Esti Budapest, 1955. február (4. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-10 / 34. szám
4 SZÍNHÁZAK és MOZIK MŰSORA Operaház: Don Juan (7). — Az Operaház Erkel Színháza: Tosca (8. bérlet, 5. sz., 7). — Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (fél 7). — Katona József Színház: A képzelt beteg (7). — Madách Színház: Caesar és Cleopatra (7). — Madách Színház Kamaraszínháza: Nóra (7). — A Magyar Néphadsereg Színháza: Holnapra kiderül (7). — Déryné Színház: Shakespeare kerestetik (7). — Petőfi Színház: A kőszívű ember fiai (4). — Jókai Színház: A tanítónő (7). — Fővárosi Operettszínház: Csárdáskirálynő (7). — Blaha Lujza Színház: Nincs előadás. — Jászai Mari Színház (az Állami Faluszínház előadásai): Az aranyember (7). — Vidám Színpad: Hol szorít a cipő? (7). — Fővárosi Kis Színpad: Telitalálat (a Vidám Színpad Vendégjátéka, fél 8). — Zeneakadémia: Cziffra György zongoraestje (8). — Bartók-terem: Bach és Händel művészete, hanglemez-bemutatásokkal. Előadó: Bartha Dénes (,.K.-bérlet, 8. sz., 7). — Kamara Varieté: Lepsénynél még megvolt (6. fél 9). — Budapest Varieté: Le az álarccal (8). — Kodály Kultúrotthon: Bach-muzsika (mikrohanglemez-előadás, 7). — Építők Rózsa Ferenc Kultúrotthona: Sybill (7). — Állami Bábszínház: Művész Maci (3). Szigorúan bizalmas (fél 8). — Fővárosi Nagycirkusz: Busch Cirkusz vendégjátéka (3, 7). 1955. február 10 — 11. HINTÓNJÁRÓ SZERELEM: (kísérőműsor: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság): SZIKRA (Lenin krt. 120.) prof. fl6, fl2, h2, 4, n7, f9, PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) csak délelőtt 9, 11, n2. URANIA (Rákóczi út 21.) prol. 4, n7, f9. SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) prol. 10, 12, 2, 4, n7, f9. ZUGLÓI (Angol u. 26.) prol. f4, h6, 8. MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) prol. f4, h6, 8. DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) prol. 4, n7, f9. RÁKOSI MÁTYÁS KULTURHÁZ (József Attila tér 4.) prol. n6. f8, VERDI: VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) 3. hétre prol. 4. f7. 9, MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 3. hétre prol. f4. 6, f9, KOSSUTH (Váci út 14.) 3. hétre prol. 4. f7. 9, VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) csak délelőtt 9. nl2, f2. 2x2 NÉHA 5: PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) 6. hétre prol. csak délután f4, h6, 8, DUNA (Fürst Sándor u. 7.) prol. f5, h7, 9, UGOCSA (Ugocsa u. 10.) prol. 4, n7, f9. ÉRETTSÉGI BIZONYÍTVÁNY (kísérőműsor: Emlékalbum): CORVIN (Kisfaludy köz) prol. h4, 6,9, TOLDI (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) prol f4. h6, 8. FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) prol. f4. h6, 8. EGY NYÁRON ÁT TÁNCOLT: (16 éven felülieknek): MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) 3. hétre prol. f4. h6, 8, VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) 6. hétre prol. csak délután h4, 6, n9. VERSENY (Pataki István tér 14.) f6. h8. 