Esti Budapest, 1955. december (4. évfolyam, 282-307. szám)
1955-12-09 / 289. szám
Egymillió forintot fordít terven felül a budapesti helyiipari vállalatok berendezéseinek korszerűsítésére és a dolgozók munkakörülményeinek javítására a fővárosi tanács ipari osztálya ez év negyedik negyedében. Béketalálkozót tartanak december 11-én délelőtt 9 órakor a XXII. kerületi tanácsháza nagytermében. (Budafok, Dózsa György tér 11.) Művészeti ankétot rendez a XVII. kerületi Tanács népművelési osztálya és népművelési állandó bizottsága Rákosligeten december 17-én délután 4 órakor a KÖZÉRT Kultúrotthonbam (Hősök tere 2.). Klubszobát építenek társadalmi munkával a Faipari Technikum DISZ-szervezetének tagjai a IV. Dózsa György út 26. szám alatt. A helyiség átalakítását, a berendezés és a színpad készítését a fiatalok végezték. Az üzletek december 11-i és 18-i nyitvatartása A Belkereskedelmii Minisztérium közli. A nagy forgalomra való tekintettel a december 11-i és december 18-i vasárnapokon Budapesten sok áruház és iparcikküzlet nyitva tart. December 11-én, vasárnap a főútvonalakon levő iparcikk-üzletek hétköznapi nyitvatartási idővel, az áruházak 10 órától 18 óráig (az Újpesti Áruház 9—17 óráig), a főútvonalakon levő könyvesboltok 10 órától 18 óráig lesznek nyitva. Az élelmiszerüzletek a szokásos vasárnapi rend szerint árusítanak. December 18-án, vasárnap valamennyi iparcikk-üzlet hétköznapi nyitvatartási idővel, az áruházak 10 órától 18 óráig, a könyvesboltok hétköznapi nyitvatartási rendjük szerint árusítanának, a vasárnap máskor is nyitvatartó élelmiszerüzleteken kívül pedig a főútvonalakon levő valamennyi csemegeüzlet nyitva lesz. A fel nem sorolt üzletek nyitvatartási rendje nem változik, tehát az eddig szokásos időben árusítanak. Az egyes üzletek nyitvatartási rendjéről az üzletekben kifüggesztett feliratok tájékoztatják a vásárlókat. (MTI) NAPIREND 1955. december 10, szombat, Judit napja. A Nap kél 7.21, nyugszik 15.53 órakor. A Hold kél 3.34, nyugszik 13.23 órakor. Változó lesz a felhőzet. Ma csapadék nélkül, a holnap késő délutáni órákban azonban már kisebb eső, esetleg havazás várható. A szél nyugati és mérsékelt lesz, hajnalban gyenge fagyra van kilátás, nappal a hőmérséklet néhány fokkal az olvadáspont felett lesz. Budapesten ma délben a hőmérséklet 5 fok. ESTI BUDAPEST Az MDP Budapesti Pártbizottságának és Budapest Főváros Tanácsának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti: a Budapesti Főposta Hírlapterjesztő Üzeme. Budapest, V. Váci Utca 34. Telefon: 388—187. SZIKRA Lapnyomda. Férfi divatpulóver, hosszúujjas 75,— Ft. Svájci nadrág 27,70 Ft-tól. Bébi flanellruha 55,— Ft. Majolika teáskészlet 53,50 Ft. Divatos pepita szövetruha 330,— Ft. Villanyvasút 195,— Ft. Kedves vendégeink barátságos és szép új kultúrotthonunkban fogadtuk a Szovjet-Ukrajna hete alkalmából hazáinkban tartózkodó Ukrán vendégeket. Fodor András ügyvezető igazgató elvtárs üdvözölte a vendégeket. Utána a művészi gonddal összeállított műsor következett. Forróvá vált a hangulat, amikor kedves vendégeink vezetője, Zavinov professzor, akadémikus meleg szeretettel üdvözölte a Magyar Nemzeti Bank dolgozóit. Elmondta, mennyire tetszett nekik a műsor és aztkívánta társai nevében is, hogy a bank dolgozói sok-szík kellemes órát töltsenek szép, új kultúrotthonukban. Utána Gorgyejev elvtárs, kijevi író, költő és műfordító felolvasta legújabb fordítását, Vörösmarty Mihály egyik versét orosz nyelven. Gorgyejev elvtárs elmondta, milyen jólesett hátlaniak Sevcsenko versét, Rachmaninov muzsikáját magyar tolmácsolásban. Kedves, közvetlen szavait a magyar nép és a magyar—ukrán barátság éltetésével fejezte be, hatalmas ünneplés