Erdély, 1948. január-február (5. évfolyam, 2-25. szám)
1948-01-03 / 2. szám
XoJttxaivtitf, IMS*, «ftMsoiw a, Szombath„ évfolyam, 3. stAuu ft. ewrkesztésért és ki&e&ner felel: sa Romániai Szociáldemokrata Párt Balossv&n Szemsetének Sajtóbizottsága 4 ulvfftl ^ Ara 5 luj Szerkesztőségi és kiadóhlvszíiR Kolozsvár, Szabatte&g tér 30. Serv. Telefon: 22-43. Csekkszámla: 401f32. Tusa post. pint, ia a im. oonf. &p*. Dir. Gen. P. T, T, No. minimi iinTrMBiiiii—iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii—I■ ...11■» in ii inmi iw ui min SZÖGI E MOKKÁT A PÁRT KOLOZSVÁRI SZERVEZETÉNEK NAPILAPJA » Zlff 5Sf*C£lC^O Nmi dCidOSf hangsúlyozták a nagy történelmi eseményt méltató szónokok az Újesztendő küszöbén polgármester elvtársunk és Weitzel Kálmán, a memus felé vezet.. E harcban— Constantin mondotta Wolff elvtárs óriási lelkesedést keltő beszédében — . „ . , , Románia dolgozói mellett ma már ."-vel Szakszervezeti Tanács titkaott állanak a falusi tömegek és a rá tartottak ünnepi beszédet, a népi demokrata hadsereg is. Royal mozgóban, ahol a CAM, ^...n^,erun ma valóban £afro Ady üzemek dolgozói egyek, céljaik es harcuk egyse- „ , . . . előtt Pinte nn es Ant» elvtar« gesuj, haladó alkotmány alkotása s a világ békéjének megőrzése. Wolff elvtárs viharos tapssal sajt méltatták a nap jelentőségét. A Román Nemzeti Színházban jel fogadott beszédét akárcsak a köztisztviselők, tanárok és ta Such C Iuliu, pártunk kolozsvári fejezte be bt.-sédét Suciu elvtár népi beszédét. Miután magyarul a szerveztének főtitkára és Nagy sunk a hallgatóság zajos tetszés, ismertette a két történelmi Hatvan elvtársak a „Capitol“' meznyilvánítása közepette. lentőségű okmány szövegét, ■:{£0 termeit zsúfolásig megtöltő Nagy István elvtárs magyarolta azokat, a döntő vaeseménye-Popescu elvtárs — a népköztársanitók nagygyűlésén Alexa Augus----- -~e,j «H»u o t . . f tin és Heves Ferenc elvtársak, a dolgozók előtt ismertették & tör- nyelven foglalta össze a. lezaj két, amelyek 1946 március 8 óta sag es a kormány eltetésével -e- Iv. kerületi dolgozói előtt Stoica t ténelmi eseményt. -lőtt történelmi eseményeket. A országunkban lezajlottak. A hala- tette be. Petre és Székely Béla elvtársak, a Nagy lelkesdéssel fogadott be résztvevők, akiknek jelentős zérás természetes következménye A leirhatatlanul lelkes hangú la- CFR műhelyekben Dejeu Dumitezédében Suciu elvtárs történésze a folyosókra kiszorulva hall- nálunk is a Délkeleteurópában 16- tus résztvevői végül 111 Nagy Dezső elvtársak isit mi visszapillantást, nyújtott az el- gáttá a szónokokat, viharos tető legutolsó királyság megszüné- ,ismertették e történelmi fordulat imult. eseményekről, kiemelve a tapssal fogadták szavait, se, mely mint a feudalizmus utolsó két vuvozjo , iratot küldtek a fontosságát. A nagygyűléseken alkormány nágyjelentőségű demo- — A politikai hatalmat ma át- jelensége, időszerűtlen, sőt bino- fővárosba, a népköztársaság —*------- ----- a-hibratikus vívmányait, amelyeket vette a nép s éppen ezért kényes mértékben a haladás kerék- nökségének és a kormánynak,a résztvevők lelkesen tüntettek a népköztársaság mellett és valamennyi gyűlésről üdvözlő távirati munkásosztály segítségével a vetkezetesebb harcot kelt foly kötője volt. A szocialista társa- Hasonló méretű impozáns nagyikét munkáspárt összefogásának tatamik, hogy majd a gazdasodalom megteremtéséhez vezető út- - . feledték ki ramszky intéztek a kormányhoz, az uj I predményeképpe® sikerült végre- gi hatalom birtokában mielőbbról ma már ez az akadály is el- *y '• ,? “ . román népköztársaság elnökségéhajtani. megvalósítsuk a szocialista társimult Románia népeinek utjából. dásukat Kolozsvár dolgozol az ui.-hez, Groza Péter miniszterelnek. — Románia azon az uton halad, mely a végső cél, a szociális román népköztársasággal szemben höz, valamint demokratikus parv Corso mozgóban, ahol Lazar la man tünkhöz. Románia népi köztársasága átakkulásdt határtalan lelkesedéssel fogadták Kolozsvár dolgozói.