Uj Előre, 1936. november (34. évfolyam, 8325-8348. szám)
1936-11-27 / 8346. szám
2. OLDAL i CLEVELANDI HÍREK MEGINDULT A GYŰJTÉSI UNKA A SPANYOL DOLGOZÓK JAVÁRA Tizenhat magyar munkásasszony vette kezébe a munkát. • Folynak az előkészületek a jövő csütörtöki kultúrestélyre Tizenhat lelkes magyar munkásasszony vállalkozott arra, hogy segédkezik az East Sides Munkás Otthonban a jövő csütörtök este (december 3) a spanyol munkásság javára rendezendő kultúrestély sikerre vitelében. Az asszonyok meg fognak látogatni kereskedőket, hogy nem romlandó élelmiszert kérjenek erre a nemes célra, majd — a terv szerint — a jövő csütörtöki gyűlésen kibővül az ideiglenes bizottság és egy nagyszámú állandó bizottság kezdi meg a rendszeres munkát. A bizottság elhatározta, hogy nem állapit meg beléptidíjat a magas nívójú Kultur Estélyre, ellenben arra kéri a magyarságot, hogy: 1. minél nagyobb számban jelenjen meg az ünnepélyen és 2. aki teheti, hozzon magával legalább egy doboz konzervált éllemiszert, legyen az tej, paradicsom, gyümölcs, stb. Ugyancsak szeretnénk minél több használt ruhát, cipőt, nagykabátot gyűjteni a harcos spanyol dolgozók számára. Ezeket is hozzuk magunkkal vagy küldjük el az East Sides Munkás Otthonba. Amikor e sorok az olcsó elé kerülnek, már elkészültek a gyüjtőívek és azok kiosztása is megkezdődött. Aki részt akar venni a gyűjtési munkában, de még nem kapott gyűjtőívet, jelentkezzen az Új Előre kiadóhivatalában a bizottság titkáránál, Bán Os^árpály '. Jiefflw&h' keretében Zvara Péter—előadást tart a spanyol munkásság harcának jelentőségér’ől. BárT Oszkár) Verset mond el, a Sipos leányka énekel, az IWO gyermek zenekar egy klasszikus zeneszámot ad elő Fodor karmester vezetésével és minden remény meg van arra, hogy az East Sidei Munkás Dalárda is fellép Készüljünk mindnyájan erre a rendkívül nemes célt szolgáló kultúr ünnepélyre. GORDON SQ THEATRE W. 65 Str. és Detroit Ave. Cleveland, Ohio Nov. 29-től dec. 2-ig Útmutatásra kerül a szenzációs szovjet film “NEW GULLIVER" Előadások vasárnap ,1. u. 2:30-tól, hétköznapokon este 6:30-tól 11-ig folytatólagosan Ifeléptidii 25c, gyermekeknek 10c ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ BODNÁR A.LAJOS A west sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési Intézete A Nemzetközi Munkás Beteg, segélyző west sidei 1015-ik osztálya által hivatalosan is megválasztott Intézet Legjutányosabb árak 3929 LORAIN AVE. Telefon: MElrosc 3075—8076 Autók és székek minden alkalomra. —Gyász esetén hívjon fel, azonnal kimegyünk Sztrájk a May Co.-nál A May Co. 75 pakoló munkása sztrájkba lépett és piketvonalat állított a nagy divatáru kereskedés 4100 Payne Avenue alatti raktára elé A munkások jobb munkaviszonyokat és a Packers and Wrappers Union elismerését követelik. Coleman Claherty uniószervező szerint a raktári munkások 75 százaléka az unióhoz tartozik. A tárgyalást a munkások nevében Claherty James P. McWeeny vezetik. Törlesztenek a bukott bankok Valószínűleg még karácsony előtt körülbelül 13 millió dollárt fizetnek betevőiknek a clevelandi bezárt Bankok. Az’ Ös&f cég legnagyobb részét, 12;OOO,OOO0 dollárt*az UniiLiht Trt&l Ifco*. * hétéből kapnak meg. A Union Trust Co. eddig 45 százalékot fizetett vissza betevőinek. A Standard Trust Co., amely már 1931-ben megbukott, 7 és fél százalékot fog fizetni, ami összesen 750,000 dollárra rúg. A Merchants Trust and Savings Co. 133,000 dollárt készül fizetni betevőinek. ■ÜGYELEM, MAGYAROK! Hojty ha jó, iirazi, óhajai módon készült bort aka vásárolni, — keresse fel az OHIO WINERY CO.