Esti Budapest, 1952. november (1. évfolyam, 180-203. szám)
1952-11-28 / 202. szám
ff A Nyugati pályaudvaron a forgalom zavartalan lebonyolítása komoly és kemény munkát kíván a pályaudvar dolgozóitól. A munkaidő befejeztével a dolgozók szórakozásra, pihenésre vágynak. Sokan a kultúrmunkát kedvelik, mások viszont a sport iránt érdeklődnek és ezek a Nyugati Lokomotiv sportkörében frissítik fel izmaikat. Van-e lehetőség erre, megfelelően biztosítja-e a sportolást a sportkör? Elmondhatjuk: igen, a sportkör megfelelően dolgozik. Varga Dezső konyhai dolgozó egy évvel ezelőtt még nem sportolt. Hallott ugyan az üzemi sportkörről, a hangosbemondó is több ízben hirdetett MHK-próbákat, barátai is hívták és így egy alkalommal elhatározta: próbázni fog. Faragó Géza, a sportkör vezetőségi tagja észrevette az új sportolót, foglalkozott vele. Mikor látta, hogy komoly kedve van és különösen a labdarúgás iránt érdeklődik, bevonták a labdarúgószakosztályba. „Nemcsak Varga Rezső az egyedüli, akit az MHK-próbák során vonták be szakosztályokba — mondja Sallai, a labdarúgócsapat edzője —, hanem például Horváth Rezső, a csapat ügyes jobbszélsője szintén így került hozzánk." A rakodó dolgozói keményizmű emberek. A ládák, zsákok rakodása nehéz testi munkát igényel. Az ő sportolásukkal eleinte baj volt. A „nehéz" emberek nehezen sportoltak. Erről így számolt be Faragó Géza elvtárs: „Először a tornaszakosztály munkájába vontuk be ezeket a dolgozókat. Darabosan mozogtak, nehézkesen, pedig hatalmas izomzattal rendelkeznek. Mondták is kedvetlenül: egy mázsát könnyű felemelni, de a torna nem megy. Lassan elmaradoztak, hiába hívtuk őket. Azután Bene Gusztáv, a sokszoros válogatott ökölvívó, az állomás dolgozója megoldotta ezt a nehéz problémát is." Erre Bene így emlékszik vissza: „Már sokszor forgattam a fejemben, itt is kellene ökölvívószakosztályt alakítani. Szégyellem, hogy válogatott létemre, nem tudok eredményt elérni. Hiszen „anyag” van bőven, a rakodó dolgozói erős emberek, közöttük kell szétnéznem —gondoltam. Az ökölvívás egészségileg is jót tenne, fellazítaná az elmerevedett izmokat. Végigjártam a munkahelyeket és megkérdeztem, ki akar „bunyózni”? „Bunyózni? Azt igen” —mondták többen is. Mocsári János, Szabó Gyula és még sokan mások jelentkeztek. Nagy László elvtárs, kereskedelmi főnök gondoskodott megfelelő helyiségről, ahol edzéseket tarthatunk, a sportkör pedig most vásárol új felszerelést. Egy év múlva már a „nagy” Lokomotivval szeretnénk mérkőzni." Az idén megalakult az evezősszakosztály is, jövőre az evezés már nemcsak szórakozás lesz, de versenyzőket is nevelnek. Mindezek, mellett a sportolók képzésével is törődnek. Mező Ferenc, az amsterdami olimpia szellemi győztese, az egyesület dísztagja, többízben előadást tartott. "Most sport szeminárium indul, ezen nemcsak a sportolók, de a szurkolókis részt vesznek. A nevelést, a mozgósítást elősegíti a havonta megjelenő „Sporthíradó". Legutóbbi számában kis cikket közöl „Legyen a DISZ a sportmunka motorja” címmel. Remélik, ez a kis cikk segít, hogy az üzemi DISZ-szervezet vezetősége komolyabb segítséget nyújtson a sport területén. Ez kell is, mert mint megtudtuk, Nahóczki Gyula, a sportkör elnöke, nem is ismeri a DTSZ-sportfelelőst. Varga Béla, a szervezet titkára, bár többször kérték és figyelmeztették, hogy mozgósítsa a fiatalokat