- gyárakban, üzemekben és intézményekben éppen úgy, mint a város terein és valamennyi utcájában e jelentőségű nagy eseményt tárgyalták. December 11-re viradó hajnalra tanut zásaldiszben álltak Kolozsvár utcait, a déli órákig benépesedtek a dolgozók tarka tömegével, akik kisebb-nagyobb csoportokban siettek gyülekező helyt,.felé, hogy ott a ma még két pártban tömörült munkásosztály szónokait meghallgassák és a népköztársaság mellett tüntessenek. A nagyüzemek dolgozói munkahelyeiken spontán gyűlések keretében ünnepelték meg a történelmi fordulatot. A nép salmi kezébe vette sorsa irányítását A nép hadseregének A mi népköztársaságunkat gadalmat —■ hangoztatta többek ment hasonlíthatjuk össze a por között Nagy István elvtárs. ; gári köztársasági rendszerekkel A szónoklatok elhangzása után — hangsúlyozta a továbbiakban, felolvasták a király lemondó ok— A “Romániai Népköztársaság iratát és a kormány kiáltványát, kaput nyit az új társadalmi rend, majd a nagygyűlésen résztvevő szer felé s a monarchia bukása nyomdaipari munkások, valamint Az elmúlt év utolsó napján, de- met nem a trónok mögötti mes- köztársaság? magával sodorja az elmúlt, elő- a CFR adminisztrációs osztályaicember 31-én délelőtt a kolozsvári terjedések, hanem önmaga a nép Dimitriu tábornok lelkes beszé- jogokba telített rendszerek sonak dolgozói táviratot intéztek helyőrségben lévő összes parancs Irányítja. Védelmezzétek meg tede végeztével Miren Florea szület emlékeit. (Hatalmas taps.) az uj kormányhoz, a Népköztárnokságok, ezredek és katonai alapot, a népköztársaságot, annak a tudos felolvasta azt a határozatot, Minden dolgozót átkelt hasson e Vasági Tanácshoz, Groza Péter kutatók között tették le az esküt népnek köztársaságát, amelynek amelyben a kolozsvári helyőrség nagyjelentőségű esemény, aminek miniszterelnökhez, valamint a a román népköztársaságra. A fiai vagytok s amely kezeitek be tisztikara és legénysége az* eskü következtében a nép saját kézé képviselőházihoz amelyben szoft- Szabadság-téri Iparosegyieter- fegyvert adott. A hadügyminisztist vette sorsa Irányítását a totkyllásra vállalnak ésüdvözlik a helyéről , amelyen a katonai és tér nevébenszűnni nem akaróvábbi győzelmek felé halad Román Népköztársaságot, letétele alkalmából hűségéről biztosította a kormányt s a szomszépolgári hatóságok, intézmények éljenzése elfogadom eskütöket, szédes baráti népeket, élükön a képviselőin kívül jelen volt Ste amelyet örömmel továbbitok az felszabadító Szovjetunióval. Az ünnepélyes eskütétel díszfelvonulással fejeződött be A Vegyes szakszervezet és a Elsőnek Popescu elvtárs román cek közepette befejezett beszéde ,a irwbelii nyilatkozatokat Összes kolozsvári állam, KC Magántisztviselők szakszervezetei nyelven ismertette Mihály király után Onojescu Gheorghe ezredes, v .. " *" , Darul’ 0“ együttes tömeggyülésen ünnepel lemondási nyilatkozatának, vala valamint Zamfiropol Constantin. A Var°sházan délután 4 órrakor igazgatási, egyházi, kulturális és tél meg a román köztársaság mint a kormány tagjai által alá- Enculescu Nicolae és Stefan©scu folyt le az eskütétel a közgyűlési társadalmi intézmények Vezetőit, megszületésének történelmi nap- irt történelmi okmány szövegét. Ioan alezredesek olvasták fel ez- nagyteremben, ahol a város ész- akik biztosították a menyelünököt csak A zsúfolásig megtelt Állami Ezután vázolta, a történelmi és redeik hűségnyilatkozatát. Apos. „ _ .. . Magyar Színházban munkásdalo- szociális fejlődésnek azokat az tol Vasalé őrmester és Rusu Iosif hi’" / 1. s v .bel" ne e en elvei a n€P* kát éneklő, a köztársaságot és okait, melyeknek ismeretében nem közlegény rövidbeszédekben ,amert a városi villamosüzem és köztársaságnak, minden erejükkel demokratikus vezetőinket, valahatott