Esti Hirlap, 1958. március (3. évfolyam, 51-76. szám)

1958-03-20 / 67. szám

Egy hét az Operaházban Az Anyegin eseménye jeles karnagyunk, Kórody András beugrása s a címszerepben új­ra Melis György. Kórody tö­mörít, szemét a lényegre sze­gezi, ízléses és nagyvonalú. Legfeljebb néhány túlfűszere­­zés sokallható: Anyeginék úgy érkeznek, mintha Ciprus oroszlánja vagy a baljós hol­landi lépne partra. Az ilyen előrecsapott jelképesség olyas­mit előlegez a jellemeknek, amelyről elég később is hírt kapni, fejlődésük természetes menetrendje során. Melis György, Losonczy György em­lékezetes alakításával össze­vetve többet nyújt szerelme gejzír­ kitörésében. Kevesebbet az elegáns, sokat élt Anyegin bonyolult ábrázolási aprómun­kát igénylő enerváltságából .Lenyűgözően tolmácsolt áriá­ja alatt túlságosan modortalan lepiezetlenséggel unja Tatjá­nát. Jobb színészi ötlet a bla­­zírtság nyomatékosan udva­rias leplezése.) Hamgszépsége, ereje, muzikalitása kifogásta­lan: öröm, hogy mindig mást, nagyobb öröm, hogy mindig jót kapunk a címszerepben, két jelentős művészegyéniség fogadtatja el belső törvényeit. Nemcsak szerepében, művé­szetében is poéta Ilosfalvy Ró­bert, Házy Erzsébet „nem a földön élt”, elragadtatott hall­gatói sem. Egyedül a nagyot ígérő Bódy József bújtatott az átszellemült, naiv boldogságba omló Gnemin egyenruhájába rosszkedvű, merev katonatisz­tet. A Hegyek alján úgynevezett „második”, sokkal igazságo­sabban „másik” szereposztásá­ról is szerettünk volna beszá­molni, de csak részben tehet­jük: újra, nem csekélyebb si­kerrel, mint az első alkalmak­kor, Rigó Magda és Radnay György énekelt. Király Sándor figurában kitűnő Pedro, erő­teljes és megható, együgyősé­gét valamiképpen a legneme­sebb erények tőszomszédságá­ból származtatja. Hogy ra­gyogna a hang is, ha tökélete­sen biztos, aranyfényű magas­ságai valamennyire is egyen­letes és tartalmas középhan­gokat ékítenének. A sok sze­replő között főképpen Koltay Valéria szép hangú, finom kis Nurija érdemel elismerő ki­emelést. Kerekes János meg­őrizte a bemutatók hangulatát. A közönségsiker a felújítás öt­letét dicséri. A tegnapi „Walkür” új érté­kei: Czanik Zsófia szárnyaló szenvedélyű, elbűvölő Sieglin­­déje és Domahidy László fé­lelmetes, nagyszabású Hun­­dingja. Tiszay Magda sajnos erősen indiszponált volt. A ré­giek közül hangban talán éle­te legjobbját nyújtotta Jovicz­­ky József. Delly Rózsi kifogás­talan, Losonczy György a ré­gi, emberré nemesített Wotan. Egy-két walkür gerinchasoga­­tó éneke, rafinált középkori kínzás. Lukács Miklós és a ze­nekar sikerében sok kitűnő új rendezői ötlet osztozott. A­body Béla Ismeretlen Corvin-kódexet talált Rómában egy angol kutató Mikrofilm készül külföldön őrzött történelmi emlékeinkről A Széchenyi Könyvtár kéz­irattárának kutatóit érdekes felfedezés foglalkoztatja. A Scriptorium című, Brüsszelben megjelenő codicológiai — kó­dextörténeti — folyóirat 1957. évi tizedik kötetében D. J. Kess, angol kutató arról szá­molt be, hogy Rómában, a Va­­tikán-könyvtár kézirattárában ismeretlen Corvinára bukkant. E közleményről Csapodiné, Gárdonyi Klára, aki a Corvi­nák írástörténeti vonatkozásai­val foglalkozik, a következőket mondja: — E legújabb felfedezésig Mátyás király híres könyvtá­rának százhetven hiteles pél­dányát tartotta számon a tudo­mány. Ebből