Erdély, 1947. január-június (4. évfolyam, 1-145. szám)
1947-01-10 / 7. szám
I nofi.Y mi U 1. 10 ar' o' Sxt’pafisxony lisnyu i! ./ Borbála szín mor. ;r~.zjy kothlen ■i}. rí r.vtof. ti. Allot/*l Mag dar Bzln .... A‚ . : .jkivil fc wO OtfcobMc» ■'.l: ; .• ;,lv .••••' lubc.a első pillantásra c. h‘ ' i)/:/н?/ probléma 'mag. . . ass . no// alsóöbn n‰u. nfut t »u.sb( is hlsett rUUm süllyedő leány , nitedo« feltétlenül érdeklődésia tartt.i:f ,v Kór neonban, hogy a művészi kidolgozás nincs/ n -mindig eléggé. tekintet* :■•i : ivpadsmi tség törvényeire « ae igo.it t.ly d ha t(ts követelményt •»/•·· ›Vj •ijijr.y «› fovni általáb mi «cm éri «tot érdekességét ’» n rzi’imi tartalmat. Eltekintve attól, jopy c darabot bevezető dójáték nemcMt szerkevelieg, hanem minden mán SZCmű pontbil is iljesen fölösleges, a szerző túlságosat, sok letbölcséstget akar egyetlen ilaeabtHi összesiliteni s -j modern társa*dóm !-U-nktan drámában idegeit szerűen h.v.ö, at -killádó bölcselkedése nettigyak e cseh'1. r.ami zavartalan folyását hozzáíratják, hanem olykor — mint például a dilit: fia cserébe« — magával a beszéld jeliem. Feel •l ellentétbe kerülnek. Jellemzés szempontjába' egyébként v~, csak az anya, az orvosapa és a leány figurája kifogásra, Jan Jeti alakjának beáltása az írónő erőlködése ellenére is rokonszenvessé teszi a férfit és er igazságtalanság érzését kéri fel a nézőben tragikus sorsa miatt, a romlott Misi ’viselkedését pedig az utóképben elmondott hosszúlélekzetű monológja sem teszi belsőleg indokolttá és érthetővé. Bizonyos, hogy kevesebb és tömörebb beszéd a drámai szilviciek következetesebb alakításával párosulva sokkal többet mondott volna. Mindennek elenére, tartozunk annak elismerésével, hogy egyes jelenetek szükségtelen elnyújtása és a drámai motiváció gyakori erőszakértsége mellett jó néhány valóban kitűnően felépített jelenettel gyönyörködtetett a szerző, melynek erős drámai feszültsége méltán magával ragadta a közönséget. Mindenképpen dicséret illeti az Állami Magyar Színház igazgatóságát, hogy hibái ellenére is vállalta egy erdélyi tehetség a, hatásainak bemutatását, valamint Poór Lilit és Benedek Marcelt is, akik gondos jenöezésben bocsátották a színművet a közönség elé. A szereplők közül a, leginkább kimagasló teljesítményt ezúttal is Senkliszky Endre nyújtotta az orvos fél felvonásra terjedő szerepében. Mellette az Örvendetesen fejlődő Finna Márta aratta a legnagyobbsíkert a jelentéktelen leány alakjának biztos művészi intuíciót valló megelevenítésével. L. Baráti Erzsi a szépasszony széles érzelmi skálájú szerepében állandóan fátyollázott és nem eléggé hajlékony hangjávalem tudott hatást kelteni. Lantos Bélát nagy rutinja zökkenő nélkül segítette át rosszul felépített szerepének nehézségei. Meglepetés volt a fiatal Sebesi Péter fellépése, aki egyes túlzásai ellenére is életet tudott adni a rossz útra sodródó fm alakjának. Benes Ilona, Beller Kornélia és Fekete Mihály epizódszerepében temeg érdemében keltett tetszést. Jolrosházy György A SZÍNHÁZI IRODA KÖZLEMÉNYEI: Csütörtökön harmadszor kerül színre Nagy Borbála nagy sikerrel bemutatott színműve, a SZÉP ASSZONY LEÁNYA, L. Baróti Erzsi fellépésével. .. közönség véleménye sze. Mint a SZÉPASSZONY LEÁNY A színházunk egyik legsikerültebb előadása az évadban. ■ Pénteken este kerül felújításra hosszabb pihentetés után a klasszikus operettirodalom egyik legszebb alkotása, A DENEVÉR. A nagyszerű szerposztásban, Deésy Jenő rendezésében és Stefanidesz József vezénylésével fiújításra kerülő operettben, vendégként fellép Kovács Kató, aki Adél híres szerepét énekli. A többi ún.