Esti Budapest, 1953. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1953-06-01 / 126. szám
4 A megfiatalított Dózsa nagy gólaránnyal győzte le a bajnokcsapatot Több mint 20.000 néző volt tanúja a labdarúgóbajnokság idei legnagyobb meglepetésének. A Dózsa-stadionban a megfiatalított Dózsa nagyszerű iramú mérkőzésen, jóformán végig kezében tartva a játék irányítását, megérdemelt, nagy gólarányú győzelmet aratott a Bp. Honvéd bajnokcsapata ellen. Akik kíváncsiak voltak két élvonalbeli labdarúgócsapatunk találkozójára, nem csalódtak. Ami változatossá, fordulatossá és izgalmassá teszi a labdarúgást, az mind megtalálható volt ezen a mérkőzésen. Nagy tanulságul is szolgálhat ez a találkozó labdarúgóbajnokságunk valamennyi csapatának. Ez a tanulság: nyúljanak bátran csapataink az utánpótláshoz! A lila-fehérek együttesében Rajna, Várhidi, Borsányi és Samus új nevek. De valamennyien bebizonyították, hogy képzett, küzdőképes, élvonalbeli labdarúgók. A Bp. Honvéd együttese a Bp. Bástya, a Bp. Vasas és a Győri Vasas elleni gyengébb szereplése után az eddiginél is szétesőbb játékot mutatott. Sok hibát vétett védelme és még élvonalbeli, válogatott játékosai játékában is megmutatkozott a gyengébb erőmét. A vasárnapi forduló mérkőzéseiről röviden az alábbiakban számolunk be: BP. DÓZSA—BP. HONVÉD 5:2 (2:1). Dózsa-stadion 22.000 néző. Játékvezető: Dankó. Góllövők: Deák (2), Samus, Egresi, Virág, illetve Puskás (2). A Bp. Dózsa megfiatalított csapata végig nagyszerű lendülettel játszott, megérdemelten győzött. Csatársora kiváló taktikát követett, állandó helycserékkel megzavarta a Bp. Honvéd védelmét. BP. BÁSTYA—BP. POSTÁS 4:0 (1:0). Dózsa-stadion, játékvezető: Gaál. Góllövők: Palotás (2), Sándor (2). A Bp. Bástya minden csapatrészében jobb volt, pontos adogatásokkal felőrölte ellenfele lelkesen harcoló védelmét. SZEGEDI HONVÉD—BP. VASAS 1:0 (0:0). Népliget, 3000 néző. Játékvezető: Borossy dr. Góllövő: Barátit. Izgalmas, színvonalas, jó iramú mérkőzésen a Szegedi Honvéd megérdemelten győzött. A Bp. Vasas körülményesen játszott, lassú támadásokat vezetett. CSEPELI VASAS—SALGÓTARJÁNI BÁNYÁSZ 6:2 (4:2) Csepel, 3500 néző. Játékvezető: Szigeti Gy. Góllövő: Bártfai (2), Lovász (2), Keszthelyi, Kónya (11-esből), illetve Vilezsál, Bablena. Az első félidőben változatos, a második félidőben gyengeiramú mérkőzésen a csepeli együttes, amely tervszerű játékot mutatott, megérdemelten győzött. BP. KINIZSI—DOROGI BÁNYÁSZ 1:0 (0:0). Dorog, 5000 néző. Játékvezető: Harangozó. Góllövő: Mátrai. Az első félidőben kiegyenlített játék volt, a második félidőben magára talált az élelmezésiek csatársora és több veszélyes támadást vezetett. A Bp. Kinizsi megérdemelten győzött. GYŐRI VASAS—SZOMBATHELYI LOKOMOTÍV 2:1 (2:1). Győr, 6000 néző, játékvezető: Pósa. Góllövők: Pális (2), illetve Bella. Erősiramú, színvonalas mérkőzésen megérdemelten győzött a hazai csapat. VÖRÖS LOBOGÓ SORTEX— SZTÁLIN VASMŰ ÉPÍTŐK 2:1 (0:1). Sztálinváros, 1500 néző, játékvezető: Somogyi E. Góllövő: Sárvári, Óvári, illetve Bosánszky. Változatos, nagyiramú mérkőzésen a soroksári együttes több villámgyors támadást vezetett és lelkes védőjátékával rászolgált a győzelemre. Érdekes jelenet a Bp. Bástya—Bp. Postás-mérkőzésről Tizenöt 1zes találat A totó eheti fordulójában nem volt 12 találatos szelvény. Tizenöten értek el 11 találatot, egyenkénti 51450 forintos nyereménnyel. Tíztalálatos szelvény 146, kilenctalálatos pedig 1160 darab akadt. Az előbbiekre 550 forintot, az utóbbiakra 92 forint 50 fillért fizetnek. A győztes totószelvény: 1, 1, 2, 1, 1, 2, x, x, 1, x, 2, 2. Az EB I. állása 1 Honvéd 108 1136 17 17 2. Bástya 107 12 24:10 15 3. Dózsa 11 623 26:18 14 4. Kinizsi 11 533 16:16 13 5. Szombath. 