Uj Előre, 1936. december (34. évfolyam, 8349-8374. szám)

1936-12-04 / 8352. szám

2. OLDAL CLEVELANDI HÍREK 7 Kedden beszélnek Clevelandon a spanyol dolgozók küldöttei A Euclid Avenue Baptist Churchben lesz a gyűlés a százas cleve­landi bizottság rendezésében. — “Egy millió tejkonzervet kará­csonyig a spanyol gyermekeknek” SZÓIM ESTE DISZNÓTOROS VACSORA AZ LSJ. OTTHONBAN A “Szatmár megy­eiek” rendezik ezt a ke­délyes összejövetelt a Munkás Otthon és az IWO sport­klub javára Kedden, december hó 8-án este 8 órai kezdettel a “North American Committee To Aid Spanish Democracy” clevelandi csoportja nagy tüntető népgyűlést rendez a Euclid Avenue és East 18-ik ucca sarkán levő Euclid Avenue Baptist Churchben Ezen a gyűlésen beszédet tartanak Isabel de Palencia, Father Luis Sarasola és Mar­climo Domingo, a spanyol népfront delegáltjai, akik jelenleg az Egyesült Álla­mokban és Kanadában feltár­ják az amerikai munkásság előtt a spanyolországi hely­zetet. A keddi gyűlést egy szá­zas clevelandi bizottság ren­dezi, amelyben uniók és ha­ladó munkás és polgári egy­letek képviseltetik magukat. Hetek óta folyik a gyűj­tési munka az egész vár­os­­ban a spanyol dolgozók ja­vára. Az előkészítő bizottság­i megbízó levelek százait adta ki lelkes asszonyoknak, akik nem romlandó élelmiszert, ruhát, cipőt, kötszert, pénzt gyűjtenek a spanyol népfront hős harcosainak részére. “Egy millió tej-konzerv a spanyol csecsemőknek ka­rácsonyáig” jelszó alatt fo­lyik a kondenzált tej gyűj­tése nemcsak Clevelandban, hanem az egész országban. Minden jel arra mutat, hogy a mozgalom teljes sikerrel fog végződni. Rendkívül fontos azonban az, hogy kedd este a Euclid Avenüi baptistia templom zsúfolásig megteljen cleve­landiakkal, mert mennél na­gyobb számban leszünk je­len ezen a gyűlésen, annál hathatósabb lesz a clevelan­di munkás és haladó elemek tiltakozása a fasiszták ke­gyetlen merényletei ellen. Töltsük meg zsúfolásig a gyüléstermet kedd este. Be­­léptidíj 25 cent. Szereti a lacipecsenyét, a jó friss kolbászt és hurkát­? Ha szereti ezeket és az eze­v­­ez hasonló innyenc fala­­­kat, no meg a kedélyes tár­­­saságot, a vidámságot, akkor szombat este találkozunk az East Sides Munkás Otthon­ban (11123 Buckeye Ro­ad), ahol a “Szatmár megyeiek” disznótoros vacsorát rendez­nek a Munkás Othon és az IWO sport klub javára. A vacsora felszolgálása este 7 órakor veszi kezdetét. Vacsora után természetesen tánc következik, amely reg­gelig tart. A zenét az akroni Tamás Albert híres rádió­zenekara szolgáltatja. Értesülésünk szerint mű­sor is lesz. Tóth Magdus­­ka énekel és valószínűleg lesznek még más magánszá­mok is. A vacsora alatt is szebbnél szebb nótákat fog húzni Tamás zenekara. Egy-egy teríték ára 50 cent. A rendezőség kéri a magyarságot, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a holnap esti disznóto­ros, ,v*gorán. RÖVID HÍREK A 16 éves Kovách Sándort (2078 West 59-ik utca) va­dászat közben valaki vélet­lenül lábszáron lőtte. Kovách­ot a városi kórházban keze­lik­ el A Washington Irving School három tanulója éjnek idején behatolt az iskolába és ellopott három tucat ce­ruzát. A sötétben gyufát gyújtottak. Az épületben