-t sis WOODLAND AVENUE alatt Van édes és savanykás borunk SAVANYKÁS BOROK OHIO BOR CALIFORNIA BOR RIESLING MUSCATEL BARBERRA ZINFANDEI SANTERNE Sok magyar család issza a mi kitűnő borainkat édes borok ANGELICA ÉDES PORT MUSCATEI. SHERRY TOKAY 15 KÖTETES KÖNYVTÁR 1 DOLLÁRÉRT Ez a legszenzációsabb ajánlat, melyet az Új Előre könyvkereskedés valaha tett. 15 kötet könyv: regények, tudományos és társadalomtani művek a leghíresebb írók és államférfiak tollából, most mindössze 1 dollárért kerülnek eladásra. Eredeti áruk jóval 10 dolláron felül volt.Csak azért ajánljuk fel most ily hihetetlen olcsó áron, mert szükségünk van helyre a most érkező új könyvek számára. Mindenki ragadja meg az alkalmat és rendelje meg ezt a hasznos, fontos, érdekes könyvekből álló könyvtár .1 dollárért. (Postaköltség külön néhány cent) Minden rendelés e címre küldendő a pénz előzetes beküldésével: UJ ELŐRE BOOKSHOP 11121 BVeiíEYTFirOAI) «'■<lkvi.lam>. oino KULTURELŐADÁS A VERHOVAYAKNÁL Ma, pénteken este nagyszabású ismeretterjesztő és szórakoztató előadás lesz a Verhovay Házban Ma, pénteken, november 27-én este 8 órai kezdettel ismét nagyszabású kulturelőadás lesz a Verhovay Házban, a 14-ik Verhovay fiók kulturbizottságának a rendezésében. Egy orvos, egy fogorvos és egy kórházi ápoló tartanak ismeretterjesztő előadást. A műsor kertében fellép egy WPA cigányzenekar és több énekes is. Dr. Deutsch a tüdőbajról, Dr. Simán a fogbetegségekről, egy kórházi ápoló pedig az egészségről általálában fog előadást tartani. A nagy érdeklődéssel várt előadás ingyenes. A rendezőség kéri a magyarságot, hogy mennél nagyobb számban jelenjenek meg ma este ■at Verhovay Házán. : KV ■ V . Ma este gyüléseznek a jubileumi bizottságok Az Új Előre 35 éves fennállásának megünneplését előkészítő két clevelandi ideiglenes bizottság ma, pénteken este 8 órakor gyűlést tart az az East és WestSide-i Munkás Otthonban, 11123 Buckeye Road és 4309 Lorain Avenue alatt . Az ideiglenes bizottság számítása szerint mindkét oldalon 100 tagú bizottság intézi majd a jubileum ügyeit. Erre a célra kétszáz veterán harcost kérnek fel, azok közül, akik lapunk, mozgalmunk építői voltak az elmúlt évtizedek alatt. Ugyanakkor intézkednek abban az irányban is, hogy más egyletek tagjai, a haladás akarói, lapunk, mozgalmunk új barátai is képviselve legyenek. Az ideiglenes bizottság ezúton is felhívja az Új Előre east és west sidei olvasóit, hogy pénteken minél számosabban jelenjenek meg az első gyűlésen. Munkások vitték sikerre a Community Fund gyűjtését Az idei Community Fund gyűjtés először öt’ év’ alatt, teljes sikerrel végződött. A cél az volt, hogy 3,300,000 dollárt gyűjtsenek a Community Fund által támogatott közcélú intézmények támogatására. A gyűjtés eredménye 23,012 dollárral haladta felül a kitűzött célt. Jellemző, hogy — mint a gyűjtési kampány során kiderült — a munkások aránylag többet adtak, mint a gazdagok. A magyar egység biztosítéka a bátor, független sajtó! UJ ELŐRE Ina Clair színésznő a szakértők véleménye szerint az összes moziszínésznők közül a legtisztábban és érthetőbben beszél. Ez annál különösebb, mert eredetileg nem is Színésznőnek, hanem táncosnőnek készült. Dr. GALAMBOS EGÉSZSÉGÜGYI TANÁCSADÓJA (AZ IWO. ÉS ÚJ ELŐRE ROVATA' Minden levél az alábbi címre küldendő: Dr. Galambos, 100 W. North Ave. Chicago, 111. — Névtelen levelekre nem válaszolok. Csalánkiütés (Urticaria Hives] S. K. kérdésére válasz A csalánkiütés a bőrnek egy sajátságos gyulladása, amelyet dudorodásszerít, kisebb nagyobb terjedelmű erősen égő, viszkető bőrkiütés jellemez. A bőr ténylegesen úgy néz ki, mintha csalánnal lett volna érintve. A csalánkiütés olyan egyéneken szokott fellépni, akik különböző anyagokkal szemben túlérzékenységgel (allergia) bírnak, így vannak egyének, akik túlérzékenyek bizonyos ételekkel szemben. A leggyakoribb az étel-okok között; a szeder-eperfélék (berries), osztriga, rák, tojás, csokoládé, paradicsom, narancs stb. stb. 2. ) Bizonyos gyógyszerek okozhatnak csalánkiütést, (saticilates). 