Uj Előre, 1936. március (34. évfolyam, 8118-8143. szám)
1936-03-14 / 8129. szám
2. OLDAL CLEVELANDI HÍREK MA ÉS HOLNAP KÉT NAGY BAZÁR VAN FOLYAMBAN Az east sidei Munkás Otthonban és a West Sidei Dalárdában tartják a munkás szervezetek idei nagy bazárjaikat Úgy az East mint a West Side-i magyar munkásszervezetek ma és holnap rendezik szokásos évi bazárjaikat. Úgy az East Sidei Munkás Otthonban, mint a West Sidei Dalárdában gyönyörűen feldiszitett, gazdagon felszerelt sátrak várják a közönséget. Mindkét bazár rendeltetése a munkás intézmények és a munkás kultúra istápolása és fenntartásuk biztosítása. A West Sidei szervezetek a bozár tiszta hasznát megosztják a Dalárda és az Új Előre között. Mindkét bazár rendezősége gondoskodott arról, hogy közönség jól mulasson. Több sorsolás lesz és az East Sides bazáron holnap este Veszélyben a clevelandi segély rendszer “Ha visszavonjuk lemondásunkat, azt a tévhitet kelthetjük Cleveland népében, hogy a segély kérdés meg van oldva,’’ mondta Marc J. Grossman a megyei biztosok által öszehívott gyűlésen, amely alkalmával a biztosok felszólították a Grossman bizottságot, hogy vonja vissza a lemondását. A biztosok hajlandók teljes szabadságot biztosítani a bizottságnak a ügyek intézésében, éppen csak a pénzkiutalás jogát tartják fenn maguknak. Grossman, aki hangsúlyozta, hogy csak saját maga nevében beszél és nem akarja befolyásolni a bizottság többi tagjait, kijelentette, hogy a Metzenbaum féle törvény lehetetlenné teszi a segélyre szoruló családok megfelelő istápolását és a bizottság feladata ezentúl csak az volna, hogy pénzt teremtsen elő nem létező forrásokból. Grossman szerint még legalább 2. 000.000 dollárt kellene előteremteni ahoz, hogy a nyomorgó családokat július 4-ig kellő ellátásban tudják részesíteni. A Clevelandi Welfare Guild nevű szervezet, amelynek tagjai társadalmi munkások, felszólították Burton polgármestert és Gessell pénzügyi igazgatót, hogy tegyenek valamit az évek során kiépített segélyrendszer megmentése érdekében.” 25—10 és 5 dolláros készpénz díjakat orsólnak ki. Mindkét bazárt a munkásság és a munkásmozgalommal rokonszenvező egyének figyelmébe ajánljuk. Mindenki beszerezheti házi szükségleteit és bevásárlásaival, ha ezen bazárokon eszközli azokat, elősegíti a munkásintézmények fejlődését. PROVOKÁLNAK A KOMMUNISTÁK ELLEN Írta: ZVARA PÉTER (A Verhovay 14-ik fiók Kultin Bizottságának tagja) A Verhovay 14-es fiók Kultur Bizottságának legutóbbi gyűlésén kiderült, hogy bizonyos egyének a Verhovay Ház körül azt a hírt terjesztik, hogy a kommunisták meg akarják zavarni a vasárnap tartandó Márciusi Ünnepélyt”. Ezek a hírek annyira perszisztáltak, hogy az Egyletközi Nagybizottság hivatalos küldötségen át érdeklődött Pintér Ferencnél, a Verhovay 14-es fiók elnökénél, hogy “mi igaz ebből a dologból? Ezek a híresztelések hamisak. A kommunisták nem tervezik a Márciusi Ünnepélyt megzavarni.’ Mi küzdöttünk a Verhovay Kultur Bizottság keretein belül, hogy ne csak a Horthy kormánya jusson szóhoz az 1848-as forradalom megünneplésén, hanem olyanok is, akik megmondják, mi az igazi helyzet a magyarországi testvéreink között. A Kultur Bizottság többsége belátta ennek a helyességét és ezért lett elfogadva, hogy Takács József lesz az ünnepély utolsó szónoka és beszédében rávilágít az “1848 as és az 1936-os” Magyarországra. Ez lett és maradt a határozat még akkor is, amikor Tárcás Lajos emiatt lemondással fenyegetőzött. A kommunistáknak nincs szándékukban megzavarni a vasárnapi ünnepélyt. De meglehet az, hogy a kommunistákat gyűlölő elemek felbérelnek egy pár provokátort az ünnepély megzavarására, akik esetleg kommunista jelszavakat kiabálnak. Ennek a célja csak az lehet, hogy a Verhovay tagság előtt diszkreditálják a kommunistákat. Ez a provokáció azonban, ha megtörténik is, nem fog sikerülni. Operaelőadások Clevelandban Április hó 28-án, 29-én és 30-án a San Carlo Opera Company opera előadásokat rendez a Public Auditóriumban. A tiszta jövedelmet a Wade Parkban levő nemzetiségi kultúrkertek javára fordítják. Az előadásokat a Cultural Garden League of Cleveland rendezi. Fortune Gallo, társaság managere az opera jelenti, hogy 125 tagból álló énekes és zenész csoport jön Clevelandba az opera előadásokra. A végleges műsort még nem állították össze. A magyar kulturkert bizottság nevében Petrásh Lajos bíró indorszálta az operaelőadásokat. HH@S!HaigS|Bl#:SÄ$e a »rfa x «:«"» g pwiKiroai»....................... IWO. TAG AVATÓ ÜNNEPÉLY Március 22-én, holnaphoz egy hétre színelőadással és tánccal egybekötött tagavató ünnepélyt rendez az IWO west sidei 1015-ös számú osztálya a west sidei Munkás Othonban. — Részletes műsort a napokban közlünk. Készüljön mindenki erre a nagyszabásúnak igérkező ünnepélyre HOL LEHET AUTÓENGEDÉLYEKET BESZEREZNI Pénzbírsággal sújtanak minden olyan autóistát; aki áűrilis elsejéig nem szerel fel 1936-os autó engedélyszámot autójára.' CleVelandbah és környékén a következő helyeken lehet beszerezni autóhajtási engedélyszámokat: Charles Lenz, 708 Sít. Clair ave. Maude Bartlett, 8820 Carnegie .ave.; John Beda, 11800 Buckeye rd.; Kmma Brown, -East Clevelan, city hall; Anthony Chlanda 4014 Broadway; Lilie Copenhagen, 730 R'. 152nd st.; Dorothy Davis, 13208 Cedar rd.; Leah Dembo, 10130 Superior ave.; John Fetterman, 3401 Clark ave.; Jack Gilliaum, 6543 Euclid ave.: Marie Gray, Lorain ave. and Triskett rd.; Frank Kleinhenz, 2612 Lorain ave.; Sadie Mackin, 10125 St. Clair ave.; Marie Martin 11510 Kinsman ave.; Henry Miller, 4141 Pearl rd.; Peter McCaffrey, 11410 Detroit ave.: A. J. Oettle, 8466 Broadway; Harvey Pollner, 13355 Madison ave.; Dorcas Reece, 1382 Sloane ave.; Charles Sandman. 13725 St. Clair ave.; Joseph Spitzig, 14604 Detroit rd..; George Travnikar, 9928 Lorain ave.; S. C. hall; Wionar. Shaker Heights, city Mary Ahlgreu, 715. Broadway, Bedford; Erwin Behren 5423 Pearl rd.; Parma:1 Kendall FelJ lows, 12 S. Main st., Chagrin Falls: Fred Krauss, 20483 Euclid ave., Kuglid; Enimétt Nlahér, 1 Front st,. Berea; George Spies, 4472 !V(avfield rd,, South Euclid. Személyszállító autó engedélyek ára különböző lóerejü motorok szerint a következő: 25 vagy kevesebb lóerő $7, 25 és 31 lóerő $10, 31-nél több lóerő $16. Teherautó engedélyeket csak 1710 St. Clair Avenue alatt lehet vásárolni, Színház mozi PLAY HOUSE A “Post Road” című vígjáték és Pirandello “The Pleasures of Honesty” című drámája szerepel a Play House két színpadán. LOEW’S STATE “The Prisoner of Shark Island” a címe annak a megrázó