Erdélyi Hirlap, 1935. január (19. évfolyam, 4935-4959. szám)
1935-01-03 / 4936. szám
1935. JANUÁR S. ________Erdélyi Hírlap__________________ * CSÜTÖRTÖK 'y 1935 január 12-én Magyarbál a Fehér Keresztben Békebeli élénkség ellenére józan szilveszteri éjjel búcsúzott az óévtől rád közönsége Csalódást okozott a szilveszteri „lózung“. Bort még ittak az emberek, de pezsgőt kevésbé. Erősen tért hódítottak a magánlakásokban rendezett szilveszteri mulatságok — piknik alapon "Arad, január 2. Szemre azt hihette volna az ember, hogy az elmúlt szilveszteri éj végre visszavarázsolta az egykori gondatlanabb esztendők emlékeit. Aki végigtekintett, a kávéházak az éttermek, a színház és a mozgószinházak embertömegén, jogosan hihette, hogy a közönség ezúttal rácáfol a válságra, rácáfol kedélybetegségére és békebelien derűs hangulatban olvad fel. A szórakozóhelyek tulajdonosai maguk is azt hitték. Enni és innivalóval oly busásan készültek fel, mintha valóban békebeli arányokat akarnának kielégíteni. Pezsgőkészletüket pedig úgy kiegészítették, mintha azt remélték volna, hogy a közönség legalább öt esztendőre visszamenőleg be akarja hozni amit elmulasztott. Érdeklődés tekintetében nem is volt hiány. A Palace kávéházban például, amely újszerűségével és kellemesebb berendezésével jobban vonzott, mint a Dácia, elővételben elkapkodták az asztalokat. (A közönség tömeges jelentkezését nem gátolta meg a nyugati mintára bevezetett száz lejes díj sem, hiszen ennyit legalább minden személy kiadni szándékozott, az előjegyzés összegét pedig a főpincér persze betudta a számlába). A színházban olyan óriási embersereg gyűlt egybe, hogy már jegyüzérek is akadtak, legalább egy félházra való közönség ment el jegy nélkül, pedig még a zenekari üléseket is kiadták. De a mozik sem panaszkodhattak. BESZÉDES KIMUTATÁS Amikor azonban a közönség túl volt a vacsorázás és az ételfogyasztás periódusán és az italos mulatozásra került volna a sor, kiderült hogy a szilveszteri publikum megdöbbentően józan eszközökkel kíván belemerülni az óév búcsúztatásába, költségbe nem nagyon veti magát és szinte katasztrofálisan ritka esetben hangzott fel a snájdig rendelés: — Pincér egy üveg pezsgőt... Aki mégis megkívánta az ital mámorát, csaknem kivétel nélkül bort fogyasztott és itt is inkább az olcsóbbat, úgyhogy, amikor az éttermek, kávéházak összegezték az elért „lózung”-ot, az eredmény a tulajdonosok szempontjából egyenesen megdöbbentő. Ha hinni lehet a „hivatalos” adatoknak úgy azok őszinte képét adták a közönség mai felfogásának. Szórakozni, ápolni a hagyományokat, de csak nagy vigyázattal és a pénztárca sürű megtapogatásával, hogy meddig is bírja szusszal a szemek, a vágyak kielégítését. A szilveszteri helyzetjelentés kellő érzékeltetéséért álljon itt egy kis statisztika a kávéházak és éttermek italfogyasztásáról. Nem mondana sokat a kimutatás (amelynek helyességéért a tulajdonosokat illeti a felelősség), ha ide nem iktatnánk az összehasonlító adatokat is. Tavaly egyedül a Dáciában 80 üveg pezsgő fogyott, vagyis csaknem kétszer annyi, mint a Dacia-Palace együttes üzemében a mostani Szilveszterkor. A KÁVÉHÁZI SZILVESZTEREK RÉME A nyilvános szórakozóhelyeknek mérhetetlenül sokat ártott a mindinkább tért hódító új divat: a magánlakásokban rendezett Szilveszterek rengetege. Legtöbb helyen piknik-alapon, ha „jösztök — lesztek, ha hoztok — esztek” jelszóval mulatott a közönség és miután a szórakozás fesztelenségét a bizonyos számú meghívott vendég biztosította, ezek a mulatságok sem hagytak kívánni valót maguk után, sőt egészen bizonyos, hogy, aki intim körben rádió és gramofon hangjára magánlakásban szilveszterezett, jövőre is ugyanezt teszi. Nyilvános helyre legfeljebb hajnalban indul el — egy kis gyomorinjekcióért, korhely-levesre. Az újév reggelein azelőtt sűrűn felfedezhetett elázott társaságok eltűntek. Az idén legfeljebb néhány megrögzött lump ődörgött az uccákon, vagy kötekedett a reggelizni jövőkkel. De ezeknek a Szilveszter éppen csak kifogásul ró. A CERCUL MILITÄR RAGYOGÓ SIKERŰ SZILVESZTERI MULATSÁGA Itt említjük meg, hogy a Szilveszter este Arad egyik legfényesebben sikerült mulatsága a Cercul Militär estélye volt. Előkelő közönség adott találkozóhelyet az ízlésesen feldísztett helyiségekben. Az agilis rendezőség a legkülönbözőbb ötletekkel szórakoztatta az estély közönségét, úgyhogy mindenki kitünően érezte magát. A mulatságon megjelent Serb Teodor