1. Magyar híradó, 2. 1955/1. számú Világhíradó, 3. Lombok alatt, 4. Műkorcsolyázó Európabajnokság: HÍRADÓ (Lenin krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. ZRÍNYI: (Lenin krt. 26): 10-én Déryné, 11-én Díszmagyar, fi, f1. f3, f5, f7, f9. Kaméliás hölgy: (16 éven felülieknek): BÁSTYA (Lenin krt. 8.) 3. hétre prol. 11. 1. 3, 5, 7. 9. BEM (Mártírok útja 5/b.) 10. 12, n3, f5, h7. 9. SPORT (Thököly út 56.) prol. 4, n7, f9. öten a Barska utcából: BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3.) 4, n7, f9. Kaland Marienstadtban: GORKIJ (Akácfa u. 4.) 14, h6, 8. A hegyi tó titka: (kísérőműsor: Tiszta ügy): TANÁCS (Szt. István krt. 10.) prof. 10. 12. n3. f5. h7. 9. TEXTILESEK „DALOS IDA KULTUROTTHONA (Fehérvári út 47.) 10-én 3, 5, n8. Simon Menyhért születése (kísérőműsor: Operettalbum): BÁNYÁSZ (József krt. 63.) A-terem 4. n7. f9. MÓRICZ ZSIGMOND KULTÚROTTHON (Jókai u. 2.) f6. h8. Keresem az igazságot: BÁNYÁSZ (József krt. 63.) B-terem f4. h6, 8, ÓBUDA (Selmeci út 14.) 4, n7, f9. Milliomos úr szerelmes: MARX (Landler Jenő u. 39.) h4. 6, n9. Két úr szolgája: HAZAM (Váci út 150.) 4, n7, f9. Életjel (kísérőműsor: 4. számú Magyar Sporthíradó): TÁTRA (Üllői út 63.) f4, h6, 8. Úri muri: MÁTRA (Lenin krt. 39.) 10, 12, 2, 4, 6, 8. Repülés a holdba: ELŐRE (Delej u. 41.) f6, h8. BÉKE (Mauthner Sándor u. 48.) 4, 6, 8. Rokonok (kísérőműsor: Vadak az árban): TINÓDI (Nagymező u. 8.) f4, h6, 8. ÚJLAKI (Bécsi út 69.) f4, h6, 8. Én és a nagyapám (kísérőműsor: Ami megérthetetlen): HONVÉD (Rákóczi út 82.) h10, 12. n3. f5. h7, 9. JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7.) prol. f4. h6, 8. Mágnás Miska: ALKOTÁS (Alkotás u. 11.) 10. 12. 24. n7. f9. Zűrzavar a cirkuszban: HALADÁS (Bartók Béla út 128.) 14. h6, 8. NYOMDAIPARI SZAKSZERVEZET KULTUROTTHONA (Kölcsey u. 2.) 11-én f6, h8. Fel a fejjel: IPOLY (Csáky u. 65.) 4. n7. f9. OTTHON (Beniczky u. 35.) f4. h6, 8. Hűtlen asszonyok (16 éven felülieknek): KULTUR (Kinizsi u. 28.) f4. h6, 8. Örökség a ketrecben (kísérőműsor: Az elektronok nyomában): ÉVA (Erzsébet hírné út 36/b.) f4. h6, 8. DIADAL (Krisztina krt. 155.) 4. n7, f9. VASVÁRI (Kerepesi út 44.) h4. h6, 8. Rákóczi hadnagya: PARTIZÁN (Üllői út 101.) f4. h6, 8. Puccini: NAP (Népszínház u. 31.) prol. f4. h6, 8. Erkel: PETŐFI (Pongrácz út 9) 16. h3. A repülőgép lassan emelkedve érte el a kellő magasságot. A magasságmérő mutatója a 3000-hez közeledett. Az ejtőernyős intett a pilótának és ugráshoz készült. A gép előrebillent, dugóhúzót csinált, utána egy másodikat, harmadikat ... Az ejtőernyős, kiválasztva az alkalmas pillanatot, kivetette magát a gépből. A gép pörgésével sokszorosára fokozódott az ugró zuhanási sebessége. Hol a szürke eget, hol a rettenetes gyorsasággal feléje rohanó földet látta. Kezét, lábát, széttárta, majd rántott