tűz támadt és­ 600 dollár kárt okozott. A fiúkat átadták a kiskorúak bíróságának. Új helyiségbe költö­zött a CFoL A Cleveland Building Tra­des Council most pénteken este tartja első gyűlését új helyiségében, 1280 West 3- ik ucca alatt, Albert Dalton elnök jelentése szerint. A Cleveland Federation of Labor központjában (1355 Central­ Avenue) három hó­nappal ezelőtt felrobbant a fűtőkészülék s ez tette szük­ségessé azt hogy a szakszer­vezetek új helyiségbe köl­tözzenek. A CFoL új helyi­sége 1248 Walnut Avenue alatt lesz és e hó 15 körül lesz készen, a beköltözésre. A CFoL 20-a körül tartja legközelebbi gyűlését. FIGYELEM, MAGYAROK! Hogy ha jó, igaz­i, óhazai módon készült bort aka vásárol­ni. — keres-e fel az OHIO WINERY CO.-t SIS WortfkLANft AVENUE alatt Van édes és savanykás borunk BAVANYKÁS BOROK OHIO BOR CALIFORNIA BOR RIESLING MUSCATEL BARBERKA /IN FAN DE í LAUTERNE Sok magyar csa­lád­ issza a mi ki­tűnő borainkat ÉDES BOROK ANGELICA ÉDES MUSCATEI. PORT SHERRY TOKAY Span ifulnvsziuj A spanyol nép hősiesen harcol, hogy megvédje demokra­tikus kormányát a fasizmus ellen. — Amerika dolgozó népe egyesül, hogy segítő kezet nyújtson nekik. Csatlakozzon ön is ehhez a mozgalomhoz azáltal, hogy ADAKOZZON A SPANYOL NAGYGYŰLÉSEN, mely kedden, DEC. 8-ÁN lesz megtartva A EUCLID AVE, BAPTIST CHURCH-BEN Euclid Avenue és E. 18-ik ucca sarkán NORTH AMERICAN COMMITTEE TO AID SPANISH DEMOCRACY 542 ENGINEERS BLDG. — MAIN 7940 A munkások nem mernek aggkori se­gélyért folyamodni Mint az előre látható is volt, a munkaadók arra kényszerítik aggkori segély­ért folyamodó munkásaikat, hogy az általuk kitöltött és bizalmas természetű íveket átadják nekik ellenőrzés vé­gett A munkaadók ilyen módon megtudnak olyasmiket mun­kásaik felől, amiket azok ti­tokban akarnak tartani. Alig pár napja, hogy megkezdő­dött a blanketták kiosztása és már­is sok panasz érke­zett a Social Security Board központi irodájába. Sok munkás eltitkolta élet­korát vagy igazi nevét a munkaadója előtt és a mun­kások most attól félnek, hogy elvesztik az állásukat, ha a gazdájuk megtudja az igazat. A Social Security Board vizsgálatot indított az ügy­ben és módot keres arra, hogy véget vessen a mun­kaadók ezen eljárásának. Előadás Spanyolor­szágról Buf­falóban Dec. 6-án, vasárnap délu­tán 3 órakor Buffaloban, a 103 Thompson St. alatti Hamilton Hallban előadás lesz a spanyolországi semé­­lyekről. Az előadást Szaba­dos Zádor, az Új Előre egyik szerkesztője fogja tartani Clevelandből. Az előadásra mindenkit szívesen látnak. GORDON SO THEATRE W. 65 Str. és Detroit Ave. Cleveland, Ohio Bemutatásra kent­, NE SÍRJ ÉDESANYÁM beszélő film December 6—9-ig vasá­rnaptól szerdáig Előadások vasárnap d. u. 2 :30-tól, hét­köznapokon este 6:30-tól 11-ig foly­tatólagosan Beléptidíj 15í, gyermekeknek l()c DJ E­L 6 ft fi SEGÍTSÉGET KÉRNEK Spanyol m­unkástestvéreink üzenetét hozzák számunkra. A Népfront kormány­megbízottai, köztük Ft. Luis Sara­sola. December 8-án lesznek Clevelanden. Szerencsétlenül járt egy vasutas Egy vasutas meghalt, ket­tő pedig megsebesült két va­súti szerencsétlenség alkal­mával a tegnapi nap folya­mán. Charles Ohlenberg (3294 Scranton