-.főszerep Takáts Paula, Lőrincz Zsuzsa, Ditrói Béla, Szentes Ferenc, Deésy Jenő és Csóka József kezében van. A DENEVÉR előiadásai iránt városszerte igen nagy érdeklődés nyilvánul meg s bizonyos, hogy a kitűnő előadás emlékezetes színházi eseménnyé válik.. Jegyek a színház pénztáránál elővételben válthatók. A SZENTGYÖRGYI ISTVÁN ÁLLÁSI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN csfz 7. SZÉPASSZONY LEÁNYA. (Harmadszor. Sorozatszám 17.) PESTEKEN is 1- 7. A DENEVÉR. (Strauss János világhírű nagyoperettje Kovács Kató fellépésévél. Bemutató bérlet 11. Sorozatszám 13.) SZOMBATON, január 11-án, este 7 órakor: A DENEVÉR. (Másodszor. Kovács Kató fellépésével. Sorozatszám 11. ) VASÁRNAP, január 12-én, délután 4 órakor: A DENEVÉR. (Harmadszor. Kovács Kató fellépésével. Sorozatszám 15. Este 7 órakor: A DENEVÉR. (Negyedszer. Kovács Kató fellépésével. Sorozatszám 16.) HÉTFŐN, január 33-án, este 7 órakor: . SZÉPASSZONY LEÁNYA. (L. Baráti Erzsi felépésével. A szervezett munkásság részére. Sorozatszám 17.) A ROMÁN NEMZETI SZÍNHÁZ OPERA MŰSORA. CSÜTÖRTÖKÖN, január 9.én, este 7 órakor. AMERIKAI ELEKTRA. PARTOS ’kSÜ' 1*h*h " **"” 4 l A Jé/1 )M .\N VI TITKÁRSÁG, valamint Urzicii fi he or ghe előtár* cruton mond köszönetet mindazoknak, akik utcai jókívánságaikkal megUnztetták VASÁRNAP, i2-hN d.!őtta szatmári Mit* ■ rvfiv.et gyűlésén Ur/icA Gheor .he rlv* t. rs. orn/.ággyCkicsi képvtee.őrtk is részt vesz. UJ VEZETŐSÉGET VÁLASZTOTT PÁRTUNK SZÉKELYUDVARHEXYI TAGOZATA. Porunk tzékelyudvarhelyi texor»ma nujiukban uj ve«etu«ég«-t vádtrtott, élén dr. Farkiig Sándorral. Az újjá* sztervizett tagodat ntoty buzgalommal látott hozzá munkájához. —0~KIZÁRÁS. Portunk VfcsröhaW BirodsáfA «t párt írárt* hűtlenség miatt Jairngjil Alii,khiiu anyok sorábó , minden megbizatta mtgiiUnla* a párt nevét»*« jeiftrunysft tev^anysigrs nam fordult. , SZAKSZERVIZZETI ÉLET AZ iÉLELMEÍIÉSI MUNKÁSOK SZAK- , hogy január 10-én 1 1 4 órakor tartja női SZERVEZETTE ez után értett nőtagjait, taggyűlését. Külön vonaljáratok az iskoláikszékhelyére visszautazó tanulók részére Új Vonatcsatlakozások Szélerdélyben KOLOZSVÁR. Az Államvasutak Vezérigazgatósága — már megírtuk — a vasúti díjszabás felemelésé, egyidejűleg a vonaljártok csökkentését és ennek kapcsán a menetrend megváltozását is bejelentette. A Délerdélybe utazók tájékoztatására, illetékes helyről nyert értesüléseink alapján közöljük, hogy Aradról hetenként négysz..-n utazhatnak Bukarestbe a Rapidon, éspedig hétfőn, szerdán, pénteken, és vasárnap. Bukarestből hétfőn, szerdán, pénteken és vasárnap érkezik a Rapid Aradra. A személyvonat Aradról kedden, csütörtökön 63 szombaton indul Bukarestbe és Bukarestből kedden, csütörtökön és vasárnap érkezik Aradra. Megváltozott a Nagyvárad—Ard—Temesvár közti személyvonat közlekedés is. Az intézkedés szerint továbbra is másodnapos forgalom marad ezen az útvonalon, de a vonat nem az eddigi páros, hanem páratlan napokon indul Temesvárról. Az egyetemi hallgatók, diákok, katonák számára, akik az ünnepek után visszatérnek iskoláik székhelyére, killen vonatjáratokat indítottak. E vonatjáratok közül a 13-as és 14-es Rapid Bukarest északi pályaudvaráról indul Temesvárra 17 órakor, az ellenvonat Temesvárról 18 óra 69 perckor indul. A 21-es és 22-es Rapid Bukarestből az északi pályaudvarról 7.05 órakor