negyvenhárom van csak Magyarországon, a többi a világ különböző nagy könyv­táraiban. A most előkerült kó­dexet csak híréből ismerjük. Taddeo Ugoletto, Mátyás ki­rály megbízottja, aki az olasz­­országi könyvvásárlásokat in­tézte, egyik fennmaradt leve­lében ugyanis beszámol ar­ról, hogy nemsokára érdekes, Nagy Sándor történetét elbe­szélő kódexet indít útnak Bu­dára. Ez a „De expeditione Alexandri” című kézírásos kötet — egy Arriarius nevű szerző műve — került most meg. Hogyan jutott a Vatikán­ba? Ezt ma már aligha lehet kideríteni. — A százhetvenegyedik Cor­vina 230x140 milliméter nagy­ságú és 311 foliót foglal magá­ban. Egykori kötését a tizen­nyolcadik században restaurál­ták. D. J. Ross közli, hogy a kódex egyik miniatúrájában Mátyás király arcképe látha­tó. Minthogy a Scriptorium 1957. évi XI. száma néhány reprodukciót is közöl a kéz­iratos lapokról, ellenőrizhet­tük állítását. Megállapítottuk, hogy a miniatúrán nem Má­tyás király, hanem minden va­lószínűség szerint Nagy Sán­dor portréja látható. — Hogyan lehetséges — kér­dezzük —, hogy ez a kódex hosszú évtizedeken át elkerül­te a kutatók figyelmét? — A vatikáni gyűjtemény­ben — tájékoztat Csapodiné — sok tízezer kézirat fekszik. A könyvtár katalógusa ennek a hatalmas anyagnak még csak egy részét dolgozta fel, s tette hozzáférhetővé. Arrianus mű­ve ebben a jegyzékben nem szerepel. A tanulság, amit az esetből levonhatunk: valószí­nű, hogy a nagy európai könyv­tárakban még sok ismeretlen hungarica — magyar történel­mi vagy irodalomtörténeti vo­natkozású kódex és kézirat — várja felfedezését. A feltáró munkát azonban csak magyar kutatók végezhetik el — a helyszínen. — Régi mulasztást pótolunk, amikor az ismert és számontar­tott külföldi hungaricákról mikrofilmreprodukciót készít­tetünk. Ebben az évben mintegy 60—70 régi — XVI. század előtti — kódexünk fényképmásolatát szerezzük meg. A szükséges devizameny­­nyiség rendelkezésünkre áll. Ezt követően — több évi prog­ram keretében — az Európá­ban szétszórt többi — hozzá­vetőleges számítás szerint kö­zel félezer­­— nagy értékű, ma­gyar vonatkozású dokumen­tumról is mikrofilm készül. Dersi Tamás Mindenki a fedélzetre r­ égi DCcm­ara­­Deridé, új műsora. Élő problémákkal foglalkozó tréfákból, korszerű dzsesszda­­lokból, ügyes zsonglőrök, bű­vészek, akrobaták tetszetős produkciójából állt össze a Kamara Varieté új műsora, amelyet kedden adtak először. A program fő erénye a válto­zatosság és a ritmusos, gördü­lékeny előadás. Az első rész­ben Kolozsvári Andor „A ro­kon” című kacagtató bohózata ad alkalmat Salamon Bélának, valamint szereplő társainak: Lengyel Gizinek, Sebestyén Zoltánnak és Fülöp Kálmán­nak a mulattatásra. A „Felvi­lágosítás” című tréfa (Darvas Szilárd—Pongrácz Zsuzsa) fi­guráiból sok szülő magára is­merhet. Elek Zsuzsa és mű­vésztársai játsszák sikerrel. Az artistaszámok közül a 2 Da­­nielli, a rutinos Gazdag Géza, s a 3 Hajnal akrobatacsoport kapott sok tapsot De tetszés­sel fogadták az első részben Győri Illés István tréfáját, s a mártírhalált halt Lőrincz Mik­lós egyik régi apróságát. Szü­net után esztrádoperettet lát­hatott a közönség. Nádasi Lász­ló címvadó kerettörténete alkal­mat ad arra, hogy Chappy és revüzenekara csillogtassa dzsessztu­dását. E revürészben Csonka Endre, a megbetege­dett Putnoki Gábor helyett szereplő Németh