Erdély, 1947. január-június (4. évfolyam, 1-145. szám)

1947-06-26 / 142. szám

_T_E STEP 2 E Sar­ ... A román teniszezők sikeresen szerepel­nek a wimbledoni világbajnokságokon LONDON. A wimbledoni nemzet­közi teniszbajnokságok küzdelmei, amelyen a világ legjobb teniszezői vesznek­ részt, tegnap megkezdőd­­­­tek. A nagyszabású versenyre 250 benevezés érkezett, de csak 128 in­duló benevezését fogadták el. A világbajnokságokon Románia csapatát Rurac Magda, Tanasescu, Caralulis és Rurac, míg Magyaror­szág csapatát: Asbóth­, Stolpa, Fri­­gyessy, dr. Erős Géza, Körmöczi Zsuzsa és Peterdi Mária képviselik. A verseny első napján Rurac 6:0, 6:1, 6:4 arányban győzte le angol ellenfelét, míg Caralulis 6:3, 8:6, 4:6, 4:6, 8:6 arányban kapott ki az egyik világhírű angol teniszjátékos­tól. A magyar versenyzők közül Stolpa győzött, míg Frigyes és dr. Erős vereséget szenvedtek. A Burac Magda—Tanasescu ro­mán vegyespár a London bajnok­ságáért folytatott küzdelem döntőjé­ben legyőzte a Portiers Rinckel an­gol-holland vegyespárost. A kolozsvári Moto­ Club versenyzőinek sikeres szereplése Nagyváradon KOLOZSVÁR. A nagyváradi Moto Club vasárnap kitűnően sikerült versenyt rendezett Nagyváradon, amelyen a legjobb kolozsvári motor­­kerékpárversenyzők is részt vettek. Az 500 köbcentiméteres sportkate­góriában első lett a kolozsvári Grátz Imre, aki egyben a Moto Club aranyérmét is elnyerte. A 250 és a 350 köbcentiméteres kategóriában a nagyváradi Orbán győzött, míg a helyezettek kolozsvári és nagyváradi versenyzők voltak. A túra kategó­riában kitűnő idővel a kolozsvári Zoecas és Papp második, illetve har­madik lett, míg Boros Béla, akinek legnagyobb esélye lett volna győze­lemre, a cél előtt bukott és kisebb baleset érte. A kolozsvári Moto Club, készülve a Kolozsváron megrendezendő visz­­szavágó versenyre, pénteken este fél 9 órakor az OSP-ben ülést tart. A VASAS „B“ csapata vasárnap is lesz, pályaavató mérkőzést játszott Ma­rosludason az Unirea csapatával. A mérkőzés 2:2 (2:0) arányban eldön­tetlenül végződött. DER MAT A—U barátságos lab­darúgómérkőzés lesz ma, szerdán délután 6 órakor a városi Sportte­il­enen. E mérkőzést nagy érdeklő­dés előzi meg, mert a bőrgyári csapat hosszú idő óta nem ját­szott az U csapatával. Előzőleg 4 órakor a két NB I-es csapat ifjú­sági együttese játszik. A VASAS atlétikai szakosztálya felhívja összes női versenyzőit, hogy a szerdai TJ—Dermata mérkőzésre való tekintettel, csak csütörtökön délután 5 órakor tartja meg edzését a városi sporttelepen. Tekintettel a kerületi bajnokságokra, az összes versenyzők megjelenése kötelező. Itt közöljük, hogy a Vasas vezetőségi gyűlése csak pénteken délután fél 7 órakor lesz. M­AGY­ARORSZÁG — JUGOSZL­Á­­VIA BALKÁN KUPA labdarúgó mérkőzés lesz június 29-én, vasár­nap Belgrádban. A mérkőzést a ro­mán Tica Iliescu vezeti. VASÁRNAP két elmaradt NB. I. mérkőzés kerül lejátszásra. Kolozs­váron az Universitatea a Ciocanul ellen, míg Bukarestben a fővárosi vasutas csapat a Carmen ellen ját­szik. HUSZONHÉT NEMZET jelentette be eddig, hogy részt vesz a jövő év­ben, július 21 és augusztus 14 között Londonban rendezendő olimpiai já­­tékaikon. AZ 1952 ÉVI OLIMPIÁSZT hiva­talos jelentés szerint Helsinkiben tartják meg. TEKESPORT: A Remény T. T. vezetősége felhívja az összes játé­kosait, hogy június 26-án, csütör­tökön