a sportra, nem tett semmit. Nem segített a sportkör munkájában. Pedig a sportkör elsősorban a fiataloké. A Nyugati Lokomotív sportolói jó munkát végeztek. MHK-tervüket túlteljesítették, már csak a jelvényeket várják és a sürgető problémáik megoldását, tornatermet vagy valamelyik tornateremben megfelelő edzési lehetőséget. Szeretnek , akarnak sportolni. Péter Róbert m / 3 Torna vagy ökölvívás? Mindenki megtalálhatja a számára megfelelő sportot - csak segíteni kell Jól dolgozik a Nyugati Lokomotiv-sportkör A Sportcsarnokban lesznek az ökölvívó CSB döntői A BTSE mellett működő Társadalmi ökölvívó Szövetség kijelölte a budapesti ökölvívó csapatbajnokság döntőinek színhelyét. E szerint a szombat-vasárnapi négy mérkőzést a Sportcsarnok nagytermében bonyolítják le. Megváltozott a mérkőzések kezdésének időpontja is. A részletes műsor így a következő: Szombat: 18 óra: Honvéd— Bástya, 20 óra: Vasas—Dózsa. Vasárnap: 18 óra: Vasas— Bástya, 20 óra: Honvéd—Dózsa. Két hét alatt több mint 1500-an végeztek társadalmi munkát a Népstadion építésénél November elején jelent meg a MÁVAG ifjúmunkásainak felhívása a Népstadion építésének társadalmi munkával való meggyorsítására. A felhívás lelkes visszhangra talált s az azóta eltelt idő alatt több mint 1500-an érdemelték ki lelkiismeretes és szorgalmas mistikájukkal a Népstadion dolgozóinak elismerését. Különösen a fegyveres alakulatok sportolói tűntek ki a vállalás teljesítésében s a jó munkával. A Honvéd és a Bástya példamutatása mellett azonban szembeötlő a Dózsa sportolóinak távolmaradása. Kiemelkedő teljesítményt nyújtottak még a XIII. kerületi DISZ, a Pedagógia' Főiskola, a Közgazdasági Egyetem és az Idegen Nyelvek Főiskolájának hallgatói, de dicséretesen dolgoztak az Úttörősporttelep és a Vasút önkéntes munkavállalói is A DISZ, a Népstadion Építő Vállalat Igazgatósága és a Budapesti Testnevelési és Sportbzottság a kiváló, szorgalmas munkát teljesítőket elismerésben részesíti. Akik öt alkalommal dolgoznak az építkezésen — s ebből kétszer vasárnap —, azokat elismerő oklevéllel, akik pedig nyolcszor végeznek társadalmi munkát — s ebből háromszor vasárnap —, azokat az erre a célra készített szép kiviteli jelvénnyel és a viselésére jogosító igazolvánnyal tüntetik ki. Hot vp Adolfmn az ipad tanúid A Munkaerőtartalékok Sportegyesületének feladata — mint a nevéből is kitűnik —, hogy egészséges, edzett, kisportolt iparitanuló ifjúságot neveljen. Egyesületünk erősítése érdekében az OTSB rendeletet adott ki, amely szerint ipari tanuló csak egyesületünkben sportolhat. A rendelkezést egyes egyesületek sportkörei idegenkedve fogadták és különböző módon igyekeztek a fiatalokat lebeszélni arról, hogy az ATSE-ben sportoljanak. Az ilyen vezetők nem tudják, hogy nálunk a sportmunka a tanulmányi eredmény és a fegyelem alátámasztását szolgálja, így például, akinek iskolai átlagos eredménye a hármas osztályzat alá kerül, határidőt kap annak kijavítására és ha ezt nem teszi meg, bizonyos időre eltiltják a sportolástól. Egyesületünk mindettől függetlenül hangsúlyozza, hogy egy-egy sportoló kikérését minden alkalommal egyénileg bírálja el , és ha az illető továbbfejlődése más egyesületnél van jobban biztosítva, akkor a sportolót minden további nélkül kiadjuk. Éppen ezért kérjük az egyesületeket és azok sportköreit, hogy minden ilyenfajta