indul Aradra, míg Aradról 6 óra 30 perckor megy vissza Busmestbe. E vonatnak hétfőn, szerdán, pénteken és szombaton külön vagonja van Budapest, illetve Prága felé. Ugyancsak Bukarestből indul Temesvárra egy személyvonat is 18 órakor és Temesvárról visszaindul 8 óra 10 perckor. Egy másik személyvonat 7 óra 25 perckor indul Bukarestből Sármér felé. Az ellenvonat Szatmárról 21 óra 15 perckor indul vissza. BEAC BÁL BF.40 BAL A FARSANG ELSŐ NAGY BÁLJA január 11-én, szombaton a NEW-YORK összes termeiben Asztalrendelés a NEW-YORK szálló portásénál z utóbbi félévben 77 milliárdfos! értékű váltópénz kertül fogalomba Romániában BUKARE.ST. Hivatalos kolemény szerint 1942 január 12 -ke és 1946 decmber 31-ike között az alábbi összegű váltópénzeket bocsátották ki Kétezázlejes ezüstérméket hatmilliárd fej. nikkel összevétsíti 100 lejes étín-^kel 6.199.650 000 lej, Fuszhejos nikkelérmáket 1.512.740.000 Lej, ö lejéf. nikkelérméket 699.750.000 lej, két&jes nikkel érméket 19, m lió 994.0'0 lej, ötazáHeja-v ezüst érmeket 4.866.000 30’ le , ketsz'ejes rézér miket 45.220.000.000 l ej, kettő^zázlejes rézérméket 335.800.000 05, *záz ejea b'.nkjegyeket 8 milliárd 44.200 003 lej, hús sies -s bankjegyeket 731.010.000 , i értékben hoztak forga*lomba. A kió c Alto-* vált. pénzek összege 77 nullárd 739,354.000 lej -»étt. fulfeHlMm fesztivfia @1 Europolf LONPON. Egész Európát borzamos erejű fagyhullám borította el, amely szokatlan hideget zúditott az angol fivárosra is. Tegnap volt London leghidegebb napja az utóbbi öt esztendőben. A fagy következtében előállott szénhiány Anglia területén 5—10 százalékos áramkorlátozásra vezetett, sőt a széntermelés csökkenése egész csomó gyárat üzembeszüntetéssel fenyeget. A borzalmas hideg időjárás következtében tegnap Rómában, hosszú idő óta, havazott. — Franciaországból is erős hideget fagyokat jelentenek. — Németországban olyan nagy a hideg, hogy a Romna és a kieli-csatorna befagyott, amelynek következtében a hajóforgalom szünetel. Kolozsváron a serdára virradó éjjel 26 fok hideget mértek, amelyet az elmúlt éjszakai hideg még felülmúlt. I Csik pr® r@sszsr: SzSkladS megváltozások (mutációk) keletkezése ftll&ady ff : A fuld felületét kialakító külső erők címmel tart előadást ma, január 9-én(csütörtök) a SSolyní Sszabadegyetem Termésbe tudományi szeminériumát. ik keretében Csík professzor előadása: 5—6 30 óráig Tulogdy ma : dlua 1/19 óráig tart Az előadások színhelye a Matematika és Természettudományi Kar Kémiai tanterme (Arany János utca 11, Központi Egyetem, II. emelet, jobbra) A Tehén a bíróság előtt Emyésreméltó hírt repítettvilággá Nap- York város egyik réutóáldomása: .y nyugat- virginiai Kuysar város , egyik rendőr,bírója 25 liter tejbüntetésre ítélt egy tehenet, mert az vétkezett a forgalmi szabályok ellen, illetve a főutca tilos oldalán álldogált. .4 tehenet a polgári, into mosok őrizetbe vétték, bevitték az őrszoba udvarára s nymódon került az ügy a rendőrbíró elé) .4 tehén n éhet vétkezett a forgalmi szabályok ellen. Emiatt a közrend elleni kihágás miatt, őrizetbe vették és kötelezték, hogy jelentős büntetést fizessen, abban az egyedüli értéknemben, amellyel rendelkezik. Abban a cellában, amelyben ezt a kissé banális termet elhelyezik, majd ideje lesz a „vétkesnek“ arra, hogy alaposan „megvéig. ■ja‘ a közlekedési ügyosztály rendeleteinek összes paragrafusait, ameddig a 25 literes tejbüntetést kifizetheti. SZEJiBKZTÖFIMADOiflVATAL.I Kolozsvár, Süih Hl té.K-tér 10, mnelet* Telefon 'l—43. Hivatalo* órák 3-10. Hirdetének ftivétele trélután 5-ig. Keretee hirdetés*;k: négyzetem kint WMI, 300, lOOD lej. Szüvé:;',h:nii.'téríbtr-U kbzOttruv..gnturit 800 b.p KőagazovsAgi lUksleméssyéX átKivnnkcsrit 1000 lej * Nyüt-tér láOO lej Egyhónapi előü/.pt.8.000.