11 524 15:20 12 6.Vasas 115 15 19:17 11 7. Szeged 114 34 15:13 11 8 Győr 114 34 18:20 11 9. Saig. B. 104 24 14:18 10 10. Cs. Vasas 11 254 19:199 11. Sortex 11 164 7:138 12. Dorog 113 17 15 237 13 Sztálin V. 11 22 7 12:256 14. Postás 10 14 5 5:136 Súlyos fegyelmi határozat étkezési jegyek gondatlan kezeléséért Egy dolgozó bejelentése alapján az Állami Ellenőrző Központ Közérdekű Bejelentések Hivatala felülvizsgáltatta a 26/1. számú Gyárépítési Vállalatnál a központi étkezési jegykezelést. A vizsgálat megállapította, hogy Fekete Andorné központi jegykezelő igen nagy lazaságot tanúsított a jegyek kezelésében. Nem szorgalmazta kellő eréllyel amunkahelyi jegyfelelősök elszámoltatását, s ennek folytán a vállalatot és így a népgazdaságot több mint 85.000 forintos károsodás érte. Fekete Andornét és Nagy Károlyné munkahelyi jegyfelelőst fegyelmi úton azonnali hatállyal elbocsátották állásukból és megtették ellenük a bűnvádi feljelentést. Az étkezési jegyek hanyag kezeléséért és az ellenőrzés elmulasztásáért több személy ellen indult fegyelmi eljárás. (MTI) KERÉKPÁR Gamnm HÉTFŐ, 1953. JÚNIUS 1. Jó formában győztek a magyar kosarasok Jugoszlávia csapata ellen a kosárlabda Európa-bajnokságon Vasárnap a moszkvai Dinamostadionban kellemes, napsütéses időben, mintegy 40 ezer néző előtt folytatódtak a kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmei. Magyarország válogatottja ezúttal Jugoszlávia együttesével mérte össze erejét és biztos győzelmet aratott. Magyarország—Jugoszlávia 69: 51 (37:30). Vezette: Bigot (francia) és Dina (olasz). A magyar válogatott ezen a mérkőzésen is bebizonyította hogy igen jól felkészült az Európa bajnokságra A csapat valamennyi tagja jó formában játszott és megérdemelten aratott biztos győzelmet. A magyar együttes különösen gyors indításaival volt eredményes. Egyénileg a magyar válogatottból Simon, Bogár és Hódi II. bizonyult a legjobbnak, míg a jugoszláv együttesben Csurevics és Marjanovics nyújtott átlagon felüli teljesítményt. Az Európa-bajnoki címért folyó döntő további eredményei: Szovjetunió—Olaszország 88:54, Csehszlovákia—Franciaország 55:47, Egyiptom nem állt ki Izrael ellen. A nyolcas döntő jelenlegi állása: 1. Szovjetunió 8 p, 2. Izrael 8 p. 3. Magyarország 7 p. 4. Franciaország 6 p. 5. Csehszlovákia 5 p. 6. Jugoszlávia 5 p. 7. Egyiptom 4 p. 8. Olaszország 4 p. A következő forduló párosítása: Szovjetunió—Egyiptom, Csehszlovákia — Magyarország, Izrael—Franciaország, Olaszorrszág—Jugoszlávia. * Világcsúcs született vasárnap délután a Nemzeti Sportuszoda fedett medencéjében, ahol a Bp. Munkaerőtartalékok meghívásos úszóversenyén a 100 méteres férfi pillangóúszásban Tumpek György 1:04.3 perces idővel megdöntötte a nyugatnémet Klein 1:05.8 perces világ- és Európa-csúcseredményét. Az Esti Budapest április 10-i számában ,Miért oly későn?” című cikkében rámutatott arra: súlyos hiba volt sportvezetőink részéről, hogy egy Helsinkiben született szabálymódosításról, amely a pillangóúszásnál az eddigi vízszintes lábtempó mellett a függőleges, úgynevezett „Delfin”-lábtempót is megengedte, a magyar úszósport csak többhónapos késéssel értesült. Hibának tartottuk ezt, mert az új lábtempó begyakorlásával csak elkésve tudtak foglalkozni pillangóúszóink és átállásuk az új lábtempóra a többi ország úszósportjával szemben hátrányt jelentett számukra. Cikkünkkel nem értettek egyet egyes sportvezetők, köztük Rajki Béla elvtárs, úszósportunk szakembere. Az volt a véleményük: az újfajta lábtempóval úszóink komoly eredményeket úgysem érnek el és ez az úszásnem 100 méter felett különösen nem lesz eredményes. Tumpek György 200 méteren elért országos csúcsa és a vasárnap délután felállított 100 méteres új világcsúcsa azt bizonyítja, hogy sportvezetőink nem bíznak eléggé sportolóink képességeiben. A „Miért oly későn?” című cikkünket igazolták az eredmények. Most sportvezetőinken a sor, adjanak meg minden támogatást az újfajta úszásnem gyors bevezetésére, újabb nagy eredmények kiharcolására. Tumpek György és más úszók egyre fejlődő eredményeivel felhívják sportvezetőink figyelmét arra, hogy nincs ok kishitűségre, úszósportunk látszólag „lehetetlen” feladatokat is meg tud oldani! Maros László Tumpek György Operaház: Nincs előadás. — Városi Színház: Utcabál (8). — Nemzeti Színház: Ármány és szerelem (7). — Katona József Színház: Sok hűhó semmiért (7). — A Magyar Néphadsereg Színháza: Cyrano de Bergerac (7). — Madách Színház: • Romeo és Júlia (Kürthy-bérlet 7). — Ifjúsági Színház: Az aszódi diák (7). — Ifjúsági Színház Kamara-J színháza: Az eltüsszentett birodalom (7). — Fővárosi Operettszínház: Nincs előadás. — Vidám Színpad: Nincs előadás. — Fővárosi Víg Színház: (Dohány utca 42.) Egy marék boldogság (7). — Állami Bábszínház: Sztárparádé (fél 8). — Zeneakadémia: Reményi Vera zongorahangversenye (8). —Bartók-terem: A IV. VIT-re készülő fiatal hegedűművészek hangversenye (fél 8). — Artista Varieté: Víg majális (fél 7, fél 9). — Rádió: Az eladott menyasszony, Smetana opera, (Kossuth 20.10). Török (Bp. Honvéd) Budapest 100 km-es országúti kerékpárbajnoka Budapest 100 km-es országúti kerékpáros bajnokságában a 100 km-es főversenyben nagy meglepetés született, annak ellenére, hogy Kis-Dala, Ripp, Nyakas, Bartusek is rajthoz állt, végeredményben Török, a Bp. Honvéd versenyzője szerezte meg a bajnoki címet, aki robbannékonyan, nagyszerű erőben hajtotta végig a távot s a hajrában 4 versenyzőt utasított maga mögé az élcsoportból. Kitüntetés A kohászati miniszter „Sztálinváros Vasmű emlékérem” második fokozatát és oklevelet adományozott László Péter és Újvári Géza IBUSZ-dolgozóknak Sztálinváros idegenforgalmának érdekében végzett odaadó lelkes munkájukért. (Tudósítónktól.) Bő választék a ruhaselymekben Az állami áruházakba 150 különböző mintájú, ezebbnélszebb imprimé, nyári ruhaselymek érkeztek. A cikkek iránt különösen nagy az érdeklődés a Minőség, Újpesti és a Napsugár Áruházakban. (Tudósítónktól.) Vállalásukat túlteljesítették A Fővárosi Villamos Vasút a forgóeszközök csökkentésére tett felajánlását túlteljesítette. A felajánlott egymillió forint helyett 2.760.000 forint értékű forgóeszközt szabadítottak fel. (Tudósítónktól) A piacról jelentik. Az állami begyűjtőkereskedelem útján Budapesten ma piacra került 110 ezer fej saláta. 