 72.— Szarvas József 19 38.— • 42 Fülöp Mihály 13 26.— Farkas Domokos 8 16.— , 44 Zsinkó István 24.— TUDNIVALÓK A RÁKBETEGSÉGRŐL Az Egyesült Államok 80 ezer katonát veszített el a világháborúban. Ugyanazon két év alatt ebben az országban 180 ezer ember halt meg rákbetegségben. A rákfene tíz ember közül egyet megöl, a negyven éven felülieknél. Mióta a rákbetegség esetenként gyógyítható, igen sok beteg elkerülheti a pusztulást, ha betegségét idejében felismeri, idejekorán gyógyíttatja magát. A halálozási statsztika azt mutatja, hogy az Egyesült Államokban évente átlag 100,000 ember hal meg rákbetegségben. Csak magában New York államban, az 1923-ik esztendőben, 37,741 embert pusztított el a rákfene. A rákbetegség egy kis kinövés alakjában kezdődik, amelyet gyakran operáció útján, vagy bizonyos külsőleg alkalmazott gyógymódok: rádium használata, X-sugár, stb. segítségével el lehet távolítani. A rákfene nem szervi betegség és nem vérbaj. A rákbetegség nem szégyelni való és nem öröklött baj. A rákbetegség nem ragályos és így lehetetlen megkapni valakitől, aki abban szenved. A rákfene nem örökölhető. Minden kétséget kizárólag bebizonyosodott, hogy e betegséget nem lehet örökölni Mivel a rákfene gyakori betegség és van olyan család, amelynek több tagja szenved benne nem kell azért azt hinni, hogy a betegség örökölhető. A rákbetegség kezdete nem jár fájdalommal, éppen azért sokan hamar keresztülsiklanak felette és egyszerűen elhanyagolják. Fontos, hogy mindjárt kezdetben a többi veszélyes tüneteket is felismerjük és kikérjük tanácsát egy hivatásos orvosnak. Minden huzamosabb ideig tartó kinövés a mellben, ha nem is jelent rákbetegséget, azonnal orvosolandó mert elhanyagolás esetén súlyos következményekkel járhat és esetleg rákbetegséggé fejlődhet. Nők, ha a rendes vérzésük szokatlanul hosszú ideig tart, azonnal kérjék ki egy arra hivatott orvos tanácsát. Az életmódnak normális megváltoztatásával nem jár huzamosabb ideig tartó havi tisztulás, szükséges tehát, hogy ily esetekben orvosi segítséget vegyünk igénybe. Komoly tünetnek tekintendő az is, ha a vérzés bizonyos időre megszűnik és azután újból előáll. Senki sem várja az orvostól, hogy megmondja, mi a baj anélkül, hogy tüzetesen megvizsgálta volna. Sérülés a száj körül, az ajkakon, vagy a nyelven, ha nem heged be, szintén gyanús tünet. Gyulladásos sérüléseket, vágást, repedést, stb., semmi esetre sem szabad háziszerekkel, borogatásokkal, vágy’ marószerekkel eltüntetni az arcról. Középkorú emberek, ha állandó emésztési zavarban szenvednek és testsúlyuk megfogy, színük megváltozik, vagy fájdalmat éreznek, ne mulasszák el egy arra hivatott orvos tanácsát kikérni.A rádium egy igen használatos és nagyszerűnek mutatkozó gyógymód bizonyos fajta rákbetegségeknél — néhány kiválóan ügyes orvos kezében. Nem kell azonban azt hinni, hogy a rádium által való gyógyítás a rákbetegség minden fajánál beválik. Nincs oly gyógyszer, amelyel a rákfenét teljesen ki lehet kúrálni. Senki se üljön fel olyan hirdetéseknek, melyekben egy orvos, vagy egy gyógyintézet a rákbetegségnek műtét nélküli kikúrálását garantálja. Leghelyesebb elsősorban is a háziorvost fölkeresni. Elővigyázattal, gondossággal igen sok — a rákfene által okozott korai elhalálozást lehet elkerülni. A rákfenét részben azért tartják reménytelen betegségi nek, mert azokat az eseteket, amelyekben a beteg sikerrel ki-