Esti Budapest, 1956. május (5. évfolyam, 103-127. szám)
1956-05-28 / 124. szám
Számos javaslat, sok feltárt tartalék, jelentős gazdasági eredmény Beszámoltak tapasztalataikról a Budapesti Pártbizottság és a Gépipari Tudományos Egyesület közös műszaki brigádjai gyárnak terve teljesítése Pénteken délután értékes megbeszélés színhelye volt a Budapesti Pártbizottság kis tanácsterme. A Budapesti Pártbizottság Ipari és Közlekedési Osztálya és a Gépipari Tudományos Egyesület szervezésében megalakított öt brigád közül három jött össze, hogy elmondja tapasztalatait a Gheorghiu-Dej Hajógyárban, a Láng Gépgyárban, és a Vegyiparigép- és Radiátorgyárban végzett munkájáról. A brigádok több mint három hónapja rendszeresen dolgoznak a gyárakban és javaslatokat, útmutatást adnak a munka megjavításához. Elsőnek a Gheorghiu-Dej Hajógyárban dolgozó brigád nevében Sziráki Miklós, a Vasipari Kutató Intézet kutató mérnöke foglalta össze brigádja munkáját. Elmondta, hogy szoros kapcsolatot építettek ki a Hajógyár vezetőségével. A brigád közreműködik abban, hogy a gyár a Budapesti Pártbizottság segítségével egy telket kapjon a lemezek tárolására. A lemezraktár eddig a gyár közepébe volt beékelve, s ez akadályozta a munkát, a közlekedést. A meg nem felelő lemeztárolás miatt 30 százalékos lemezhulladék keletkezett, ezt a hulladékot az új tárolással nagyban csökkenthetik. Kérte a pártbizottság támogatását abban is, hogy segítse elő a dokumentációs akció kiszélesítését. A Hajógyár ugyanis eddig 120 gyárral lépett tapasztalatcserére, s máris több száz dokumentációt adott át más üzemeknek. A hibákról szólva, Sziráki Miklós elmondotta, hogy a Hajógyár munkáját jelenleg akadályozza, hogy nincs egyetlen saját tehergépkocsija sem. A brigád tovább folytatja munkáját, s igyekszik mind nagyobb támogatást adni a Hajóhoz. Savanya József, a Fémáru- és Szerszámgépgyár műszaki szervezője brigádja nevében a Láng Gépgyárban végzett eddigi munkáról számolt be. Ennek a brigádnak a munkáját is nagy érdeklődés kíséri. A gyár vezetési és szervezési kérdéseivel kapcsolatban a brigád máris javasolja, hogy a főmérnök mellé még egy műszaki vezetőt állítsanak, aki a termelés napi irányításával foglalkozhatna alaposabban. Savanya József elmondta, hogy a gyár konstruktőri apparátusát tovább kell erősíteni, hogy mindenben megfeleljen a második ötéves tervben előtte álló feladatoknak. Gaál Ödön, az Írószergyár főmérnöke brigádjával a Vegyiparigép- és Radiátorgyár munkáját támogatja. Beszámolt arról, hogy a gyár kooperációs nehézségekkel küzd. A MÁVAG például egyetlen nagy teljesítményű, alaposan leterhelt présgépével nem tudja mindig időben kielégíteni a gyár igényeit. Paál József, a Gheorghiu-Dej Hajógyár főmérnöke elmondta, hogy a brigád ötleteit, tanácsait kérik majd az új hajók műszaki munkálatainak előkészítésében és megszervezésében.Tormási János, a Vegyiparigép- és Radiátorgyár igazgatója arra hívta fel az értekezlet figyelmét, hogy a brigád javaslatainak tovvábbi sorsát is kísérje a pártbizottság