közepette. A műsor után következett az est talán legkedvesebb jelenete: az egyik ukrán elvtárs játékbabával ajándékozta meg a kultúrotthon legkisebb látogatóját, Seres Ágnesskát. A műsor után tánc volt, amelyben kedves vendégeink is örömmel vettek részt. A késő esti órákig keringőztek bankunk dolgozóival. Keleti Ödön, a Magyar Nemzeti Bank MSZT-titkára. Régi kérés teljesült Régi vágyuk teljesült a X. Pongrácz úti városi házak lakóinak. Szombaton reggel új KÖZÉRT-üzlet nyílt — írta levelében Tóth Józsefné levelezőnk. Képünk az üzletben készült. Utazás a G—100-as számú autóbuszon A Harangvirág utcánál szoktam az 5-ös autóbuszra felszállni és „bekocogni“ fővárosunk kellős közepébe. A napokban, ahogy a megállóhelyhez értem, zajtalanul elémgördült a G—100-as számú álomszép, ezüstszínű autóbusz. Ezen elöl és hátul lehet felszállni, középen van a leszállás. Felugrottam örömömben és azonnal kaptam ülőhelyet,, mert az autóbuszon száz személy részére van férőhely. A kocsi halkan, zajtalanul, gyorsan suhant át velem a városon. Munkahelyemről még soha nem késtem el, de most úgy éreztem, belebetegszem, ha nem utazhatom végig az egész útvonalat. Tudom, mosolyogni való, kétszer szálltam le és hátul újra felszálltam. Sajnáltam, amikor le kellett szállnom és egész nap erre a tízperces, rendkívül kellemes utazásra gondoltam. Büszke vagyok, hogy a magyar dolgozók ilyen szép, modern közlekedési eszközzel javítják forgalmunkat. Köszönetet mondok mérnökeinknek, technikusainknak, szakmunkásainknak, akik megtalálták a lehetőséget arra, hogy dolgozó népünknek is jusson a technika áldásából. Fekete Istvánná, II., Endrődi Sándor utca 61. Egy év alatt 44%-kal emelkedett Észak-Korea ipari termelése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság több mint 30 üzeme már november elején teljesítette egész évi tervét. Az ipari termelés 1955 harmadik negyedében 44 százalékkal volt magasabb, mint 1954 hasonló időszakában. Különösen az elektro-, szén-, acél-, gyapjú- és selyemipar fejlődött nagymértékben. (ADN) Grafinert Romániában kísérletezték ki ezt az új anyagot. Úgy állítják elő, hogy grafitport nagymolekulájú anyagokkal egyesítenek. Ennélfogva igen szilárd és egyben rugalmas. Vegyi ipari berendezések gyártásához használják fel. Jól helyettesít egyes speciális és rozsdamentes acélfajtákat. Jó hőálló anyag is. (Nauka i Zsizny) uj típusú „kétéltű“ jármű Egy angol mérnök nemrég ÚJ- típusú gépjárművet szerkesztett. A szerkezet a „Rinocérosz” nevet kapta. A közlekedést óriási félgömb alakú üres alumíniumkerekek biztosítják. Országúton, mocsárban, homokon és hóban közlekedik, de vízijárműként is használható. Az egész gépjármű súlya 5 tonna és a hajtóerőt egy 110 lóerős motor szolgáltatja. (Új Szó) Kerékpározók részére érdekes újdonság a hollandiai P. Heerendta feltaláló által szerkesztett rugóhajtású kerékpár, amely rugómotorral működik. A hajtógépezetet a hátsó villára szerelték. A kerékpározó egy km utat pedállal hajtva tesz meg, miközben a rugó felhúzódik, az után pedig 4 km utat tehet meg hajtás nélkül, mert az egy kilométer út megtétele után a rugómotorban felhalmozódott energia működteti a kerékpárt. A rugó hozzávetőlegesen 1000—1200 m után húzódik fel teljesen. Az ilyen hajtású kerékpárok előnyösen használhatók dombos vidéken, ahol lefelé menet a rugó felhúzódik és felfelé a rugó hajtja a kerékpárt. (Új Szó). Mozgalmas élet a kisinyevi úttörőházban Rugóhajtású kerékpár A kisinyevi úttörőház különböző szakköreiben mintegy ezer gyermek tevékenykedik. Az úttörőházban önképző művészkör és technikai szakkör is van. A képen: L. Zaharov körvezető a mozigépészszakkör tagjait oktatja. (TASZSZ) Önműködő vezérlésű gépkocsi