beszélő filmdrámának, amely ezen belvárosi mozi új műsorát képezi. Warner Baxter és Gloria Stewart jétszák a főszerepeket. Több mint ezer színész működik közre. HIPPODROME Ezúttal és kivételesen Hollywood valóban értékeset produkált Pasteur életének filmre vitelével. Paul Muni játssza a “The Life of Louis Pasteur” címszerepét. PALACE Cab Calloway és híres rádió zenekara képezik a főattrakciót a Palace színpadi műsorán, amelyet a mozivásznon Melvyn Douglas legújabb filmje, a “The Lone Wolf Returns” című izgalmas szerelmi dráma egészíti ki. A szépművészeti múzeum hírei Többször megemlékeztünk a Wade Parkban levő Cleveland Museum of Arts (szépművészeti múzeum) előadásairól és kiállításairól, amelyek teljesen ingyenesek. Minden héten figyelemreméltó ismeretterjesztő előadásokat és hangversenyeket rendeznek szakavatott egyének és zenészek közreműködésével. Holnaptól kezdve bezárólag a jövő szombatig a múzeum műsora a következő : Holnap d. u. 3:15 — I. T. Frary tart előadást a középkor dekoratív művészetéről. — Négy órakor Viola S. Wike előadást tart gyermekeknek. a trójai háborúról és egynegyed hatkor Melville Smith orgona hangversenyt ad. Szerdán este egyngyed 9- kor Melville Smith orgonahangversenyt rendez. Péntek este egynegyed 9-kor Erwin Panofsky tanár a baroque művészetről tart előadást és szombaton, mához egy hétre délután 2 órakor ismeretterjesztő filmelőadást rendeznek fiatalkorúak számára. A múzeum termeiben Kelet-India művészeti alkotásai, csehszlovák festmények és Ohio állambeli rajzolók művei, továbbá agyagszobrok és edények tekinthetők meg. PJ IE311 HETI $8,55 SEGÉLY EGY ÖT TAGÚ CSALÁDNAK LONG ISLANDON Mit mond a pap, aki megpróbált ezen a segélyen élni? élelemre adódik és könnyes, ki lehet számítani, hogy ez naponta 24 centet jelent. Vannak helyek, ahol még ettől is kevesebbet adnak egy, egy személyre segély fejébe, de annyit meg lehet állapítani, hogy ez se sok. Sőt nagyon is kevés. Az itteni “Methodist Episcopal Church” egyik papja, Rev. Dr. William A. Alderson sokat hallott arról, hogy a segély nem elegendő a megélhetésre, így elhatározta, hogy megpróbálja és ő is teljesen úgy fog étkezni, mint a segélyre szorultak. Történetesen dr. Aldersonnak három gyermeke és felesége van, tehát öten vannak. Ezelőtt ez a család hetenként kb.20 szokott élelemre költeni. Ezt a próbát a pap kb. két héttel ezelőtt kezdte és máris annyira haladt, hogy arra meggyőződésre jutott, hogy ha ez a életszínvonal, ez a táplálkozás életbe tartja is az embert, de “az örökösen éhes”. Más szóval dr. Alderson beismerte, hogy a segély lassú éhhalált jelent, mert azok, akik hosszú időkön át soha se laknak jól előbb-utóbb annyira megrongálják egészségüket, hogy belepusztulnak. HEMPSTEAD, L.I. —Ebben a városban hetenként $8.55 segélyt adnak egy öt tagú családnak. Ez a pénz A MI DRÁGA “KENY ÉRADÓINK”mm ‘Na, ma jó napunk volt fiam. Másfél milliót csináltunk. Ma félórával előbb mehetsz haza.” KERT ÉPÜL A TÓPARTON Tegnap hozzáfogtak Great Lakes Exposition területén a kertészeti kiállítási épület építéséhez. Ugyanakkor hír érkezett Washingtonból, amely szerint Roosevelt elnök beleegyezését adta abba, hogy WPA pénzen egy kertet is építsenek a tóparton. A kert 178,000 dollárba fog kerülni. Úgy