Erdély, 1947. január-június (4. évfolyam, 1-145. szám)

1947-04-29 / 96. szám

Új­abb nagymennyiségű érkezést a honataneai élelmiszer kikötőbe BUK­AREST. (Agurpr.) Ax el- valé bab és ug|#«»aU 20 va­ui Múl napotföan ax „fithimis" gon borsó érlkezett. ^ ^exoi­ és ax t,ühiirnh0m C;a­k(í na««) kdl°tr£, ha|okon 391 wagon rengtek­ és 430 «ragon vel«i*i*ló tab ér* úriéit Konstant*»* amit a „la'»min?­" novU 3»1 vara» vetnivaló bab­bal érkezett m*is a «»nstantai kikötőbe. A CFA Lépéseket tett kormány ?x Egyest*»! ÁI??tiwok­­acs­iak értekében, hogy a vetB- b­ m Másáról*, Törökőre ágtoél mag és a* élelmiszer a­­ „Dradim“ és a „^ruí** nevü vid *tel időn balt­! r«na«s t*ió3i törd* ha­d «on Sto­wajo« vetél- hülyére juss«»». .4* pa­xex vegyitisemets, naappaujgyápaki vegytisztátok és *9ii video robo­zztthmna tulaj­­donosát felkérjük, hogy 1947 április 28-án, délután 6 órakor szakszervezetük megalakítására a Keres­kedelmi Kamara nagy érmében megjelenni szives­le­pri tPTipk Az előkészítő bizottság _ T­ESTEPZES— Bukarest csapata legyőzte Szófia válogatottját BUKARESTBEN vasárnap tar­tották meg a Bukarest—Szófia válogatott l­abd­arú­gór mérk­őzést, amelyet a román együttes Hamis és Filotti góljaival megérdemel­ten nyert meg. Előmérkőzséen Bukarest—Ko- __ . .. lozsvár városok közötti ifjúsági fa­rmny maikkra mérkőzést tartottak, amelyen a kolozsváriak tisztes eredményt értek el, amennyiben döntetlen­nel, 2:2 arányban végeztek a nagynevekből összeállított fu­­ha­rosiak ellen. A HELYI CPR DÖNTETLENT 2:2 ÉRT EL AZ UNIVERSITATEA EGYÜTTESE ELLEN KOLOZSVÁR. A vasárnap dél­utáni főlabdarúgóesemény az Ul­talét elnöke is volt, GFK barátságos mérkőzés volt. Erő­ miatt lemondott tisztségéről. Az or­zőleg a Schulle Fermeta bajnok o­rszágos JT a lemondott elnök helyébe mérkőzést tartottak meg, amely­el­ dr. Boldzír Emilt, az eddigi alelnököt döntötte a bajnoki helyezés­kor- nevezte ki a testület élére,­ akit rendjét, csütörtökön ünnepélyes hangulatban AZ­U csapata Farmathival (ma­ iktattak be tisztségébe, sas) a védelemben kissé elbizako­dottan és fáradtan játszva szállt bele a mérkőzésbe. Azt hitte, hogy a C-Divizióban levő CFR konfiyti ellenfél lesz. De ebben csalódtak, mert a vasutasok meglepően felja­­vult csapata kitett magáért. Olyan csSS51°wtc°' egységes, technikás játékot anuta­ . . egységes, technikás játékot anuta­­tott be Fele­can Iacob csapata, amely még sok I. osztáliai csapatnak is dicséretére vált volna. Változatos mezőnyjáték után, a 44 percben a vendégként szereplő Marosi­­Kuka- SCHULL—FERMETA 3:1 (1:1) zési sorrendjét döntötte el. Gólövök: Hajós 2 és Dobay, illetve Kiss. Rez­­sing megsérülése miatt a Fermeta a II. félidőben 10 emberrel játszott, végig. Ráadásul Bíró egy tizenegyest a kapufának rúgott. SONAMETAN—HAGGIBBOR 2:1 (2:0) Tordán, a kolozsvári Sipos veze­tése­ mellett lejátszott mérkőzés eredménye meglepetésnek számít. Ennek következtében a csoportbaj­­nokságat a CFR nyerte a Haggibbor előtt. Góllövők: Farkas és Suru, 11. Bakucs. KRASE—DOHÁNYGYÁR 1:0 (1:0) A mérkőzés második félidejének 7 percében Saivan játékvezető nem adta­ meg­ a Dohánygyár állítólagos­ egyenítő gólját, mert a kiszakadt­ háló miatt nem látta azt, mire a