Erdély, 1947. január-június (4. évfolyam, 1-145. szám)
1947-01-03 / 2. szám
BHOfcLV I’M/ jau* f A pri Ilii kp'ábAvdítée szavanklnt 400 Írj. TjegW**vhá irüíit'js *.000 l*j. AliasUcercsőknek :ton tó va*,hir\lf • *•*' vtuvek KöröL szavanként 00 *?.. ki.^g^u-vtusa.gi kozlemnyek »awnmnt LOUC lej. MyUttOr * uvankuat 1.50t* lej. .**-*.?« hirvetések negyzetecntmóterekint *l ott, boo, tooo lej. ! jta d« tt r t k ídvevere demlAn 6 óráig CSUKKI' -tMLÁ: tüttU. —^ -MAGÁNTANULÓ előkészítését, prívAtromlást vállal, s:-Állás ellenében, egyeteasm lány'. Coti a kiadóban. ■—097 FIGYELEM! Eladó egy üzemképes fii* ag'u^’Cíp, olcsón. Str. Ratiu (Kötő)utca 0-12 szám. —1000 ANYAROZSOT veszek bármilyen mennyiségben. Boros, Jósika u., Str. Iorga, volt Jarresvu 19 szám. —914 ELVESZETT Nagy György névre szóló aufi élelmezési könyvem (száma 1286) isént a műhely területén. Kérem a becsüves megtalalót, adja be tt műhely élelmeesi osztályára. GYERMEK-AGYAT és iker gyermekkocsit megvételre keresek. Cím a kiadóban. 1023 Kétszemélyes szép, új rekamie eladó, ugyanott gyönyörű, ezüstróka. Dózsa Gvorgy-u. 6, IX. —1024 ELKÖLTÖZÉS miatt sürgősen eladó faragtott diófa uriprobaberendezés, nyolc darabból áll Bocskai-utca 12. •—3027' FORGALMAS helyen jó menetein fűszerület, Ivore&májiak in, esetleg lakással átadó. ,bn Erdély könyvüzletben. - -424 ELADÓ fa- és szénfütést« alkalmas felér. zománc szobai kályha. Érdeklődni Krassai u. 7. Minerva üzemiroda. —Gr 2SAN ESTE a Majáts-utcában egy kulcscsomót találtak. Igazolt tulajdonosa átveheti kiadóhivatalunkban. KEVESET használt női kerékpár és kétszemélyes összecsukható fotedágy eladó. Dima. kiadóban. —1017' EGY jókarban levő kétkerekű taligát a megvételre keresünk. Hurea-út 2. Irodában. LAKATOSSEGÉDET és kovácsot azonnali belépésre keresek. Calea Traiau 11. Spirer. —1035 NAGY hozzáértéssel rendelkező orvostanhallgató injekciózást vállal a paciensek lakásán, jutányos áron. Cím Rózsa drogéria, Szabadság-tér 27. —1038 KOMOLY pedagógus, perfekt román, vállalja gimnazista diákok, vagy diáklányok előkészítését. CSan Rózsa drogéria, Szabadság-tér 27. *p.1038 fütkeresiki taligákat —* csak jó állapotban — kezes megvéteir© a Vízmű,&slotte 2* ELADÓ egy pár Bilgeri csizma, csizmanadi’ággal együtt. Cim Linczeg utca 9 sz. alatt. —1039 ELADÓ rövid zongora, ebédiabutor, háló- Szobaberendezés, antik ultazoba. Érdeklődni ,kiadóban. —1040 FRANCIA román oktatást szeretnék son.^■oragy'akorlás ellenében. Király utca 39. ELVESZETT 812—1945 számú negyedik oszdályról szóló, az Állami Gyakorlógimnázium által kiállított bizonyítvány. Ezennel semmisnek nyilvánitom. Kassovicz Ottó. ELADÓK hímzett párna- és paplanhuzatok, horgolt abrosz, 12 hímzett szalvéta, irodaszekrény, kétajtós szekrény, más bútorok. Széchenyi-tér 40. I. emelet. —Gr DÍJMENTESEN kölcsönadok teljes ebédlőberendezést. Érdeklődni: Jókai,utcca 3. Házfelügyelőnél 3—4 óra között SLADO egy hörcsög női bunda. Érdeklődni: Veres Gyula, Forduló-utca 7 szám, 1 ajtó.