meglepetésként az állam- hangsúlyozták, a népköztársaság vizmű tisztviselői és mtnkásai és igyekezetükkel a demokratikus műst a Szovjetuniót és Sztálin roma megváltoztatása, biztosítéka annak, hogy Románia tettek esküt Az eskütétel előtt a népköztársasá generasszimuszt éltető lelkes Demokráciánk előtt hatalmas a béke utján halad a baráti szov-váttmester fogadta a-eaves colnál uj tömeg gyűlt össze. Az ünnepse- uj perspektívát nyit ez a váltó- jet nép mellett. Hasonló értelem- ' ^ S‘J* G-Dn get a színház zenekara által elő- zást — mondotta — s még in- ben beszélt Haralambie Nicolae szolgálati ágak vezetőit, akik az ügyet fogják „ Hi mmmn .. _ A bírák és igazságügyi tisztviadott Internacionálé vezette be, kább lehetővé teszi a dolgozók alezredes is, majd ismét Dimitriu újév alkalmából jókívánságaikat fők a népköziái^iiságra a híva. der elvtársunk mondotta el any cyitéka annak, hogy a történet. évben még fokozottabb mérték? (Folytatás az utolsó oldalon.) ismerős ésboldog Románia megte- elsőnek Cascar ezredes felölremtése érdekében Éljen a nép, vasta a király lemondási okiratát, majd Caladiev I. Őrnagy a kormány idállványát ismertette. Ennek végeztével Dimitriu Romulus tábornok, a harmadik katonai A Népköztársaság kihígítása gyökeres váltásáat i»nov. civan ^szovjet főkonzul jelent România politikai életében A Dermata-gyár dolgozóival társaság megvalósításával jogos Schweiger Ignác és Butyka Fő- birtokosává vált alkotásainak és zenc elvtársak, ismertették a saját maga szabja, meg azt az Romániai Népköztársaság meg utat, amelyet ezután követni .alakulásának nagy jelentőségét fog Schweiger elvtárs bevezető aza-sál többször félbeszakított vasban rámutatott a munkásosszódét Schweiger elvársunktály sikereire, melyeket a Vörös Hadsereg segítségével történt felszabadulás óta lépésről lépésre valósítottak meg s amelyeket ma betetőzött a népköztársaság MMagyar nyelven Butyka elvtárs kekek sorolt fel demokratikus rendszerünk vívmányait, kiemelve, ezzel a lépéssel a romániai népi demokratikus rendkiáltása, mely újabb sikerek felé szer rohamléptekkel halad a szó nyitja meg az utat. cializmus — A népköztársaság kikiáltása vábbi gyökeres változást jelent Roma- ta aia politikai életében, amelyet szónok -w- - ^ ^ újabb gazdasági és szociális revasta a király lemondó okiratát népköztársaságnak, tiszteljétek a JC* A megyehaza nagyterme formok követnek — mondotta és a kormány kiáltványát, amit a törvényeket, amelyeket a haza és ben délután gyűltek össze a me. többek között elvtársunk. résztvevők hatalmas éjjelnéxG t ó. ..--'seg^ képviselői póznak a nép gy. belső és külső szolgálatainak csonták — A munkásosztály a néphöz- fogadtak, boldog, jobb jövője érdekeben. Plf.rív Előre a népi demokracia xnegszi- Osztvindol, akik Suna “otte we- Eskütétel és újév & megtérnél, a rendőrségen és az igazságügyi pataséban .. A román népköztársaság kikiél. fejezte be. hatalmas taps- '/f. a!kiAaáb41' » k“rolány ?? .¥'• mert. a “^síületett uj nép. a jelenlévő alakulatok megismétldkezéseinek megfelelően a hadseregnek, az álami hivatalnokok, lát az ország minden egyes emberz eskü letétele után a kormánynak, a megyei, városiköztisztviselőtől elvárva. nereben Bianu Petre megyefőnököknek december 31-én hűséges. Újév első napján a rendőrség December 30-án — monol itkut termek a népkoztársa- legénysége és tisztkara, amelyea többek között Románia népe súgta. Az eskütételt a helyőrség már előző nap felesküdött a nép kresztor előtt, akiknek szeretetüket és nagyrabecsülésüket tolnia-A megyeházán a soká-os ujA hadae-Fog a dolgossők mellett lányzásáértigyelőnök előtt letették, az előírt évi üdvözlés keretében déli .12 . ’ A megyefőnök lelkes éljenzé- esiküt és aláírták az erre vonatkozórakor a megyefőnök fogadta az b,en szolgálják a közönség érdekeit, mert a megszületett uj népköztársaság a közérdek szolgála