Lehel, a Ly­ra Vokálegyüttes, Komáromi István, Pusztai Ilona, Fülöp Kálmán és Tordai Ottó lépett fel a közönség sűrű tapsaitól kísérten. A műsor lendületes rendezése Szabolcs Ernő érde­me. Ám jó lenne már a bemu­tatót megelőzően gondolni ar­ra, hogy egyik-másik számot meg kell ismételni, így aztán hosszabbra nyúlt a műsor, mint a szokásos játékidő. A kis színpadot ötletesen hasz­nálta ki Bercsényi díszletter­vező hajóképe számára. (kdf) Jiről hallattak , ma bécsbe utazik az Operaház vezetőségének több tagja, hogy a Staatsoper­­ben megnézze Werner Egri „A revizori“ című új operáját, amelyet Gogol művének fel­­használásával írt. □ „AMÍG HOLNAP LESZ“ címmel Gergely Mihály for­gatókönyvéből Keleti Márton készít filmet, operatőr Hercze­­nik Miklós lesz. Diósgyőrben, napjainkban játszódik a film­dráma. A főszereplő mérnököt Ladányi Ferenc, feleségét Ba­ra Margit játssza. A többi sze­repet is kiváló művészek ala­kítják: Gábor Miklós, Pálos György, Makláry Zoltán, Gör­be János, Barsy Béla, Szabó Ernő, Rajz János, Somogyi Nu­­si és Puskás Tibor. □ BUDAPESTEN TARTÓZ­KODIK néhány nap óta a gö­rög színházi világ egyik je­lentős tagja, az athéni Nép­színház igazgatója, akit Hont Ferenc, a Színház- és Filmmű­vészeti Intézet vezetője kalau­zol a fővárosi színházakban.­­ A CSEH HEGYEK ÉS KASTÉLYOK SZÉPSÉGEI című dokumentumfilmet mu­tatják be Brüsszelben a cseh­szlovák filmesek. □ GORKI­J-D­ARABOK FESZTIVÁLJA kezdődik rö­videsen a nagy író szülővá­rosában. Kilenc szovjet szín­ház vesz részt a fesztiválon. A moszkvai Akadémiai Mű­vész Színház ebből az alka­lomból felújítja az „Éjjeli me­­nedékhely“-et, a Kis Színház a „Vásza Zseleznová“-val, a Vahtangov Színház a „Foma Gyorgyejev“-vel, a Belorusz Drámai Színház a „Barbárok“, a Gorkij Operaház­ pedig az „Anya“ című operával vesz részt a fesztiválon. □ EDUARDO DE FILIPPO, a híres olasz író és színész Moszkvába érkezett. Újság­íróknak elmondotta, hogy meg­ismerkedik a szovjet színhá­zakkal. A TÁRGYALÁSOK FOLY­NAK a csehszlovák dokumen­­tumfilmgyártók és a FOX nyugat-németországi leányvál­lalata között közös színes ci­­nemascop dokumentumfil­m el­készítése ügyében. Ez lenne az első eset, hogy a csehszlo­vákok a nyugatnémetekkel együttműködve, filmet for­gatnak. A csehek közösen még a jugoszlávokkal forgatnak tu­dományos filmet Mozart Prá­gája címmel és az olaszokkal Pádua egyetemeiről. □ „Őfelsége adóhiva­tala”” írt levelet Angliából Rodolfónak, a bűvésznek és felhívja a figyelmét arra, hogy legutóbbi londoni , televíziós fellépésének gázsija után 24 fonttal tartozik az angol­ kincs­tárnak. Rodolfo válaszában megírta az angol adóhivatal­nak, ha legközelebb Londonba utazik és fellép, szívesen meg­fizeti adóját. □ HACSATURJÁN hősi­­té­májú balettjét, a Spartacust bemutatta a moszkvai Nagy Színház. Mint ismeretes, a művet először a leningrádi Ki­rov Opera tűzte műsorára az elmúlt évadban Burmeister rendezésében. Moszkvában most Igor Mojszejev táncel­képzelésében került színpadra.