3. )Szérumoltások. 4. ) Bizonyos rovarok csípése (poloska szúnyog méh, tetű, bolha stb. stb.) Az említett okok közül bármelyik is szerepel egy bizonyos esetben, jellemző, hogy a kiütés rendkívül gyorsan lép fel és terjed el a túlérzékeny egyén egész testén. A baj háromféleképen folyhat le: 1. ) Gyorsan, (néhány óra alatt). Acute. 2. ) Visszatérő módon, (recurrens.) azaz gyorsan elmúlik, de látszólag minden újabb ok nélkül ismét visszajönne. ) Idült (chronic.) Hónapokig, évekig elhúzódhatik a baj. A gyógyítás szempontjából legfontosabb teendő annak a megállapítása, hogy mivel szemben túlérzékeny az illető. Ha bizonyos étel szerepel előidéző ok gyanánt, akkor az illető egyénnek ■ azt a bizonyos ételt feltétlenül’ kerülni kell. A baj gyógyszeres kezelése szakértelmet igényel és feltétlenül orvost kell igénybe venni. Elbocsájtanak még 450 WPA munkást Ismét elbocsájt a WPA 450 fehérgalléros munkást azzal a megokolással, hogy nincsen pénz az általuk megkezdett munkálat folytatására és befejezésére A 450 munkás Cleveland történelmének megírásán dolgozik az itteni a újságok alapján. Eddig két kötetet írtak meg. Az egyik Cleveland történelmét mondja el a polgárháború alatt. Alexander WPA igazgató szerint, mind a 450 munkást elbocsájtják egy héten belül, ha Washington nem njitja meg a munkatervet. Jelenet a “NEWS»UELIVER”-bfn mely szikre kerül vasárnap, nov. 2-től december 2-ig a LORDON SQt .VUK SZÍNHÁZBAN ELFOGTAK KÉT GYORSHAJTÓT A szemtanuk ébersége rendőrkézre juttatott két gyorshajtót, akik elgázoltak egy férfit és egy nőt és megállás nélkül tovább hajtottak. Mrs. Julia Spitz, a West 65-ik ucca és a Lorain Avenue sarkán leszállt a villanyosról. Egy Owen Bonner nevű west sidei lakos elgázolta. Egy szemtanú autóba ugrott és üldözőbe vette a gyorshajtót, aki eltűnt a forgalomban. A szemtanú azonban megjegyezte az autó engedélyszámát és így a rendőrség elfogta Bonnert. A másik “hit-skip” autóista Andrew Golibar, aki a Madison Avenuen gázolt el egy gyalogjárót. Két autóista üldözőbe vette és megállítottatta, majd telefonáltak a rendőrségnek. Scott Huntleyt, egy 90 éves polgárháborús veteránt egy villanyos elgázolt a Detroit Avenuen. Huntley sebeibe belehalt. Silbert bíró gondatlan hajtásért arra ítélte George Marshall, hogy három “weekend”-et a warrensvillei dologházban töltsön. Megkérdezted-e már a kereskedőt, a tejest és azokat, akik munkások támogatásából élnek, hogy miért nem hirdetnek az Ili ElőréberU ________________________ MAGYARORSZÁG A mentőket kérte , összeverték a rendőrök A Tábla is elitélte a verekedő rendőröket “BUDAPEST — Még tavaly nyáron történt, hogy Baumgartner Aladár kereskedő albérlőjét, Grohmann Lászlót váratlanul rendkívül kínos görcsök támadták meg. Grohmannt a felesége és Baumgartner lesegítették a Kálvária térre, ahol azután a kereskedő megkérte Németh XXIV. József őrszemes rendőrt, hogy hívja ki a mentőket, mert Grohmítin időközben a fájdalmaktól összesett. A rendőr azonban a kérés teljesítését megtagadta azzal