Dohánygyár csapata levonult a pá­lyáról. DERMATA B)—LOCOMOTIVA 3:1 (2:0) A bőrgyáriak Gáspár 2 és­­Csete góljaival biztosan győztek. A Loco­motiva gólját Paul rúgta. MÁ­­US 11-ÉN KOLOZSVÁRON MEGRENDEZIK A KERÜLETI TORNÁSZABJNOKSÁGOKAT KOLOZSVÁR. Megfelelő előké­születek után, május 11-én megren­dezik a kerületi tornászbajnokságo­n régi színvonalon fognak mozogni. A baj­noki versenyeken a KKASE, Der­ma­­ta és Villa­mosművek férfi és női tornászai vesznek részt. BOLDUR EMIL DR LETT A JT UJ ELNÖKE KOLOZSVÁR. A város pol­gármesteri hivatala panaszt KOLOZSVÁR Dr. £*»» Gabriel, bűntett be a Harkó és Bér­­az OSP kolozsvári kerületének el- Cég ellen, mivel CS & V al­­nöke, aki a helyi Játékvezető Tes.­laiat nem tett eleget Szer, elfoglaltsága ződéses kötelezettségének a fülei erdőségekre kötött fa­ki­terme­lésre vonatkozóan­ MAGYAR LABDARÚGÓBAJN­OKI EREDMÉNYEK: Újpest—Szolnok 3:1 A szocialista mozgalom kistükre A bécsi szocialisták egy vezetője, Bruno Marok rádióbeszédben fog­la­lkozott a zsidókérdéssel és a töb­bi között ezeket mondotta: — Ebben a kérdésben mi szocia­­listák határozott, minden opprfiz­­mustól mentes álláspontra k­ell he­­lye 'kenjünk. A mi részünkre, szo­cialisták szá­mára a fasizmus uralma, előtt, nem létezett semmiféle zsidó­­kérdés. A mi részünkre, akik a szo­cialista­ mozgalomban nevelkedtünk­, esn­e az ember létezett, füg­etlenü­l eredetétől, bőrének színétől, vagy múlásától. A ’náci­ rendszer élvezői törvényes intézkedések következté­ben kötelezve lesznek visszaadni jogos tulajdonosaiknak az ő általuk elrabolt gyárakat, házakat és laká­sokat. A nép jólétét nem lehet fel­építeni elrabolt javakra. A­ munkás­ság szabad ki­fejlődési lehet­őségé­nek alapját az osztóigazságosság elvére kell felépíteni.. Mindenki, aki jogot követel a saját házaiban, kö­teles azt mindenki számára kiter­jeszteni. ­ Május 5-é­n Trierben, Marx Ká­roly szülővárosában több ország szocialistái találkozót adnak egy­­m­ásnak, abból az alkalomból, hogy a tudományos szocializmus megala­pítójának szülőházát ünnepélyes keretek között átadják a Szociálde­mokrata Párt. Kehn szervezetének. Az ügyészséghezs fordult a varas ▼ vízerősíégs a fataszATI­lási kötelezettségé­ nak eleget nem tett egyik cég ellen A SÉTATÉRI TÓ ÉS A STRAND illetve a csónakázás és az úszás, strandolá­s kérdése az idő felmelege­désével egyidejűleg napirenden fo­rog. Alig néhány nap­­választ el a fü­rdőidény kezdetét hozó május hó­naptól. Ennek tulajdonítható az, hogy az egészen felszáradt sétatéri tó medrét és a fajak lefolytját, mi­előtt azt megtöltenék vízzel, nap­on­­a Strand­Vasas—Fe- Haladás 2:2. SZAC—Pereces 1:0. DVSC—Dorog 1:1. Erso—Test­vériség 3:2. MTK—Szeged 2:0. A bajnokságokban továbbra is az k­nt javítgatják és hogy Újpest csapata vezet 39 ponttal, fürdő kap­uja is naponként nyitva Utána a Vasas 33 p. Kispest 32 p. van, mintegy azt jelzi, hogy ott is fürdőidényre SczihUácp • 1/huv4 a&e.l * hádaló*» GREDINÁR AURÉL új darabjának ősbemutatója elé KOLOZSVÁR. Május 2-án Kolozs­v­ári szerzőnek, Gredinár Aurélnak, a jónevű írónak és újságírónak új darabját mutatja be színházunk. az ember, aki a háború bűnös ,ab­ roncsának terhét hordozza és nem őt terheli felelősség