a kertészeti kiállító termét, mint magát a kertet a száz napos kiállítás befejezése után épségben hagyják. ILD. gyűlés kedden Az International Labor Defense kedden, március 17-én este 8 órai kezdettel nagy tömeggyűlést rendez az Oak Pythian Templeben, 706 East 105-ik ucca. A gyűlés főszónoka Max Hayes, a Clevelandi Cityzen szerkesztője lesz. A kiváló liberális munkás újságíró beszédének tárgya: Munkásvédelmi szervezetek. A Peoples Theatre színészcsoportja előad egy egy felvonásos darabot, amelynek címe “Union Label”. Zeneszámok is lesznek. Pfwi MVflfv __________________________________________________ Az “Édes Mostoha” közkívánatra újra színre kerül a Morelandban A közönség bizonyára ma fs tjadja a bejelentést, örömhogy a Moreland színház március hí’-én és 16-án, vasárnap délután 2-től, hétfőn este 7-től 11-ig folytatólagos előadásban újra bemutatja az “Édes Mostoha" című beszélő képet. A kép, amint azt a zsúfolt házak közönsége megállapíthatta, a legszebb az összes eddigi magyar filmtermékek közül. Az öt éves Péchy Gizi, a magyar Shirley Temple, valóban nagy primadonnának bizonyult. De tehetségesek a képben szereplő többi gyermekek is. A felnőttek közül Tasnády Fekete Mária, Gőzön Gyula, Vaszary Piri, Dajbukat Ilona és Pager Antal nyújtják tehetségük legjavát. A Moreland színház tudatában van annak, hogy a rossz időjárás sokakat visszatartott az ‘‘Édes Mosthoha’’ megnézésétől. Sokan edig még egyszer szeretnék látni. Ezért tűzte ki még két napra, hogy mindenkinek alkalma legyen ezt a szenzációs magyar képet megnézni. Tehát ne felejtsük el: 31 ÍETCTr*JMw'lw'lwllwllwHwIVf'ilVellVf'lwKví hétfő — wjay 8:15 Tuning Around 9:15 Varietones 9:45 Information 11:00 Charm Program il:45 Music For You 1:15 Violin Phantasy 1:45 Interlude 2:30 Milady’s Matinee 3:00 Uncle Bud’s Sociable "3:30 Memory Lady 4:00 Afternoon Musicale 5:30 Polish Pageant 5:45 Poular- Varieties HÉTFŐ — NBS 7:15 Musical Clock 8:15 Good Morning Melodies 10:00 Press Radio News 10:05 Fox Fur Trapper 11:00 NBC Light Opera 1:00 Siiverberg Ensemble 3:00 Forever Yonng 6:00 Pie Plant Pete 7:00 Amos and Andy 7:15 Uncle Ezra’s Kadio Station EZRA 8:00 Hammerstein Music Hall 8:30 Voice of Firestone 9:00 A & P Gypsies 10:00 Contented Hour 10:30 National Radio Forum 12:30 Johnny Huntington’s Orch HÉTFŐ — CBS 8:30 Transradio News 9:15 Metropolitan Parade 10:45 Ozark Mountains 12:15 Musical Reveries 1:00 Silver Grille 3:30 Songs of Russia 6:00 Buck Rogers 6:45 Musical MdrWenls 7:45 Boake Carter 9:00 Radio Theatre 10:00 Wayne King’s Orchestra 10:30 March of Time 11:45 Vincent Lopez Orchestra KIGYULLADT A NAZI HAJÓ BOSTON. A városi tulajdont képező tűzoltóhajó elindult az S.S. Chemnitz názi hajó felé, amely most érkezik meg a kikötőbe és amélyen tűz ütött ki. A teherhajó Philadelphiából útban volt Hamburgban, amikor a tűz kitört. $ATtTftt).Y, MAftCft 14, K iadó r ov a t a A BORÁN VÖK HÓI. MULATSÁGOKBÓL l rpess és Scwarlz bankéi — Detroit, Mich. SUOJMj .1. Miller -L Lackawanna. N. A....................Hí B. Kiss — Cleveland, Ohio ......... f ; : J-'-OO IWO. jubileum — Cleveland, Ohio .................. Knmeik — Canton.- Ohio ..................................... 