Esti Budapest, 1956. szeptember (5. évfolyam, 206-230. szám)
1956-09-24 / 225. szám
Túli lenne ha... Ha sürgős ügyben beszélni akartam valamelyik hivatal vezetőjével, és ha tervem többszöri kísérlet után sem sikerült, nem álltam meg szó nélkül. Ilyenkor mindig megjegyeztem: a miniszterrel, vagy helyettesével könnyebb beszélni, mint mondjuk X. Y. dolgozóval. Nemrég fontos, közérdekű ügyben kerestem az oktatásügyi miniszter helyettesét, Sőtér István elvtársat. A telefon másik végén bájos női hang jelentkezett. Kedvesen érdeklődött ki- és milétem felől, de miután el- , mondtam, hogy honnan be- beszélek, s mi az óhajom — már hogy a miniszterhelyettessel akarok beszélni —, hangja egyszerre sajnálkozóvá vált. Nem kapcsolhatom — mert értekezik. Nem baj — gondoltam —, még holnap sem késő. Jelentkeztem másnap, harmadnap, negyednap, reggel, délelőtt, délután, mindig ugyanaz a hang más-más kifogásokkal; házon kívül van... most értekezik ... telefonál ... nem fogad ... stb___ stb.... stb.... — elutasított. Ehhez hasonló tapasztalatom volt nemrégiben az Élelműszeripari Minisztériumban Babos Zoltán miniszterhelyettes és a Közlekedésügyi Minisztériumban Katona Antal elvtárs titkárságán. Szinte szóról szóra az előbbiekhez hasonlóan történt a titkárnővel való beszélgetésünk. Mintha csak magnetofonszalagra vették volna ezeket a szavakat. Ugyanígy jártam a fővárosi tanács lakásügyi osztályával, amikor Rubka Gézánéval akartam beszélni, valamint a Klement Gottwald-gyárban, amikor Bakonyi Sebestyén Endre igazgató elvtársat kerestem. Ez a módszer nem jó, nem hasznos, jogos bosszúságot okoz. Mi lenne, ha olyan telefonkészülék lenne forgalomban, amely jelezné, hogy a titkárnő mikor nem mond igazat? ... Vagy mi lenne, ha egyszerűen bekapcsolnának. Kocsis Ilona Belső szervezetlenség és anyaghiány gátolja a Beloiannisz munkáját A Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban belső szervezetlenség, a műszaki előkészítés és egyes anyagok hiánya gátolja a dolgozókat a terv teljesítésében. Szeptember 20-ig a gyár havi befejezett termelési tervének mindössze 33,2 százalékát teljesítette, a negyedévi tervnek pedig 71,8 százalékát. Ez azt jelenti, hogy az egész negyedéves terv több mint egyharmada a még hátralevő napokra maradt, ez nyilvánvalóan ismét rohammunkát idéz elő. A telefontechnikai gyáregység keretszerelő műhelyében a havi több mint ötmillió forint készáru helyett, eddig mindössze 634 000 forint értékűt készítettek el. Ez főképpen a gyáregység belső hibáinak, a vezetés gyengeségének számlájára írandó. Még a gyár legjobb részlegében, az átviteltechnikai gyáregységben is vannak bajok. Nehézségeket okoz a termisztor hiánya, ez az exportterv teljesítésétis veszélyezteti. Ennek az üzemrésznek dolgozói nehezményezik, hogy a KGM illetékes szervei, a termisztor importját megszüntették, mielőtt a belföldi gyártást biztosították volna. Teljesen kész export-carrierek — termisztor hiányában — június óta nem adhatók át. Kik nyerték a kiállítási sorsjáték főnyereményeit Szeptember 16-án délután, a mezőgazdasági kiállítás zárása alkalmával sorsolták ki a kiállítási sorsjáték nyereményeit. A nyertesek közül már többen jelentkeztek is, és átverték nyereményeiket. Hajdú