azért, arait tesz, hanem azokat, akik a háború­sz­erűn­eti színpadi munkásságát igen őrületébe belekényszerítették. Jól ismeri a kolozsvári közönség, mely közvetlenül a felszabadulás után gyönyörködhetett az író ,Jau­­rcs‘k című darabjának előadásában. A kolozsvári Magyar Színház szín­padán komoly, tartalmas és mindig szociális memd­innivalójú prózai és vidám zenés darabjaival a szerző bebizonyította már, hogy kivételes írói képességű, finom és irodalmi stílusú minden műve, amelyeket az igazi humánum érzése hat át, mint az­­Erdély­ben" korábban megje­lent közkedvelt cikkeit is. Új darabja rendkívül érdekes. A béke és humanizmus­­szolgálatában íródott, mint minden régebbi Gredi­­nár-darab is, pacifista mű­, anélkül azonban, hogy a propagandának a leghalványabb eszközeit is igénybe venné. A „Senkit sem­ terhel felelős­­ség“ című darab tragikus azokhoz a háborúban otthagyott ak­nákhoz, vagy robbanótestekhez ha­sonlítható, amely az öldöklés elül­­tével is magában hordja a kirob­banás csiráját és csak alkalomra azt az utcát, melyben Marx Károly vár, hogy kitörjön és pusztítson. A lakott, őr­óla nevezték el. A trieri ünnepségeken résztve­sz Leon Plum emlékező tehet­ségét is. A szép, izgalmas és végig irodal­­mi színmű szerepeit a drámai tár­sulat lgkitűnőbb erői játsszák, így érthető az ősbemutató iránt­ rendkívül meleg érdek.ben. A SZÍNHÁZ KÖZLEMÉNYEI: A közönség részéről nagy tetszésű téka, A HAJDÚK HADNAGYA van műsoron a szerv­ezett, munkásság részére. Szerdán délutánt olcsó hely­­órakkal játsszák az ALADÁR NEM A SZENTGYÖRGYI ISTTAN ÁLL­AMI M­AGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: HÉTFŐN este fél 8 órakor• A H­AJDUK HADNAGYA.. (A szer­vezett munkásság részére.) HÉTFŐN este fél 8 órakor: A HAJ­DÚK HADNAGYA. (A szervezett munkásság részére.) ÉS TÁRSA. lelkének eladására.; helytelen volt Faust és Mefisztó távoltartása a Valpornis-éjfél mert fán e rész el­vesztette az egésszé­ váló —■ amúgy­­is laza­ — kapcsolatát; végül az utolsó kép beállítása nem érzékel­tette eléggé Margit megdicsőülését, amely az opera harmonikus befeje­zése szempont­jából jelentős. Meravszky Román klasszikus ba­lettje megérdemelt tetszést aratott, örömmel láttuk a magán­táncosok resti CFR- jól helyezett labdával Fe­rencváros 30 P- MTK 25 pont stb. megkezdődtek az előkészületek a KEDDEN este fél 8 órakor: TOMMY sokában V. Marcu mellett az Állami ■ következik /«...isi.u.. .« «o w *t»*a -*------- ---- - * »-•*. »—-•—** —*— szerzd meg a­ vezetést, 1:0 a CFR javára. A második félidőben már élénke­dül a játék irama, de a második, gólt is a vasutasok rúgják, ugyancsak Marosi révén, U.hn. Az egyenlí­tésre törekvő U.nak a 30. percben Cristas, kapus 11-ével sikerül 2:1-re javítani, ami után méginkább erő­södik a játék. Többszöri lefutás után Vigu megszerzi az egyenlítő gólt 2:2. A mérkőzés legjobbjai, a veterán Felecan Iacob, Marosi, Márton, Ro­mán, illetve Joja, Román és Medrea TIT. Varga, a mérkőzést megelége­désre vezette be. APRÓHIRDEZÉSBE iratot pontosan készítek. Vidékre is jobb árat fizetünk. „Unicom megyek. Fekete gránit piramist suth Lajos­ utca 10. , s keresek megvételre. Görögtemplom­____________________________ A Czinczér által