Erdély, 1947. január-június (4. évfolyam, 1-145. szám)
1947-04-29 / 96. szám
Újabb nagymennyiségű érkezést a honataneai élelmiszer kikötőbe BUKAREST. (Agurpr.) Ax el- valé bab és ug|#«»aU 20 vaui Múl napotföan ax „fithimis" gon borsó érlkezett. ^ ^exoi és ax t,ühiirnh0m C;ak(í na««) kdl°tr£, ha|okon 391 wagon rengtek és 430 «ragon vel«i*i*ló tab ér* úriéit Konstant*»* amit a „la'»min?" novU 3»1 vara» vetnivaló babbal érkezett m*is a «»nstantai kikötőbe. A CFA Lépéseket tett kormány ?x Egyest*»! ÁI??tiwokacsiak értekében, hogy a vetB- b m Másáról*, Törökőre ágtoél mag és a* élelmiszer a „Dradim“ és a „^ruí** nevü vid *tel időn balt! r«na«s t*ió3i törd* had «on Stowajo« vetél- hülyére juss«»». .4* paxex vegyitisemets, naappaujgyápaki vegytisztátok és *9ii video robozztthmna tulajdonosát felkérjük, hogy 1947 április 28-án, délután 6 órakor szakszervezetük megalakítására a Kereskedelmi Kamara nagy érmében megjelenni sziveslepri tPTipk Az előkészítő bizottság _ TESTEPZES— Bukarest csapata legyőzte Szófia válogatottját BUKARESTBEN vasárnap tartották meg a Bukarest—Szófia válogatott labdarúgór mérkőzést, amelyet a román együttes Hamis és Filotti góljaival megérdemelten nyert meg. Előmérkőzséen Bukarest—Ko- __ . .. lozsvár városok közötti ifjúsági farmny maikkra mérkőzést tartottak, amelyen a kolozsváriak tisztes eredményt értek el, amennyiben döntetlennel, 2:2 arányban végeztek a nagynevekből összeállított fuharosiak ellen. A HELYI CPR DÖNTETLENT 2:2 ÉRT EL AZ UNIVERSITATEA EGYÜTTESE ELLEN KOLOZSVÁR. A vasárnap délutáni főlabdarúgóesemény az Ultalét elnöke is volt, GFK barátságos mérkőzés volt. Erő miatt lemondott tisztségéről. Az orzőleg a Schulle Fermeta bajnok országos JT a lemondott elnök helyébe mérkőzést tartottak meg, amelyel dr. Boldzír Emilt, az eddigi alelnököt döntötte a bajnoki helyezéskor- nevezte ki a testület élére, akit rendjét, csütörtökön ünnepélyes hangulatban AZU csapata Farmathival (ma iktattak be tisztségébe, sas) a védelemben kissé elbizakodottan és fáradtan játszva szállt bele a mérkőzésbe. Azt hitte, hogy a C-Divizióban levő CFR konfiyti ellenfél lesz. De ebben csalódtak, mert a vasutasok meglepően feljavult csapata kitett magáért. Olyan csSS51°wtc°' egységes, technikás játékot anuta . . egységes, technikás játékot anutatott be Felecan Iacob csapata, amely még sok I. osztáliai csapatnak is dicséretére vált volna. Változatos mezőnyjáték után, a 44 percben a vendégként szereplő MarosiKuka- SCHULL—FERMETA 3:1 (1:1) zési sorrendjét döntötte el. Gólövök: Hajós 2 és Dobay, illetve Kiss. Rezsing megsérülése miatt a Fermeta a II. félidőben 10 emberrel játszott, végig. Ráadásul Bíró egy tizenegyest a kapufának rúgott. SONAMETAN—HAGGIBBOR 2:1 (2:0) Tordán, a kolozsvári Sipos vezetése mellett lejátszott mérkőzés eredménye meglepetésnek számít. Ennek következtében a csoportbajnokságat a CFR nyerte a Haggibbor előtt. Góllövők: Farkas és Suru, 11. Bakucs. KRASE—DOHÁNYGYÁR 1:0 (1:0) A mérkőzés második félidejének 7 percében Saivan játékvezető nem adta meg a Dohánygyár állítólagos egyenítő gólját, mert a kiszakadt háló miatt nem látta azt, mire a