egyet magán, hogy megálljon a pörgésben. Már nyitni akart. Megrántotta a kioldót. A tökből kibuggyanó segédernyő rácsavarodott a kezére, a hasernyőjére. Gyors, határozott mozdulatok következtek. Legöngyölítette magáról a selymet, s a levegő belekapott a kupolába. Néhány másodperc múltán az ejtőernyős szerencsésen földet ért... Ez az eset húsz évvel ezelőtt történt meg Alekszandr Ivanovics Zigajevvel, a dugóhúzóban repülőgépből végzett ugrás kezdeményezőjével. Azóta sok tanítvány került ki a tapasztalt mester keze alól. Most is tanít. A hajtogatóasztalon kiterített ernyő fekszik. — Ragadjátok meg a zsinórt — mondja Alekszandr Ivanovics az újoncoknak, s próbáljátok elszakítani. — Ilyen kísérletekkel kezdődik az újoncok oktatása és világos, hogy miért. Vajon melyik kezdő ejtőernyős nem kérdezi magában: „Elég erős-e a zsinórzat“........Nem szakad-e el a kupola?"... Alekszandr Ivanovics sokat és meggyőzően mesél tanítványainak 25 éves ejtőernyős pályafutásáról. A tanítványok megtudják tőle az ernyő szilárdsági adatait és azt, hogy az első ejtőernyőt 1911-ben Gleb Jevgenyevics Kotyelnyikov orosz konstruktőr szerkesztette. Az elméleti oktatást kemény edzések követték. Az ernyőhajtogatással véget ér a „szárazföldi“kiképzés. Elérkezik a várva várt nap, az első ugrás. — Az ejtőernyős ugrás egyetlen egészséges ember számára sem jelent veszélyt — magyarázza nyugodtan Alekszandr Ivanovics tanítványának, Nyikolaj Szokolovnak, aki csak most döbbent rá, hogy fél az ugrástól. — Látod, én már nem vagyok fiatal ember, többszázszor ugrottam, de még nem hagyom abba. Gyere, ugorjunk együtt. — Gyerünk. Az edző és a tanítvány gyorsan magára csatolja az ernyőt. Felszállás közben ismét elmagyarázza, mi a teendő a földretérésnél. Elhangzik a parancs: „Felkészülni!" Az edző s könnyedén megérinti tanítványa vállát. Tekintetéből erő és biztonság sugárzik: „Ne félj, együtt ugrunk." Felharsan az utolsó parancs: „Mehetj ... Miután földet értek, Szokolov ujjongva beszél első ugrásáról: — Köszönöm, nagyon köszönöm Alekszandr Ivanovics. Most már ejtőernyős vagyok! — mondja, miközben átveszi az ejtőernyős jelvényt. Zigajev, a sport érdemes mestere azóta neveli a szovjet sport-ejtőernyősöket. Sokan közülük a sport mesterei, csúcseredményekkel, országos és világbajnokságokkal szereztek dicsőséget hazájuknak. (Szovjetszkij Szport.) &BUDÍÍPIST CSÜTÖRTÖK, 1955 FEBRUÁR 10. Olimpiai készülődés Cortina d’ Ampezzóban Cortina d'Ampezzóban 1956. január 26-tól február 5-ig rendezik meg a VII. Téli Olimpiai Játékokat. A helység 1224 méter magasan fekszik, 3000 m-en felüli hegyeiktől övezve. Itt különben már igen sok nemzetközi versenyt rendeztek. Több ízben bob-világbajnokságot is. Cortina d'Ampezzóban teljes ütemben folyik az Olimpiára való készülődés, de még messze vannak a befejezéstől. A sífutó számok útvonala a környező hegyeken, völgyeken vezet majd keresztül. A rajt és