180 ezer csomó kalarábé, 73 ezer csomó retek, 55 ezer csomó zöldhagyma, 26 ezer csomó perezselyemzöld,20.100 csomó sárgarépa, 36 ezer kiló újburgonya, 25.200 kiló zöldborsó, 25.100 kiló kelkáposzta, 3500 kiló uborka, 1400 kiló fejeskáposzta, 5 ezer kiló sóska, 1200 kiló paraj, 515 kiló gomba, 3400 darab zöldpaprika, kisebb mennyiségben fokhagyma, gyökér, zellerzöld, kapor, spárga, karfiol, prokedli. Gyümölcsből 59 ezer kiló cseresznye, 3800 kiló eper, 600 kiló egres érkezett. Új, alacsonyabb árak: főzőtök kilója 7 forint, fejeskáposzta kilója 12 forint, karfiol kilója 11 forint, uborka kilója 8 forint, gyökér és sárgarépa csomója 1,40, kalarábé csomója 3,50. Májusi cseresznye 4 forint, eper 12—18 forint. SZÍNHÁZAK MŰSORA 1953. június 1—3. FÖLTÁMADOTT A TENGER I.—II. VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) 5. hétre prol. 5, 8. URÁNIA (Rákóczi út 21.) 5. hétre prol. fél 5, fél 8. SZABADSÁG (Bartók Bélaút 64.) 11, 2, 5, 8. MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) negyed 6, 8. REJTELMES SZIGET: PUSKIN (Kossuth Lajos-u. 18.) 3. hétre prol. fél 10, fél 12, fél 2, fél 4, háromn. 6, 8, DUNA (Fürst Sándoru. 7.) prol. fél 5, háromn. 7, 9, CORVIN (Kisfaludy-köz) 3. hétre prol. háromn. 4, 6, fél 9, FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3.) prol. fél 4, háromn. 6, 8, ZŰRZAVAROS ÉJSZAKA: SZIKRA (Lenin krt. 120.) 10, 12, negyed 3, fél 5, háromn. 7, 9, DÓZSA (Róbert Károly-krt. 59.) fél 5, háromn. 7, 9, ZUGLÓI (Angol-u. 26.) fél 4, háromn. 6, negyed 9. EGY HÉT A CSENDES HÁZBAN: BÁSTYA (Lenin-krt. 8.) 11, 1, 3, 5, 7, 9, TÖVIS ÉS BOROSTYÁN, BETHLEN (Bethlen Gábor-tér 3.) 4 negyed 7 fél 9, UGOCSA (Ugocsa u. 10.) prof. fél 4, háromn. 6, 8. ELSŐ HANGVERSENY: MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 4, negyed 7, fél 9. VÖRÖSMARTY (Üllői u. 4.) 4, negyed 7, fél 9. 1. TÉLI REGE 2. SZÍNES SZŐTTES 3. 1. SZ. SZÍNES PLASZTIKUS HÍRADÓ: TOLDI, plasztikus mozi (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) 5, negyed 7, fél 8. GYERMEKÉVEIM: GORKIJ (Orosznyelvű mozi) (Akácfa-u. 4.) háromn. 6, 8. 35. OKTÓBER ÉS KÉPEK A TISZATÁJRÓL: FÉNY (Újpest) 6, 8. INDIÁBAN: ALKOTÁS (Alkotás-U. 11.) fél 11, fél 1, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. TÁTRA (Üllői-u. 63.) 4, negyed 7, fél 9. 1. Magyar híradó. 2. Szovjet híradó. 3. Jang Cseng folyó szabályozása. 4. Gyorsúszás. 5. Rigoletto (szovjet kisfilm) 6. Ősvilág páncélja: HÍRADÓ (Lenin-krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. Ifjú szívvel: ÓBUDA (Selmeci-u. 14.) 4. negyed 7, fél 9. MARX (Landler Jenő-u. 39.) fél 4, háromn. 6, negyed 9. Kronstadti tengerészek: JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7.) fél 4, háromn. 6, 8. Szeleburdi tapsifüles: TANÁCS (Szt. István-krt. 10.) negyed 5, fél 7, 9, CSOKONAI (Népszínház-u. 13.) 10, 12, 2. 4, 6, 8, TINÓDI (Nagymező-u. 8.) fél 4, háromn. 6, 8. Trubadúr: SPORT (Thököly út 56.) 4, negyed 7, fél 9. Két krajcár reménység: ADY (Somogyi Béla-u. 3.) prof. fél 4, háromn. 6, 8. Első fecskék: KULTÚR (Kinizsi-u. 28.) fél 4, háromn. 