jólvezetett mér. | utca 22 szám. 4349 L" ” MzéS a S::m.,S to­ n!»ks^ ELADÓ osv telj« mozi-felszerelés ! Apróhirdetés szavanként 3000 lej, legkisebb hirdetés 30.000 lej, állást keresőknek 20.000 lej. Jeligés hírde- ’­í­tések kezelési díja 5000 lej. Szöveghirdetés (hírek között) 4000 lej, közgazdasági közlemények 5000 lej sza- ■ I venként. Nyittótér szavanként 10.000 lej. Keretes hirdetések cm--ként 4000, 5000, 6000 lej. A csak vasárnapra i is feladott hirdetések után 50%-os felárat számítunk. Hirdetések felvétele d. u. 5 óáig. Csekkszámla: 40.682,­­ BÚTORSZÖVETET megvételre keresek. Cím: Komis.u. i, IIr. em. 15. sz. ajtó. GYERMEKKOCSIÉRT legmaga-BALKARU Singer varrógép el­adó. Weisz gégkereskedőnél. Horen­­ét 12. —3S33 TEMPLOMBA hála-táblát, sírfel. _______________ MÜSTOPPOLAST legszebben ké­szít Varga, Bolyai­ utca 4. (udvar­veszek, Erősg, Dávid Ferenc­ utcá­ban). Égett, szakadt, molyos ruhák 12 szám. —-H BÚTOR, szőnyeg, parcellárt író­ szőnyeg, parcellán, gén, gyermekkocsi, és egyéb érték­tárgyak vétele és eladása. „Unicom“ Kossuth Lajos­ utca 10. riffiTi nnji.it móköszörüs értesül a t. vevőközönséget, hogy SCHWARTZ MÁRTON társából elv­és­zt műhelyét megnyitotta CLUJ -KOLOZSVÁR, Leiler utca­i szám (Széchenyi-tér 10 sz. mellett) száz drb. székkel. Érdeklődni: Mikó­­utca 28. emelet. —1402 RÁDIÓT keresek megvételre. „Eestleg nem üzemképest“ jeligére Erdély könyvüzletbe, Szabadság-tér 9 szám.­­—3787 BÉLYEGGYÜJTEM•'■NYÉKÉT, l b~ megbélyegeket legmagasabb áron művészi beszövés. MENYASSZONYI RUHÁK. fá-. tyolok, koszorúk kikölcsönzése Dahliában“, Horea.ut 35. FOMOLNAR, aki a smalomépíté­­szetben, valamint az őrlések techni­kájában teljesen jártas, azonnali be­lépésre állást keres. Győri Pál, Alesd, jud. Bihor. —4421 KÉT intelligensebb nő egyedülálló személy háztartásának vezetését vál­lalná, hol szerényebb fizetésért jó bánásmódot és otthont találnának. Vidékre is elmennek. Cím a kiadó­ban. —4422 KERESÜNK azonnal na­gyobb rak­tárhelyiséget a P. M. Viteazul köze­lében. Unirea, P M. Viteazul 5. ÜVEGEZETT 100X170 és 220 X 170 dupla ablakok kapuk, padlás­­lépcsőik eladók. Érdeklődni:Hercug.?. Dózsa György .utca 10. •—4424 MEGBÍZHATÓ jó­ főző szakácsnőt, jó fizetéssel keresek Désre. Érdek­lődni lehet Ra­dák utca 4. Róth. m&ATLAN - LAKI^ FIATALEMBER lakást kaphat nappal irodának használt szobában, „Óvár környékén" jeligére. —4431 TERZ­ELAD botor, szőnyeg, perces fán, írógép és egyéb értéktárgyakat. UNICOM Kossuth Lajos­ utca 10. It is SZEPLŐS 101T0S FAKCUSZ DR­ JESZF.N S2 KVftfÉ fj K. MARGIT Bethlen-utca II, ELADÓ másfélszer 3 méter linó­leum. Érdeklődni Horea-út 17 sz., 3 ajtó, &— %10-ig. —4427 EGY Aragáz f­elszerelést veszek. Kos- Boér P. Szabadság-tér 27, I. em. NAGY munkateljesítményü fiatal cukrá­szsegéd állást keres. Vidékre is elmegy. Szükség esetén mester­­könyvvel rendelkezik. Cím a kiadó­ban. —4428 JOKARBAN levő kombinált szek­rényt veszek. Széch­enyi-tér 17 sz. Adler. —4430 w«Uimi­a» lstoreAsc­­atológ , mm mm tofejáre ^ FAUST Gounod operán annak idején egyszerűbb, természetesebb eszköze­ikkel forradalmasították a nyugat­­európai — elsősorban párisi — zenei életet, mindinkább háttérbe szorítva a közízlésben és az