problémánál forduljanak sportköreinkhez vagy egyesületünkhöz és közös erővel megtaláljuk a legjobb megol. Várnagy Imre IGAZOLVÁNY FÉNYKÉPEK összes telepeinken FÉNY. SZÖV. a város minden pontján & BOOMST PÉNTEK, 1952. NOVEMBER 2S. Szombaton rendezik a középiskolás tornászbajnokságokat Az eredeti tervtől eltérően a középiskolások tornászbajnokságának budapesti döntőjét nem szombaton és vasárnap, hanem csak szombat délután rendezik meg a Csepeli Sportcsarnokban. A küzdelmek délután 3 órakor kezdődnek. -------■ • ■ ------- Háromtusa verseny, ahol nem akis sportolók is indulnak (Tudósítónktól.) A Munkaerőtartalékok Sportestyesülete és budapesti területi elnöksége vasárnap rendezi meg elsőízben a felnőtt férfi MHK háromtusabajnokságát. A verseny érdekessége, hogy a Munkaerőtartalékok rendszerén belül első ízben versenyeznek olyanok, akik nem aktív sportolók. A verseny kezdete vasárnap reggel 9 órakor a Városház utcában, a Városi Tanács épületében lévő lőtéren. Utána a Fehérvári úti Munkaerőtartalékok SE sporttelepén kerül sor a gránátdobásra és a százméteres síkfutásra. --------■ m H-------- HUSZONÖTKILOMÉTERES ORSZÁGÚTI HOSSZÚT.4 VFUTÓVERSENYT rendez vasárnap délelőtt kilenc órakor a X. kerületi. TSB A verseny a Népligetben kerül megrendezésre egyéni és hármas csapatok részére. Jelentkezése a helyszínen is. Eddig már nevezett a Bp. Bástya, Bp. Honvéd, Bp. Lokomotív és a Szegedi Lokomotív. AZ 1952. F.VI ORSZÁGOS VIVÓ-csapatbajnokság döntő mérkőzései december 4-én kezdődnek meg a Nemzeti Sportcsarnokban. Lejárt vagy nem járt le?« „Ship" citrompótló tablettát vásároltam tegnap. A csomagolás alábbi szövege kötlött szemembe: „Készítés ideje: 1952. hó. Hat hó- napig tartható forgalomban" . Gyorsan számolni kezdtem. Nem tortt sokáig, míg rá- r.jöttem, hogy a- .forgalomban j [tarthatóság" ' ideje lejárt. Még j | szerencse, hogy megvettem ] , és „kivontam" a forgalom já tól. Kételyem csak az: miért j : adták el, ha a határidő le- \ \ járt? Vagy ha eladható. | ! miért írják rá, hogy for- : ; galomban hat. hónapig tart- \ ; ható. Igaz, még egy eshető-: jség fennáll. Az, hogy a hat- hónapos forgalomban tarthatóság független a készítés idejétől. De hát akkor kinek van szüksége a citrompótlók születési bizonyítványára? Érdekes előadások az ideggyógyász-kongresszuson Az ideggyógyász-kongresszus első napján dr. Zoltán László docens, a budapesti Agy- és Idegsebészeti Intézet, vezetője az agysérültek sebészi ellátásáról tartott előadást Zoltán elvtárs előadásával kapcsolatban a következőket mondotta: „Az agysérülések jelentős részében az aktív, gyors sebészeti beavatkozásnak döntő jelentősége van a diagnózis felállítása, a beteg meggyógyítása, és sokszor megmentése szempontjából. Nálunk a múltban az agysérültek kezelését bizonyos konzervativizmus jellemezte. Tartózkodtak a sebészi megoldástól. A Szovjetunióban az aktív sebészi módszereket a koponya- és agysérüléseknél már 1932 óta alkalmazzák. Ezt megelőzően a koponyasérültek 38—40 százalékát vesztették el, de az eredmények csakhamar rohamosan javultak. A Nagy Honvédő Háború, első felében már csak 21 százalék volt a koponyasérültek halálozása, a háború második felében ezt 11,4 százalékra sikerült leszorítani Hogy ez mekkora eredmény, azt talán azzal lehet jellemezni, hogy a Horthy-hadseregben a koponyasérültek mintegy 92 százaléka