figyelemmel. Vellen Antal, a Láng Gépgyár párttitkárának felszólalása után Bakonyi Zoltán, a gyár igazgatója elmondotta, hogy több intézkedés megköti az igazgatók munkáját. Ilyen például a munkaerőfelvétel. Az igazgatónak, bármenynyire is szüksége van munkaerőre, amennyiben nincs szabad létszámkerete és béralapja, nem alkalmazhat új munkaerőt. Az értekezlet végeztével az egybegyűltek megállapodtak abban, hogy a brigádok tovább folytatják munkájukat a gyárakban, s egy későbbi időpontban ismét összejönnek, s beszámolnak végzett munkájukról. TÖBBFÉLEKÉPPEN VISELHETŐ NYÁR! RUHA Ez a modell fiatal, karcsú nőknek illik, anyaga csíkos vászon, karton, esetleg vékony háziszőttes anyag. 1. Ovális nyakkivágású strandruha. Keresztben csíkozott anyagból, széles fehér vállrészszel varrjuk. A csíkos anyagból masnival díszítjük, s anyagból készült. Akkor is csinos — és könnyebb a kezelése —, ha a hajtásokat nem vasaljuk élesre, hanem levasalatlanul szabadon hagyjuk. 3. Ugyanez az alj, háromnegyedes ujjú, nagygalléros boleróval, a szoknya csíkozásához illő, egyszínű anyagból készült blúzzal csinos nyáresti viselet. I 4. Sötétkék-fehér csíkos szoknyához sötét- kék, elől-hátul mély, hegyes kivágású, testhez szabott blúzt varrhatunk. Fekete-piros csíkozású szőttes anyaghoz fekete, vagy piros, zöld fehér csíkoshoz haragoszöld, vagy sötét mustársárga illik a legszebben. Optikai fehérítőszert gyártanak Az Ipari Segédanyaggyárban optikai fehérítőszer gyártását kezdték meg. Ha a fehérneműket ezzel a szerrel mossák ki, sokkal fehérebb, szebb lesz az anyag. A gyár egyelőre csak a textil- és a papíripar számára készít fehérítőszert, de a jövő évben már a háziasszonyok is vásárolhatják. (MTI) 7. A napozó fölött viselhető szembehajtásos kő alj ugyancsak keresztben csíkozott Meghalt Supka Géza Dr. Supka Géza, a kiváló újágíró és publicista, a Nemzeti Múzeum volt igazgatója 73ves korában május 25-én meghalt. Temetése május 30- a, szerdán délután fél 4 óraor lesz a rákoskeresztúri újéztemetőben. (MTI) Bolgár nyelvtanfolyam keződik május 30-án, szerdán 7.30-kor a budapesti Bolgár Művelődési Intézetben (Sztálin 7. Telefon: 226—472). Alan- Dlyam díjtalan, s gyakorlottedagógus vezeti. Beiratkozni nponta de. 8—12, du. 16—19 fa között lehet. Tizenhét teljes lakást és két ikásrészt tettek szabaddá visszaalakítás céljaira április és május hónapban a fővárosi kerületi tanácsok igazgatási osztályai. Ezáltal az ez évben felszabadított lakások száma 200-ra emelkedett. Román kisipari szövetkezeti küldöttség utazott keresztül hazánkon hétfőn délelőtt. A küldöttség Gheorghe Vasilichi, a Román Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökének vezetésével a június 1-én kezdődő csehszlovák szövetkezeti kongresszusra utazott. Hans Mandelt, Bécs város kultúrtanácsnokát Budapestre hívta a fővárosi tanács végrehajtó bizottsága. Hans Mandel a nyár folyamán látogat el Budapestre. NAPIREND 1956. május 29. kedd. Maxim napja. A Nap két 3,53 órakor, nyugszik 19,30 órakor. A Hold két 22,50 órakor, nyugszik 