Dénes várpalotai főhadnagy egy mosógépet, Mezőcsáti Kálmán budapesti lakos, az EMAG-gyár mérnöke egy sorsjegyével 10 darab hí-zott libát nyert. Egy szekszárdi postatiszté, Horváth Kálmáné lett 10 darab hízott tyúk, Mayer József budapesti lakos, a Divat Kötöttárugyár dolgozója pedig konyhafelszerelést kapott. A kiállítási sorsjáték főnyereményének (300 kilós hízott sertés vagy egy televíziós készülék) nyertese még nem jelentkezett. Jászapátiban vasárnaponként az Alkotmány, a Velemi Endre és a Kossuth tsz várja a Magyar Pamutipar falujáróit. A robogó tehergépkocsin nem is olyan régen még pirosra csípte arcukat a korai hideg, most már nem. A falujárók s a gyár néhány más szakembere kényelmes, daruval teherautóra emelhető, ablakos fülkét készítettek. Tizenhat bőrbevonatú epedaülés van a kocsiban. Nem terik meg porral szemük, szájuk, filccel tömítették el a nyílásokat. Ilyen fülkéket készítenek a IV. kerület többi patronáló üzemei is, például a Furnérlemezgyár s az Újpesti Gyapjúszövő. Közösen készít a Chinoin az Iskolabútorgyárral, a Táncsics Bőrgyár pedig a Duna Cipőgyárral. Fehér halma sínadrág, a Fővárosi Kultúrcutak Ipari Vállalat divatbemutatójáról. Tizenöt büfékocsi készül a MÁV részére még ebben az évben a Dunakeszi Vagongyárban. A kocsi egy részét büfének rendezik be, többi részét két fülkére osztották. Minden fülkében kényelmes, párnás bőrüléseken helyezkedhet el a közönség. Az első büfékocsi októberben készül el. A miskolci Déryné Színház és a Miskolci Szimfonikus Zenekar pályázatot hirdet hangversenymester és első trombitás-állás betöltésére. Jelentkezés levélben: Déryné Színház igazgatósága, Miskolc. Kéthetes vásárlási akciót rendez a főváros 25 különböző pontján lévő virágüzletében Budapest Főváros Tanácsa Virágtermelő és Értékesítő Vállalata. A lakások őszitéli díszítésére kiválóan alkalmas cserepes zöld dísznövényeket 30 százalékos árengedménnyel árusítják. A Műanyagkutató Intézetben különleges szálakat állítottak elő, amelyekből széktámlákat és ülőrészeket készítettek. A fonat hasonlít a régen használt nádfonatú díszítéshez, de sokkal tartósabb és tetszetősebb. A műanyagrészek jól moshatók. Negyvennégy férőhelyes bölcsődét nyitnak meg ma délután a Kerepesi úti építkezések B-épületében. Az RM Öntödegyárban homokregeneráló berendezés szerelését kezdték meg, amely az elhasznált homoknak mintegy 35 százalékát újra felhasználhatóvá teszi. Vándorgyűlést tart Siófokon, a bányászszakszervezet kultúrtermében szeptember 28-, 29- és 30-án az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének gyermekgyógyász szakcsoportja. A MAHART közli, hogy szeptember 24-től, mától kezdve a Szent István park és Margitsziget között munkanapokon csak 20 óráig, munkaszüneti napokon pedig 21 óráig közlekednek menetrend szerint a propellerek. A Gellért tér — margitszigeti Nagyszálló között közlekedő vízibusz első és utolsó járata csak szeptember 24-ig közlekedik. NAPIREND 1956. szeptember 25. kedd, Töhötöm napja. A Nap kél 6.34 órakor, nyugszik 18.36 órakor. A Hold két 21,27 órakor, nyugszik 12,29 órakor. Szép őszi idő, reggeli párássággal, esetleg gyenge köddel, kisebb felhőátvonulásokkal, de eső nélkül. A hőmérsékletben lényeges