­­ MARX KÁROLY ÉLE­TÉRŐL színdarabot ír D. Scseglov szovjet író. A darab cselekménye Londonban ját­szódik. A Lityeraturnaja Ga­­zeta a Litvániában bemutatott dráma előadásából főleg a Marxot megszemélyesítő Jan Oszisz, a Szovjetunió népmű­vészének nagyszerű alakítását emeli ki. □ A ZENEMŰKIADÓ rö­videsen megjelenteti Weiner Leó, a kiváló zeneszerző ki­adásában, Beethoven 32 zon­goraművét. Az új kiadást nemcsak a magyar, de a kül­földi muzsikustársadalom is nagy érdeklődéssel várja. □ KIS KOVÁCS GYULA szobrászművészünk munkássá­gát méltatta a „Bildende Kunst“ című keletnémet mű­vészeti lap. A két teljes oldal­ra terjedő cikk mellett a mű­vész három alkotásának ké­pét is közölte a lap. □­­ A PÉCSBÁNYATELEPI ÓVODA két lépcsőházának falára — mondja ez Dénes festőművész az Esti Hírlapnak — körülbelül nyolc négyzetmé­teres freskót készítek. Az új, saját eljárásom szerint készü­lő, úgynevezett betonfreskót május 23-án a Csók Galériá­ban állítják ki, majd utána Pécsbányatelepen — akár a falburkoló köveket — felra­gasztják az óvoda falaira. Buffet-kiállítás Párizsban Párizsból több képet kaptunk Bernard Buffet nagyszabású kiállításáról. Az immár világ­hírű kitűnő festőművész halk színezésű munkáiban egyfajta építészeti jelleg figyelhető meg. Rajzos konstruktivítása rokon van Gogh expresszív ihletésű művészetével, városképeinek atmoszférája Utrillóra emlé­keztet. SZÍNHÁZAK SZERDAI MŰSORA: Opera­ház: Don Carlos (Székely­­hidy-bérlet, 7. előadás, 7) — Opera­ház Erkel Színháza: Travita­­ta (Takács-bérlet, 7. előadás, 7) — Nemzeti Színház: G­­ern­bay Ltd (Sugár-bérlet, 6. előadás, 7) — Katona József Színház: Mandra­gora (7) — Madách Színház: An­na Frank naplója (7) — Madách Színház Kamaraszínháza: Családi ágy (7) — A Magyar Néphadse­reg Színháza: A hattyú (7) — Pe­tőfi Színház: Svejk (7) — Jókai Színház: Szegény jó Mártani (7) — József Attila Színház: Váljunk el! (7) — Irodalmi Színpad: Három egy felvonásom (fél 8) — Fővárosi Operettszínház: Kard és szere­lem (7) — Blaha Lujza Színház: Tavaszi keringő (7) — Vidám Színpad: Egyebek és emberek (7) — Kis Színpad: Majd a papa... (8) — Állami Bábszínház: Hüvelyk Matyi (3), Sztárparádé (fél 8) — Zeneakadémia: Margittay Sándor orgonaestje (Három orgonaest­be k­ét 1 előadás. 8) — Kamara Varieté: Mindenki a fedélzetre! (6 és fél 9) — Budapest Varieté: így fest Pest (71 — Jégszínház: Jégcocktail (fél 8). MEGHÍVÓ a Kisipari Szövetkezetek mértékszabóságainak tavaszi—nyári St U H A B E M­­J­TAT­ÓJÁRA az OKISZ-Labor rendezésében Március 25-, 26- és 27-én du. 6 órai kezdettel a Margitszigeti Nagyszállóban Fogyasztás nem kötelező Jegyigénylés: EKISZ Divatházban (Kristóf tér 6.) és „Elegancia" mintaboltban (Váci utca 30. sz.) és telefonon, 201—686 számon A Homérosz Kórus jubileumi hangversenye A Vakok Homérosz Kórusa kedden a Zeneakadémián ma­gas színvonalú hangversenyen ünnepelte harmincéves fenn­állásának évfordulóját. A Va­kok Szövetsége nevében Lu­kács Géza főtitkár köszöntötte a nagyérdemű énekkart. A programon Somorjai Ferenc karnagy művész,­ vezénylésével gazdag, értékes műsort énekelt a kórus. Az esten közreműkö­dött a szövetség büszkesége, Ungár Imre , Kossuth-díjas zongoraművész is, továbbá Stomfai Károly, Kiss Zoltán, Gergely Ferenc, a Vakok és Csökkentlátók Szövetségének Zenekara, Berindán László ve­zetésével. NAPTÁR Március 20. csütörtök, Hubert napja. A Nap kél 5.48, nyugszik 17.56 órakor. A Hold kél 5.33, nyugszik 18.15 órakor. Demarkációs vonal Szín: Sabaria Étterem. Idő: „egykor”. — Csókolom a kezét! Asszol­­gája! Méltóztassanak helyet foglalni, parancsoljanak az ét­lapot, szolgálhatok itallal? — Pista, ugorj, segítsd le az