8,04 órakor. A paksi Vörös Csillag halászati termelőszövetkezet gondoskodik a kifogott halak pótlásáról. A Haltenyésztési Kutatóintézet irányításával sikeresen elszaporították a kecsegét, most mintegy 40 ezer kecsegeivadékot helyeztek a Dunába. (MTI) Új üzemet kap fotocellagyártásra az Egyesült Izzó Újpesten, az Irányi Dániel utcában. A kétemeletes üzem építését most fejezték be, és a korszerű gyárrész tíz napon belül megkezdheti munkáját. (MTI) A Magyarország Állatvilága című sorozatból újabb három füzet látott napvilágot. A 28 kötetre tervezett mű alapul szolgál majd a további hazai zoológiai kutatásokhoz. (MTI) Ötvenezer forintot költenek a községfejlesztési alapból a XXII. kerületi, budatétényi szülőkórház korszerűsítésére és bővítésére a harmadik negyedévben. Csepeli Művelődési Híradót adott ki a XXI. kerületi Tanács népművelési osztálya; a havonta megjelenő híradó célja, hogy a kerületi kulturális munka irányítóit és részvevőit segítse. (MTI) Neves művészek felléptével műsoros estet rendez június 3-án a pedagógus nap tiszteletére a VI. kerületi Tanács végrehajtó bizottsága az Építők Rózsa Ferenc Kultúrotthonában (VI. Gorkij fasor 17/a.). Változó felhőzet, s főleg hétfőn délután záporeső, zivatar lehet. A hőmérséklet emelkedik. A zápor, a zivatar idején élénkebb szél. Budapesten ma délben a hőmérséklet 22 fok. ESTI BUDAPEST Az MDP Budapesti Pártbizottságának és Budapest Főváros Tanácsának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest VIII. Blaha Lujza tér 2. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti: a Budapesti Főposta Hírlapterjesztő Üzeme. Budapest, V. Váci Utca 34. Telefon 388—187. SZIKRA Lapnyomda. Munkások felvétetnek A Budapesti Cementáruipari Vállalat felvesz férfi segédmunkásokat és betanított munkára férfi munkaerőt havi 800—1200 forint keresettel, munkanadrág és lábbelijuttatással, 3.— forintért egyszeri meleg étkezéssel, vidékieknek szállás biztosításával. Jelentkezni lehet a vállalat Asztalos Sándor u. telepének Munkaügyi Osztályán._____________ Központi fűtésszerelő, vízvezeték szerelő, vasszerkezeti lemezlakatos szakmunkásokat, szerelő szakmában gyakorlattal bíró férfi segédmunkásokat azonnali munkába állítás mellett felvesz a Budapesti Szerelő Vállalat. Jelentkezés: Budapest, VII. Garay u. 10. sz. a. munka-Telek Kútvölgyi út mellett, Szarvas Gábor út közelében, 270 öles, gyümölcsfás telek 30 000 forintért eladó. Érdeklődni: XIV. Nagy Lajos király útja 140. Mendel. Eladó 600 négyszögöl gyümölcsös Óbudán, a 80. forint. Cím: Takács Istvánná, III. Kaszás-dülő 19.754 brsz. Megközelíthető 34-es autóbusszal Gázgyárig, onnan a Kazal utcán keresztül._________■ Érdligeten 216 négyszögöl telek, főútvonalon eladó. dr. Kutas, November 7 tér з. _________________ Rákoscsaba Újtelepen 188 négyszögöles gyümölcsös kerített, kút van, hétvégi faházzal. 18 000. forintért eladó. FIK. X. Körösi-Csoma u. 11. Esztergom. Kőalja dűlőben 3658 négyszögöl gyümölcsös erdő, kis épülettel öregség miatt olcsón eladó. Kovács, Budapest, Ferenc körút 31. Nagytétényi telkem vasútállomásnál olcsón eladó. Szondy u. 86. Végh.