- Ívj Utólagos fizetés esetén: 10.000.-- lej 100 mázsa fa a kolozsvári saságiesknek. Az întreprinderile Forestiere Roman fakitermelő cég képviselője tegnap regelent Lázár Constantin pogármester elvtársunknál és bejelentette, hogy a cég 100 mázsa fát bocsátott a kolozsvári szegények segélyezésére. A 103 mázsa fa a cég Gyufagyár utcai telepén a város rendelkezésére áll és azt a közeli napokban osztja ki. A NAPOKBAN MEGKEZDŐDNEK AZ EMGETELI GAZDASÁGI TANFOLYAMOK. Az Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület több mint négyszáz fulyamot nd.,dezett már, tizenkétezret meghaladó hallgatóval. Az Ilkán te megrendeli téli tafolyamait, amelyek a must kisülő eered- Tnéninyel jártak. A tanfolyam kimádói a legkiválóbb erdélyi mezőgazdasági szakemberek sorából kezdtek ki. Az előadások tárgyai közt szerepelnek a korszerű Vnejművelés, belterjes állattenyésztés, nagy tömeget a-jó takarmány - és ipari növények termetítése, valamint zöldség-, gyümölcs- és szőlők-,stészét. Külön tárgya lesz az előadásoknak ,a szövetkezeti kérdés. Az elméi-,’ oktatást mindenütt gyakorlati kísérletek követik, ugyanakkor az elődök minden gazdának szaktanácsokkal állanak rendelkezésre. FIATAL MAGYAR ÍRÓKJUTALMAZÁSA. Badop-strái jelenlik: A kv 'turmirc'szférium 20 fiatal írói jutalrmz, isjenkínt 200? forinttal, amelyet hvi 300 forintos részle ékben folyásit. Ezek ez ir-'k csakis irásnt'ivészetükb. ének ás p .leéri foglalkozásuk r.ircs. FKGYELEI.I. A kös ipar volt temetkezési egyesüle tének vezetősége Vörös Hadsereg (volt Magyar)utca 11 szám, fölhívja tagjait, mivel pénzbe tizede nincs, minden tag, aki az esedékes dijat, 4500 lejt nem fizette be, okvetlen fizesse be az egyesületnél, nehogy a díjnemfizetése miatt az elhalt hozzátartozóit károsodás éri.. Székely József, elnök. v fin kfrtmbsig a ílé!»»másí»ek. B aredi lapVeniél--'.. szerint kormányunk a telepként terv reformját készi, et« és « telepítés rendszerét uj alakokra fekteti. Vonatkozik ez elsősorban a. Bénsáara, ahol a tt'bor időben a re epssee nagy tö netben jelntkeztek . Ennek a hatalmas tömegmegmo izdulásnak a kormány mos* v'gev . * DR. VARGA LAJOS kézjegyen irodáját, Szabadság-tér 10 szám alatt megnyitotta. —427 Az év első a város! és illetékek 43 szaxtékát fizették és* A v row pa nz.itfryi hivatalt jelentést terjesztett a polgármester eh., amelyben a város adóhivatal pé nztárainak multévi bevételeirőladott számot. A jelentés szerint 1946. panzügyi évre e 5* irányzott 15 042. 518.793 fejedékhe és illtékekből december 31-ig 7.234.916.463 fej, vagyis az elirányzott bevétel 43 százaléka folyt be. Ez az eremény e ig gyönge, mert a következő hó.om hónap amit a kötségvetési összeg! 62 százalékot kell ma az adózóknak befizetniük. REPÜLŐAUTÓ AMERIKÁBAN. Az Egyesült Államok Crincetlcut államában egy mechanikus gépészmérnök ,,Anbiphlan“ elnevezéssel gépkocsi és repükombinációt gyártott, amely így a földön, mint az egyben egyforma könnyűséggel hő sebességgel halad. A 90 kilométeres órmkénti sebességét a földön és 200 kilométeres sebességet a levegőben elérő csodagép iránt óriási az érdeklődés. OMentes gyór keres az „AURÓRA“ gyógyszertár KOLOZSVÁR, Dózsa György u. 19