változás nem lesz. Budapesten ma délben a hőmérséklet 18 fok. Kirándulók a tegnapi verőfényes, őszi vasárnapon a Ságvári-ligetben Szabálysértések A XXII. kerületi Tanács VB szabálysértési előadója, Wannle Rezsőné budafoki lakost száz forint pénzbírsággal sújtotta, mert őszibarackot tulajdonított el más kertjéből. A Szemenyei Ferenc budatétényi, Lőcsei utca 3. szám alatti lakost 150 forint pénzbírsággal sújtotta, mert szomszédját súlyosan megfenyegette. o Piaci jelentés Ma reggel 7122 mázsa burgonya, 98 mázsa sárgarépa. 32 mázsa gyökér. 708 mázsa vöröshagyma. 575 mázsa fejeskáposzta. 576 mázsa paradicsom, 552 mázsa zöldpaprika. 1 mázsa uborka. 7 mázsa zöldbab. 2535 cső tengeri. 1500 fej saláta, 160 mázsa szárazbab 1270 mázsa alma. 275 mázsakörte, 2078 mázsa szilva, 5 mázsa őszibarack, 1165 mázsa szőlő és 103 mázsa görögdinnye érkezett a Nagyvásártelepre. ’ Hetvenliteres, zománcozott filmhívó-tankot veszünk. Cím a kiadóban. ESTI BUDAPEST Az MDP Budapesti Pártbizottságának és Budapest Főváros Tanácsának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VIII Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti: a Budapesti Főposta Hírlapterjesztő Üzeme Budapest, V. Váci utca 34. Telefon: 184—840. SZIKRA Lapnyomda. Munkások felvétetnek Bontási munkára igen jó keresettel segédmunkásokat felveszünk. Keresünk kőműves, tetőfedő, bádogos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jel.: a Fővárosi Épültbontó és Építő V. munkaügyi osztályán, XIII. Tünde u. 12. Centrifuga, mellé gépkezelőket alkalmaz azonnalra a Patyolat ES. VI. Vállalat, Újpest, Attila u. 156—158. Építőipari vállalat felvesz: kőműves, ács, villanyszerelő, szobafestő, vízvezetékszerelő szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: IX. ker. Üllői út 127. Középfokú jogosítvánnyal és gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a 11. AKÖV., XIII. Forgách u. 19. A VIII. ker. Kézműipari Vállalat bedolgozó férfi és női fehérnemű varrónőket keres. Jelentkezni lehet kedd, csütörtök, péntek reggel 8—12-ig a vállalat munkaügyi osztályán. VIli. ker. Kisfaludy u. 28 /b. Betonútépítő Vállalat, Budapest, VI. Sztálin út 9. vidéki munkahelyeire felvesz 30—40 év közötti, nagy gyakorlattal rendelkező okleveles mérnököket út-, vasút- és mélyépítési munkához, valamint nagy gyakorlattal rendelkező, mélyépítésben járatos munkavezetőket. Felveszünk vizsgázott kazánfűtőket magasnyomású kazánhoz. Vegyipari Szállítási Vállalat, VIII. Kemény Zsigmond u. 14. u. M. 45. sz. Állami Építőipari V. felvesz csak budapesti állandó munkára VII. bérosztályú szobafestőket és szegezőlakatosokat. Jelentkezés: Szív u. 60. munkaügyi o. naponta fél 8—5-ig. Húsipari vállalat felvesz húsipari szakmunkásokat, tetőfedőt, villanyszerelőt, karbantartó lakatost és férfi segédmunkásokat. Munkaruhát, lábbelit, naponta kétszeri üzemi étkeztetést, öltözőt és fürdőt biztosítunk. Jelentkezni: Budapest, IX. Soroksári út 58. Munkaügyi osztály. Telefon: 341—140/99-es toellék. Az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár állandó munkára keres kőműves szak- és segédmunkásokat, azonnali belépésre Budapest, X. Keresztúri út 30—38. Malomszerelő vállalat keres azonnali felvételre esztergályos átképzésre