Transsylvania - Erdélyi Tájékoztató, 1960 (2. évfolyam, 4. szám)
1960-12-31 / 4. szám
A nagyváradi állami színház román igazgatója: Tugulea Eugen. A magyar tagozat szeptember 6.-án Aradon kezdte meg működését. A színészek egy része 30 helységben 50 előadást tartott október 16.-áig. A magyar tagozat műsorán Lucia Demetrius román írónő "Három nemzedék", Heltai Jenő "Néma leventé"-je szerepelt. Nagyváradon csak a színházi javítások befejezése után, november elejétől tartanak előadásokat. A magyar tagozat bemutatja Alexandru Miroda művét: "A hírhedt 702-es" c. szatírát. Szilveszterkor a magyar tagozat előadja Iszajev- Galics szovjet írók vígjátékát: "Nem magánügy" címmel. A magyar tagozat Nagyszalonta, Margitta, Székelyhid, Szilágysomlyó rajonok falvait kereste fel az elmúlt évadban. A sepsiszentgyörgyi állami székely színház, mint Halász Anna riportjából olvassuk az ELŐRE november 26.-i számában, mely Mester András és Bathó Ida színészek képét is közli, legutóbb Lucia Demetrius "Családfa" c. darabját játssza hetenként háromszor a városban, a hét másik felében pedig minden nap más faluban szállnak ki s az "Apák ifjúsága" c. színművet mutatják be. A tudósítás szerint "az írónő eléggé erőszakolt cselekménnyel próbálja mondanivalóját kifejezni". Ezt a megállapítást valamikor úgy írták, hogy a darab csapnivalóan rossz, de ma persze ilyesmit írni nem lehet egy román kommunista írónő művéről. Völgyesi András a darab rendezője, Hegyessy Magda, Bathó Ida, Mester András, Biró Levente, Bokor Ilona, Kováts Dezső, Kovács Erzsébet a főbb szereplők, míg a másik darabot Czompók Mihály rendezte /a kritika jól levágja/, Nagy Ilona, Tompa László, Szamosközi László, Bondor János, László Károly, Zsoldos Árpád, Sárossy Éva a szereplői. A cikk szerint "szép és áldozatos munkát végez a szentgyörgyi színház a minden más társulatot felülmúló mennyiségű terepmunkával, fizikai strapával, de nem válik-e ez a sok fáradság öncéllá, mely a minőség rovására megy? A társulat számbelileg csekély. Harmincegynéhány színész játszhat-e rendszeresen kétfelé vagy három-négyfelé is egyszerre, anélkül, hogy az előadások elszürküljenek, vagy már eleve szürkén szülessenek? Nem lenne-e egészségesebb a társulat minden művészi erejét összpontosítani egy-egy előadásba s az eddiginél több időt, módot nyújtani a színészeknek arra, hogy elméletileg is fejlődjenek, tanuljanak, olvassanak?" Az aradi magyar színházat nyilván suttyomban megszüntették, sehol nincs hír róla. HÍREK Tollas Tibor new yorki előadása. Az Amerikai Erdélyi Szövetség 1961 február 11.-én, szombaton délután 4 órakor a 69. utcai református egyház termében /344 East 69 St./ kultúrdélutánt rendez, melynek előadója a Münchenből ide érkező Tollas Tibor költő, a NEMZETŐR félhavi szemle neves, népszerű szerkesztője lesz. Vasady Imre, a budapesti Operaház volt tagja, Bartók Kodály dalokat énekel. Az AESz minden magyart szívesen lát az előadáson. Az Európai Nemzeti Kisebbségek Szövetsége tanácskozása. Angolul Federal Union of European Nationalities a neve ennek a szervezetnek, melynek az Amerikai Erdélyi Szövetség is tagja a Magyar Felvidéki Tudományos Társasággal és a nagy szudétanémet szervezettel együtt. Az