Percek alatt bárki megtanulja vezetni a képünkön látható legújabb típusú gépkocsit: vezetőjeinek csupán a pisztolyéhoz hasonló fogantyúban végződő kormánykarral van dolga. Az indítást gombnyomással végzi el. A kar előrenyomásával kapcsolja be és növeli a sebességet, hátrahúzásával fékez. Forduláskor a megfelelő irányba fordítja el a kart. A sebességváltást és a gázadagolást önműködő szerkezet végzi a kormánykar helyzetének és az útviszonyoknak megfelelően. (Znanyije-Szila) 2 írd és 12 válasz Egyik levelezőnk epebajának gyógyítására Bilocid nevű gyógyszert írt elő orvosa. Levélírónk több gyógyszertárban járt, de sehol sem kapta meg ezt az orvosságot. Kérdezi, kapható-e ez a gyógyszer? A Bilocid hazai gyártmányú gyógyszer, de gyáraink egyelőre nem tudják a szükségletét teljesen kielégíteni, s jelenleg valóban több gyógyszertárból hiányzik. Az ipar előzetes tájékoztatása szerint ez a hiány a hónap végén enyhül. Korlátlan mennyiségben kapható azonban a Bilagit nevű gyógyszer, amelynek tulajdonsága, gyógyító hatása teljesen azonos a Bilocidéval. A János-kórház szülészetének dolgozói írták, hogy liftjük négy hete elromlott. A Felvonójavító Vállalat azóta sem készítette el, pedig nagy szükség lenne rá. Naponta több beteget visznek fel a II. emeleti műtőbe. Lift hiányában hordágyon kell a betegeket fel- és levinni, amely sem a betegnek, sem a kórházi dolgozóknak nem kellemes. Mikor lesz készen a lift? — kérdezik a levélírók. A Felvonójavító Vállalat szerelési osztályának vezetője arról tájékoztatott, hogy a felvonó motorja kiégett, a vállalat most javítja. A motor megjavítása és felszerelése egy héten belül megtörténik. Jégmotorkerékpár íyet, jégmotort kerékpárnak neveztek el. Rövid távon s két, hosszabb távon három korcsolyán csúszik, maximálisan 30 kilométeres sebességgel. Légcsavarját 125 köbcentis motorkerékpármotor hajtja. Franciaországban készült nemrég a képünkön látható eredeti sportgép, ame(Znanyije-Szila) 8 Jól választottak „Túltett munkamódszer átadóján" több éve dolgozik. Szabó elvtárs felajánlotta segítségét, s nemcsak megmagyarázta munkamenetét, hanem meg is mutatta, hogyan megy gyorsabban, és hogyan kell bánni a kézi köszörűgéppel. Knap elvtárs hamarosan átvette Szabó elvtárs munkamódszerét. Szorgalmának és igyekezetének az lett az eredménye, hogy már a következő hónapokban 150, 200, 250 százalékot ért el. Ezzel a teljesítménnyel a sztahanovista oklevelet is megszerezte. Túltett munkamódszer átadóján is, mert októberben 49 százalékkal elhagyta Szabó elvtársat. Üzemünkben nemrégen hatan kapták meg a szakma kiváló dolgozója kitüntetést és mellé az egyhavi keresetnek megfelelő összeget, így Siklódi János, Beer György, Nagy II. Jenő, Schwarcz Márton, Juhász II. László, Tóth Alajos, akiknek fizetésükön kívül összesen 13 836 forintot juttatott államunk. Az említett dolgozók eleget tettek pártunk és kormányunk felhívásának mind a munka termelékenységének növelésében, mind a munkamódszerátadásban és a munkafegyelemben. Jó munkájukkal hozzájárultak ahhoz, hogy november havi tervünket 111 százalékra teljesítettük. Nyitrai Pál, a Kismotor- és Gépgyár dolgozója, Knap Károly a KGM-technikum elvégzése után májusban került üzemünkbe. Az öntvényköszörűgépnél kapott beosztást, ahol Szabó IV. György sztahanovista, kiváló dolgozó „Üzemünkben is megtörtént a szakszervezeti bizottság választása. Az elnök Plessinger László elvtárs sztahanovista lett. Az elmúlt néhány hét alatt bebizonyosodott, hogy a tagság jól választott. Plessinger elvtárs nemcsak a termelésben állja meg helyét, hanem lelkiismeretesen és készségesen végzi szakszervezeti munkáját; segít a dolgozók ügyes-bajos dolgait megoldani." (Schmideg