Esti Budapest, 1952. június (1. évfolyam, 50-74. szám)
1952-06-10 / 57. szám
KEDD, 1952. JÚNIUS 10. Füredi Erzsébet, Pesterzsébeti Kötöttárugyár Üzemünkben, a Pesterzsébeti Kötöttárugyárban békeműszakot tartottunk; amint a hangos mikrofonban az eredményeket mondották, egyszerre csak felfigyeltem: 1.Füredi Erzsébet a békeműszakban 109 százalékot ért el." Csodálatos, gondoltam magamban. Persze, sok dolgozónk a békeműszakban ennél ie magasabb százalékot ért el, de Füredi Erzsébet április elején mint Singer-varrógépátképzés jött üzemünkbe és eleinte csak 45—60 százalékot teljesített. Megtudtam, hogy Schultz Józsefné, üzemünk munkamódszerátadója tanította és foglalkozott vele. Amikor bekerült a tizenkéttagú nadrágvarró blokkba, Ozsvárné és Csutakné elvtársak tovább tanították. A pártonkívüli Füredi Erzsébet szorgalmas munkájával kiérdemelte, hogy megismerjék nevét. Ezért mutattam be most itt, mint második negyedévielvünk egyik jó harcosát. Halmai Dezső, tudósító. Varga Pál, Április 4 Gépgyár Az Április 4 Gépgyár megmunkáló műhelyében Varga Pál gyalás a békeműszak tiszteletére felváltójával, Fehér László gyalussal együtt vállalta, hogy május 30-ig négy darab nagytenger és tíz darab kishenger gyalulását, valamint négy darab alapkeret megmunkálását elvégzi. Ezzel eddigi 135 százalékos átlagteljesítményét fokozatosan 150 százalékra emeli. Sok szakmunkásunk követte Varga Pál példáját és tett értékes vállalást a béketalálkozó tiszteletére. Eljött hamarosan a békeműszak utolsóelőtti napja, azaz május harmincadika. Varga Pál és Fehér László teljesítették fogadalmukat. Varga Pál elvtárs azonban elért eredményével nem elégszik meg és most vállalta, hogy új normáját már június hónapban 130 százalékra teljesíti. Varga elvtárs most rendszeresen beszélget a műhely dolgozóival és a versenyszellem fokozására buzdítja őket. Guttmann Éva tudósító. Kopa Mária: Egyesült Izzó-építkezés A békeműszak alkalmával az Egyesült Izzó építkezésén a legkiemelkedőbb teljesítményt a Krebesz előregyártó brigád érte el. Az építkezés részére téglabetétes födémlapokat gyártanak. Kopa Mária elvtársnő javaslatára a brigád vállalta, hogy a békeműszak alatt az eddig naponta elkészített negyvenöt darab előregyártott elem helyett nyolcvanat készítenek el. Kopa Mária napbarnított két erős karjával szaporán rakja a vaskeret közé a téglákat. Krebesz elvtárs versenyre kelt a fiatal, fürge Kopa Máriával. A sablonokat egymásután töltik meg betonnal és az első nap már büszkén jelentették az épí •00000000000cxx300000(x)00000000cxxx)0(xxx>000000000000000000000000000000000000000000cx; SZAKMUNKÁSOKAT ÉS IPARI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERESNEK A VÁLLALATOK Mintát készítő Ipari tanulók felvétele. Nagybudapest és környékén lakó 14—17 éves fiúk és lányok, kik az általános iskola 8. osztályát jó eredménnyel végezték el, jelentkezzenek mintakészítő ipari tanulónak. Jelentkezés: Budapest, XIII., ker. Lehelu. 