________ Weekendházhely telek 310 négyszögöl a solymári domboldalon 2900.— forint. Érdeklődés este 8—9 között 425—435, 220 négyszögöl bekerített gyümölcsös, sarokháztelek eladó. Budaörs, Szabadság út 1 Heller István. Budán, XII. kerületben, déli fekvésű 300 négyszögöles, telek eladó: dr. Ibrányi. Telefon: 424—656. Felsőgödön, Dunához közel, autóbuszmegálónál* 1264 négyszögöl bekerített termő gyümölcsös, kétszobás, cseréptetős, berendezett weekendházzal 20 000.— forintért eladó. Pintér, 130—932._______________ 570 négyszögöles, szép telek. Táborhegyen eladó. Érdeklődni esti órákban telefonon: 159—645._______ Zuglóban eladó Istvánfy u. 33. ház, 440 négyszögöl, 60 darab termő gyümölcsfával, 1 szoba komfortos beköltözhetőséggel, cserelakással. 60 000.— Ft Megtekinthető délelőtt 12-ig,__________ Eladó Érden, Turculanum 1060 négyszögöl bekerített gyümölcsös, szoba-konyha, verandás ház lakott. Érdeklődni: özv. Bittner Lajosné. Soly-Ház Érdparkvárosban egyszoba, konyha, kamra 600 négyszögöl gyümölcsös eladó. Beköltözhető. Balázs fűszeres oldalán. Somfai u. Aldorjai.______ Eladó kezeszobás, mellékhelyiséges családi ház, budai lakással, teljesen beköltözhető. Házcsere is lehetséges. Megtekinthető bármikor. Benczédi, Sashalom, Ko lozs u. 19._____________ Családi ház 176 négyszögöl, kétszoba, mellékhelyiségekkel, gyümölcsössel elcserélném Budán. egyszoba, összkomfortos lakásért megegyezéssel. Rákoskert, Gellért krt. 50. Lakatos Ferencné. ___________ Új komfortos, egyszobás ház. Boráros tértől 15 perc. Teljes kézműves, csempézett fürdőszoba, parkettás eladó. XX. Gábor u. 16, lehetőleg 5 után. Kettőszobás, kertes családi házamat, beköltözhető, elcserélném budai kettőszoba, összkomfortos lakásra. XV. Rákospalota, Bajcsy-Zsilinszky út, 36.__________________ Háromszobás, alápincézett családi ház, minden mellékhelyiséggel, 300-as telekkel, beköltözhetőséggel. Hévhez, autóbuszhoz, 69-es villamoshoz néhány percnyire olcsón eladó. XVI. ker. Rákosszentmihály) József u. 152. Családi ház 1 szoba, összkomfortos lakással sürgősen eladó Cserelakással beköltözhető, XIII. Röppentyű u. 26. földszint Kertes családi ház, cserelakással beköltözhetően eladó. Budapest, XVII. Rákosliget, IX. u. 24._______ Pesterzsébet központjában családi ház, öregség miatt sürgősen eladó, cserével beköltözhető. Lázár u 23.__________________ Felsőgödön, lakott kétszobás, berendezett, fürdőszobás, komfortos, 160 éles ház, vaskerítéssel, állomástól három percre ötvenezerért eladó. Telefon: 314— 024.____________________ Vennék Nagybudapesten kis családi, kertes házat 20 OO0-rel, a többit megegyezés szerint. Kun Táltos u. 11. I. 11.__________ Beköltözhető családi ház eladó, kettőszobás, összkomfortos, alápincézve, konyhakertes, baromfi-tartásra alkalmas. Kölcsön felvehető. Kerékgyártó u. 53. Pesterzsébet legforgalmasabb helyén kettőszobás, komfortos beköltözhető házamat eladom. Érdeklődni a FIK-nél. XX. Ady Endre u. 82.