6, 8, RÁKÓCZI (Rákóczi-u. 68.) 11, 1, 3, 5, 7, 9. Afrikában történt: VERSENY (Szt. László-tér 14.) fél 6, háromn. 8. A nagy muzsikus: ZRÍNYI (Leninkrt. 26.) 4. negyed 7, fél 9. Tanító: BEM (Mártírok útja 5/b.) fél 11, fél 1, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. Fehér homály: PENTELE (Leninkrt. 39.) 10, 12, 2, 4, 6, 8. Gőgös hercegnő: BÁNYÁSZ (Józsefkrt. 63.) 4. negyed 7, fél 9. Újra a fronton: HONVÉD (Rákócziút 82.) fél 11, fél 1, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. A papa bogaras: ÉVA Erzsébet királyné-u. 36/b.) fél 4, háromn. 6, 8. Fiúk, lányok, kutyák: NAP (Népszínház-u 31.) fél 4, háromn. 6, 8. Állami áruház: ÚJLAKI (Bécsi-u. 69.) fél 4, háromn 6, 8. Gyapottündérke: VASVÁRI (Kerepesi-út 44.) háromn. 4, háromn 6, 8. Asszonysorsok: RÁKOSI MÁTYÁS KULTÚRHÁZ (József Attila-tér 4.) negyed 6, fél 8. szerda szünnap. Falusi orvos: HALADÁS (Bartók Béla-út 128.) negyed 4, fél 6, 8. Mese a tűzmadárról: BÉKE (Szt. László-út 48.) fél 5. fél 7. fél 9. Késik a vonat: PARTIZÁN (Üllői út 101.) fél 4, háromn. 6, 8. Egy életen át: DIADAL (Krisztinákig. 155.) 4, negyed 7, fél 9. Ludas Matyi: ÁRPÁD (Kerepesi út, 146.) negyed 6, fél 8. Tizenötéves kapitány: HAZÁM (Váciút 150.) 4, negyed 7, fél 9. Különös házasság: IPOLY (Csáky u. 65.) fél 4, háromn. 6, 8. A Bp. Dózsa nyerte Budapest birkózócsapatbajnokságát Budapest kötöttfogású birkózócsapatbajnokságának küzdelmeit vasárnap folytatták az Előre sport utcai tornacsarnokában. Eredmények: Bp. Lokomotív—Ganzvasas 6:2, Bp. Dózsa—Bp. Kinizsi 6:1, Bp. Vasas—Bp Honvéd 6:2, Bp. Lokomotív—Bp. Bástya 4:3, Bp. Dózsa—Bp Lokomotív 7:1, Bp. Vasas—Bp. Lokomotív 6:2, Bp Kinizsi—Ganz Vasas 4:4, Bp. Dózsa —Bp. Vasas 7:1, Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd 4:4, Bp. Vasas—Bp. Kinizsi 5:3. Végeredmény: 1. Bp. Dózsa, 2. Bp. Fölös, 3. Bp. Kinizsi, 4. Bp. Honvéd. Munkában a VIII. kerületi Vöröskereszt Nagy sikerrel járt a VIII. kerületi vöröskeresztes aktivák egészségügyi felvilágosító munkája a rák elleni küzdelemben. A kerületből május hónapban több mint 2500 dolgozó nő jelentkezett rákszűrő vizsgálatra. (Tudósítónktól.) 125 éve nyílt meg az első magyar óvoda A XIII. kerületi állami gyakorló óvónőképző az első magyar óvoda megnyitásának 125. évfordulójára az óvodák fejlődésének bemutatására kiállítást rendez a XIII. kerület Hubautca 7. szám alatt. A kiállítást ma délelőtt 9 órakor nyitották meg. // / * Jaryacas Hazánkban vasárnap az egész ország területére kiterjedő bőséges esőzés volt. Napközben a nyugati megyékben 12—14, a keleti megyékben 15—18 fokig emelkedett a hőmérséklet. Várható időjárás: túlnyomóan felhős idő. Élénk északnyugati, északi szél. Még többfelé lesz eső. A hűvös idő tovább tart. Budapesten ma délben a hőmérséklet 15 fok. ESTI BUDAPEST a MDP Budapesti Pártbizottsága és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Budapesti Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kürti Lászlóné Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. .Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda IIV., Budapest, V., József nádor tér 1. Telefon: 180—850. Árusítási osztály telefon: 382—358. Expedíció telefon 382—325. SZIKRA Lapnyomda. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály. ammnpoLT