14. sz. Mintakészítő Vállalatnál, munkanapokon 7— 16 óráig. Jelentkezési határ, idő július 1. Tanév kezdete: szeptember 15. Jelentkezéshez szükséges: 1. Szülői beleegyezés, 2. Iskolai bizonyítvány, 3. Kérvény. A Kőbányai Sör- és Malátagyár felvételre keres férfi segédmunkásokat, valamint lakatos szakmunkásokat. Vidékieknek a vállalat szállást biztosít Jelentkezés: Budapest, X., Jászberényi út 7— 11. sz. Munkaerőgazdálkodás. Felvétetik lakatos, villanyszerelő, dömperkezelő és gépkezelő. Jelentkezés: 1. sz Mélyépítő Vállalat központi telepén, Budapest, XIV., Dongo-u. 9—11. sz. alatt Közép- és főiskolai hallgatókat a nyári szünidő tartamára építőipari munkára felveszünk Jelentkezni lehet: Budapest, VII ker. Baross-tér 19. sz. (Keleti pu.-nál) és Budapest XI. kér Bródi Zs.u. 20. sz. (Kelenföldi pu.-nál.) Asztalos gépmunkásokat, segédmunkásokat, kőművessegédmunkásokat, lepatkoló kovácsot felveszünk. Üzletépítési és Berendező Vállalat, Budapest IX , Máriássyutca 4—6. Telefon: 141—650. Tűzhely- és kályhakészítésben jártas lakatosokat, fémcsiszolókat, betanított munkásokat és kályhafalazókat felveszünk. Fővárosi Tűzhely- és Kályhakarbantartó Vállalat, Budapest, VII., Kazinczy-u 14 Férfi és női segédmunkásokat felveszünk. Vegyipari Gép- és Radiátorgyárban Jelentkezés: X kér Gyömrői-út 76 Munkaügyi osztály. Rakodómunkásokat felvesz gépkocsira, csak budapesti szállításhoz a Budapesti Magasépítési Vállalat (Budapest, V., Belgrád-rkp. 16.) Ugyanitt férfi és női segédmunkásokat is felvesznek. Üzemi étkeztetés, vidékieknek ..szállás Jelentkezés munkakönyvvel Felveszünk férfi és női átképzésöket 18—40 éves korig lemezlakatos, karosszérialakatos, vázlakatos, hűtőbádogos, esztergályos szakmákra, továbbá segédmunkásokat. Jelentkezés 7—12 óra között. Ikarus Járműgyár, Mátyásföld, Margit u. 2. Vörös Csillag Traktorgyár felvételre keres férfi segédmunkásokat, vasipari szakmunkásokat, esztergályos-, kovács-, gépjárműszerelő és villanyszerelő átképzéseket és műszaki alkalmazottakat Jelentkezés: Budapest, XIX., (Kispest) Hofherr Albert u. 3—15. 21/1. Építőipari Vállalat segédmunkásokat felvesz Jelentkezés: Budapest, V., ker. Váci utca 17. Debreceni Finommechanikai Vállalat keres azonnali felvételre esztergályosokat, köszörűsöket, szerszám- és géplakatosokat, szerszámgépjavító lakatosokat, mérnököket, technikusokat, MEO-sokat és művezetőket. Jelentkezni levélben, életrajzzal az Állami Hirdetőbe, Budapest, V., Apponyi-tér 1, „3987—001" jeligére. Szövőtanulók 17—24 éves korig felvétetnek. Jelentkezés: Magyar Pamutipar Újpest, Erkel utca 30. Szabászokat, tűzőnőket, cipészsegédeket állandó munkára felveszünk. Cipőipari Egyesülés Központja Budapest, Landler Jenő u. 10. A Duna Cipőgyár mechanikai cipőgyári szakmunkás átképzésre felvesz. kézműipari cipész szakmunkásokat. Cím: Újpest, Táncsics Mihályu. 