—1042 MÜSTOPPOLÁST legszebben készít Var*ga, Bolyai-utca 4 (udvarban). Égett, szakadt, molyos ruhák művészi beszövése. ÍNO * TTAN — LAKAS ELCSEP.ELNEM egy szoba összkomfortos fabérleti lakásomat hasonló két vagy három szobással. Cim Fenn ml Kore-ot 35. d. e. S— ig. tfgynököt dijazok.. ' —1030 TISZTVISELÖTELEPEN két nagyon szép villahely eladó. Str. A. Muresan 40 és Str. Vulcan 2. Érdeklődni Str. Avram lánca 52. Dr. Tc-tianát. ' —1041 S5 O as MILLOTT v ,i $ A no i OKVETLEN TEKINTSE MEG , W O L F F MÜ ASZTALOS MUNKÁIT JrilÁHIA BÍRÁS Y.^ T-ai^ Több mint tiz ország részvételére számítanak a jégkorong világbajnokságokon PRÁGA. A februárban Prágában meg.. rendezendő jégkorong-világbajnokságokon több mint tiz ország részvételire számítanak. Eddig Olaszország, Magyarország, Lengyelország, Ausztria, Csehszlovákia,Romáia, Svájc, Svédország nevezett be a bajnokságokra, de Anglia és Kanada részvételére is számítanak. A benevezések február 15-én érnek véget, amikor a Nemzetközi Jégkorong Szövetség Kongresszusa kezdődik. Joe Louis ismét megjelenik a ringben NEW YORK. A világhírű Joe Louis néger ökölvívó-óriás var,öt ringbe áll az összes súlycsoportok világbajnoka címért. Ellenfele Bruce Woodcock lesz. A mérkőzés rendezői több mint egymilliós dollár bevételre safe.. rolta.rmk... Nagybányán is megalakult a Tekéző Kerület NAGYBÁNYA. A napokban Nagybányán megalakult a Teke Kerület. Tekintettel arra, hogy a bányaváros körzetéhez tartozónak nyilvántották a máramarosszigeti és szatmári kerületeket is, Nagybányán a különösen nagylétszámú munkást foglalkoztató tekéző kerületnek nagy fellendülését lehet várni. BARANA FRANCIAORSZÁGBAN JÁTSZIK. Párosból jelentik: A magyar származású Barna, a tizenhatszoros asztalitenisz, világbajnok, aki nemrégiben kartöréstszenvedett, felépült és jelenleg is részt vesz a franciaországi asztelteniszbajnokságokon amelynek elsőszámú jelöltje. Oxford—*Cambridge síverseny AROSA (Svájc.) A napokban lezajlott hagyományos Oxford-Cambridge egyetem közötti síversenyt előbbi főiskola, csapata nyerte meg. A győztes csapat legjobbja a norvég származású Haakon Mataiemo volt. Törökországi turnéra készül az MTK BUDAPEST. Az MTK csapata törökországi turnéra készül. A magyar csapat január 20-án Bukaresten keresztül Konstancába utazik, ahonnan hajóval indulnak Törökországba. Nincs kizárva, hogy bemelegízőkéjrt a román fővárosban is játszik majd egy-két mérkőzést Bodola új csapata. A bukaresti Ciocanul február 1-én francia, túrára indul. Ugyancsak február 1-én indul csehszlovákiai túrára a CFR kosárlabda.* csapata. Az Egyesül Államok nyert® el & Davis-kupát MELBOURNE. Az Egyesült Államok tezsiszcsapatta nyerte el az idei híres Davis Kupát, amelyet 1039 óta Ausztrália csapata őrzött. A versenyek hősei Kramer és Schröder voltak. A mérkőzéseket óriási hőségben, 14.590- an nézték végig. Ezzel a giőzelmével az amerikai együttes ezúttal tizedszer nyerte el az értékes kupát. A Davis Kupát egyébként első alkalommal is az amerikaiak nyerték el 1902-ben, amikor legyőzték az angolokat. MEGHALT BARLASSINA.. Rómából jelentik: Barlassína, a világukra labdarúgójátékvezető autóbaleset következtében meghalt. Barlassína temetésén a sportemberek nagy tömegben vettek részt. Sürgős közbelépést követel Háromszék az árkosi*rvali.k.b.m uralkodó állapotok megszüntetésére SfitPSlS2.ENTGYÖRCY. (Ar.Erdély tudó* Utójától.) A hóroiu.