Dohánygyár csapata levonult a pályáról. DERMATA B)—LOCOMOTIVA 3:1 (2:0) A bőrgyáriak Gáspár 2 ésCsete góljaival biztosan győztek. A Locomotiva gólját Paul rúgta. MÁUS 11-ÉN KOLOZSVÁRON MEGRENDEZIK A KERÜLETI TORNÁSZABJNOKSÁGOKAT KOLOZSVÁR. Megfelelő előkészületek után, május 11-én megrendezik a kerületi tornászbajnokságon régi színvonalon fognak mozogni. A bajnoki versenyeken a KKASE, Dermata és Villamosművek férfi és női tornászai vesznek részt. BOLDUR EMIL DR LETT A JT UJ ELNÖKE KOLOZSVÁR. A város polgármesteri hivatala panaszt KOLOZSVÁR Dr. £*»» Gabriel, bűntett be a Harkó és Béraz OSP kolozsvári kerületének el- Cég ellen, mivel CS & V alnöke, aki a helyi Játékvezető Tes.laiat nem tett eleget Szer, elfoglaltsága ződéses kötelezettségének a fülei erdőségekre kötött fakitermelésre vonatkozóan MAGYAR LABDARÚGÓBAJNOKI EREDMÉNYEK: Újpest—Szolnok 3:1 A szocialista mozgalom kistükre A bécsi szocialisták egy vezetője, Bruno Marok rádióbeszédben foglalkozott a zsidókérdéssel és a többi között ezeket mondotta: — Ebben a kérdésben mi szocialisták határozott, minden opprfizmustól mentes álláspontra kell helye 'kenjünk. A mi részünkre, szocialisták számára a fasizmus uralma, előtt, nem létezett semmiféle zsidókérdés. A mi részünkre, akik a szocialista mozgalomban nevelkedtünk, esne az ember létezett, fügetlenül eredetétől, bőrének színétől, vagy múlásától. A ’náci rendszer élvezői törvényes intézkedések következtében kötelezve lesznek visszaadni jogos tulajdonosaiknak az ő általuk elrabolt gyárakat, házakat és lakásokat. A nép jólétét nem lehet felépíteni elrabolt javakra. A munkásság szabad kifejlődési lehetőségének alapját az osztóigazságosság elvére kell felépíteni.. Mindenki, aki jogot követel a saját házaiban, köteles azt mindenki számára kiterjeszteni. Május 5-én Trierben, Marx Károly szülővárosában több ország szocialistái találkozót adnak egymásnak, abból az alkalomból, hogy a tudományos szocializmus megalapítójának szülőházát ünnepélyes keretek között átadják a Szociáldemokrata Párt. Kehn szervezetének. Az ügyészséghezs fordult a varas ▼ vízerősíégs a fataszATIlási kötelezettségé nak eleget nem tett egyik cég ellen A SÉTATÉRI TÓ ÉS A STRAND illetve a csónakázás és az úszás, strandolás kérdése az idő felmelegedésével egyidejűleg napirenden forog. Alig néhány napválaszt el a fürdőidény kezdetét hozó május hónaptól. Ennek tulajdonítható az, hogy az egészen felszáradt sétatéri tó medrét és a fajak lefolytját, mielőtt azt megtöltenék vízzel, napona StrandVasas—Fe- Haladás 2:2. SZAC—Pereces 1:0. DVSC—Dorog 1:1. Erso—Testvériség 3:2. MTK—Szeged 2:0. A bajnokságokban továbbra is az knt javítgatják és hogy Újpest csapata vezet 39 ponttal, fürdő kapuja is naponként nyitva Utána a Vasas 33 p. Kispest 32 p. van, mintegy azt jelzi, hogy ott is fürdőidényre SczihUácp • 1/huv4 a&e.l * hádaló*» GREDINÁR AURÉL új darabjának ősbemutatója elé KOLOZSVÁR. Május 2-án Kolozsvári szerzőnek, Gredinár Aurélnak, a jónevű írónak és újságírónak új darabját mutatja be színházunk. az ember, aki a háború bűnös ,ab roncsának terhét hordozza és nem őt terheli felelősség azért, arait