este 6 órára okvetlenül jelen­jenek meg a pályán, nagyon­­fontos ügyben, egyúttal bajnoki mérkőzés ÉRTESÍTÉS! Kitűnő állapotban, karikahajós „Singer*“ varrógépek, szabógépek, cipészgépek, szücsgé­­pek, jutányos áron eladók! Weisz gépkereskedőnél, Kolozsváron, Horea­­út 82 szám. K­erék­pá­­rgy u­mi ! Grim­felánél Dózsa György-utca 24—26 EGY Berkel-mérleg eladó. Budai Nagy Antal-utca 93. Hátul az ud­varban. Püsök. ELVESZETT egy fél pár barna gyermekszandál pénteken délben a Budai Nagy Antal-utcán. Kérjük a becsületes megtalálót, jutalom elle­nében, juttassa el az „Erdély“ kiadó­­hivatalába. —4601 EGY háló- és konyhabútor sür­gősen eladó. Budai Nagy Antal­ u. 64. szám. Megtekinthető mindennap 6—8-ig.­­ —690 ELADÓ egy jókarban levő gyer­mek sportkocsi. Érdeklődni Mihály király­ utca 25. Gyümölcsüzlet. ELADÓ gyönyörű kivitelű, alig használt világoskék „Ideal“ gyer­mek-sportkocsi. Boldog-utca 23 sz. ZÉLIG Helén néven iratok elvesz­tek. Megtaláló pénzt és pénztárcát megtarthatja, de a bejelentőt, kul­csokkal, jutalom ellenében szíves­kedjen visszajuttatni „Croco“, Sza­badság-tér 29. —688 K­UN JENŐ női divat­szalonja Pieta M. Viteazul 25 alatt megnyílt Masaryk-utca sarok KÉT farkaskölyök eladó. Fenesi­­út 40 szám. —4601 HELYI ügynököt alkalmazok. Cím Erdély könyvüzletben. —359 EGY szép modern egész háló és különböző szoba- és konyhabútorok, íróasztal eladó. Pata­ utca 24. —692 ELADÓ egy Fordson traktor, va­lamint 4-es Chevrolet motor, vagy elcserélném 16—20 Hp. Diesel vagy nyersolaj motorért. Eötvös, Izabella­­utca 3.­­ —357 BÉLYEC-GYÜJTEMÉNYT, konyha­bútort, csillárokat, szőnyegeket, könyvszekrényt, képeket, szobrokat, könyvtáro­mat sürgősen olcsón el­adom. Timár­ utca 2. Magyar. —689 FÉRFI harisnyajavítást kétpárból és harisnyaszemfelszedést vállalok. Pata­ utca 86.­­696 ELADÓ fűszerüzlet, berendezéssel együtt. Érdeklődni Krizbin­ utca 17. MOZIK MŰSORA: CAPITOL: HAZUGSÁG NÉLKÜL. Latabá­r Kálmánnal. Előadások: 3, 5, 1 és 9 órakor. CORSO: DAVID COLDER (Harry Baurral).­­Előadások: 3, 5, 1 és 9 órakor. Vasárnap Matiné: ROYAL: VÉGRE EGYÜTT.. . Az 1942-es produkció legkedvesebb, romantikus víg­játéka! Főszerep­ben: Charles Boyer, Irene Dunne. .ROYAL PALACE“: STAN ÉS BRAN­O. A nap hősei! 2 órai neve­tés! Kezdete fél 4, fél 6, fél 8 és 9 órakor. RIO: TAVASZI SZONÁTA. Legna­gyobb magyar zenés film Fősze­repben: Szörényi Éva, Uray és Benkő. SELECT: A VARÁZSHEGEDŰ. Amerikai zenés filmszenzáció. Ye­hudi Menuhin közreműködésével. Előadások: 3—5—7—9 órakor. Va­sárnap Matiné. URÁNIA: HETEN, MINT A GO­NOSZOK. (Sárdyval!) Előadások: V a :■ ratai ÄPH©HIRDETÉSEK Apróhirdetés szavanként 3000 lej, legkisebb hirdetés 30.000 lej, állást keresőknek 20.000 lej. Jeligés hirde­­tések kezelési díja 5000 lej. Szöveg­hirdetés (hírek között) 4000 lej, közgazdasági közlemények 5000 lej sza­vanként. Nyittér szavanként 10.000 lej. Keretes hirdetések cm--ként 4 000, 5000, 6000 lej. A csak vasárnapra feladott hirdetések után 50%-os felárat számítunk. Hirdetések felvétele d. u. 5 óáig. Csekkszámla: 40.­82. RÁDIÓT, modem­et, lámpanélkü­lit, esetleg nem üzemképest megvé­telre keresek. Cím Erdély könyvüz­letben Szabadság-tér 9. 