segédmunkásokat, továbbá kőműveseket. Jelentkezés: Bp., IX. Soroksári út 48. Munkaügyi osztály. Ingatlan Azonnali felvételre keresünk írógépjavítókat, órajavítókat, általános műszerész szakmunkásokat. IX. ker. Soroksári út 152. Kesztyűszabászt szövetkezeti tagként felveszünk. Minőségi Szűcs, Bőr és , Ruházati Ktsz. VI. Majakovszkij u. 14. II. udvar. Telefon: 422— 746. A Ganz Vagon- és Gépgyár Törzsgyára felvesz öntőket, öntödeit betanított és gépműhely segédmunkás munkakörbe férfi munkaerőket. Jelentkezés: Ganz Törzsgyár, Budapest, II. Ganz u. 13. 7—16 óra között. É. M. Fűtőberendezés Vállalat, Budapest, X. Hölgy u. 3. szám alatt 6 hónapos vasszerkezeti és lemezlakatos átképzős tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet 18 éven felüli férfi munkaerőknek október 15-ig. Megközelíthető: 26—36— 37-es villamosokkal a Zalka Máté térig. Bádogosokat, villanyszerelőket, épületasztalosokat, épületlakatosokat, kőműveseket, motortekercselőt, mázolót és férfi segédmunkásokat szállító munkára is azonnalra felvesz a IX. ker. Ingatlankezelő V. Jelentkezés: IX. ker. Tompa u. 11. Azonnali felvételre keresünk csak budapesti munkáinkra festő-mázoló, asztalos, kőműves, állványozó szakmunkásokat, búrkólót, építőipari gépkezelőt, férfi és női segédmunkásokat. Főv. III. ker. Tatarozó V. II, Szőlő u. 9—11. CSALÁDI HÁZAK Zuglóban: Beköltözhetően 70 000 Ft-tól. Cserelakással: 50 000 Ft-tól Lakottan: 35 000 Ft-tól. Mátyásföldön: Beköltözhetően: 60 000 Ft-tól. Cserelakással: 40 000 Ft-tól Lakottan: 30 000 Ft-tól. Rákosszentmihályon: Beköltözhetően: 32 000 Ft-tól Cserelakással 25 000 Ft-tól Lakottan: 20 000* Ft-tól. Telkek: 5000 forinttól választékban. FIK kirendeltség, XIV Bosnyák u. 1 Telefon: 296—498. A vételi vagy eladási megbízás felvétele díjtalan. Kispesti beköltözhető családi házak: Kettőszobás komfortos, zárt verandás gázzal, 100 ölön 75 000. Kettőszobás alápincézett komfortos 100 ölön 85 000. Egyszobás 120 öles gyümölcsösben 45 000. Egyszobás külön nyárikonyhával 100 ölön 58 000. Telkek már 6000 forinttal. Az ingatlanokat kívánságra helyszínen bemutatjuk. FIK, Kispest, Kossuth tér 1. Telefon: 346—550. Remetekertvárosban lapos fekvésű 200 asyümölcsös eladó. Telfon: 365—011. Szoba konyha, beejezetlen félig késsíkendház, 100-as telk, 15 ezerért eladó Erzsébeten. Bővebbet IIV. Pillangó utca 3 /b. ajtó 4 restlőrinci beköltözhető házak: Kettőszobás, zárt verandás, mosókonyhás, vízvezetékes 140 ölön 75 000. Kettőszobáskonyhás 320 öles szőlős gyümölcsösben 75 000. Egyszobás komfortos 228 öles gyümölcsösben 60 000. Kettőszobás fürdőszoba helyiséges 200-as gyümölcsösben 85 000. Telkek nagy választékban, jutányos áron Az ingatlanokat kívánságra a helyszínen is bemutatjuk. FIK, Kispest, Kossuth tér 1. Telefon: 346—550. Eladó Budapesttől 30 km távolságra, autóbusz-megállónál beköltözhető 2 szobás összkomfortos házas belsőség, hozzátartozó kertes ingatlannal Érdeklődés: 341—090 telefon. Pestimrei beköltözhető házak: Kettőszobás komfortos 150 öles telken 60 000. Kettőszobás ,187 öles gyümölcsösben 49 000. Szoba konyhás nyárik konyhás 233 ölön 40 000. Lakott házak: gyümölcsösök, telkek, nagy választékban, előnyös árban. FIK. Kispest, Kossuth tér 