tesz, hanem azokat, akik a háborúszerűneti színpadi munkásságát igen őrületébe belekényszerítették. Jól ismeri a kolozsvári közönség, mely közvetlenül a felszabadulás után gyönyörködhetett az író ,Jaurcs‘k című darabjának előadásában. A kolozsvári Magyar Színház színpadán komoly, tartalmas és mindig szociális memdinnivalójú prózai és vidám zenés darabjaival a szerző bebizonyította már, hogy kivételes írói képességű, finom és irodalmi stílusú minden műve, amelyeket az igazi humánum érzése hat át, mint azErdélyben" korábban megjelent közkedvelt cikkeit is. Új darabja rendkívül érdekes. A béke és humanizmusszolgálatában íródott, mint minden régebbi Gredinár-darab is, pacifista mű, anélkül azonban, hogy a propagandának a leghalványabb eszközeit is igénybe venné. A „Senkit sem terhel felelősség“ című darab tragikus azokhoz a háborúban otthagyott aknákhoz, vagy robbanótestekhez hasonlítható, amely az öldöklés elültével is magában hordja a kirobbanás csiráját és csak alkalomra azt az utcát, melyben Marx Károly vár, hogy kitörjön és pusztítson. A lakott, őróla nevezték el. A trieri ünnepségeken résztvesz Leon Plum emlékező tehetségét is. A szép, izgalmas és végig irodalmi színmű szerepeit a drámai társulat lgkitűnőbb erői játsszák, így érthető az ősbemutató iránt rendkívül meleg érdek.ben. A SZÍNHÁZ KÖZLEMÉNYEI: A közönség részéről nagy tetszésű téka, A HAJDÚK HADNAGYA van műsoron a szervezett, munkásság részére. Szerdán délutánt olcsó helyórakkal játsszák az ALADÁR NEM A SZENTGYÖRGYI ISTTAN ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: HÉTFŐN este fél 8 órakor• A HAJDUK HADNAGYA.. (A szervezett munkásság részére.) HÉTFŐN este fél 8 órakor: A HAJDÚK HADNAGYA. (A szervezett munkásság részére.) ÉS TÁRSA. lelkének eladására.; helytelen volt Faust és Mefisztó távoltartása a Valpornis-éjfél mert fán e rész elvesztette az egésszé váló —■ amúgyis laza — kapcsolatát; végül az utolsó kép beállítása nem érzékeltette eléggé Margit megdicsőülését, amely az opera harmonikus befejezése szempontjából jelentős. Meravszky Román klasszikus balettje megérdemelt tetszést aratott, örömmel láttuk a magántáncosok resti CFR- jól helyezett labdával Ferencváros 30 P- MTK 25 pont stb. megkezdődtek az előkészületek a KEDDEN este fél 8 órakor: TOMMY sokában V. Marcu mellett az Állami ■ következik /«...isi.u.. .« «o w *t»*a -*------- ---- - * »-•*. »—-•—** —*— szerzd meg a vezetést, 1:0 a CFR javára. A második félidőben már élénkedül a játék irama, de a második, gólt is a vasutasok rúgják, ugyancsak Marosi révén, U.hn. Az egyenlítésre törekvő U.nak a 30. percben Cristas, kapus 11-ével sikerül 2:1-re javítani, ami után méginkább erősödik a játék. Többszöri lefutás után Vigu megszerzi az egyenlítő gólt 2:2. A mérkőzés legjobbjai, a veterán Felecan Iacob, Marosi, Márton, Román, illetve Joja, Román és Medrea TIT. Varga, a mérkőzést megelégedésre vezette be. APRÓHIRDEZÉSBE iratot pontosan készítek. Vidékre is jobb árat fizetünk. „Unicom megyek. Fekete gránit piramist suth Lajos utca 10. , s keresek megvételre. Görögtemplom____________________________ A Czinczér által jólvezetett