'j-O Munkás Női Klub — Gary, Ind..................... . .1. Gazsi — Logan, W. Va..................................... Vörös (IWO. 1168) — Akron, Ohio ■■■■■■■■ La bizottság — Bunco Party — (Icvcland. O. ■>•<■! Munkás Dalárda — Hammond, Ind................... j- ' Mager — Detroit, AI ich.............. ...............c.x 4.».(HI GYŰJTÉS összesen: 5250.38 A. Hirsch — Cleveland, Ohio ................ -'- 7;”’ New Yorki Lapbizottság, New York. \. A.5...0MI0 Deé Tamás, New Brunswick, N, J.................... ]•" Joseph Kiss Petersburg, Mich .................. •- ; ■ ,-ww Joe Petrovich, — Cleveland. Oiho .................. 2.00 Kása János — Booth, W. Va.................... 2.60 K. Tengolieh — Yorkville, O......................... 7.65 M. Gcza — Browntown, AV. Va............................... 5.45 Lonjs Gross — Detroit, Mich .............................. -_*0 Geo. Loos — Bloomington, III............................ .50 Frank llaban Newark, Ohio ...................... L00 I WO. 1051 — Newark, Ohio ............ 10.00 Joe Raycze :— Glen Rogers, W. Va............... 17.35 Bela Hauser — Flushing Heights, L. I.............. 4.00 Joe Schweizer — Flushing Heights, L. I......... ..50 .AD-s. A. Túliak — New York. \. V...................... 5.00 John Freeman — Chicago. Ill........................21.00 Airs. Geo. Hubert — Youngstown. Ohio .......... .50 Steve Gerber — Greensboro, Md........... 1.00 John Üveges — New'Brunswick, \. J.................. 1.00 .Alakó J’ál .:— Bedford, Ohio ...................... 2.50 Peter Nagy — Jojmstown, Pa................... 3.00 AI. Rigó — Colliers, W. Va...................................... 2.00 1.. Mona — Astoria, L. 1., N. A............................ 0.00 1.. Deuteh — New Brunswick, N. .1............. .50 J. Kostkos — City Island, N. T........................ 1.00 Joseph Kvanez — Bridgeport. Conn................... 3.50 John Furrier — Livingston, Calif....................... 3.50 Cleveland West Side, Kampány, Cleveland, O. 25.00 összesen: 084.75 IWO Flushing Heights — Flushing Heights L.T. . S10.00 John Molnár — Nanty Gin, Pa. ..................... <. hA- .5(1 George Bed« — Rivesville, W. Ya.......................... LÖO Gy. Kalman — New Brunswick, N. J................ 3.50 Női Munkás Kör — Los Angeles, Calif................ 20.00 Tabor Orosz — McKeesport, Pa..............• J-0;’ Louis Szabó — New Brighton, Pa. ....... L»< .1. Tanul si — Knlpmont, Pa.............................. -• Hatos Banda — Chicago, Ili............................ Faragó Fajos -+■? Chicago, IH» -h---\ 7j.,, John Dadasii — Fairmont, ... ........................... '• I. W. 0. 1114 — Logan. «.?*'-........... Gcrson Bor — Rivesville, «. Vn. ......................... összesen: 00.05 “HONOR ROLL” AKIK BETÖLTÖTTÉK KVÓTÁJUKAT Varos Szervezet Kvóta Bekiildv WEST ALLIS. Wise. I.VV.O. 1153 oszt. $ 25.00 $ 20.01 NILES, Ohio. I.W.O. 1093 oszt. 15.00 20.6(1 SCALP LEVEL, Pa. l.W.O. 1120 oszt. 25.00 28.5(1 DETROIT, North East. I.W.O. 1037 oszt. 150.00 170.0Í ALPHA, New Jersey. IttitlO 15.0t PEHTH AMBOY, New Jersey. 15.00 26.5( MUNKA STARS MIÉRT NINCS ITT A TE VAROSOD IS? MÁRCIUSI ÜNNEPÉLYT RENDEZ A VERHOVAY Vasárnap este lesz az ünnepély a Verhovay Otthonban. A Verhovay Segély Egylet 14- ik számú osztálya március 15- iki ünnepélyt rendez a Verhovay Otthonban vasárnap este 8 órai kezdettel a kulturbizottság rendezésében. A 15 számból álló program a következő: 1. Amerikai és magyar Hymnusz. 