1. Telefon: 346—550. Modern építkezésű kettőszobás komfortos, beköltözhető villaház alá pincézve parkettás szobákkal, kandallóval, csempés mellékhelyiségekkel, külön nyári konyhával, közvetlen busz- és villamosmegállónál 160 000. Egyszobás komfortos cserelakással olcsóbb. Esetleg kisebb ingatlannal cserél. Megtekinthető: öt után és vasárnap egész nap. XVIII. Kassa utca 88. Csillebérci üdülőtelep Irhásárok melletti részén — megközelítés a 8-as autóbusz végállomástól — 70 öles telek eladó. Matits. II. Kapy u. 28. Budai kettő szoba hallos, lakott öröklakásomat eladom. Beköltözés lehetséges. 268—215. Balatonalmádiban cca. 300 négyszögöles telek szép kilátással, gyümölcsfákkal eladó. Telefon: 352—471, de 10-ig. Nagyon bőven termő, jól gondozott gyümölcsöst vennék, 154—540 telefonra. APRÓ- ÉS KISHIRDETÉSEK Vennék egy szoba komfortos vagy garzon öröklakást. Pálvölgyiné, Kispest, Bocskay út 1. Eladó Nyugatitól 30 percnyire Dunakeszi, Szent István u. 21. háromszobás családi ház, két szoba konyha beköltözhető. Vennék azonnal beköltözhető kisebb öröklakást (házrészt, házat) belterületen, készpénzért, ötvenezerig. Ajánlatot levélben: Szabóné, Rákospalota, Szerencs utca 117. Beköltözhető szoba-konyhás, nyárikonyhás, kamrás, cseréptetős ház a Rákoskert központjában, 320 öles gyümölcsösben eladó. Érdeklődni: 19 órától: Józan, XII. Greguss utca 12. őszibarackos Nagymaros vasútállomásnál, gyönyörű fekvésű helyen, téglaszobával eladó. Jelige. ..Megélhetést biztosít, 61 927“ kiadóba. Beköltözhető egyszobás családi ház, 320 öl gyümölcsös 50 000, felével átvehető. Budatétény, Bercsényi telep, Brassói u. 3. Grabier. Nagybudapesti magában álló kertes családi házban vagy kertes bérvillában lévő 2—3 (esetleg 4) szobás, modern összkomfortos lakásért adnék budai kertes kétszobás, teraszos (vagy más) modern lakást. 340—333. de. 8—4-ig. Főútvonalon 4 szobás I. em. családi ház, részben beköltözhető. eladó. Bp., XIV. Kerepesi út 174 Eladó lakáscserével azonnal beköltözhető, kettőszobás családi ház. Megtekinthető egész nap. Budapest, XVI. Mátyásföld, XII. u. 21. Azonnal beköltözhető 1 szoba konyha melléképülettel, 285 négyszögöl bekerített termő gyümölcsös eladó, Táborhegy, Laborc u. Kamarás. Családi ház III. kerület főútvonalán 1 és 2 szobás komfortos, 2 üzlethelyiséggel, alápincézett, fásított udvar, fizetési feltételekkel, cserelakással beköltözhető. Telefon: 355 05. XX. Soroksári Dunaág mentén levő nyaraló vagy üdülőnek, állattenyésztésre is alkalmas építmény azonnali beköltözésre, kedvező részletfizetéssel eladó. Cím: Horváth Sándor, VII. Dob u. 12. f. 10. Eladó Érden 3 szobás családi ház, plusz külön szoba konyha. 5 kuttal, 800 négyszögöles gyümölcsössel. 1 szoba, konyha, csukott veranda éléskamra azonnal elfoglalható Telefonhívó: 8—15 óráig: 358—836. Érden 800 négyszögöles telek sürgősen eladó. Gáli, Szondy utca 80. Telefon: 311—450. Azonnal beköltözhető két szoba konyha előszoba, kamra, 440 négyszögöl kertes ház Maglódon eladó, illetőleg felülfizetéssel budapesti lakással elcserélhető. Érdeklődni lehet: Bajusz Rezső, Bp., VII. Nefelejts u. 31. Telefon: 424—423. Beköltözhető kétszobás komfortos ház eladó. , Dunavarsány Iskola u. 42. Baromfitartásra nagyon alkalmas, egyedülálló házban lévő kettő szoba mellékhelyiségekből álló Felsögödön lévő lakásomat elcserélném budapesti nagyobb méretű egy szoba konyhás lakásra is. Nagy László, Felsögöd, Verseny u. 15 Érdeklődni lehet: 338—690 telefonon az esti órákban. Eladó egy szoba konyha előszobás ház. 175 négyszögöl termő gyümölcsös. Budafok, elágazás. Hadnagy utca 9. Családi ház eladó. Zuglóban, Turán tér 5. villamosmegállónál, kis kerttel. 