Rd.) megcsúszott és egy teherkocsi kerekei alatt az életét vesztette, a­­mikor szét akart kapcsolni két teherkocsit a Graselli Chemical Co. Independence Roadon lévő telepén. Guy W. Thompson és Fred W. Krause, a NYC vonatkí­sérő súlyos rázkódást és bel­ső sérüléseket szenvedtek, a­­mikor egy tolató mozdony beleszaladt az Eddy Road közelében abba a postakocsi­ba, amelyben a két vasutas munkáját végezte. Jön a Jubileum ideje Ch­eveland East Side is készülődik az Új Előre fennállásának 35 éves év­fordulójának megünneplé­sére. A jubileumi bizottság december 4-én péntek este 8 órakor az East Sidi Mun­kás Otthonban, 11123 Buckeye Rd. gyülésezik. A­­ West Sidei Bizottság ugyanabban az időben a W. S. Munkás Otthonban gyülésezik Tisztelettel meghívunk minden magyar munkást, lapunk minden olvasóját, mindenkit, aki velünk ó­­hajt ünnepelni. Jubileumi Bizottság Terjeszd és erősítsd az Új Előrét! WEINBERGER cipő üzlete 8909 Alsó BUCKEYE­RD. Jól készített, cipők a család mind,­n­ tagja szálaikra : Vs. ;; ;; ; 1L7­ * • •!••• ír * i | Készüljön Karácsonyra! Szerezze be borszükségletét OHIO EGYIK LEGNA­GYOBB BORCÉGÉNÉL i 1 7­3 Vörös, egri Claret 0 Zinfandel Zinfandel, öregebb Burgundi Barbara Gallonja 77c 88c 77c 88c 99c 88c Riesling Sautern Muscatel Port Tokay Sherrj Gallonja 94c 94c $1.05 $1.05 $1.05 $1.05 iS 1 HKEL TO YOU CLEVELAND. OHIO 9200 BUCKEYE ROAD Kóstolja még borainkat, vásárlási kényszer nélkül Hozzon ideget magával és spórolja meg az árát! gWXJÍ'KHSSEHBB'ÍIS'istfSgh­tíBifii S::: _______________________________________________________________ MENJÜNK EL OLCSÁNYI ELŐADÁSÁRA A társadalmi biztosításról tart előadást ma, pénteken este a West Sidei Munkás Otthonban A West Sidei Munkás Da­lárda, amelynek művész­gárdája óriási sikert aratott az “Éva” múlt vasárnapi elő­adásával, folytatja téli kul­­tur programját egy ismeret­­terjesztő előadással, amelyet Olcsányi János tart ma este a West Sidei Munkás Ott­honban 4309 Lorain Ave­nue alatt. Olcsányi a társadalmi biz­tosítás és az öregkori nyug­díj életbevágóan fontos kér­déseit fogja elemzés tárgyá­vá tenni. Az előadó a kérdé­sek ismertetése után szíve­sen válaszol a közönség so­raiból hozzá intézett kérdé­sekre Az előadás este 8 órakor kezdődik. A rendezőség kéri a magyar munkásság töm­e­ges mgjelenését. Belépti dij nincsen. Itt említik meg, hogy a West Sides munkásság rövi­desen megismétli azt az elő­adást, amelyet az East Sides munkások tegnap este az East Sidei Munkák Otthon­ban rendeztek a spanyol dol­­gozók javára. Két fiatalkorú útonálló 50 dollárt rabolt el a 110-ik ut­ca és Superior Avenue sar­kán lévő Schultz Drog­store­­ból, miután a szolgálattevő segédet megkötözték. *"* st: Philip Reillo súlyos égési sebeket szenvedett, amikor lakásában a fütőkazán felrob­bant. Aeillio belehalt sebeibe. ELISMERT TEMETKE­ZÉSI VÁLLALKOZÓ BODNÁR A. LAJOS a west aldei magyarság és munkásság elismert temet­kezési intézete A­­ Nemzetközi Munkás Beteg­­segélyző west sidei ltfll-Ik osztál­y által hivatalosan is megválasztott Intézet Legjutányosabb árak 3929 LORAIN AVE, Telefon: MEtrose 5070—307« Autók és székek minden al­kalomra. — Gyász esetén hív­jon fel, azonnal