___________ Nagyváradi négyszobás, kertes házamat. Lukács György u. 58. elcserélném magyarországival. Szabó Istvánné, Krisztina krt. 24. ___ Budán, beköltözhető 1x3. 2x1 szobás villa eladó. II. Kuruclesi út 33 /b Délután 2-től,___________________ Zamárdi felsőn 200- as telken szoba, konyha, verandás, nyaraló, partvédelemmel eladó. Telefon: 338— 137.____________________ Szoba, konyhás házat vennék, havi 1000 forintos részletre XIX., XX., XXI. kerületben. Holztratnerné. Budapest, XX. Bem u. 11.__________________ 4 szoba összkomfortos családi ház sürgősen eladó, vagy 2 szobásra cserélhető, hasonló helyen. Bátai. Budapest, XX. Pesterzsébet, Bercsényi u. 4._______________ Eladó 450 négyszögöl gyümölcsös beköltözhető családi házzal 38 000-ért. Novák, Budaörs, Frankhegy. Legközelebb 8- as busszal Irhás árokig._________________ Eladó 3 szoba, össz- komfortos ház 150 négyszögöl telekkel 130 000-ért Budapest, IV ker. (Újpest) Gárdonyi G. u. 6. sz. alatt. Beköltözhető Spindlerné. APRÓ- ÉS KIHIRDETÉSEK Magaslaton 3 szoba, hall. összkomfort, mandrárd, tetőterasz, ipari áram, melléképületek artézi víz, 360 négyszögöles gyümölcsös 135 000-ért eladó. Szkopovi, Érdparkváros. Tornyos villa. Pesti busz megállója. Modern, kertes, kisebb családi ház eladó, belterületi lakáscserével Kláray Józsefné, XVII. Budapest. Vasút sor 9. A rákosligeti vasútállomásnál. Megtekinthető naponta délután 2- től vasárnap egész nap. Kisebb házat bérelnek, vagy életjáradékot fizetnél, megegyezéses alapon, beköltözhető családi házért, Pesten, vagy Pestkörnyékén, közlekedés mellett. Véghelyi János: Budapest XVIII. Rákóczi út 71., vagy 131—860. 21 —61 mellék, 7—15 óráig hétköznapon. nál modern két szoba, hallos, összkomfortos, nagy teraszos villa cserelakással 150 000. Csillaghegyen szobakonyha, kamrás cserelakással 20 000 plusz életjáradék. FIK I., Attila utca 41. Telefon: 360— 312. Mátyásföldön: Beköltözhető házak: egyszobás 28 000-től 48 000-ig. Kettőszobás, komfortos 60 000. Háromszobás 120 000 hétvégi házak, 180 öles gyümölcsös 13 000. FIK XIV., Bosnyák utca 1. Tel. 296—493. Beköltözhető óraindó házak: Sashalmon, Rákoszentmihályon egyszobások 28 000-től 40 000-ig. Kettőszobásak 55— 60 000. Háromszobás 60 000. Lakott családi házak választékban. XIV., Bosnyák utca 1. Telfon: 296—498. Budapesttől 27 km. állomás mellett, azonnal beköltözhető kétszoba. komfortos családi ház 730 négyszögöl gyümölcsösben sürgősen eladó. Telefon: 328—118. 20 órától. Újpesten, Rákosypalotán, Pestújhelyen. Beköltözhető családi házak 45 000-től. Beköltözhető házrészek 25 000-től. Lakott családi házak választékban nagyon előnyös árban. FIK. IV., Bajcsy-Zs. út 8. Telefon: 493—105. Pesterzsébeten: beköltözhető családi házak 35 000-től. Cserelakással beköltözhetőek 25 000- től. Lakott családi házak már 15 000- től. Telkek: 7000-től választékban. FIK. XX., Ady Endre utca 82. Telefon: 144— 051. 