2x1 szobakonyha, stb. cserelakással beköltözhető. Egész olcsón. Drávuczné, VI. Székely Bertalan u. 2 /c. III. em. 540 öles fiatal termő gyümölcsös komoly víkendházzal Érd-Parkvárosban eladó. Székely, XIII. Váczi út 27. Telefon: 203—934. Elcserélném szép, napos, kertes különálló házban 2 szoba összkomfortos, üvegezett verandás lakásomat, 2 szoba összkomfortos vagy hallos lakásra, lehetőleg Budán Telefon: 330—760, fél 9—17 óra között. Bontóné: Nagyváradi magánházamat elcserélném budapestivel. Végh Gyula, XIII. Pannónia u. 36. Telefon: 204—774. Kétszobás ház csukott és nyitott verandával, bőven termő gyümölcsösben, cserelakással (ugyanazon a környéken) eladó. Kert és hétvégi lakás azonnal birtokba vehető. III. kerületben Telefon, délután: 323—776. Beköltözhető öröklakás István-park közelében, luxus garzon, thermál vízzel, I. emelet, igényesnek eladó. Érdeklődni, telefon: 204—979. Eladó Csillaghegyen 170 négyszögöl telek. Érdeklődni lehet: Békásmegyer, Fő u. 9. sz. Telek eladó Zuglóban Bosnyák térnél. Érdeklődni lehet: Nagy Lajos kir. útja 139 III. em. 2. Miskolcon, Tízes honvéd utca 34. sz. alatti ház eladó, 2 szoba konyha, beköltözhető. Beköltözhető össz. komfortos, háromszobás, zárt verandás ház eladó. Rákosirét, IX. utca 31. Farkasréten eladó beköltözhető • kétszobás családi ház Süveg u. 12. Telefon 257—416. Elcserélném szép, nagyméretű, két szoba összkomfortos, kertre néző teraszos magas földszinti budai lakásomat (telefon, autógejzir). Kérek: egy szoba (hallos) kifogástalan, vagy nagyméretű hallos garzont, csak Budán. Telefon: este 6—8 között 258—585. Miskolci, vagy karcagi 2 szoba komfortos lakásért keresek Budapesten cserelakást. Maróti, IX. Timót u 4 /a. 340— 704 telefonon. Elcserélném Dunakeszin, állomáshoz közel lévő egyedül álló 1 szoba hallos lakásomat, összkomforttal, kerthasználattal, budapesti hasonló lakással. Érdeklődni lehet telefonon: 164—935. Elcserélném zalaegerszegi 3 szobás lakásomat budapesti 2 szobásért. Érdeklődni: XI. ker. Etele tér 3. III. 1. Kettőszobás összkomfortos, lehetőleg utcai lakást keresek Budapesten. Leírást kérek. Rötter István, Inárcs, Pest megye. Elcserélném lajosmizsei kettőszobás házamat. Csehszlovákia területén levő ingatlanért Gudman Ferenc, Budapest, XVIII. József u. 11. Lakás elcserélném zuglói kettő szoba hallos, családi házban levő lakásom hasonló zuglói lakásra. XIV. Bonyhádi u. 76/1. Elcserélném 3 szobás (egybenyíló) plusz személyzeti szobás, összkomfortos, kertes (magasföldszint) Városliget közelében lévő lakásomat kiebbre. Telefon: 298— 333 (este 8—10 óra között). Egyszobás Hunor utcai KPM szolgálati lakásomat elcserélném nagyobbra, megegyezéssel Választ levélben : Kerekes Erzsébet, IX. Szamuely u. 20. I. 4. Elcserélném 2 szoba konyhás, kertes lakásomat Budapest belterületén hasonlóra, vagy 1 szoba hallásra. Rákosliget V. u 19/a. összeköltözők! Gyönyörű összkomfortos, közp. fűtéses, 3 szoba hall, személyzeti szoba, 16 négyzetméteres erkélyből álló első emeleti Tanács körúti lakást adok két darab ugyancsak összkomfortos kétszobásért. Telefon ajánlatot 224—537 számra. 