-íOóUmógyM Arhoi l'-ö/ x- Lm a. egykori báró Szvitloxvs^.tny-1*. I** r kastély u ,s a. kelyfÖM apátia u tuiyál ina r)ihi.,líva !. lett otthona. lé/, a kustéhi most ti u Icnit li a gyárin * ' li tick iul motu ' i. kft, oKi a nnd». 1. háború következtéit a ~i szkitek d .svo/t’diVt. A Vt... ¡:gyo liuUi• rál is túllépő zene*Ernát, fényes uducesték reggel^. tartó lármáját apró gyermekek életteli hangja váltotta fel. Még a felsyabult,0 csapatok bevonulása után összeírták amegye és a Székelyföld árváit. BécSZtcat est 3il»oitok gyűjtötték a fíilvakban az edényeket, berendezéseket, hogy n* le-;: yen olyan sivár ez a pu/itulttsra lUit épület Ilyen ettkanemyek Útim xokerUJt a /*•(...zi iljtehi xuifil ..»'y ’iM S kti jo.seges /vpic ki. »ev-holy gyer/nehM• A:: alábbi időben a/onh tn s •A/uo.-, pana' 3 a t i tik in ta'ka.V sZttn^ivf/ae-jével. Az indok legtöbb esetben).: .t gyerrnekekkjel KTK-mbeni felelőtlen magatartás. Az árvallűrről szóló kedvezőtlen hirek a társadallomban is kételyt támasztottak a igy a megye népe elzárkózott az árvaház további tárra, jutásától. Szinte tls/vimoritó, hogy :egyedül cnak a szövőgyár !';oo főnyi /trwnkasstiga áll ‘i/tctj inj. Unite («* uZ t» JfoVOli.UkliOi t«/.(•' gödnek csupán az árvák. llyvjj. eioziitényel, cm utiro inte oy yuiu*iar. vs c~ ' i Im-nel^la küldött eyé***4e,- vt^i■nu- h''h’/i+.k fel* '.uUyu1 fejbe tettír pbv.t fel.y.:ík ív 111 m'onvlisJj. rh »• lyi kórházhiUi lJO .A úi vuiláijUin lévő mell •: Mjf-Jjll Mtu találunk (tgy rígénzségi ■ permeket «mi. Az itt lévő try cin uih tűt túlnyomó km'/jc hulyon hör betegség h u h/m \ v ec. Az árvaházbuiu u ralh.cxló tarthatatl^o s szomorú Állapotra. Sepy ssentgyörgy várm a ^ .‘c.ségügyi vezetei felhivtak .izabc Aiwx r-Ivtáo.rnói, Pórtauk íxároxvítséki képvhMtX figyelmét, kvauculálását kérve a gyermekeknek a túraadulexn pénzére való megmentése érdekében. Szabó Albert képviselő elvtir.su de Sepsiszentgyörgyön karácsonyi szabadságát megszakitotta és Miklós Imre polgármester, Vsatah Ist rám, sepsiszentgyörgyi gyógyszerész és lapunk ,székelyföldi Tudósító Aknaka Társaságában nyomban Artos községbe uttazott. A "feltűnöm nagylétszámú felügyelő személyzetből (ál gyermek mellé 12 felügyelőt alkalmazóaihs alig találunk kettőt-háromat a beosztási helyén. Az igazgatónő a gyermekeket fürészel be olyan hideg teremben, amelyben még a felnőtt exxtuer is a fogát vacogtatná. Az ártatlan apróságokcsupasz testtel álltak a decemberi hidegben. A betegszobában sem volt vigasztalóbb a helyzet. Ráadásul a térerő ablakát a felügyelő személyzet tárva-nyitva hagyta, amelyen elemi erővel süritel be új Neonerta apák óta - mondja az igazgatónő —, nem fűtöttől, a teremben. De ti hálószobák is jéghidegek. A nappali szobákban, a megdersmedtgyermekek ösztönsze rttealáiteg Italylia köré csoportotíuitala a kastélyba szállított 70 egészséges gyér-, mnek ma már a legszörnyűbb állapotban éh Sápadtak, az