4 szoba hallos, nyitott verandás, részben beköltözhető, gyönyörű villa, 350 öl gyümölcsössel Balatonalmádin sürgősen, olcsón eladó. A szobák és a hall külön bejáratúak. Fürdőszoba: WC a házban. Cserépkályha van, télen is lakható. Vállalati üdülőnek igen alkalmas. Teljes beköltözhetőség is esetleg. Felvilágosítás: Hollay, Gödöllő, Kossuth u 36.______________________ Beköltözhető új családi ház eladó. 2x1 szoba, komfort, 170 000-ért, esetleg felerészben is. XIV. Kövér Lajos u. 24. Eladó 2x3 szobás családi ház, lakáscserével beköltözhetők, öröklakások építésére is igen alkalmas ház. 162—216. Pestkörnyéki 2 szobás, komfortos, kertes melléképülettel, beköltözhető családi házam azonnal el-adó. Csere is lehetséges. Felsőgöd, Széchenyi u. 18. Családi ház-telkek. Új Akadémia-telepen, Rákoscsabán, Rákoskerten, Rákos,keresztúron már 4000 forinttól, Rákosligeten 10 000 forinttól, Kőbányán 22 000 forinttól. FIK. X., Körösi Csoma út 11. Telefonj!,2017. Lakás Pesti öröklakások, VT., Kmetti utcában kettőszobás, hallos, összkomfortos utcai — hasonló cserelakással — 20 000. Majakovszkij utcában kettőszobás, összkomfortos—2 szobás cserelakással beköltözhetően 35 000. Azonkívül 25 000-től 50 000-ig választékban. Lakott öröklakás: Molnár utcában egyszobás, udvari garcon 6000. Szent István parkban kettőszobás, összkomfortos, központi fűtéses, thermálvizes 40 000. FIK. VI., Bajcsy- Zs. út 65. Tel. 126— 863. Elcserélnénk 2 szobás, összkomfortos. Dunakeszi—Gyártelepen lévő lakást, 2 szobás budapestire, a Vagongyárban történő alkalmaztatási lehetőséggel. Érdeklődés Dunakeszi Vagongyár budapesti kir. VI. Bajcsy-Zsilinszky út 35. Telefon: 120—447. 120 —387. fél 8—4-ig. Kálvin térhez közel, egyszoba. komfortos lakásomat elcserélném pesterzsébeti kettőszoba. komfortosra Telefon: 131—8967— 16-ig. Heuszlerné: Elcserélném 2 szoba, konyhás lakásomat pestkörnyéki családi házra, autóbusz, vagy villamos megállóhoz közel, megegyezéssel. VIII. Vas u. 3. III. 4 /a. Csonka. Elcserélném 2 egymásba nyíló, utcai komfortos, napos, világos, ipari áramos lakásomat egyszobás, komfortos, világos, naposért. I. emeletig, főútvonalon, vagy Margit-híd, budai, hídfő közelében. VII. Hársfa u. 3. magasföldszint 20. Elcserélném belvárosi 2 szoba, konyha, éléskamra, gázos lakásomat lőrinci, kispesti hasonlóra, gáz nélkülire is. VII.Rumbach S. u 7. II. [30. Szegedi egyszobás lakást elcserélek budapesti kétszobásért, érdeklődni 469—714. Hunyadi._____________ Szoba, hallos, összkomfortos, központi fütéses, budai öröklakás, beköltözhetően eladó. Telefon: 456— 986. Elcserélném 35.— Ft. bérű, tóparti lakásomat budapestire. Hubert, Szigetszentmiklós. Kék tó 2. VII. kerületi egyszoba, konyha, félkomfortos, gázos, napfényes, HT. emeleti lakásom elcserélném hasonlóra, vagy komfortosra, megegyezés szerint I. emeletig. Telefon: 426 —085. Elcserélném II. kerületben, utcai garzonlakásomat egyszobás, összkomfortosra, csak a környéken, megegyezéssel, írásbeli ajánlatot kérek. Sóspataki Józsefné, II. Varsányi Irén u 21. I. 3. Elcserélném budai, Margit-hídfőnél lévő háromszobás, összkomfortos lakásomat, 400—500 négyszögöles gyümölcsösben lévő