Ferenc leveléből. Játékkártyagyár és Nyomda.) LTj gyár Bulgáriában A napokban újabb hatalmas gyár építését kezdték meg Bulgáriában. Az új üzemben majd tiszta réz, kékkő és kénsav előállításával foglalkoznak. (Ozecsesztven Front) Rádióteleszkópok Pulkovóban A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának pulkovói központi csillagvizsgáló intézetében felállították az első rádióteleszkópokat, amelyekkel a Nap és más égitestek elektromágneses kisugárzását vizsgálják. Az égitestekről érkező rádióhullámokat, miután a képünkön látható rádióteleszkóp paraboloid alakú fémcsészéjéről visszaverődnek, antennával felfogják és erősítőkészüléken keresztül szalagra veszik. Bármilyen időben lehet így tanulmányozni az égitesteken végbemenő fizikai folyamatokat, amelyek az űrhajózás problémájának megoldása szempontjából is nagy jelentőségűek. (Naukai Zsizny) EGY MONDATBAN A TASZSZ meghívására Szovjetunióba utazott A magyar újságíró-küldöttség december 8- án megérkezett Moszkvába. (MTI) L. A. C. Fry, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyság budapesti rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere december 8-án bemutatkozó látogatást tett Rónai Sándor elvtársnál, az országgyűlés elnökénél. (MTI) Korszerű vertikális fényképezőgépet kapott a Német Demokratikus Köztársaságtól a Révai Nyomda. Az új, modern gép üzembehelyezésével a termelékenység 10 százalékos emelkedése várható. A Magyar ENSZ Társaság és a TTIT „Az emberi jogok napja” alkalmából megemlékezést tart a Kossuth Klubban (VIIL Múzeum utca 7.) ma este fél 6 órakor. Előadó: Szabó Imre egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja. Egészségügyi hírek A Szántó-Kovács János utcai szakrendelő intézetben bevezették a Hévízen már sikerrel alkalmazott súlyfürdőt. Ezzel lehetővé válik egyes gerincelváltozásban szenvedő betegek Budapesten való gyógykezelése. 1956. január 15-re elkészül a fürdő másik része is, s ettől kezdve naponta 100 beteg részesülhet kezelésben. Új körzeti orvosi rendelőt építtet a XXI. kerületi Tanács a királyerdői Kondor utcában. Bővítik a királyerdői anya- és csecsemővédő intézetet is. Megjelent a Társadalmi Szemle új száma A Társadalmi Szemle novemberi száma közli a Központi Vezzetőségnek az irodalmi életben mutatkozó jobboldali jelenségekről szóló határozatát. A folyóirat szerkesztőségi cikke — a Központi Vezetőség novemberi határozata alapján — iparunk műszaki színvonala emelésének feladataival foglalkozik. Komor Imre írása az októberi forradalom történelmi jelentőségét méltatja. Kálmán István cikke a Szolnok megyei Pártszervezeteknek a termelőszövetkezetek fejlesztésével kapcsolatos tapasztalatait ismerteti. Réti László írásának címe: „Az első orosz forradalom és a forradalmi baloldal kialakulása a magyar murkásmozgalomban.” Tálas Barna a kínai mezőgazdaság szocialista átalakításának sajátosságaival foglalkozik. A SZEMLE rovatban Nagy Ernő a tanácsok községpolitikai tevékenységének néhány tapasztalatát elemzi, Csabai Tibor az irodalomtörténeti kongresszusról számol be, Mikolai József a vietnami népnek, a nemzeti egység megvalósításáért vívott harcát ismerteti. A FOLYÓIRATSZEMLE a Kommunyiszt és az Einheit legújabb számait ismerteti. A KÖNYVISMERTETÉS rovatban „A nürnbergi per vádbeszédei” c. könyvről Markója Imre számol be. BOROSTYÁN, KORALL ELEFÁNTCSONT tárgyakat VÁSÁROLUNK! Orsz. Kultúrcikk Kiskeresk. Váll. Ajándékboltja. Tanácskörút 4. T: 388—171. A BÚTÖSÍTŐ VÁLLALAT december 11-én és 18-án, ezüst- és aranyvasárnap V. Petőfi Sándor u. 17. VI. Lenin körút 80. VI. Lenin körút 81. VII. Lenin körút 19. VII. Rákóczi út 63. alatti boltokat de. 10 órától este 6 óráig tartja nyitva