4298 EGY és fél tonnás camionetta, jó­ karban, elsőrendű gumikkal eladó. Markovits, Torda. Telefon: 317. PERZSABUNDÁT kifogástalan állapotban megvételre keresek. Cím a kiadóban: 3687 LEPEDŐ VÁSZON, békebeli chif­fon, 180X270 cm., eladó. Cím a kiadóban. ELADÓ tiszta új olasz gyári per­zsa 3.25X2 m­., modern kettő ajtós Jégszekrény.­ Szabadság-tér 20 sz. I. emelet 3. __358 FORDÍTOK cseh, szlovák, szerb, n­orvát nyelvből. Epure, Mikó­ utca 24. emelet. ELADÓ ajtók, ablakok minden _ Dohány.utca 665 HBBBBMMBBMWBWM Keresztes Endréné szül. Flora Anna június 24-én elhunyt. pax Temetése 26-án, dél­­után 4 órakor lesz 91 a temetői nagykápol­­nából. Egymillió európait fogad be Ausztrália LONDON, Ausztrália külügymi­nisztere hosszas európai körútra in­dul, melynek során Németországot is meglátogatja. Ez az utazás szoros összefüggésben van az ausztráliai kivándorlási törvény módosításával. Az ausztráliai kormány ugyanis a háborús emberveszteség pótlására­­egymillió embert enged be Ausztrál­­ia területére emigránsként. Elsősor­­ban a háborúban családjukat vesz­tett fiatalok jönnek számításba, má­sodszor a hitleristák­­ által deportált zsidók. Különös súlyt helyeznek arra, hogy nők is bevándoroljanak ebbe a világrészbe, mert rendkívüli nő­hiány van. Negyvenöt éven felülieket csak abban az­ esetben enged be Ausztrália, ha elég vagyonuk van ahhoz, hogy eltartsák magukat. Az ausztráliai külügyminiszter néhány hetet tölt Európában, hogy­ az emig­­rálás kérdését dűlőre vigye és gon­doskodjék a kivándorlók számára szállító eszközökről is. Történt... 1947-ben Az állandóan fejlődő technikai vívmányok korszakában élünk. Az utazás­­ gyors és veszélymentes lebonyolítsa technikailag nem, üt­közik nehézségekbe. Bukarestből Párisig repülőgépein — prágai pi­henővel — nem egészen egy fél napig tart az út. Bukarest—Buda­pest rapid vonatjárattal egy napot vesz igénybe. Vasutak és légi utak szelik keresztül-kasul a föl­det­ és a levegőt. A minap az autóbuszban egy süldőlány — lehetett vagy öj esz­tendős — szavaira figyeltem fel. Édesanyjával beszélgetett. Hangja csakhamar vitázóvá élénkült. Az autóbusz utasai egyszeresek arra lettek figyelmesek, hogy a kislány erélyesen, de mégis síráshoz kö­zelálló hangon kiáltja édesanyjá­nak: „Nem akarok semmi más ajándékot, vonaton akarok ülni, vegyél nekem * vonatjegyet, már mindenki kinevet, egyedül én nem utaztam még soha vonaton Gyümölcskereskedés fényes ki­rakatát láthatjuk a Deák Ferenc­­utcában. ha nemcsak­ kapható minden, hanem „szezon“ előtti és „szezon“ utáni különlegességek­kel is eldicsekszik, így aztán már az őszi hónapokban láthatunk da­tolyát, fügét, banánt­, narancsot, citromot, májusban őszibarackot. Minap egy idegen rendszámú autó állt meg kirakata előtt és utasa hatalmas összegeket fizetett ki efféle különlegességekért, miköz­ben az üzletben negyed- és félkiló cseresznyét és meggyet vásárol­tak a „helybeliek A kirakatban mindennap friss. ..szezonon kívüli gyümölcs lát­ható. Ennek ára legalább tízsze­rese a szezonbeli árnak. Mégis mindennap „„friss“ van belőle. Vájjon ki veszi, kik veszik na­ponként ezeket a csemegéket? Aligha hisszük, hogy mindig egy-egy idegen rendszámú autó állna meg a kirakat előtti?... HITLER HASONMÁSÁT TARTÓZTATTÁK LE VARSÓBAN VARSÓ: Nagy szenzációt keltő esemény történt Varsóban, ahol két rendőr letartóztatott egy embert, aki megszólalásig hasonlít Hitlerhez. A városban elterjedt annak a híre, hogy a véreskezű Führer él és a varsói