éhségtől előretlentettek, a legtöbbjükön az angolkór tünetei jelentkeztek. Szinte megdöbbentet bennünket, amikor Szabó képviselő elvtársitokt érdeklődéseire, hogy’ mikor volt utoljára or’ost látogatás az árvaházban — azta választ tapta.: A legutóbbi hónapbanorvos egyáltalán sem, járt itt. A megrémült igazgatónő közben megjetyezte, hogy az árvaházhoz beosztott prrosepsiszentgyörgyről üzente In, amíg tél tart, s hidegben nem tudja a legiázigaltaz árvaházat. A gyermekek a betegségeikbe belepusztulhatnak, mivel orvosi kezelésben nem részesülnek. A beszámoló tárgyilagosságáért kilön köszönetet kell mondanunk Doboty Béla dr. sepsiszentgyörgyi orvos elvtársunlöntök, aki — amikor értesültaz árvaházban uralkodó állapotola’ól — nyomban önként nallatta, hogy a& areabátéban hetenként eg panel tátoga$oM •— !4el$emmi-vá A. pusztulásra ítéltek poklából Szabó képviselő elvtár« a község elöljáróságára ment. Erélyes Intézkedése révén a^omb&is •megkezdődött a községben & fagyüjtés. .-ás apróságok Szabó elvtársunk körülerepesare meleg szobákban ürinepeihe£gék a tífi»népét, azígráesőnyt. Ezt a súlyos kérdést azonban nem szabad ezzel lezárnunk. Az árkosi árgsthi&byn waíkod a gyötrelmes állapotokra az Sietés kés kormánykörök, hatóságaink és demokratikus szervezeteink figyelmét e helyein is felhívjuk. Amint fentiekből megálapítható, az árvaháznak a társadalmi úton való megsegítése tengelytörést szenvedett, a társadalom erre a célra a múltban már jócskán adott, azonban a begyűlt anyagok aránytalan szétosztása miatt az árvák hiányt szenvedtek. Az árvaház hivatását a jövőben csak úgy és csak akkor tanja zavartalanul betölteni, ha a kormány évenkénti előre meghatározott steazeggeli támogatja esi az intézményt. Azt sem szabad elhallgatnunk ugyanakkor és nyíltan meg kell mondjuk, hogy mind a háromszéki Népvédelem, mind pedig az árvaház vezetőségénél azonnali könyörtelen őrségváltásra van szükség. A jelenlegi vezetők bebizonyították, hogy nera alkalmasak e komoly intézsukfénynk vezelésére. Át kell adjiok helyüket azoknak a demnokratikus vezetőknek, akik új életet teremtenek ezen a fertályon és az apróságokat a forandalomnak hasznos tagjaivá nevezik. Bujdosó Gotto A moszkvai rádió elismeréssel nyilatkozott Románia és Magyarország tervpolitikájáról MOSZKVA. (Rador.) A francia sajtóügynökség jelentése szerint a moszkvai rádió nemzetközi mémnyében a legnagyobb dicsérettel emlékezett meg a román, magyar, csehszlovák és bolgár kormány terv politikájáról ön szigorú bírálattal rótta meg az ellenzéki pártokat, „amelyek ezekben az országokban hátráltatják az új gazdaságpolitikiát". „Az az út, melyet a demokratikus kamtányok, v .Jaszítottak— fiapata meg a mosask■ ii rádió —, éles ellentélen áll Görögország politikájával, mely a déli Balkán e foltján uralkodó reakciós kormány mesterkedéseinek következtébéra futandó veszélyt jelent a békére.."1 : 1 : 1 •——mmmmHM mmm cis# napjáni? A KKE legyőzte a Dermaia jégkorongozókat Kolonvár« Az újév első napján, amikor a fagy jóvoltéból mindhárom kolonivári jégpályán lehetett koronogálni, a sétatéri pélyán lejátszották az első brátságos jégkorongmérkőzést, amelyet a jobban felkészült és rutinosabb együttes nyert meg, Kovács Vil mesterhármasával és Turbutz góljával. A Dermata Puztay és Telea révén volt eredményes. 