egyszoba, konyhás lakásért, II., III., IX. XII. kerületben, esetleg megegyezéssel megveszem. Telefon: 355—459 Elcserélném Szabadsághegyi szép, egyszoba, konyha, éléskamra, előszoba, WC. kamrás lakásomat, jól jövedelmező, liftes házfelügyelőségre, megegyezéssel, vagy hasonló lakásra. Megtekinthető este 5 órától, vasárnap egész nap. XII. Denevér u. 64. Elcserélném XIII. ker. Kresz Géza utcában háromszobás, összkomfortos, földszintes, utcai lakásomat. modern, összkomfortos, egyszoba, hallos, vagy két egymásba nyíló összkomfortosra Telefon: 401 —480, délután 3—5-ig. Elcserélném teljesen modern, kétszobás, hallos, gőzfütéses, leányszobás, balkonos lakásomat egyszoba, hall, leányszobás lakásra. Délután 6—8- ig. Telefon: 424—804. Kétszoba hall, vagy kisméretű háromszobás, összkomfortos lakásra elcserélném budai, kertes, kétszoba, komfortos lakásomat. Esetleg egyszobás társbérletet is adok. Telefon: 354— 897, este 6 után. Elcserélném hűvösvölgyi, 56-os busz és villamos végállomástól 10 percre lévő 2 szoba, konyha, kamra, előszoba, erkélyes, félkomfortos főbérletemet. budai egykét szobás, komfortos, vagy garzonra. Megbeszélés vasárnap. II. Pesthidegkút, Várfok u. 12. Ambrus. Budai kettőszobás öröklakásomat eladom. Beköltözés lehetséges. Telefon: 158—767________________ Elcserélném mátyásföldi, gyönyörű, gázos, folyóvizes, szobakonyhás, kertes villalakásomat belterületire. Kertész, Üllői út 48. üzlet. Elcserélném Ferenc körútnál lévő egyszobás, komfortos, modern lakásomat, nagyméretű egyszobás, összkomfortosra, vagy kétszobás, komfortosra, esetleg kétszobás félkomfortosra. Telefon: 139—323. Elcserélném VI. kerületi, napfényes, I. emeleti, kétszobás, utcai, komfortos lakásomat háromszobásra. Telefon: 311—674. Kétszobás, összkomfortos, utcai I. emeleti, budafoki úti lakásomat elcserélném háromszobás, kertesre, villamossal megközelíthető legyen. Telefon: 4—5 óráig: 492 —172. Elcserélném 2 szoba hallos, személyzetis, közp. fütéses luxus lakásomat. a Belváros központjában szoba hallos közp. fütéses telefonosra és egy garzonra. Telefon: 385—519 Elcserélném jövedelmező házfelügyelőségem világos szoba, konyha. WC, gáz, kamrás lakásra. Hernád u 33. Elcserélném belvárosi. 2 szoba, összkomfortos, nagyméretű udvari, teljesen szeparált (külön fürdőszoba. WC) társbérletemet, egy vagy kétszoba, összkomfortosra. Telefon: 297—166. Négy különbejáratú, plusz személyzeti szobás, * összkomfortos, könnyen leválasztható lakásomat centrumban elcserélném 3 szoba hallos, központi fűtésesre, lehetőleg Budán. 314—024._________ Déli vasút közelében lévő garzonomat elcserélném nagyobbra, kizárólag Mártírok útja környékén. 150 —038. Beköltözhető budai családi házak: Óbudán, Aranyhegyen 1148 öles kerített gyümölcsösben szoba-konyha, kamrás 120 000. Városmajor fölött gyümölcsösben háromszobás, hallos összkomfortos villa 260 000. Aquincumnál egyszobás, konyhás, nyárikonyhás, alápincézett 40 000. Jablonkai „Családi ház, öröklakás, gyümölcsös, telek, hétvégi ház minden FIK-kirendeltségnél kapható. A vételi vagy eladási megbízás felvétele díjtalan. Helyszíni bemutatás. Díjmentes címkiadás. FIK-kirendeltségek. (Központ V, Október 6 utca 34.) Elcserélném 6x2.30-as főbérleti szobát, szoba konyhától — kettő szoba összkomfortig megegyezéssel. Családi házat Budapest területén életjáradékkal veszek. III. ker. Laktanya u. 17. Fekete Mihály, délután 4-től 8-ig.