rendőrség foglya. Kiderült azonban, hogy a letartóztatott neve Pszkovszky, s foglalkozására nézve munkás, akinek semmi köze a há­borús kirobbantójához és milliók gyilkosához. Sztárok alkonya ii magyar fővárosban Csak a legnemesebb mondanivalójú alkotás érdekli a mai budapesti ,színházi közönséget KOLOZSVÁR. Budapest színházi életéről, művészeti kérdésekről be­szélgetünk Kolozsvár kedves, rokon­szenves vendégével, Both Béláné Kiss Ilonával, színházunk volt tagjával, a tehetséges, érdekes szépségű drámai színésznővel, aki az elmúlt évek alatt a budapesti Magyar Színház­ban több nagy szerenőben aratott emlékezetes sikert és aki két éve férjhez ment Both Bélához, az is­mert budapesti művészemberhez, a Nemzeti Színház főrendezőjéhez. Kiss Ilona legutóbb Goldoni­ Fur­fangos özvegyében, a Koldsoperában, s egy orosz mesejátékban játszott főszerepet, s most egyévi pihenés után mint a Nemzeti Színház tagját látjuk ,viszont, ahol ősztől kezdve játszik majd. Beszélgetésünknek nincs semmi­lyen hivatalos, vagy ,,interjú-jelle­ge“. Egyszerűen kiváncsiak vagyunk a magyar főváros művészeti kérdé­seire és Kiss Ilona szívesen tájé­koztat. ÖRVENDETES JELENSÉG­­— mint a beszámolóból kitűnik —, hogy Budapest színhá­zi közönségét fokozatosan egyre inkább csak a nemesveretű irodalmi mondanivalójú darabok érdeklik. Erre példa, hogy az idén, amikor a színházakban ál­talános dekonjuktúra mutatkozott, a nagyszerű műsorral szereplő Nem­zeti Színházban mindig telt házak voltak. Ez a hatalmas érdeklődés nem csupán annak a jelenségnek kö­vetkezménye, hogy a magánszínhá­zak hely­árai igen drágák és a Nem­zetié aránylag olcsóbbak. Hanem, mert a közönséget jobban érdekelte az Antonius és Cleopatra, a Jegor Buricsov, vagy Gabojedov „Az ész bajjal jár“ című verses darabja, mint az új Karcaly sláger vagy a magánszínházak könnyű zenés bohó­ságai. Érdekes jelenség az is, hogy a romantika, ma már nem vo­nzza a realitásokkal szemben álló, küzdő és dolgozó új magyar színházba­­járót. A felújított Kaméliás hölgy, Bajor Gizi csodálatos teljesítménye ellenére sem váltotta be a hozzá fűzött várakozást, mert úgy látszik, hogy a látlövészen demimonde és Armand halhatatlan szerelme a mai, em­iert, érzel­mess­égé­vel már csak untatja. A MONDVACSINÁLT, SZTÁROK helyett a közönség kezdi meg becsül­ni az igazi, komoly tehetségű szí­nészt. A Művészi Tanács, s általá­ban a hivatalos művészi, szervek, sőt a színházak törekvése is odairányul, hogy az annyira hibás rendszer megdőljön és az érvényesülés és a megbecsülés ne a felkapott nevek­nek, hanem a komoly művészeknek jussem. És a közönség már észbe­­kapott és nem is favorizálja annyira mint a múltban azokat, akik színes színházi lapok címlapján és a belvá­rosi üzletek kirakataiban mosolyog­tak a járókelőre és mindennap be­széltettek magukról, feltűnő gépko­csijuk, ruháik, mulatozásaik és bot­rányaik kapcsán. A demokratikus út Magyarországban nincs helye az ilyenszerű népszerűségnek, mert csak a komoly munka, a tehetség és a teljesítmény az, amely Vezetőszín­és­­­szé avathat valakit. A FILMMEL KAPCSOLAT­BAN megtudjuk, hogy a tönkrement Hun­­nia gyár épül, a nyersanyagokat pó­tolják és a nehézségek ellenére re­mény van rá, hogy Hamarosan meg­indul az új filmgyártás, mely előre, láthatólag sokkal művészibb és tar­talmasabb m­ondanivalójú filmekkel