10. Jogosítvánnyal és munkakönyvvel rendelkező motoros, Jáva áruszállító motorra, azonnal jelentkezhet felvételre. VI., Csengery u. 39. Malomszerelő- és Gépjavító Vállalat keres azonnal belépésre lakatosokat, fémesztergályosokat, asztalosokat és férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: Soroksári út 48. Munkaügyi csoport. Útépítéshez segédmunkásokat budapesti munkahelyre felveszünk. Kőipari Rt Budapest, Krisztina krt. 87 —89 Vegyiműveket Tervező Vállalathoz tervező és szerkesztő gépészmérnökök, technikusok, valamint általános- és építészmérnökök felvétetnek Jelentkezés minden nap 8— 15 óráig. Lenin-krt. 96 Férfi és női segédmunkásokat, vasbetonszerelő, betonozó és szállítási munkára felvesz az Épületelemgyár Budapest, XI., Budafoki út 78 Keresünk felvételre építőipari szakmunkásokat, ács, állványozó, kőműves, szerelőlakatos, hegesztő, szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat Biztosítunk munkásszállást, üzemi étkezést, ebéd, vacsora Dunavölgyi Timföld Ipar, Almásfüzitő. Lakatosokat, gépkezelőket, és présmunkásokat azonnal felvesz. Albumingyár, Budapest, IX., Vágóhíd u. 14. &mmsi5 tésvezetőségnek, hogy szocialistavállalásukat túlteljesítve, 116 darab előregyártott födémlapot készítettek el kiváló minőségben. A békeműszak első napján elért szép eredményüket tovább fokozták. A második napon 118 darabot, a harmadik napon 120, a negyedik napon pedig már 132 darab elemet készítettek el és így emelkedik nap-nap után teljesítményük. A békeműszak után hazafelé menet Kopa elvtársnő Krebesz elvtárs felé fordult: „Látja, Nándi bácsi — mondja — a békeműszak alatt elért kiváló eredményeinkkel bebizonyítottuk, hogy a békét nemcsak óhajtjuk, hanem azért keményen harcolunk is. Ezt bizonyítja, amint a táblán látta maga is, hogy a békeműszak előtti hatvan százalékos teljesítményünket 115 százalékra emeltük fel." Kelecsényi Andor tudósító Parkosítják a Margitsziget északi részét A XIII. kerületi tanács tervbe vette, hogy a Margitszigeti- Nagyszállótól a Sztálin-hídig terjedő területet parkosítja, mintegy 500.000 forintos beruházással. A terület átrendezése során virágokat, palántákat, fűmagokat ültetnek el, rendezik a tereket, a sétányokon pedig padokat helyeznek el. (MTI) Tanácstagi beszámolók eredménye A XXII. kerületben Stelczer Mihály tanácstag beszámolóján Kurlovszky Istvánné Vilmosutca 24. szám alatti lakos kérte, hogy a Kereszt utca 2. szám alatti szülőotthont, amely egy régi elhanyagolt épületben van, helyezzék át korszerűen berendezett épületbe. Ezt a javaslatot több tanácstagi beszámolón is felvetették a dolgozók. A kívánság valóra vált: a Jókai Mór utca 19. szám alá helyezték át a szülőotthont. (MTI) Váratlan látogatás egy rózsadombi „üdülőben“ Néhány napja az alábbi levelet kapta szerkesztőségünk: „Másféléves kislányomnak hízókúrát, levegőváltozást rendelt az orvos. Minthogy férjem és én is dolgozom, elvittem a kislányomat egy, az egyik napilapunkban közölt hirdetés nyomán, a Rózsadombra. Gallay Alajosné, (//, Rusztiút 10.) biztosított róla, hogy luxusellátást, bőséges étkezést kapnak nála a gyerekek, — az ő kisleányával együtt összesen hat. Kisleányomat saját ágyával együtt felvittük. Gallayné arra kért, hogy “ esetleges látogatásom előtt telefonáljak. _Én azonban egy hét múlva előzetes telefonálás nélkül jelentem meg Gallaynénál. A bejelentett hat helyett tizenkét gyereket számoltam meg, akik a konyhábannyaraltak. Egyébként rettenetes piszok, felfordulás, egy öreg