2. Az ünnepély megnyitása: Kassay Kálmán. 3. A Szent István Dalárda közreműködése. 1. Ünnepi szónoklat: Tárcás Lajos. 5 Bognár Árpád zenekara. 6 Burton polgármester üdvözlete. 7. A márciusi naphoz Petőfi verse, elszavalja Cseh Lajos. 8. Dr. Alexy Lajos clevelandi magyar konzul beszéde. 9. A nép nevében, Petőfi verse. 10. Kováchy M. Gyula és Jitrásh Lajos városi bírák Beszéde. 11. Szavalat: Kázsmér Julia 12. Gábozy István, az Egyesült Magyar Egyletek elnökének beszéde. 13. Ének szám: Raab József. 14. A különböző egyletek képviselőinek üdvözlő szavai. 15. Párbeszéd, tartja Takács József, a 14-ik osztály kulturbizottságának az elnöke. A ceremónia mester szerepét az osztály elnöke, Pintér Ferencz tölti be. Az ünnepély este 8 órakor veszi kezdetét. március 15—16, vasárnap és hétfőn — az “Édes Mostoha” a Moreland színházban. (H) Gyermekeket csak szüleik kíséretében engednek be. Belépti díj nincs. KÉT ÁLDOZATA LETT A ROBBANÁSNAK WARENO, Wise. — Warner Smooth, milwaukeei fényképész néhány barátjának társaságában nyári lakásába érkezett. Amikor a ház gondnoka tüzet gyújtott nagy robbanás történt, aminek következtében Warner és a gondnok meghalt és a két másik vendég megsebesült. Később megállapították, hogy a gondnok — aki talán nem volt épelméjű — dinamitott tett a tűzre. ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ BODNÁR A.LAJOS A west sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési Intézete A Nemzetközi Munkás Betegsegélyző west sidei 1015-ik osztálya által hivatalosan is megválasztott Intézet Legjutányosabb árak 3929 LORAIN AVE Telefon: MELROSE 3075—307 Autók és székek minden alkalomra. — Gyász esetén hívjon fel, azonnal kimegyünk Elcsapják a segélymunka-cárt Dr. Carl Watson, a WPA ohioi szervezetének igazgatója megerősítette azt a hírt, hogy Waldo . WalFert, a clevelandi WPA igazgatót elbocsájtják és Joseph H. Alexandert, a Cleveland Railway Co. volt igzgatóját állítják a helyébe. Watson azzal magyarázza a változást, hogy “helyesebb, ha egy clevelandi egyén kérül az ínségmunka élére. A tényállás azonban az, hogy a segélymunkások panaszai és nyomásának eredménye Walker elbocsájtása. MORELAND THEATRE East 110 & Buckeye Road CLEVELAND ’ OHIO KÖZKÍVÁNATRA! AZ“ÉDES MOSTOHA" A legnagyobb magyar filmsiker újra bemutatóra • kerül MÁRCIUS 15—16 Előadások kezdete: hétköznap este 7 órától,vasárnap d. u. 2 órától 11-ig folytatólag peleptidis felnőtteknek 25 cent, gyermekeknek- 10 cent GORDON SQ THEATRE West 65th & Detroit Avenue MÁRCIUS 15—16, vasárnap és’ hétfők'-'bemutatja KÍSÉRTETEK VONATA LILA A’KAC • ‘B ■ magyar filmeket Előadások kezdete vasárnap d. u. 2 órától, hétfőn este 6:30-tól folytatólag este 14 óráig BELÉPTI DIJ felnőtteknek 25 gyermekeknek 10c A West Sidei Munkás Szervezetek A 1YEST STDJEI MAGYAR MUNKÁS DALÁRDA KULTUR OTTHONA ÉS AZ "UJ ELŐRE JAVÁRA MÁRCIUS HÓ 14-15. ÉN SZOMBATOK ÉS VASÁRNAP EGÉSZ NAP A Nagy Bazárt "A Ü Sf.« stMSÄfgMSätÄ« Xi»;» IRHSIK « RENDEZNEK. — A 4309 LORAIN AVENUES A MUNKÁS OTTHONBAN NŐMUNKÁS SZERVEZETEINK FRISS VACSORÁT SZOLGÁL NAI FEL MINDKÉT ESTE: 'Aaa T «MW:« g i? »>í BELÉPTI DIJ NINCSEN