____________________ Elcserélném egyszoba komfortos lakásomat hasonlóra, vagy kétszobásra. Megtekinthető este 5 —9-ig. Budapest, VI., Szinyei Merse u. 29. földszint 4._____________ Szoba, konyha, kamrás, földszintes lakásomat elcserélném emeletire. Cím Mattes, Budapest, VII., Landler Jenő u. 42. földszint 4. délután 5 órától______________________ Elcserélném rákospalotai szoba-konyha, kamra, éléskamrás, kertes lakásomat belterületen. Érdeklődés levélben Nagy-Viányi Emil, Rákospalota, Kanizsai Dorottya u. 18. Olcsóbérű egyszoba, konyha, éléskamrás, földszinti, világos, utcai lakásomat elcserélném, melynél állattartás lehetséges, megegyezés szerint 2 szoba összkomfortos lakásra. Ajánlatok Veres Béla, Szatmári u. 117._________________ Beköltözhető 3 szoba, összkomfortos, melléképületekben szoba, konyha, kamra, műhely, ipari árammal, raktár, stb. 640 öl parkban Budapesten és Pásztó-Galylya műúton telek eladók. Levélcím: Budapest, XVI. Rákosszentmihály, Bajcsy-Zsilinszky út 7. Kellermann. Nyugatinál lévő olcsóbérű, főbérleti 2 szobás lakásomat elcserélném kisebb belterületire. Megtekinthető vasárnap 10—3- ig, hétköznap 5—6-ig. VI. Lenin krt 106. I. 3.________________ Szegedi kétszobás, modern, összkomfortos, gázos, kisebb személyzeti szobával, honvédségi szolgálati lakásomat elcserélném budapesti hasonlóra. Érdeklődni: Budapest, IX. ker. Üllői út 109/a. II. em. 27. Népstadionnál levő 50 forintos, 1 szoba, konyha, speszes, WC, földszintes utcai, Egressy úti lakásom megegyezés szerint elcserélném 2 vagy 1 nagy szoba, komfortosra a XIV. kerületben érdeklődni: Thököly út 35. lakatosműhely, vagy telefon: 498—371. Elcserélném Debrecenben lévő honvédségi 2 szoba, összkomfortos lakásomat hasonló Budapesten lévő lakással. Érdeklődni lehet: Debrecen, Dobozi u. 21, N 9 Telefon: 43—73.___________ összeköltözök! Budán, a Széna térnél 3 szobás, hallos, komfortos, napfényes, erkélyes lakásomat elcserélném 2 darab 1 szobás, hallos, személyzeti szobás lakásra, megegyezés szerint. Telefon: 222— 567.__________________ Elcserélném budai egyszoba, összkomfortos házfelügyelőségimet kétszobásra, vagy egyszoba, személyzeti szobásra. Szilágyi. Telefon: 330—160/228, vagy 229 mellék, délelőtt fél 8-tól 16-ig. Bútor Készpénzért vásárolunk használt bútorokat, irodait is. Használtcikk KSZ. IX. ÜLLŐI ÚT 115/B. Érdeklődni csak tev. lapon vagy telefonon 341-746 Vegyes hirdetések Építési kölcsönnel, építési problémákkal kapcsolatban, felvilágosítás, szaktanács, költségvetéskészítés díjtalan. Mindenféle lakásjavítási, szobafestő, mázoló stb. munkát telefonhívásra felveszünk XIV. ker. Építő Ksz. Thököly út 171 Telefon: 297—431.