néni gorombáskodott a kicsikkel, akik mezítláb szorongtak a konyha kövezetén és ennivalóért sírtak. A konyhában pelenkát mostak, főztek, a piszokban és rendetlenségben. Kisleányomnak gennyes szemgyulladása volt, két nagy daganat a homlokán (kiesett az ágyból), bélhurutja volt és köhögött. Természetesen azonnal elvittem a gyereket, Gallayné önagysága még arra sem volt hajlandó, hogy az előre lefizetett kétheti, ,nyaraltatási’ díját, 340 forintot visszaadja. Ellenben felszámított még 115 forint, különböző, számlával ki nem mutatható költséget. Jó lenne, ha a II. kerületi tanács utánanézne, milyen jogon teszi tönkre Gallayné a kisgyerekeket. Lányiné Hódosi Mária VIII., Üllői út 14.” Olvasónk levele után felhívtuk a II. kerületi tanács és a rendőrség figyelmét Gallayné üzelmeire. Rövidesen értesítést kaptunk az ügy elintézéséről: „Gallay Alajosné lakásán helyszíni szemlét tartottunk. Megállapítottuk, hogy Gallayné egészségügyi ismeretei és pedagógiai felkészültsége teljesen alkalmatlanná teszik őt arra a foglalkozásra, amelyet megkísérelt. A gyerekeknek a szűk konyhába való bezsúfolása, a konyhának szennyes volta, véleményünk szerint veszélyeztethette a gyermekek egészségét. Gallayné egyébként be sem jelentette, hogy gyermeküdültetéssel foglalkozik. Működését 48 óra alatt felszámoltuk, a vele kapcsolatos adó- és rendészeti kérdésekben pedig társhatóságaink, a pénzügyi osztály és rendőrség tették folyamatba intézkedéseit." Régensberger Gyuláné II. kerületi tanács egészségügyi osztályának vezetője Új orvosi műszer gyártása indult Az Orvosi Műszergyár dolgozói június elején elkezdték a rektoszkópok sorozatgyártását. Az újtípusú orvosi műszert a belső szervek vizsgálatánál használják. Előnye az eddig ismert rektoszkópokkal szemben az, hogy optikai és világítási berendezése sokkal korszerűbb. Felvételek a rendőrség kötelékébe A Budapesti Rendőrkapitányság toborzást hirdet a rendőrség kötelékébe való felvételre. Jelentkezni lehet 18—30 éves korig, csak férfiaknak, a kerületi rendőrkapitányságokon, és rendőrőrsökön. MEGNYÍLIK június 15-én, vasárnap a BUDAGYÖNGYE-ÉTTEREM (II., Vöröshadsereg útja 22-24) Budapest legszebb zenés, táncos szórakozóhelye. Függőkertes hatalmas parkban. Kitűnő hideg-meleg konyha, italkülönlegességek. HAJDÚ PÉTER ÉS SZÓLISTÁI Minden este műsor. Közlekedés: Moszkva térről: 83-as villamos (10 perc), 56-os autóbusz (5 perc), 5-ös autóbusz végállomásától (3 perc). £KT£M£W/£K „Színes-rendszer” a Dinamógyárban Szovjet tapasztalatok , alapjánmegkezdték a Dinamó Elektromotor- és Gépgyárban az úgynevezett „színes-rendszer” bevezetését. Ennek lényege, hogy a műhely ■ belső falait, padlóját, a plapkagépeket és a berendezési tárgyakat egymással harmonikus, élénk, de megnyugtató színekre festik be. A „színes rendszer” eredménye: csökkena műhelyben a balesetek elszáma, fokozódik a munkakedv, emelkedik a termelés. Két átkelő híd rövid története Papp Sándor XVI. kerületitanácstagtól lakólátogatása során kérték a dolgozók: a cinkotáj strandfürdő melletti uton és a Caprera-patakon keresztül létesítsen a tanács