urak kabátját. Ide kegyesked­jenek talán az ablak mellé, vagy ide inkább? Pista, ne bá­mészkodj — mert... rohanj poharakért! — Fiam, fogja csak ezt a vá­zát, vigye innen az orrom elől! Ugorjon fiam, hozza a kenye­ret! ... Szín: a sok pénzzel, szépen átalakított Marx téri Sabaria Étterem. Idő: ■ vasárnap dél­ben. Sokan ebédelnek ugyan, de nem annyian, hogy azt lehetne mondani, hegyén-hátan van­nak, vagy­ a saját szavát sem hallja itt az ember. Az egyik asztalnál, a társa­ság lesodor a terítékről néhány evőeszközt, szalvétát és egye­bet. Egy nő a társaságból ké­rőn a pincérre néz. Az éppen álldogál és nézi a többi asztal­nál étkezőket. Hiába az erdő tekintet. A pincér széttárja a karját és azt mondja: „Nem az én asztalom!” S amikor látja a vendégek meghökkent tekin­tetét, részletes magyarázatba kezd: „Itt húzódik a demarká­ciós vonal” — mutat a két asz­talsor közötti futószőnyeg kö­zepére. A demarkációs vonalon pedig még akkor is ott fekszik a kanál, a villa, a kés, a sótar­tó. A vendégek aztán felszedik és visszarakják az asztalra. Vajon hol húzódik az előzé­kenység és a kötelességtudás demarkációs vonala? (v. f.) . * Dögei Imre földművelésügyi miniszter parasztgyűlést tart vasárnap Szentesen, Nagymá­­gocson pedig Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese beszél a dolgozó parasztokhoz. GULIPÁNOK, pacsirta- és seregélycsapatok érkeztek dél­­­­ről a fehértói rezervációba. A korábban jött bíbicek már röpködnek és készülődnek a fészekrakásra. Külön műhelyben dolgoznak a Csepel Autógyárban az idő­sebb szakmunkások. Olyan munkadarabokat készítenek, amelyeket eddig kisipari szö­vetkezetektől, magánkisiparo­soktól rendeltek. RITKA VADAT EJTET­TEK a keszthelyi erdőgazda­ság vadászai. Mangalica jelle­gű, fejlett agyarú, 130 kilós kanna lőttek. Az állat felbő­szülten rontott nekik, az utol­só pillanatban azonban leterí­tették. A Bakony vidékén gyak­ran előfordul, hogy — a kon­dások hadakozása ellenére — egy-egy szelíd és vaddisznó párosul. A játszótereket rendbehozzák a fővárosban. A tavaszra húsz­ezer árvácskát, százszorszépet, 14 ezer cserjebokrot ültetnek, s százezer négyzetméternyi pázsit kap friss virágot. Fel­állítanak 120 lengő- és 500 bil­lenőhintát is. Rendbehozzák a padokat és gyöngykavicsot hintenek az úttestre. Andre Stil, az Humanité fő­­szerkesztője ellen bűnvádi el­járást indítottak, mert tavaly szeptemberben vezércikket kö­zölt Alban Liechti francia ka­tona szabadlábra helyezése érdekében, aki megtagadta a harcot az algériai nép ellen. Március 17-21-ig a „GYER­MEKHETEK’­ alkalmából de. 11 — 12 és du. 4—5 óra között elláto­gat az élő „ZSÓFIA" mackó az Út­törő Áruházba és a Kis Úttörő Áruházba. A játék-, cukorka- és illatszer-osztályukon 40 forinton felüli vásárlásnál március 15—30 között nyereményjegyeket adnak díjtalanul. Gyerme­kmozijukban egyforintos belépővel 12—7 óra között tartanak előadásokat. Az áruház és fióküzletének összes osztályaira már megérkeztek a ta­vaszi újdonságok, (x) Székely Vlagyimir 85 éves ko­rában elhunyt. Temetése 20-án, csütörtökön fél 12-kor a Farkas­réti temetőben. (x) " □ GYEREKEK! A távbeszélő mesemondó (427 — 960) műsora 20-án, csütörtökön: Bátori Irén: Énekszó (elmondja: Szemes Mari). Az egyik legnehezebb mun­kától — a lennyűvéstől — is megszabadítják az idén a gaz­dákat a baranyai