a cél a 10.000 nézőt befogadó jégstadionban lesz, ahol a nézők számát különben pótlelátók felállításával kétszeresére lehet növelni. A lesiklásra a 3424 méter magas Tofana-hegy lejtőjén kerül sor. A rajt vonala 2882 méternél lesz kijelölve. Jelenleg az Italia-ugrósáncról történnek a versenyek. Ez az építmény fából készült és 80 méteres ugrások végrehajtására alkalmas. Épül azonban már az olimpiai síugrósánc is betonból és csaknem olyan lesz, mint az oslói Holmenkollen-i sánc. 40 PONT: Ács Ernő XIII. Fóthi út 34 Szánay György IX. Liliom u. 10. 35 PONT: Ifj. Rim Gyula I. Krisztina krt. 30. Dr. Aulich Vilmos V. Tanács krt. 4. Ács Imre VIII. Nagytemplom u. 31. Bakk András VII. Dembinszky u. 19. Bartos Lászlóné XVIII. Vasút u 18/c. Bayer László XXI. Rákóczi F. út 58. Bella Imre VIII Práter u. 4 Belkovits László XX. Nagy Sándor u. 114. Béres József IX. Üllői út 121. Czéh Pál XVIII. Körmöcbánya u. 4. Czinki József VIII. Orczy út 22. Czatkó Aladár XII. Böszörményi út 8. Csendes János Pusztaszabolcs, Marx u. 9. Dnáxi Ferenc IX. Márton u. 22. Fiáth Lázár II. Bimbó u. 3. Gráf György XIII. Váci út 28. Gaskó Károly XVIII. Esze Tamás u. 35. Horváth Mária XVIII. Kiss Ernő u. 50. Horváth Antal IV. Árpád u. 83. Hirtling Béla I. Bem rkp. 52. Istvanek Ferenc Bacsó Béla út 41. Köteles Simon XIV. Mexikói út 60. Kovács István XVIII. Benedek Elek u. 6. Kolozsváry Sándor XIII Mohács u. 9. Ifj. Kocka József Hatvan. Kékesi József III. Hunor u. 49/b. Kellerman Jenő VII. Izabella u. 7. Kárpáti János IX Tompa u. 22. Lőrincz Jenő VI. Szív u. 66. Lévai József VIII. Bacsó Béla u. 41. Lelkes Ákos V. Alpári Gyula u. 11. Mócsy Ferenc XIII. Üteg u. 24/a. Mészáros Ferenc Táborfalva, Rákóczi u. 70. Markovits Tibor II. Török u. 12. Olasz Béla IV. Berzeviczy G. u. 24. Pinke László VI. Rippl Rónai u. 34. Patz Ferenc Sóskút, Kőszikla u. 8. Ruttkay Antal Pesthidegkút, Hunya- pályázatunk februári pontversenye első fordulójának eredménye di J. u. 7. Surek Tamás XIV. Fűrész u. 52/b. Soós József Szentendre. Rákóczi F. u. 10. Sipos Lajos V. Molnár u. 29. Schäffer Károly XIV. Fűrész u. 19. Széles Károly VIII. Harminckettesek tere. 4. Széplaki Józsefné X. Ihász u. 5. Szentendrey László Szentendre. Lenin u. 146. Szentey László XIX. Dugonics u. 9. Szálkai Ferenc XIV. Róna u. 215. Szajkó István Nagymaros, Móricz Zs. u. 21. Szaszkó József X. Bihari u. 8. Dr. Szanyi Ernő IX. Gyáli út 5—7. László-kórház. Török Ferenc III. Csillaghegy, Lehel u. 9 — 11. Tóth Ferenc I. IX. Ráday u. 45. Timár Aladár XIX. Tass u. 6. Tapper Béla VII. Dohány u. 80. Tapsonyi Károly VIII. Szigetvári u. 24/b. Takács Lajos XIII. Váci út 54. Udvardi Sándor VI. Marx tér 3. Nádudvari József XIII. Hegedűs Gyula u. 20/b. Varjas Gusztáv II. Csalogány u. 21. Vajda János VIII. Népszínház u. 31. Varga István XIV. Ilka u. 46. Zékány György VII. Wesselényi u. 11. Zalahegyi József XIII. Lehel u. 14. Nédli Árpád IX. Sobiesky