ajándékozza meg majd a­ közönséget, mint a múltban készített „slágerek“ voltak. Ez dióhéjban a helyzet a színház és mozifronton Budapesten, ahol a rossz anyagi helyzetben, levő magán­színházak és maga a Nemzeti Szín­ház is új darabokat keres és főleg szeretettel és érdeklődéssel tekint az új erdélyi irodalom felé. (M. L.) $zmUá& ♦ MiUté&zeé * Ikodolom A SZÍNHÁZ KÖZLEMÉNYEI: (*) ...Szakadatlan nevetés és derű kíséri a színház most bemutatott hangulatos vígjátékának a MACKÓ- nak minden jelenetét. Jean de Letraz a könnyű, szórakoztató vígjátékok elmés szerzője ért ahhoz, hogyan kell a közönséget gondtalan vidámságba ragadni. A szellemes szerzőn s a mulatságos darabon kívül a színé­szek munkája is hozzájárul ahhoz, hogy a nézőközönség mindvégig jól mulasson. A MACKÓ szerdán és csü­törtökön van egyelőre műsoron. Pénteken este új erdélyi primadon­na, Egyed Joli mutatkozik be a kö­zönségnek a SÁRGA LILIOM női főszerpében. A tél folyamán nagy sikerrel játszott operett megismét­lése a vendégprimadonna fellépésé­vel máris nagy érdeklődést keltett. A Színpártoló Egyesület kedvezmé­nyes szelvényei a MACKÓ csütörtöki előadására érvényesek. A SZENTGYÖRGYI ISTVÁN ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: SZERDÁN este fél 9-kor: MACKÓ. CSÜTÖRTÖKÖN este fél 8 órakor: MACKÓ. (A Színpártoló Egyesület szelvényei erre az előadásra érvé­nyesek.) „tow fawfciau *» .****« íWwés. Essies saraífc Lom ^,JS = a* ü Karikaturista nyerte e! az idei Puliízer-dijat Mint ismeretes, Amerikában a legnagyobb irodalmi és művészeti díjat Joseph Pulitzer, a neves új­ságíró alapította. Az Újvilágban rendkívüli dicsőség a Pulit­zer­­díj elnyerése, akárcsak a Nobel­­díjé. Nem annyira, a pénzbeli ösz­­szeg, a­mely szintén jelentős van 9y°n — de az erkölcsi siker az, mely e díj elnyerésére buzdítja az Újvilág legkiválóbb művészeit. Pulitzer 2 millió 500 ezer dollárnyi hagyatékából az eddigi díjazottak között nálunk is közismert John Steinbeck, Thornton Wilder (az ,,A mi kis városunk­"-kal nyerte meg a díjat), a kevésbbé ismert Mary Chase, aki ,,Harvey“ cím­ű fan­tasztikus színdarabjával és Arthur Schlesinger, aki „Jackson kora“ című történelmi művével nyerte el a Pulitzer-díjat. Nagy feltűnést keltett, hogy az 1947-es díjat nem,,­iró, hanem, egy* kiváló karrikaburista, Vaughn Shoemaker nyerte el, az­ év leg­jobb karikatúrájával, mely a fi­zetésemelési kérések és az élet drágulása közötti örök versenyfu­tást ábrázolja művészi egyszerűb­­­séggel. A rajzon munkás rohan, de az a talaj, melyen szalad, maga a drágaság. A rajz kifejező, mai és érdekes. A szerencsés díjazott egy csikágói lap munkatársa. Az 1900-as Párist eleveníti fel René Clair új filmje A francia filmkritikusok nagy el­ismeréssel írnak a Hollywoodba emigrált nagy francia­­ rendezőnek, René Clarnek­ új filmjéről, amely­ben a rendező eleven és élethű for­mában hozza életre az 1900-as béke­beli Párist. Az idősebb generáció valósággal újraéli ifjúságát a film­nél: látja a régi boulevardokat, a lovaskocsikat, a malomkerék nagy­ságú kalpokat és hosszú ruhákat. • A film érdekessége, hogy azon való­ságos személyek, történelmi alakok, híres­­művészek is szerepelnek, így a film főszerepét, az 50 éves Maurice Chevalier alakítja, akinek maszk és jókedély segítségével sikerül húsz ever -ilt játszania a darabban.

Next