kimegyünk HARAGOSAI MEGÖLTÉK AZ AMERIKÁBÓL HAZATÉRT GAZDÁT A borospincébe sz­úrták le szerencsétlen áldozatukat Nátrán István 55 éves zala­­szentmihályi gazda, húszévi amerikai tartózkodás után nemrégen tért vissza falujá­ba. Az Amerikában gyűjtött pénzéből szántót, szólót és há­zat vásárolt. Az esti órákban szőlőjéből hazafelé indult, útközben találkozott három haragosával és látva azok fenyegető magatartását, igye­kezett visszamenekülni pin­céjébe. Haragosai azonban ül­dözőbe vették, behatoltak a borospincébe és több késszlí­rással megölték. A csendőr­ség a nyomozás során három gyanúsítottat őrizetbe vett SZOMBAT — WJAV 7:45 United Press Nevys 8:00 Nów and Theri 9:00 Cnítéd Press News 9:45 Polish Program f0 ;,00 Information 11:15 To the Ladies 1:15 Hungarian Gypsies 2:15 “Your Neighbors’’ 2:30 Book-Shelf 4:00 Music Room 5:10 United Press News SZOMBAT — WTAM 0:00 Musical Clock 7:00 Lone Star Cowboys 7:45 Music Box 8:45 Health and Heme 8:30 Cheerio 9:00 The Streamliners 9:55 Press Radio News 12:00 Chasin’s Music Series 1:00 Noonday Resume 2:00 Emerson Gill Orchestra ft: 00 Otto Thttrn’s Orchestra 6:30 Press Radio News 9:30 Shell Chateau 11:45 Hal Raymond’s Orchestra SZOMÍAT — WHK 7:00 Ouee Around the Clock 8:00 Early Edition 10:00 The Front Page 10:30 Let’s Pretend 12:00 Shoppers’ Parade 12:10 Noon Edition 2:00 A1 Roth’s Orchestra 2:30 Madison Ensemble 7:00 Sammy Watkins Orch 7:00 Morning Prelude 9:30 Saturday Night Serenaders 11:15 Final Edition 12:00 Ted Fiorito’s Orchestra VASÁRNAP — WJA'S 8:00 Concert Master 8:25 United Press News 9:30 Italian Street Songs 9:45 United Press News 11:00 Serbian Folks Songs 11:30 Poland on Parade 12:00 Bohemian Varieties 1:00 Tunes from Bohemia 1:30 Melodies of Slovakia 2 :jO0 Anjegican Slovak Club 2 flw 1sfoÁ^rr&h Sottgs 2:45 Eddie Dunstedter 3:u0 Community Sing 4:30 Weekly News Review 4:15 Croatian eMmnries VASÁRNAP — WTAM 7:00 Jack Benny 7:30 Fireside Recitals 8:00 Cor«l Will Court 9:00 Manhattan Merry Go Round 9:30 American Album 10:00 General Motors IConcert 11:30 jCreoleans 11:30 Press Radio News 12:30 Blue Barren’s Orchestra VASÁRNAP — WHK 8:00 Early Edition 9:00 Sunday Morning 9:55 Morning Bulletins 10:00 Polish Moments 10:15 Beethoven Sonata Series 11:30 Major Bowes’s Capitol 1:00 Magic Harmony 1:45 Schubert's Studios 2:00 The Music You Love 4:45 Afternorji Edition 4'50 Sunday Serenade 5:30 Guv Lombardo's Orchestra 6:00 Joe Penner 7:30 Phil Baker S:30 Eddie Cantor 9:00 Ford Sunday Evening 10:00 Community Sing 11:15 Final Edition 11:30 Roger Pryor’s Orchestra 7:30 Concert Hall of the Air 9:30 Concert Ensemble 11:00 Press Radio News 12:00 Moscow Sleigh Bells 1:30 Melody Matinee 4:30 Musical Camera A fasizmus halálos ellen sége az amerikai népnek. A Liberty League, a Kereske­delmi Kamarák, a gyárosok é« bankárok szövetsége, a muníció és fegyver gyáro­sok, a Hooverek, Coughlinok és Hearstök — ezek a fasiz­mus legjobb bajnokai az Egyesült Államokban. FRIDAY, DEC. 4, 1936. Egy dinamittöltény leszakította a jobb­karját Burján József kőszárhegyi bányász eljegyzésre volt hi­vatalos. Az ünnepség fényé­nek emelésére díszlövéseket akart adni és a bányából