János u. 29. Fehérvári út 24. Mézes Sándor VII. Hársfa u. 25. Mátrai László IV. Kálvin J. u. 12. Winkler Endre XIV. Fűrész u. 77. Nemes Sándor IX. Üllői út 113. Nagy Imre VI. Izabella út 44/a. Pozsgai Sándor XVII. Paraj u. II. Pintér István IX. Tűzoltó u. 52. Pericska István XV. Toldi sor 12. Perényi István VIII. József krt. 16. Rizmajer György XVI., Thököly út 61. Sefcsik József VII. Landler Jenő u. 6. Sárosi Lajosné V. Deák Ferenc u. 19. Tuba Dezső IV. Ősz u. 98. Tóth Imre XIII. Szegedi út 39. Tóth Kovács András III. Békásmegyer. Fő u. 9 Toldi László XII. Táltos u.23. Tihanyi József III. Csillaghegy, Mátyás király út 9. Újvárosi Géza IX. Ráday u. 54. Schmidt András VII. Dembinszky u. 25. Scharle Gyula XI. Budaörsi út 18/b. Szekeres János II. Pesthidegkút, Báthory L. u. 19. Szabó Péter IX. Bakáts u. 13. Szabó István VIII Baross u. 88. Varga Mihály XI. Kelenföldi út 51.★ Jégkorong bajnoki mérkőzések Szerdán este a Műjégpályán Molnár és Tichy, illetve Tóth két jégkorong bajnoki rangadót és Görgényit játszottak le mintegy 3000 néző előtt. — Eredmények: Bp. Vörös Meteor—Bp. Építők 5:2 (2:1, 0:1, 3:0). Gólütők: Patócs (2), Varga, Bp. Postás—Bp. Kinizsi 3:2 (1:0, 0:2, 2:0). Gólütők: Zima, Hárai és Nagy Károly, illetve Lőrincz és Simon. Több mint 820.000 Ruhaneműjét FEHÉRNEMŰJET totó-szelvényt 10 NAP küldtek be a 6. fogadási alatt mossa,eszi és tisztítja héten a pályázók! „ , A MINŐSÉGI A nyertes szelvények KELMEFESTŐ VEGYI-között felosztásra kerülő “ FEHÉRNEMŰ, , TISZTÍTÓ SZÖV. összeg meghaladja az 1.200.000 forintot! ! * 12 találat - 74.107.50 Ft (iVOíS S70l$älät 11 találat - 2.886.25 Ft 48 Óra 10 találat - 321.25 Ft KÖZÜLETEKNEK is pontos kiszolgálás TOTOZZON ÖN IS! flOKÖZlflfK NYERHET ÖN IS! * VÁROS MINDEN PONTJÁN xyroTOzx. (A csapatnevek alatti számok sorrendje: helyezés, játszott, gólarány, pontszám). Olasz bajnokság: Catania — Bologna. 10 18 22:21 17 2 18 36:22 26 Tipp: X, 2. Genoa —Roma. 11 18 19:19 17 4 18 29:21 24 Tipp: X, 1. Lazio—Juventus. 15 18 20:32 12 5 18 29:25 21 Tipp: 1. X. Novara — Fiorentina. 16 18 18:30 12 3 18 29:20 24 Tipp: 2, 2. Pro Patria—Triestina. 18 18 13:30 8 14 18 17:32 15 Tipp: 1, X. Spa I — I nternazionale. 17 18 10:22 11 6 18 31:26 20 Tipp: X, 1. Francia bajnokság: Soc haux — Toulouse. 7 24 48:38 25 2 25 50:34 35 Tipp: 1, X. Racing Paris —Reims. 12 25 45:44 22 1 25 60:38 33 Tipp: 2, X. Roubaix —Nancy. 18 25 36:73 17 13 25 37:43 22 Tipp: 1, 1. Metz —Lille. 15 24 33:52 22 8 25 54:44 25 Tipp: 1. 1. Kézilabda férfi: Győri Vasas —Bp. Lokomotiv. 3 4 39:32 6 5 4 40:42 4 Tipp: 1, 2. Békéscsabai Lokomotív—Rákospalotai Lokomotiv. 