átjárót. A tanács mindkét kérést megvalósította. Két átkelő hidat létesített és ezeken a helyeken, megfelelő világításról is gondoskodott. (Tudósítónktól.) Elkészül a MESZHART üdülője Leányfalu közelében a Dunapart mentén hat hold területen fekszik a MESZHART dolgozóinak új üdülője. Egy , régi villát állítottak itt helyre a dolgozók számára. Az üdülő berendezési munkáit és az építkezést néhány nap múlva befejezik. A fenyvessel körülvett üdülőnek saját gyümölcsöse és tehenészete is lesz. ujabb három „márkás vállalat“ A Városi Tanács a helyi ipar gyártmányai minőségének javítására a kifogástalan munkát végző vállalatoknak engedélyezi a „márkás vállalat" címet. Először a Hangszerkészítő és Javító Vállalat lett márkás vállalat. Az elmúlt hetekben a Porcelánedénygyártó Vállalat, a Női Divatszabóság és a Kötőipari Vállalat nyerte el a „márkás vállalat" kitüntetést. Négy gyümölcsszaküzlet Négy, csak gyümölcsújdonságot árusító szaküzlet nyílik meg e hónapban a fővárosban. Ezekben fogják először árusítani a korai őszibarackot, szilvát,dinynyét és a többi korai gyümölcsöt. A négy üzlet, közül kettő Pesten lesz, kettő Budán. ldalárás A hűvös légtömegek beáramlása hazánkba tovább tart. A hőmérséklet hétfőn emiatt csak 20—23 fokig emelkedett, a fővárosban 22 fokot mértek. Éjjel 10—13 fokig hűlt le a levegő. Igen sok helyről jelentettek kisebb, egy két milliméteres esőt. Az eső eloszlása rendkívül szeszélyes volt, mert amíg a főváros egyes kerületeiben esett, másutt nem. Ma délelőtt az Alföldön sok helyen esett az eső. Várható időjárás: Az északnyugati szél élénk marad. Változó felhőzet, esetleg kisebb futóesővel A hőmérsékletben egyelőre lényeges változás nem lesz. Budapesten ma délben a hőmérséklet 19 fok. Olcsóbb lett a kelkáposzta, spárga és eper A piacról jelentik: A nagyvásártelepre ma az állami begyűjtőkereskedelem útján 69.000 tej és 2000 kiló saláta. 49.000 kiló zöldborsó, 38.000 csomó petrezselyem zöldje, 39.000 csomó zöldhagyma, 28.000 csomó hónapos retek, 26.000 darab zöldpaprika, 16.000 csomó új sárgarépa, 13.000 csomó új kararábé, 1000 kiló gomba, 2000 csomó újgyökér, 4000 csomó kapor, 7000 kiló fejeskáposzta, 9000 kiló kelkáposzta, 3000 kiló sóska és ugyanannyi fűzőtök, 2000 kiló uborka, 200 kiló új karfiol, 800 kiló paraj, 700 kiló zöldbab és kisebb mennyiségben új fokhagyma és spárga érkezett. Piacra került ezenkívül 58.000 kiló újburgonya, továbbá 2500 kiló hámozott, tisztított újburgonya is. A gyümölcsök közül 23.000 kiló cseresznye, 14 ezer kiló földieper, 3000 kiló egres és 1500 kiló meggy került a pesti piacokra. Új árak: olcsóbb lett a kelkáposzta, spárga és eper. A kelkáposzta 2.80—4.60, a spárga 7—22, az eper 8—14 forint kilónkint, a zeller zölddel csomónkint 2.40— 3.40. ms tarn Fegyelmi eljárást indított a Láng Gépgyár főmérnöke ellen a túlórakerettel való visszaélés miatt A Láng Gépgyár próbaállomásának dolgozói panasszal fordultak az AEK Közérdekű Bejelentések Hivatalához. Ebben elmondották, hogy hónapokon keresztül túlóráztatták őket, azonban túlóradíjukat csak 50—80. százalékban kapták meg, mert a