4:2 (1:0) 2:2 (2:0). A csapatok így álltakel: KKC: Mikes, Sângeorzan, Geberagi, Turbutz, Kovács, Hellay dr. cseresor: Raduch, Dugó, Puskás. Dermata: Agárdi, Duka, Roska, Telea, Szabó, Bala, Verespar: Pusztay, Seőcs, Adorján, jók voltak ! Sángorzan, Kovács, Miklós, Holay éra, illetve Telea« Pa»*Jay, Roska, Duke. A mérkősés visszavágója vasárnap» délben 1“8* a Dermata pályán* A KKE kapuvédője, Mikós, a keddi edzésen fézisért és*, szenvedett, de ennek ellenére jól látta el feladatát. Míg a jégkorongozók barátságos szérkőzésen mérték össze erejüket, addig a gyors* korcsolyázók Papp László, a volt többszörös román bajnok és rekorder irányítása ellenen szelték a kanyarokat. Muzaffer, Király, Pálfy aellett ott láttuk Nagy Ferencet is, aki az idő mint az aradi ITA alkalmazottja, aradi isinekben fog indulni a bajnokságokban. Az aradiakhoz szegődött országos gyorskorcsolyázótól ha tudtuk még azt is, hogy az ITA elsőrangú jégkorongcsapat összeállításán fáradozik, ami — ha sikerül — a bajnokságokba is bele tudnak majd szólni ez aradiak. Egyébként a DK&foevásárhelyi Dormasont is erősítések szerzésén töri a fejét, hogy szintén rátörhessen a bajnokságokra. Így az idei jégkorongbajnokságok nagyon nyíltnak és erősnek ígérkeznek. A műkorcsolyások közül ez év első napján Balázs István erdélyi bajnok, Wellemann Kató országos második helyezett voltak kint temetketen a KKE tagjai. Velük együtt az utánpótlást, a jövő bajnokokat is megfigyelhettük: a Weinrich-lányok, az Azzoa-Ihik és Farkas Edit a komoly ígéretek. A páros korcsolyázók tiszttaratása még eddig rejtély. Ma, csütörtökön délután $ órakor & aésaiéri jégpályán megbeszélést tart a KKE vezetőséget amelyre kérik a tagok minél nagyobb számi és pontos tmgjelenését te'mnmn & VfcE b&dsrgiwtsstyt|a ®C@l«*SwarB Közöltük már, h®gy & B»» dapsii Korcsolyázó Egylet _ Wintneress* kékversenyre meghivták ö, KKE gyorskorcsolyázóit is. Tekintettel arra, hogy ez ünnepi hivatali szünetek miatt nem volt idő az útlevél megszerzésére a KKE gyorskorcsolyázóinak bud&peati útja elmarad. A „columbida10 újraalakuló közGYŰLÉST TART. A ..Columbida* Kis álattenyésztők sportegyesülete 1947 január 5-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Szaktanács Szabad -tér-téri Sportosztályán tartja meg újraalakuló és tisztalitó közgyűlését, amelyre ezutn is meghívják a régi tagokat és azokat, akik a spoelnak pásiolól mkm~8.o k lenni. Ne tékozoljuk az élelmyszereket! Bünden megtakarított kenyérmarattéry megmenthet egy székelyföldi gyep Kcieket! Az aszálysújtotta vidék támogatása «■ héjú együttérzés próbaköve! Szerkesztői üzenet KÖZÖNSÉG JÁNOS. Kérjük, hogy beküdött írásával kapcsolatban szíveskedjk lapunk színházi rovatvezetőit bármelyik munkanapon délben 12 és 2 óra között felkeresni. «Müder*»«- Irodalmi én 3Syojjid&i Mai&füzet» Kolozsvár. Felelős szerető: Kim Martm. igMXgp&yp» Ms» itt. JEROfl. i*mL Gäsfe*.