4 4 34:31 6 1 4 60:25 8 Tipp: 2, 2. Pótmérkőzések: Szolnoki Lokomotív — Sztálinvárosi Vasas. Tipp: 2, X. Debreceni Lokomotiv—Nagykanizsai Lokomotív. Tipp: 1, 1. Udinese — Napoli (olasz bajnokság). Tipp: X, 1. Torino — Atalanta. Tipp: 1, 1. Dózsa férfi és a Vasas női csapata győzött az országos szerdai versenynapján Szerdán Bánkúton került sor az 1955. évi országos síbajnokság váltófutó-számaira. A felnőtt nők 3x5 km-t, a felnőtt férfiak 4x10 km-t futottak a meglehetősen tapadós havú, komoly technikai tudást igénylő pályán. A férfiaknál a Dózsa csapata, Béták és Sajgó nagyszerű futása révén biztos győzelmet aratott. A nőknél elsősorban Bartha és Kállai kitűnő futása biztosította a Vasas számára az elsőséget. Eredmények: Magyarország 1955. évi 4x10 km-es férfi síváltófutó-bajnoka: Dózsa (Béták, Garbera, Kábel, Sajgó), 2. Honvéd, 3. Vasas, 4. Lokomotív, 5. Vörös Lobogó. Magyarország 1955. évi 3x5 km-es női síváltófutó-bajnoka: Vasas (Kállai, Hajdú, Bartha), 2. Lokomotív, 3. Haladás. Csütörtökön pihennek a versenyzők, míg pénteken délelőtt Bánkúton kerül sor a 12 km-es férfi és a 6 km-es női járőrbajnokságra.★ AZ OTSB KÖZLI, hogy a magyar— bolgár ökölvívó-mérkőzésre az OTSB által kiadott valamennyi pályabelépő érvénytelen. Az „A”-jelzésű páholy- és tribünjegyekre már felvehetők az érvényes belépőjegyek az OTSB házipénztáránál. (MTI) 30 PONT: Aradi László IX. Üllői út 45— 47. Boross Zsuzsa VII. Landler Jenő u. 41. Bogár Gyula XIV. Egressy út 99. Bodor Zoltán II. Kapás u. 6. Blagojevics Károly II. Lövőház u. 17. Barabás Endre IX. Ráday u. 38. Ifj. Csinosa Sándor XX. Nyitra u. 8. Csernus János V. Bank u. 4. Csángó Tamás XIV. Korong u. 32. Dr. Déschán Zdenkóné IX. Tolbuchin krt. 11. Décsi Gábor XIX. Aba u. 1. Dietz Kálmán XI. Ulászló u. 30 Dreszler Jenő XIV. Vezér u. 1. Erős Ágost III. Kerék u. 60. Enyingi Lajos XII. Csörsz u. 5. Fülöp József és Molcsán András XIX. Vörös Hadsereg útja 80. Gurbán Balázs V. Pesti B. u. Gárdos Géza IX. Balázs B. u. 32/b. Hirpki Mária II. Frankel Leó u 49. Himber Péter IV. Aradi u. 23. Hernád János X. Pongrácz út 9. Hegedűs Tibor XIII. Katona J u. 22. Halász József Nagytétény. Szabadság u. 4. Jeney Mihály XIII. Mautner L. u. 72/a. Küster Béláné IX. Mester u 18. Kurbucz Ferenc VII. Cserhát u. 4. Krammerstadter József XVI. Vámosgyörk u. 13. Körmendi Sándor I Naphegy u. 19. Kovács Pál VIII. kerületi Tanács. Koroknay Zoltán XIV. Angol u. 1/b. Koplányi László XII. Szabolcs u. 16/b. Kálmán Ferenc XI. Helyszűke miatt nem közölhetjük a 25, 20, 15, 10 és 3 pontosok névsorát. Különösen a 25 és 20 pontos pályázók száma igen magas. A februári, most kezdődött új pontversenyben minden pályázónk pontszámát számontartjuk és az érdeklődőknek minden felvilágosítást megadunk. Többek kérdésére ismét közöljük, hogy a főnyeremények kisorsolásakor a szerencsekerékben minden pályázónk neve annyiszor szerepel, ahányszor elérte a havi legmagasabb pontszámnak legalább a felét. Cserélje ki megint HANGLEMEZEIT A Bizományi Áruház Vállalat VIII. József krt. 11. sz. boltjában. Ugyanott márkás lemezjátszók VÉTELE és ELADÁSA Üzleti órák: 10—18 óra. Szombaton: 9—14 óra. Telefon: 139—271. Törtstk MA TÍZ ÉVE 1945. február 