mér. | utca 22 szám. 4349 L" ” MzéS a S::m.,S to n!»ks^ ELADÓ osv telj« mozi-felszerelés ! Apróhirdetés szavanként 3000 lej, legkisebb hirdetés 30.000 lej, állást keresőknek 20.000 lej. Jeligés hírde- ’ítések kezelési díja 5000 lej. Szöveghirdetés (hírek között) 4000 lej, közgazdasági közlemények 5000 lej sza- ■ I venként. Nyittótér szavanként 10.000 lej. Keretes hirdetések cm--ként 4000, 5000, 6000 lej. A csak vasárnapra i is feladott hirdetések után 50%-os felárat számítunk. Hirdetések felvétele d. u. 5 óáig. Csekkszámla: 40.682, BÚTORSZÖVETET megvételre keresek. Cím: Komis.u. i, IIr. em. 15. sz. ajtó. GYERMEKKOCSIÉRT legmaga-BALKARU Singer varrógép eladó. Weisz gégkereskedőnél. Horenét 12. —3S33 TEMPLOMBA hála-táblát, sírfel. _______________ MÜSTOPPOLAST legszebben készít Varga, Bolyai utca 4. (udvarveszek, Erősg, Dávid Ferenc utcában). Égett, szakadt, molyos ruhák 12 szám. —-H BÚTOR, szőnyeg, parcellárt író szőnyeg, parcellán, gén, gyermekkocsi, és egyéb értéktárgyak vétele és eladása. „Unicom“ Kossuth Lajos utca 10. riffiTi nnji.it móköszörüs értesül a t. vevőközönséget, hogy SCHWARTZ MÁRTON társából elvészt műhelyét megnyitotta CLUJ -KOLOZSVÁR, Leiler utcai szám (Széchenyi-tér 10 sz. mellett) száz drb. székkel. Érdeklődni: Mikóutca 28. emelet. —1402 RÁDIÓT keresek megvételre. „Eestleg nem üzemképest“ jeligére Erdély könyvüzletbe, Szabadság-tér 9 szám.—3787 BÉLYEGGYÜJTEM•'■NYÉKÉT, l b~ megbélyegeket legmagasabb áron művészi beszövés. MENYASSZONYI RUHÁK. fá-. tyolok, koszorúk kikölcsönzése Dahliában“, Horea.ut 35. FOMOLNAR, aki a smalomépítészetben, valamint az őrlések technikájában teljesen jártas, azonnali belépésre állást keres. Győri Pál, Alesd, jud. Bihor. —4421 KÉT intelligensebb nő egyedülálló személy háztartásának vezetését vállalná, hol szerényebb fizetésért jó bánásmódot és otthont találnának. Vidékre is elmennek. Cím a kiadóban. —4422 KERESÜNK azonnal nagyobb raktárhelyiséget a P. M. Viteazul közelében. Unirea, P M. Viteazul 5. ÜVEGEZETT 100X170 és 220 X 170 dupla ablakok kapuk, padláslépcsőik eladók. Érdeklődni:Hercug.?. Dózsa György .utca 10. •—4424 MEGBÍZHATÓ jó főző szakácsnőt, jó fizetéssel keresek Désre. Érdeklődni lehet Radák utca 4. Róth. m&ATLAN - LAKI^ FIATALEMBER lakást kaphat nappal irodának használt szobában, „Óvár környékén" jeligére. —4431 TERZELAD botor, szőnyeg, perces fán, írógép és egyéb értéktárgyakat. UNICOM Kossuth Lajos utca 10. It is SZEPLŐS 101T0S FAKCUSZ DR JESZF.N S2 KVftfÉ fj K. MARGIT Bethlen-utca II, ELADÓ másfélszer 3 méter linóleum. Érdeklődni Horea-út 17 sz., 3 ajtó, &— %10-ig. —4427 EGY Aragáz felszerelést veszek. Kos- Boér P. Szabadság-tér 27, I. em. NAGY munkateljesítményü fiatal cukrászsegéd állást keres. Vidékre is elmegy. Szükség esetén mesterkönyvvel rendelkezik. Cím a kiadóban. —4428 JOKARBAN levő kombinált szekrényt veszek. Széchenyi-tér 17 sz. Adler. —4430 w«Uimia» lstoreAscatológ , mm mm tofejáre ^ FAUST Gounod operán annak idején egyszerűbb, természetesebb eszközeikkel forradalmasították a nyugateurópai — elsősorban párisi — zenei életet, mindinkább háttérbe szorítva a közízlésben és az operaszínpadokon