né­hány dinamittöltényt ellopott. Az egyik töltény azonban a vártnál korábban robbant és a szerencsétlen bányász ,jobb­karját leszakította. Burjánt életveszélyes állapotban vit­ték a székesfehérvári kórház­ba Megszökött a fegyház­ból, apja átadta a csendőrök­nek. Eisenzer György két és félévi dologházra ítélt nagy­dorogi lakos a hartai fegy­házból megszökött és hosszú kódorgás után szüleinél Szekszárdon lévő házába me­nekült..Apja azonban nem a­dott menedéket neki. Fiánál hazaérkezéséről jelentést tet a csendőröknek, akik Eisen­­ert elfogták és visszakísér­ték a fegyházba Harcoljatok a néger tömegei gazdasági, politikai és tár­sadalmi egyenlőségéért! Ön­rendelkezési jogot a Feket« övnek TTTVd­ in REOflRD to snvmes “50 DOLLÁRRAL TÖBB ENGEDMÉNYT ADTAK KOCSIDÉRT, BILL, MIKÉNT LEHETSÉGES EZ? “Hát a következőképp: Tudod, én­ nem hajtok mindennap a hi­vatalba. Ennélfogva az én automobilom nem volt kitéve nyáron a forró napsütésnek, télen a sárnak, hónak, fagyásnak. Az ilyesmi, tudod, nagyon meglátszik a festésen. Magán a kocsin és a tendereken nem voltak horpadások, mert nem hajtottam a nagy forgalomban. Mi lett a következmény: a kereskedő 50 dollárral kevesebbet adott a te kocsidért, mert annyiba kerül annak rendbehozatala viszonteladás céljára. "Úgy bizony, az én kocsim ott volt a garázsban biztonságban, amidőn túl nagy a forgalom a városban. Azonkívül természe­tesen, kevesebbet is lett hajtva, mert én villamoson járok dolgozni. “És végül, barátom, itt jön a fontos része a dolognak. Azáltal, hogy villamoson jártam dolgozni, annyi pénzt tudtam megta­karítani. Hogy jó nagy összeget tudtam lefizetni az új kocsi vételénél. Ez viszont arra vezet, hogy haverata kevesebbet kell fizetnem. Fogadj el egy jó tanácsot tőlem. Sok EXTRA fel­szerelést vehetsz kocsidra azért a 200-—250 dollárért, melyet évente megtakarítasz. Ez a legkönnyebb takarékoskodási mód.” Ingyen díj Mindenki részt veh­et benne, a Cleveland­ Hailwiij Company al­­kalm­azottjain kívül. Minden hónapban a fentihez hasonló ta­karékossági esetet említő levél írója négy Heti $1.25 pass-t fog teljesen ingyen kapni. Ugyancsak ’ négy heti pass-t fog kapni minden levél írója, még akkor is, ha nem közöljük a levelét, a következő feltételek alatt: 1. Az illető valósággól takarított meg pénzt a street car használata által, vagy szán­dékszik egy bizonyos összeget megtakarítani. 2. .A levélnek nem szabad 100 szónál­ többől állni. Levelek e címre külden­dők: The Cleveland Railway Company,­­100 Midland Building, City. (Ha két egyforma jó levél jön be, mind a kettő nyer. CLEVELAND RAILWAY COMPANY Kérjen ingyen árjegyzéket! «Kézimunka és iprozárt háztartási cikkek. — Hazai Delin és Terno kendők, magyar kártyák, szegedi rózsapaprika és hazai juhtúró. Szilva lekvár, hazai tányérok és nindzsák. Elsőrendű libatol­l, angin tolltartó és más hazai vásznak nagy választékban CHAS. K. GROSS. INC 8803 JUCKEY’K BOAS) CLEVELAND, OHIO Grand’s Anniversary Range J&kam Vegyen Ön is részt abban a partyban, melyen a GRAND GAS RANGE ké­szítői rendeznek ANNIVERSARY Store-ok már $44-tól felfelé kaphatók UISCHUK OKOS. 90IWíöft ÜZLETE 9204 BUCKEYE ROAD CLEVELAND, OHIO ■r

Next