10. A szovjet csapatok folytatták a Budán bekerített ellenség megsemmisítését. A harcok során több háztömböt, egy megerősített vasúti vonalrészt és egy katonai kórházat foglaltak el. Az „Ybl Miklós-díj« kitüntetettjei A Minisztertanács határozatot hozott az „Ybl Miklós építőművészeti díj** kiosztásáról. I. fokozatú, 7000 forintos „Ybl Miklós-díj”-at kapott: Juhász Jenő építőművész, Metzner Lajos építőművész, Németh Pál építőművész, Pogány Frigyes építőművész és Rados Jenő építőművész. II. fokozatú, 5000 forintos „Ybl Miklós-díj”-at kapott: Pázmándy István építőművész és Szabó Árpád építőművész. (MTI) Az Országos Műsoriroda közli, hogy az „Amít mindenki énekel“ című műsorát február 13-án, vasárnap délután technikai okokból fél öt órai kezdettel tartják meg a Zeneakadémián. A további előadásokat változatlanul délután 4 és este 8 órai kezdettel rendezik. (MTI) FÉMBÚTORKIÁLLÍTÁS nyílik a VI. kerületi Sztálin út 4. szám alatti mintateremben február 12-én. A KISPESTI ÚTTÖRŐHÁZBAN klubestet tartanak február 14-én. A klubesten Karinthy Frigyes írói munkásságáról beszélgetnek az úttörők. A fotoszakkör fényképfelvételeit „Téglajegy“ néven 2 forintért árusítják. Az összegyűlt pénzből az Úttörőházat bővítik. (Tudósítónktól.) • •• A XXII. KERÜLETI, SZEGFŰ UTCA LAKÓINAK évek óta messziről kellett vizet hordaniok. A kerületi tanács az utcában most új közkutat készíttetett. Az új közkutat a napokban már át is adták. (Tudósítónktól) «» EGY MONDATBAN A Minisztertanács határozatot hozott a tokajhegyaljai borvidék szőlőterülete felújításának és az új szőlőültetvények fokozott ütemű létesítésének biztosítására. (MTI) A Katolikus Papok Budapesti Békebizottsága szerdán az Újvárosháza tanácstermében a főváros felszabadulásának 10. évfordulójával és a Béke-Világtanács felhívásával kapcsolatban teljes ülést tartott. (MTI) Harminckét vállalat teljesítette az élüzem cím elnyeréséhez szükséges feltételeket a múlt év utolsó negyedében az élelmiszeriparban. (MTI) Több mint ezer vaddisznót és 900 szarvast ejtettek el a mostani vadászidényben. (MTI) NAPIREND 1955. február 11, péntek. A Nap kél 6.59, nyugszik 16.59 órakor. A Hold kél 21.15, nyugszik 7.57 órakor. Várható időjárás: szeles, hidegebb idő jön, felhőátvonulásokkal, csapadékkal. A hegyeken havazás lesz. Budapesten ma délben 5 fok van. ESTI BUDAPEST Az MDP Budapesti Pártbizottságának és Budapest Főváros Tanácsának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104. 343—105. 343—107. 343—108. Terjeszti: a Posta Központi Hírlapiroda IIV Budapest, v. József nádor tér 1. Telefon: 180—850. üzemi árusítás és lapterjesztés: Budapesti Főposta Hírlapárusítási üzem, V. Váci utca 34. Telefon: 184—840. SZIKRA Lapnyomda. HANGULATOS ESTÉK a PAJONÍ TVÍHÁZBM (József krt. 37-39) Zene: HÁMOS trió Műsor: FARAGÓ PANNI Nyitva: d. u. 5-től, tánc este 9-tól reggel 5-ig. Belépő: 3.— Ft. Telefon: 142—172. Különleges italok.