pusztult el Az aktív sebészi beavatkozás már a sérülés természetének megállapításához is sokszor szükséges. Kis, 1—1,5 centiméteres koponyalékecsekkel fedett koponyasérüléseknél is majdnem biztosan tisztázható, hogy az agy állományát milyen károsodás érte. Ezekkel a kis beavatkozásokkal megállapítható, van-e agyroncsolódás, vizenyős duzzadás vagy vérzés az agy állományában. Ha ilyen károsodás vagy nyílt és darabos törés esetleg horpadás áll fenn, akkor azonnali műtétre van szükség- így menthető meg a beteg, illetőleg így háríthatók el a káros utókövetkezmények. Különösen fontos a roncsolódon agyrész eltávolítása. Az agyvelő egyes jelentős nagyságú részei is eltávolíthatók anélkül, hogy akár szellemi, akár testi fogyatékosságmaradna vissza. Ellenben sérült, roncsolódott agyrészek benthagyása súlyos pszichés ésszervi kóros elváltozások okozója lehet a későbbiekben. Mindezek alapján a legfontosabb, hogy minél többen sajátítsák el a baleseti idegsebészetet. Mint már a sebészkongresszuson Henry professzorral együtt leszögeztük, így javíthatjuk meg jelenlegi gyógyeredményeinket a koponya, és agysérüléseknél — fejezte be Zoltán László elvtárs. A „Fidello” szerzője, Ludwig van Beethoven minden idők egyik legnagyobb zeneköltője (Élt 1770—1827.) Nagyszerű életműve, alkotásai valamint művészi, emberi magatartása ragyogó példája, hogy a lángelme mindig egyben a haladás örökké világító fáklyája. Beethoven, aki csodálatosan termékeny volt csaknem minden más zenei műfajban: szimfóniában, oratóriumban, kamarazenében zongoramuzsikában, egyetlen operát komponált: a „Fidelio”-t. És ez a mű magában álló nemcsak a zeneköltő szerzeményei között, hanem az egész zeneirodalomban. Mély tartalmával és „monumentális megformálásával lényegesen eltér az akkori olasz és német operáktól. Beethoven sokat és tépelődvefoglalkozott „Fidelio” operájával, s azt kétszer is átdolgozta. Az első, akkor még háromfelvonásos fogalmazásában 1805-ben mutatták be Bécsben, de nem volt sikere. Három előadás után le is vették a műsorról. Második alakjában — már két felvonásra osztva — 1806- ban szintén nem talált általános tetszésre. Végleges formáját, alapos szöveg- és zeneimódosítások után kapta 1814-ben, amikor azután teljes diadalt aratott. Azóta állandó előadásai mindig ünnepi estéi az operaházaknak. A „Fidelio” szövegét először Joseph Sonnenmeiter készítette (Jean Bouilly francia író műve alapján), de Treischke dramaturg, kinek neve a színlapon mint szövegíró jogosan szerepel, igen hasznos gyakorlati változtatásokat eszközölte az eredeti szövegkönyvön. A „Fidelio” meséjének rövid tartalma: Leonora ki akarja szabadítani férjét, az igazságért bátran harcoló Florestant súlyos börtönéből, ahová a zsarnok helytartó, Pizarro személyes bosszúból zárta. Leonora, hogy a földalatti kazamatában sínylődő Florestanhoz férkőzzék, férfiruhába öltözve Fidelio álnéven Rocco főfoglár segédje lesz. Az aljas Pizarro, aki ellen visszaéléseiért vizsgálat indult, még végezni akar agyon, gyötört áldozatával. A börtönben a megásott sír előtt éppen leszúrni készül Florestant, amikor Fidelio közbevetve magát, megmenti férjét. A záró, szimbólkus képben, amelyben a gonosz megkapja büntetését bűneiért, a jó elnyeri jutalmát, Leonora maga szabadítja meg férjét bilincseitől. A „Fidelio” opera „a szabadság és hűség himnusza”. Muzsikájának