operaszínpa­dokon Meyerbeer bombasztikus, hatásvadászó nagyoperáit. Azóta e dalművek kétségtelenül vesztettek becsükből a közértékelésben, főkép­pen pedig a tárgyilagos bírálód előtt, hőse mégis, kellemes dallamosságuk miatt — idejétmúlta érzelgősségük elle­nére is — még mindig szívesen meg­hallgatjuk. A gounodi oeuvre legszebb darab­jának, a Faust­nak pénteki fel­újítása általában dicséretére vált a­ főszereplő a háború következtében Román Operának. A szereplők kal veszített férfi ,dinkább a bájos Stella Simo­akiben tudat alatt az 1 01­1" rém­­netti tűnt ki. Marca szerepében sü­­séges parancsa még benne él, és lusosan érvényesülő üde szoprár­ jár akinek életében egy döbbent drámai VIR finom előadásával, de a többi pillanat elhozza ennek a parancs- szereplők - Ionel Tudorán, Lya­nak végrehajtását, ami egyúttal Marcin­ Anca, Lidia R. Ciolac —­is agya kitisztulásához is vezet, ő az kifogástalanul megállta helyét, Conn­­stantin Ujeicu pedig kitűnő maszkj­­áért és színpadi játék­áért külön dicséretet érdemelt Az együttesből egyedül Chr. Moarcas jitt ki, akinek sikertelen erőlködése nagymértékben jól fogadták a hangulatos zenéjű, ví.­­rontotta a felújítás művészi színvo­­rlám operettet, a TOMMY ÉS TAR-­túlát és hangulatát. Rónai Antal SA-t vasárnap délután­­ és este 7 karnagy és a kórus simán, zökkenő órakor. A humoros meséjű, remek nélkül oldotta meg feladatát. I. Ra­n­­táncszámokkal tarkított operett zescu rendezése gondos és lendülő* kedden és szerdán este is műsoron­­tes volt, a templomjelenet szellemes marad. Hétfőn este Rajnai­ Czobor megoldásával pedig valóban majd­­történelmi meséjű, látványos dallá. J 1 “ T^“~ -ys--T dandó élményt szerzett. Kifogásol­nunk kell azonban, hogy az első képben Margit alakja egyáltalán, nem látszott, bár ez a szövegkönyv szerint fontos, sőt döntő mozzanat, SZAMÁR című bűbájos gyermek- mfírt végiim­m­es bírja rá Faustot operettet. Magyar Színház két kedvelt príma­ ba­lerináját, Kleizmer Larisszát és Csonka Almát is. Szinberger Sán­dor néhány szép világítási hatással járult hozzá a sikerhez. fsg) A MAGYAR ZENE- ÉS SZÍNMŰ­VÉSZETI FŐISKOLA HANGVER­SENYEI ÁPRILIS 29-ÉN, kedden este 8 óra­kor: HALMOS GYÖRGY LISZT ZONGORA-ESTJE. MÁJUS 6-ÁN, kedden este 8 órakor? SZABÓ GÉZA ZONGORA-ESTJE. A hangversenyek helye a Főiskola díszterme, Mócok­ útja 5 szám. A ROMÁN NEMZETI SZÍNHÁZ ÉS OPERA MŰSORA­HÉTFŐN este 7 órakor: FAUST. KEDDEN délután 5 órakor: LA­­JAZZUK. (Ingyenes előadás a szervezett, munkásság részére A MOZIK MŰSORA: CAPITOL: AZ ESKÜ. Előadások: 3, 5, 7 és 9 órakor. Vasárnap d h. 11 órakor Matiné. COREA: A CIGÁNY. Magyar nép, színmű. Előadások: 3—5—7—9 órakor. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné. ROYAL: A SZERELEM REFRÉN­JE. Előadások: 3, 5, 7 és 9.kor. Vasárnap délelőtt 11-kor Matiné. ROYAL-PALACE: A VÉGZET ÚTJA. Előadások: fél­­, fél 1i, fél 8 és 9 órakor. RIÓ: Premier! Verne Gyula, világr­aini regénye nyomán. A 15 ÉVES KAPITÁNY Előadások: 3, 5, 7, és 9 órakor. Magyar, román fel­iratokkal. SELECT: VISSZA AZ ÚTÓN. Elő­adások: 3—5—7—9 órakor. URÁNIA: AZ ÉLET KERESZT­ UTJÁN. A legforróbb francia filmsiker! Richard Pierre Vinne, Josette Day. Előadások: 3, 5, 7 és 9 órakor.

Next