Meyerbeer bombasztikus, hatásvadászó nagyoperáit. Azóta e dalművek kétségtelenül vesztettek becsükből a közértékelésben, főképpen pedig a tárgyilagos bírálód előtt, hőse mégis, kellemes dallamosságuk miatt — idejétmúlta érzelgősségük ellenére is — még mindig szívesen meghallgatjuk. A gounodi oeuvre legszebb darabjának, a Faustnak pénteki felújítása általában dicséretére vált a főszereplő a háború következtében Román Operának. A szereplők kal veszített férfi ,dinkább a bájos Stella Simoakiben tudat alatt az 1 011" rémnetti tűnt ki. Marca szerepében süséges parancsa még benne él, és lusosan érvényesülő üde szoprár jár akinek életében egy döbbent drámai VIR finom előadásával, de a többi pillanat elhozza ennek a parancs- szereplők - Ionel Tudorán, Lyanak végrehajtását, ami egyúttal Marcin Anca, Lidia R. Ciolac —is agya kitisztulásához is vezet, ő az kifogástalanul megállta helyét, Connstantin Ujeicu pedig kitűnő maszkjáért és színpadi játékáért külön dicséretet érdemelt Az együttesből egyedül Chr. Moarcas jitt ki, akinek sikertelen erőlködése nagymértékben jól fogadták a hangulatos zenéjű, ví.rontotta a felújítás művészi színvorlám operettet, a TOMMY ÉS TAR-túlát és hangulatát. Rónai Antal SA-t vasárnap délután és este 7 karnagy és a kórus simán, zökkenő órakor. A humoros meséjű, remek nélkül oldotta meg feladatát. I. Rantáncszámokkal tarkított operett zescu rendezése gondos és lendülő* kedden és szerdán este is műsorontes volt, a templomjelenet szellemes marad. Hétfőn este Rajnai Czobor megoldásával pedig valóban majdtörténelmi meséjű, látványos dallá. J 1 “ T^“~ -ys--T dandó élményt szerzett. Kifogásolnunk kell azonban, hogy az első képben Margit alakja egyáltalán, nem látszott, bár ez a szövegkönyv szerint fontos, sőt döntő mozzanat, SZAMÁR című bűbájos gyermek- mfírt végiimmes bírja rá Faustot operettet. Magyar Színház két kedvelt príma balerináját, Kleizmer Larisszát és Csonka Almát is. Szinberger Sándor néhány szép világítási hatással járult hozzá a sikerhez. fsg) A MAGYAR ZENE- ÉS SZÍNMŰVÉSZETI FŐISKOLA HANGVERSENYEI ÁPRILIS 29-ÉN, kedden este 8 órakor: HALMOS GYÖRGY LISZT ZONGORA-ESTJE. MÁJUS 6-ÁN, kedden este 8 órakor? SZABÓ GÉZA ZONGORA-ESTJE. A hangversenyek helye a Főiskola díszterme, Mócok útja 5 szám. A ROMÁN NEMZETI SZÍNHÁZ ÉS OPERA MŰSORAHÉTFŐN este 7 órakor: FAUST. KEDDEN délután 5 órakor: LAJAZZUK. (Ingyenes előadás a szervezett, munkásság részére A MOZIK MŰSORA: CAPITOL: AZ ESKÜ. Előadások: 3, 5, 7 és 9 órakor. Vasárnap d h. 11 órakor Matiné. COREA: A CIGÁNY. Magyar nép, színmű. Előadások: 3—5—7—9 órakor. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné. ROYAL: A SZERELEM REFRÉNJE. Előadások: 3, 5, 7 és 9.kor. Vasárnap délelőtt 11-kor Matiné. ROYAL-PALACE: A VÉGZET ÚTJA. Előadások: fél, fél 1i, fél 8 és 9 órakor. RIÓ: Premier! Verne Gyula, világraini regénye nyomán. A 15 ÉVES KAPITÁNY Előadások: 3, 5, 7, és 9 órakor. Magyar, román feliratokkal. SELECT: VISSZA AZ ÚTÓN. Előadások: 3—5—7—9 órakor. URÁNIA: AZ ÉLET KERESZT UTJÁN. A legforróbb francia filmsiker! Richard Pierre Vinne, Josette Day. Előadások: 3, 5, 7 és 9 órakor.