2 szoba hallos, félemeleti kertes, modern villalakásomat Németvölgyi úton elcserélném 3 szoba hallos lakással a környéken, vagy Belvárosban. Telefon: 151— 937, reggel 8—10 lap. zött. ^ Elcserélném — a Városliget közelében — egyszobás utcai lakásomat, egyszobás vagy kétszobás összkomfortosra. Megegyezés szerint. Érdeklődés, telefon: 425— 626. Elcserélném budai két szoba, leányszobás, nagyméretű kertes, összkomfortos villalakásomat, lehetőleg budai kertes, egy szoba hallos, összkomfortos lakásért, megegyezéssel. 331— 217, 4—7-ig. Egyszobás társbérleti összkomfortos lakásomat elcserélem főbérletire. Tízes körkötőgép eladó. Dr Fehér Alkotmány utca 12. III. 21. Érdeklődni este héttől. Elcserélném Lenin körút 90. 29. 1 szoba, közös konyhából álló társbérleti lakásomat, 1 szoba konyha, mellékhelyiségekből álló lakásra. Megtekinthető minden nap reggel 8—4 óráig. Dudás Mihály: Szegedi szoba összkomfortos társbérleti belvárosi lakásom elcserélném hasonló, esetleg főbérleti budapestiért. Megegyezés szerint. Telefon: 222— 246. Nagyméretű garzont cserélek kettőszobásért. Kossuth Lajos u. 8. I. 2. Egyszobás, hálófülkés, összkomfortos lakásomat Budán, két vagy háromszobás összkomfortos lakással elcserélem. Kresz G. u. 14. I. 8. Sztálin út—Nagymező u. sarkán, három szoba, hall. összkomfortos, első emeleti erkélyes luxuslakást cserélnék hasonló kertesre, II., XI., XII. kerületben. 127—893, ’’egget 8—fél 10-ig. Hűvösvölgyi garzont hatalmas terasszal, egy percre villamostól, autóbusztól, cserélek kétszobás társbérletért. 142—087. Nagyméretű két szoba, hall. összkomfortos, első emeleti központi fűtéses, modern lakásomat elcserélném hasonló kisebbre. Telefon: 334— 428. Elcserélem siófoki 2 szoba, konyha, veranda, kertes, aprójószág tartására kiválóan alkalmas lakásomat budai, vagy pestkörnyéki hasonlóval. Módos, Bp., I. Batthyány u. 63. I. 3. 3 szobás hallás, telj. komf. társbérleti lakás. Ezt elcserélném 2 szoba, külön konyha, külön kamra, 1 szoba komfortosra vagy 2 szobásra, megegyezéssel. Cím: Bp., VIIT. Mária u. 19 HI. 17. Telefon: 331— 013. Elcserélném egyszobás, komfort és géz nélküli lakásomat egyszobás kisméretű félkomfortosra, gázos, ipari áramúba Megegyezéssel. Bíróné Horn Ede u 14. m 7. Elcserélném szombathelyi szoba összkomfortos lakásomat budapesti hasonlóval . i gg—goo /187 Salgótarjáni szoba verandás Összkomfortos főutcai lakásomat elcserélném hasonló budapesti lakásra. Cserfás Mária, Rákospalota, Tóth István u. 104 Elcserélném 3 szobás, személyzeti szobás, félkomfortos társbérletemet 3 szoba összkomfortosra, megegyezés szerint. Telefon: 343—870. Vegyes hirdetések Asbest kályhaellenzők, minden méretben, vásározóknak acélcső sátrak olcsón. Kisipari gyermekkocsik, a készítőnél kaphatók. Bruck. Nap u. 19. József körútnál. Elveszett fekete hosszúszőrű puli. Nyomravezető jutalomban részesül. VII. Rottenbiller u. 30 Házfelügyelő.