a drámai kifejezések erejében, az őszinte, nemes érzések mélységében alig van párja az operairodalomban. A műfaj zárt formáit szinte szétfeszíti Beethoven temperamentuma, de azért a romantikának csak határáig .megy el a zeneköltő az általa kitágított klaszszikus-stáus területéről örökbecsű muzsika a „Fidelio” minden üteme. Ha külön kiemeljük egyes részeit, ezzel nem értékkülönbségre gondolunk, hanem csupán a legismertebb darabjaira hivatkozunk így a rabkórusra, amelyben , a szerencsétlenek szólamai könnyekig megindítóan zengenek a híres virtuóz, úgynevezett III. Leonoranyitányra (Beethoven négy nyitányt is kompodort dalművéhez), amely koncerttermeknek is egyik legnépszerűbb zenekari száma (ezt az operaelőadásokban most a két felvonás között játsszák). Emlékeztetünk még: az első felvonás kvartettjére (éneknégyesére), tercettjére, Leonora nagyáriájára, a második felvonásban Florestan áriájára, amelyben a kétség és reménység megható ének© szárnyai, majd a melodramatikus jelenetre, továbbá Leonórának meg Florestannak a közeli megváltáson ujjongó duettjére, valamint a dalmű befejezésének hatalmas zárójelenetére. Fidelio AJÁNDÉKD1ZON alkalmi, értékes régiséget, dísztárgyat, lakberendezési cikket. ízléses és választékos árukészlet várja a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ Kossuth Lajos-u. 1. Felszabadulás-tér 3 alatti fiókjaiban mint ÖVIG, KRISJOY, HIPPEK, MŰVÉSZKÉPEK, ÓKÁS DÍSZTÁRGYAK, JERÍŐK, ANTIKVITÁSOK A járási tanácsok vadbegyűjtési versenyben vannak — Miért vagy olyan szomorú tapsi? — Megtudtam, hogy a mi járásunkban vannak a legjobb versenyzők... Jánosi Ferenc elvtárs megnyitotta az első országos könyvtáros konferenciát Pénteken délelőtt kezdték meg kétnapos tanácskozásukat a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében,a falusi, járási, megyei, és tudományos könyvtárak dolgozóinak legjobbjai, hogy megvitassák a magyar könyvtárügy eddigi helyzetét és további feladatainak irányt adjanak. Az első országos könyvtáros konferencián Jánosi Ferenc elvtárs, a népművelési miniszter első helyettese mondott megnyitót. Jánosi Ferenc elvtárs megnyitója után Varjas Béla elvtárs, az Országos Széchényi Könyvtár vezetője tartotta meg beszámolóját a magyar könyvtárügy helyzetéről és feladatairól. A tanácskozás tart. ÚCS. .. Apró- és kishirdetések Megosztható nagy Üzemképes Állapot Porszívót kölcsön lafcsarit saját boltban lévő titabh ti- vehet Ket’ávultól segíinkön leválasztottsal használt por- Boltjaink a városnak. FIK. V., Teleki szívót és padlóké- minden részében Pál-ti 24. sz. félét. ventilátort és kölcsöndíj egy nap ---------------------------------hajszárítót teljes ra 12 Ért, fél nap Használt művész tartozékkal vására 7 Frt. lemezeket vásárol rol a 11 sz. Kora- ------------------------------a 6. sz. Keravill- vili bolt, Vl. Lenin- Használt ház:óriás bolt, V., Kossuth krt. 101 szám. Te- és szabóipari varró. La OS u 2. Telefon:lefon: 125—531, gépet vásárol a 3 133—038. ____-----------------------as számú Keravill --------------------------------- Készpénzért is átí rt?l,jaVITel.51k6561 Használt rádiót és vesz. használt és Telefon* V zenegépe, vásárol ,OSM szakadt PU. ______________4 a 64*es saamurte ,ravill. bolt VI. ker. ban a Bizományi HIRDESSEN Nagymező-mca 14. Áruház bármelyik A2 PESTI Tel.: 224—345. felvevőhelye. BUDAPESTBEN