dandárparancsnok és a hatóságok képviselői is. A megjelenteket Dobrescu alezredes üdvözölte, aki egyúttal szellemes beszédben köszöntötte az ujesztendőt. A Cercul Militar kitünően sikerült szilveszteri mulatságának megrendezéséért Pasculiu Mircea alezredest illette elismerés: Dacia 13 üveg pezsgő, 200 üveg bor Palace 30 üveg pezsgő, 240 üveg bor i Vadászkürt 14 üveg pezsgő, 42 üveg bor Auer (Éden) 15 üveg pezsgő, 340 üveg bor Szilveszter-éjszaka Lipovan és Pecian Lipovan négy, Pechan három nagysikerű szilveszteri mulatság volt Lipova január 2. Lipova az idén is hagyományos vigsággal búcsúzott az óesztendőtől és köszöntötte az újévet. A városban négy nagysikerű mulatság volt Szilveszter éjjelén. A Central szálloda nagytermében a lipovai Kereskedők Köre rendezte meg kitünően sikerült mulatságát. A tágas terem zsúfolásig megtelt közönséggel, amely jóízűen végig kacagta az estélyt bevezető mozi-műsort. A minden tekintetben hangulatos mulatságon vígan folyt a tánc, nagy mennyiségű ital fogyott, mindenki a legjobb kedéllyel mutatott át az újévbe. A jól megrendezett tombola csak fokozta az est hangulatát. A Japán kávéházban a „Doina” román dalárda rendezte meg nagyszerű szilveszteri mulatságát, amely a legvidámabb hangulatban a reggeli órákig tartott. Az új iparosotthonban Lipova iparostársadalma ugyancsak fesztelen kedéllyel mulatta át az éjszakát. Itt kitűnő vacsora vezette be a szilvesztert, amely után megkezdődött a reggelig tartó mulatozás. A Munkás Dalárda tagjai a Horváth-féle vendéglőben gyűltek össze és mulatságuk minden tekintetben kitünően sikerült. A kávéházakon, egyesületeken és vendéglőkön kívül nagyon sok magánlakásban tartottak szilveszteri mulatságot a lipovaiak, sokan pedig a radnai Szálkay vendéglőben vigadtak Szilveszter mozgalmas éjszakáján. Rovine, január 2. Három szilveszteri mulatsággal búcsúztatta a a pecicai közönség az óesztendőt és üdvözölte a reményteljes 1936-ot. A kaszinóban a pecicai Vörös Kereszt egylet rendezett tombolával egybekötött táncestélyt. A kaszinó termei szűknek bizonyultak a nagyszámú elegáns közönség befogadására. A megjelent hölgyek névsorát a rendezőség a következőképpen állította össze: Friedmann Ferencné, Éliás Andorné, Róth Mártonná, Brabetz Berta, Kuliner Dánielné, Schlett Gézáné, dr. Zinveiy Emilné, Moholea Illésné, dr. Krausz Béláné, Steiner nővérek, Krohn Baba, Dima Olga, Puscas Lívia, Mollu Jánosné, Mayer Silviuszné, Reiner Adolfné, Fülöp Jakabné, dr. Lalik Istvánná, Karácsonyi Gézáné, Lelik Ferencné, Lajta Jánosné, Messzer Ferencné, Fülöp Dezsőné, dr. Tyurovszky Józsefné, Kuliner Gyuláné, Kuliner Pálné, L. Kuliner Rózsi, Cizmas Elena, Krohn Jánosné, dr. Banesiu Ivánná, Cap. Bulceleanuné, Bendeschi Viktorné, Dobrescu Constantinné, Pacurar Istvánná, Cenadan Adrianné, Torna Fabiusné, Colonel Drimba Józsefné, Veres Gyuláné, Konnerth Sámuelné, Schwarcz Gy. Jánosné, Weinmann Imréné, Karácsonyi Magda, Ciaclan Fabiola, Ciaclan Delia, Révész I.-né Ardelean Demeterné és még sokan mások. A Polgári Olvasókörben a Rovinei Atlétikai Club rendezett kitűnő sikerű táncos-teaestélyt. Az estély iránt előzőleg nagy érdeklődés nyilvánult már meg és a jókedvű mulatozók itt is zsúfolásig megtöltötték a nagytermet. A megjelent hölgyek névsorát a rendezőség így állította össze: Hajas Ilonka, Márton Magduska, Farkas Etuska, Katona Terike, Weismüller nővérek, Lacsán Bözsi, Kiss Kató, Kelemen Mariska, Dorogi Mariska, Kovács Bözsi, Török Bözsi, Hajas Bözsi, Angyal Bözsi, Dám Teriké, Bolyos Mária, Baranyi Pösze, Halasy Manci, Tóth Gizi, Juhász Rózsika, Barta Bözsike, Wágner N. (Arad), dr. Zinvenu Emilné, id. Ékkel Györgyné, ifj. Ékkel Györgyné, Hajas Józsefné, Zvér Pálné, Ordodi Andrásné, Ordodi Istvánná, Babuskov Jánosné, Gergely Lajosné, Gala Antalné, Márton I. Gyuláné, Lacsán Jánosné, Andra Józsefné, Kiss Józsefné, Laza Jánosné, Zámbori Mihályné, Kiss Istvánná, Jancsika Lászlóné, Jancsika Jószefné, Kelemen Györgyné, Németi Józsefné, Nagy Istvánná, Kovács Istvánná, Márton Istvánné, Kocsik Andrásné, Zabos Józsefné, Szedlák Jánosné, Halasy Józsefné, Szanda Józsefné, Avramescu Ziánné, Sidovan Andreiné, Ocskó Jánosné, Csapla Jánosné, Székelyi Istvánné, Kardos Józsefné, Konnerth Sámuelné, Schwarcz Gy. Jánosné és még sokan mások. Az Iparos Otthonban az asztalosok rendeztek jól sikerült táncmulatságot. rádió* vegyen, mert az tői Romániai vezérképvisel' WEISZ & CD., Nietes. 5352 Arad, Bulev. Reg. Maria 11