műszaki igazgatóság letiltotta az összeg többi részének kifizetését. A dolgozók több ízben kértek orvoslást a műszaki igazgatóságtól, de minden esetben elutasították őket azzal az „indokkal”, hogy többet nem fizethettek ki, mert már túllépték a béralapot. Az 1951-ben ki nem fizetett túlórák a próbaállomás dolgozóinak, majd 2000 forintnyi veszteséget jelentettek. Az AEK Közérdekű Bejelentések Hivatala az ügyet a kohó- és gépipari minisztériumnak adta át kivizsgálásra. A vizsgálat megállapította, hogy a bejelentés a bérelszámolás adatai szerint megfelel a valóságnak. A gyár főmérnöke,, Erdős Nándor, minden hónap elején kiutalta a túlórakeretet. A hónap végefelé viszont, amikor a keret már , kimerült,' 'utasította a próbaállomás dolgozóit, hogy csak túlórázzanak nyugodtan tovább, díjazásukat biztosítja. Erdősi főmérnök tehát előbb felelőtlenül megígérte a kereten túl teljesített túlórák elszámolását, majd kifizetésüket, a béralaptúllépésre hivatkozva, letiltotta. A kohó- és gépipari minisztérium a vizsgálat után közölte a Közérdekű, Bejelentések Hivatalával, hogy, utasítást adott a vállalatnak a túlórák kifizetésére., Egy hónappal később azonbant ismét, felkeresték a bejelentők a KBH-t és panaszkodtak, hogy a túlórát még mindig nem fizették ki részükre. Az újabb vizsgálat kiderítette, hogy a minisztérium gépipari főosztályának munkaügyi előadói is mulasztást követett el, mert a kifizetésre csak szóban adott utasítást a vállalatnak, amely így tovább halogatta a panaszosok kielégítését. Írásbeli dorgálásban részesítették Kazinczi Jánost, a KGM gépipari főosztályának munkaügyi előadóját, fegyelmi eljárást indítottak Erdősi Nándor főmérnök ellen. A Láng Gépgyár próbaállomásán túlórázó dolgozók pedig megkapták járandóságukat. (MTI). ESTI BUDAPEST * MDP Budapesti Pártbizottsága és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Budapesti Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kürti Lászlóné Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda IIV., Budapest, V., József nádor-tér ?. Telefon: 180—850. Árusítási osztály telefon: 382—325. Expedíció telefon: 330—552. SZIKRA Lapnyomda. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály. Üzemképes állapotban lévő újabb típusú használt porszívót és padlókefélőt, ventilátort és hajszárítót teljes tartozékkal vásárol a 11. sz. Keravill bolt. VI., Leninkrt 101. szám. Telefon: 125—531. Építőipari Vállalat keres megvételre 1 darab teheroldalkocsis motorkerékpárt ..BMW'’ vagy ..Zündapp'1 előnyben. Jelentkezni: I. ker. Főtt. : 48. Használt rádiót és zenegépet vásárol a 34-es számú Keravill bolt, VI. ker. Nagymező utca 14. Tel.: 224—845. Használt háztartási és szabóipari varrógépet vásárol a 3- as számú Keravill bolt, VII., Rákócziút 14 Telefon: 221 -695. Rádiót priváttól készpénzért vennék. Thököly-út 5. Telefon: 427-027. Használt művész lemezeket vásárol a 6. sz. Keravill bolt, V., KossuthLajos-u. 2. Telefon: 188—038. Porszívót kölcsön vehet Keravilltől Boltjaink a város minden részében Kölcsöndíj egy napra 12 Frt fél napra 7 Frt. HIRDESSEN AZ ESTI BUDAPESTBEN