Kerékgyártó Árpád: Magyarország mivelődésének története, különös tekintettel az anyaország, úgy szinte Erdély, Horvát- és Tótország államélete kifejlésére I. kötet (Pest, 1859)

III. Alkotmány

mr. alkotmány. 887—1000. 207 tudhatni, s azért jól jegyzi meg Szalay 2.) , hogy ezek a Sarolt és Gizela neveket az újabb irók önkényének köszönik. Mindazál­­tal Fessler azt gondolja,­­.) hogy a lengyel krónisták nyomán és Stilting, Pray és Cornides vélelmeként ekkér állapíttathatnék meg Gyercsa gyermekeinek születésére, neve és házassága : Saroltá­tól születtek : Judit, 973-ban férjhez ment Boleszló lengyel her­­czeghez ; I­stván 978-ban, egybekelt Gizelával 996-ban; Sa­rolta 981-ben, férjhez ment Aba magyar ispánhoz 1001-ben. — Adelhaid szülte Gizelát 988-ban, ki 1007-ben Otto Urseolo velenczei herczeggel kelt egybe. 6. Országczímer. Legrégibb évirataink öszhangzó tanúsága szerint a magyarok Taksony fia Gyercsa vezér idejéig pajzsaikon és hadi zászlóikon ugyanazon czimert használták, melylyel valaha Etele király és a hunok éltek vala, és ez a fején koronát viselő madarat, mely ma­gyarul turu­l-nak nevezteték, tüntetett elő. * 30) A turul madárnév értelmének fejtegetése több jelenkori izót foglalkoztatott. J­á­s­z­a y szerint 31) : „Hogy a turul szó csak iráshiba karul helyett, két­séget nem szenved, mind a mellett, hogy Horvát István turul saso­kat emleget. Turóczi astur-nak fordítja, mi Kirsch Cornucopiája szerint Taubenfalkot jelent.“ Ez Szabó Károly véleménye is 32) : „Krónikáinkban — mond — a magyar nemzeti zászlónak czímer­­m­adara turul-nak van írva, mely szónak megfelelő madárnév nyel­vünkön nem létezik ; de ha a t betű helyett e-t teszünk, mely két betű annyira hasonlít a régi kéziratokban, a curul leirásban megtaláljuk a nép által sok helyt máig is károlynak ejtett karvaly madárnevet." A XIV. századi (1358. évi) bécsi képes krónika 28) Magyaron tört. 1, 40. ia) Gesch. d. Ungern 1, 316 és 359, 30) Turoczi I, 13. „Athyla Rex suis quoque bellicis pro insigniis, tum in scuto, tum in vexillo, avis imaginem, ad modum asturis depictam (Kézai sze­rint 76. 1. quae hungarice turul dicitur) coronam in capite habentem, gestari faciebat. Haec quidem insignia, per Hunnos sive Hungaros, usque ad tempore Ducis Geysae, filii Ducis Toxon, gestata fuere. (Kézaiként pe­dig : dum se regerent pro communi, in exercitu semper secum gesta­vere,“ (A Chron. Búd. változataként, 19. lap: dum sé regerent per Com­munitatem -------in exercitu semper communium gesta­vere.) 3I) A magy. nemz. napjai 72. 331 Budap. Szemle 3, 263.

Next