a különös indokolással, hogy csak utcán keletkezett sérülés mentők esetén hívhatók a Baumgartner nem nyugodott meg az elutasításban, újra kérlelte a rendőrt, majd szóváltásba keveredett vele, végül meg akarta nézni a számát, hogy feljelentést tegyen ellene, amire a rendőr dühbe gurult és gumibotjával támadt Baumgartnerre, leteperte a földre, mellére térdelt és úgy verte tovább a szerencsétlen embert. A kereskedő segélykiáltásaira nagy tömeg gyűlt össze, de a közeli őrszobáról előjött Bogár Imre törzsőrmester is, aki gumibotjával ugyancsak ütlegelni kezdte Baumgartnert, majd végül együttes erővel megbilincselték és bevitték a kapitányságra. így mondja el a történteket az ügyészség vádirata, amelyet hivatalos hatalommal való visszaélés címén adtak ki Németh és Bogár ellen. A törvényszéki tárgyaláson mindkét rendjőr tagadta terhére rótt bűncselekményt, a számos, kihallgatott tanú azonban ellenük vallott, úgyhogy a törvényszék Némethet egyhónapi Bogárt pedig kétheti fogházra ítélte. Fellebbezés folytán került szombaton az ügy a tábla Leitner-tanácsa elé. A tárgyaláson csak Németh jelent meg, mégpedig polgári ruhában. Az elnök kérdésére elmondotta, hogy az ítélet miatt nyugdíjazták Bogárral együtt. Az ügyész a törvényszéki ítélet súlyosbítását kérte a védő viszont azt hangoztatta, hogy a terhelő tanúk megbízhatatlanok. Szedett-vetett csürhe népség vallott a sértett mellett — mondta a védő, amire az elnök rendreutasította ■ . A tábla végül is helybenhagyta a törvényszék ítéletét. in SZOMBAT — WJAY 7:45 United Press News 8:00 Now and Then 9:00 United Press 9:45 Polish Program News 10:00 Information 11:15 To the Ladies 1:15 Hungarian Gypsies 2:15 “Your Neighbors” 2:30 Book-Shelf 4:00 Music Room 5:10 United Press News SZOMBAT — WTAM 6:00 Musical Clock 7:00 Lone Star Cowboys 7:45 Music Box 8:15 Health and Heme 8:30 Cheerio 9:55 Press Radio News 12:00 Chasin’s Music Series 1 :00 Noonday Resume 2:00 Emerson Gill Orchestra 6:00 Otto Thurn’s Orchestra 6:30 Press Radio News 9:30 Shell Chateau 11:45 Ray Pearl’s Orchestra SZOMBAT — WHK 7:00 Once Around the Clock 8:00 Early Edition 10:00 The Front Page 10:30 Let’s Pretend 12:00 Shoppers’ Parade 12:10 Noon Edition 2:00 A1 Roth’s Orchestra 2:30 Madison Ensemble 5:45 Afternoon Edition 7:00 Sammy Watkins Orch 9:30 Saturday Night Serenaders 11:15 Final Edition 12:00 Jack Denny’s Orchestra VASÁRNAP — WJAY 8:00 Concert ’1 Master 8:25 United Press News 9:30 Italian Street Songs 9:45 United Press News 11:00 Serbian Folks Songs 11:30 Poland on Parade 12:00 Bohemian Varieties 1:00 Tunes from Bohemia 1:30 Melodies of Slovakia 2:00 American Slovak Club 2:15 Slovenian Songs 2:45 Eddie Dunstedtei 3:00 Community Sing 4:30 Weekly News Review 4:45 Croatian eMmories VASÁRNAP — WTAM 7:00 Morning Prelude 7:30 Concert Hall of the Air S:00 William Meeder Organist 11:00 Press Radio News 12:00 Salute to NBC 10th Anniversary 1:30 Melody Matinee 4:30 Musical Camera 7:00 Jack . Benny 7:30 Fireside Recitals 8:00 Cm «1 Will Court 9:00 Manhattan Merry Go Round 9:30 American Album 10:00 General Me tors 'Concert llj3fl Pres? Radio News 12 í.’Í.O Blue Barren’s Orchestra J + VASÁRNAP — WHK shift Early Edition 9:00 Sunday Morning 9:55 Morning Bulletins 10:00 Polish Moments 10:45 Beethoven Sonata Series 11:30 Major Bowes’s Capitol 1:00 Magic Harmony 1:45 Schubert's Studios 2:00 The Music You Love 4:45 Afternocn Edition 4:50 Sunday Serenade 5:30 Guy Lolnbardo’s Orchestra 6:00 Joe Penner 7:30 Phil Baker 8:30 Eddie Cantor 9:00 Ford Sunday Evening 10:00 Community Sing 11:15 Final Edition 11 :30 Roger Pryor’s Orchestra FRIDAJ> NQV- 27! 