traktorosok. A gépállomások 15 lennyűvő gépet kaptak. NAGYON MÉRGES LE­VÉL. Tisztelt Szerkesztőség! Nem csekély bosszúsággal ol­vasom az Esti Hírlapban, hogy a hideg és meleg lég­áramlatok már megint bir­kóznak. Ezúttal az Északnyu­gati Ciklon a Délkeleti Anti­ciklonnal. Mindannyian régi sport­barátok vagyunk, s szeretjük egyebek között a görög—ró­mai és a szabadfogású birkó­zást is, ha az sportszerű. Amit azonban a Ciklon és az Anti művel, az egyrészt nagyon durva meccs, másrészt olyan régen tart, hogy torkig va­gyunk vele. Ezúton szólítom fel a tusa­­kodó feleket, hogy hagyják abba ezt a dögunalmas pro­dukciót, vagy menjenek más­hová birkózni. Ha pedig a rendezőség mégis akként dön­tene, hogy itt folytatják, ak­kor a leghatározottabban kö­vetelem, hogy tisztességesen fűtsék a nézőteret! ” Kétmillió budapesti szur­koló nevében: Kisjó Az orvosok sztrájkja Bécsben máris eredménnyel kecsegtet. A bécsi városi tanács közölte, hogy a közeli napokban tár­gyalásokat kezd az orvosi ka­mara képviselőivel a követe­lések teljesítéséről. A VILÁGÍTÓ telefont bemutatták az egyik londoni kiállításon. Az új típusú táv­beszélő áttetsző anyagból ké­szült és hívás esetén automa­tikusan kígyólnak a benne le­vő villanyégők. Az elhagyatott és rossz kö­rülmények között élő gyer­mekek megsegítésére a kerü­let 14 iskolája mellett gyer­mekvédelmi bizottságokat ala­kítottak Pestlőrincen. VIRÁGZÁSNAK indult az erdőkben a som, a vadá­szok első tavaszi jelzése, de hiába várják a kigyulladt bokrok mellett a hosszú, al­­konyi lesen a szalonkát, ké­sik a bársonyos tollú, gyors­röptű, jó pecsenyéjű, tavaszt jelző madarak vonulása. Te­lelőhelyükről, a Balkánról menetrendszerűen el is in­dultak hazafelé, de megér­kezve a Fruska Gorába, meg kellett állniok, időzniök: a rendkívül télies időjárás megakasztotta vonulásuk­ban. Félő — mondják a va­dászok —, ha megfordul az idő, a szalonkák rendkívül gyorsan, pár nap alatt átvo­nulnak az országon, s így a szalonkalesés ideje s vele a zsákmányfüzér, sajnos, igen megrövidül. KÜLÖNLEGES AUTÓBU­SZOK készülnek ceyloni meg­rendelésre az Ikarus Karosz­­széria- és Járműgyárban. Az új konstrukció különleges szi­getelése ellenáll , a trópusi nedvességnek. A kocsihoz mér­gezett festéket használnak, hogy így védekezzenek az autóbuszokat támadó rovarok ellen. Az MSZMP Politikai Akadé­miájának előadássorozata már­ciusban folytatódik. 24-én, hét­főn délután fél hat órakor a Néphadsereg Központi Tiszti Házában Kállai Gyula, a Köz­ponti Bizottság titkára. Az MSZMP kulturális politikája címmel előadást tart. HELITAXIK ÉS HELIBU­­SZOK kapcsolódnak be rövi­desen Montevideo közlekedé­sébe. A dél-amerikai város forgalmának lebonyolítását helikopterrel próbálják segí­teni. A totó-lottó kirendeltségek Budapesten április 3-án (csü­törtökön), 5-én (szombaton) és 6-án (vasárnap) a szokásos nyitvatartási idő szerint tarta­nak nyitva. Április 4-én Bu­dapesten­­ a kirendeltségek zárva maradnak. Április 4-én valamennyi vidéki kirendelt­ség a szokásos pénteki nyitva­tartási idő szerint tart nyitva. Gyógymód Budapestet» nem ritkák kérem Az olyanfajta táblás házak, Hol „Nem működik” tábla díszük A liften, s nincs rá magyarázat. Sok lift elzsibbadt, mint a részeg,­ S hogyha felvonó-orvos volnék, Gyógyítani a felvonókat Felvonókúrát javasolnék. Hidvéghy Ferenc

Next