1936' Rázuhant a csille Göngyösön, a Mexikói kőbányban egy kővel megrakott csille ráborult Nyilas János 29 éves gyöngyössolymosi bányászra és a szerencsétlen embert borzalmasan összeroncsolta. Nyilas Jánost haldokolva szállították kórházba. A vizsgálat ■ meginfdult Cleveland,8 Jt I Megölt egy bányászt a leomló föld Várpalotán, az Unió társaság szénbányájában a tartó esőzés folytán földcsuszamlás történt. A lezuhanó töld mázsa súlyú födtömeg mag alá temette Dósa István 3^ éves fővájárt és a szerencsétlen embert az óriási súly összeroncsolta. Holttestét csal úgy tudták kiszabadítani hogy a bányászok valóságos tárnát ástak a romok között Kloroformos rablótámadás az országúton Rigó János 64 éves pálfa gazdálkodó a simontornya vásáron eladta szarvasmarháját és gyalogosan igyekezett falujába. Útközben egy ismeretlen férfi csatlakozott hozzá, aki kispesti lakosnál mondotta magát és a gazdától több volt simontornya lakás iránt érdeklődött. Az országúton haladva a gazda kísérője egy papírzacskót vett fel. Azt Rigónak akarta átadni. A gazda nem fogadta el a papírzacskót, amire kísérője felbontotta és meglepetést mutatva, kiemelt a zacskóból kétszáz pengőt. Néhány perc múlva szembejött velük egy férfi, aki követelte, hogy elvesztett pénzét, amit megtaláltak, adják vissza. A pénzét követelő férfi vitatkozás közben zsebkendőt vett elő és azt Rigó arcára borította. A kloroformos kendőtől a gazda eszméletét vesztette és mire magához tért, 150 pengőjét már nem találta. A két támadó zsebtolvajbanda tagja volt. Felkutatásukra a csendőrség nyomozást indított. Elkapta a kerék Kiskunfélegyházán, Mogyoró Mihály darálómalmában Almási Mihály 51 éves malommunkás a kereket akarta olajozni. A mozgásban lévő kerék a szerencsétlen munkást lábánál fogva elkapta, megforgatta, mtajd a padlózathoz vágta. Almási Mihály koponyája teljesen összezúzódott, a szerencsétlen ember szörnyethalt. Cleveland, W. S.! TUNKO S DALÁRDA SZÍNREHOZZA egy raíz OR#- előadás keretében NOVEMBER Hó 29-ÉN, VASÁRNAP este 8 órai kezdettel LEHÁR FERENC halhatatlan operettjét, az A legjobb műkedvelők. A legjobb tanárok betanításával, Práter zenekara kíséri az egész operettet. Beléptidíj 50 cent. — Fentartott hely 75 cent "KVXT" A W. S. TURN HALLBAN 3919 LORAIN AVENUE Megérkezett SíaSin: “A leninizmus kérdései” <ami könyve magyar módon, gyönyörű uászonkötésben, finom papíron nyomve A világmunkásság nagy vezérének e fontos könyve a jelenkor jognagy, ,'b élő marxistájának a magyarázatát adja az egész világ népét, különösen a munkásságot érdeklő problémák egész seregéről. Mi a leninizmus, mit értünk a proletariátus diktatúrája alatt, győzhet a proletárforradalom egy egyedüli országban, a párt állásfoglalása a parasztkérdésben, az osztályharc elmélete, a Szovjet Unió legfontosabb belső problémái, ez és ehhez hasonló döntő kérdésekben adja Sztálin elvtárs az ő roppant tudásán, tapasztalatán alapuló megvilágítását. E nagyszerű, fontos, 363 oldalas, gyönyörű kivitelű, Sztálin ok társ arcképével ékesített könyv ÁRA MINDÖSSZE 75 CENT Munkásszervervezeteknek, csoportoknak, nagy árengedmény! Tekintettel arra, hogy csak nagyon kevés példányt kaptunk e könyvből, utánpótlás pedig igen nehéz, kérünk mindenkit, aki nem akarja e fontos könyvét könyvtárában nélkülözni, azonnal küldje be megrendelését. ------ A könyv ára, néhány cent portóköltséggel együtt e címre küldendő: UJ ELŐRE BOOKaSKOP 11124 BUCKEYE BOA 1) CLEVELAND, OHIO