Esti Hirlap, 1958. március (3. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-20 / 67. szám
Egy hét az Operaházban Az Anyegin eseménye jeles karnagyunk, Kórody András beugrása s a címszerepben újra Melis György. Kórody tömörít, szemét a lényegre szegezi, ízléses és nagyvonalú. Legfeljebb néhány túlfűszerezés sokallható: Anyeginék úgy érkeznek, mintha Ciprus oroszlánja vagy a baljós hollandi lépne partra. Az ilyen előrecsapott jelképesség olyasmit előlegez a jellemeknek, amelyről elég később is hírt kapni, fejlődésük természetes menetrendje során. Melis György, Losonczy György emlékezetes alakításával összevetve többet nyújt szerelme gejzír kitörésében. Kevesebbet az elegáns, sokat élt Anyegin bonyolult ábrázolási aprómunkát igénylő enerváltságából .Lenyűgözően tolmácsolt áriája alatt túlságosan modortalan lepiezetlenséggel unja Tatjánát. Jobb színészi ötlet a blazírtság nyomatékosan udvarias leplezése.) Hamgszépsége, ereje, muzikalitása kifogástalan: öröm, hogy mindig mást, nagyobb öröm, hogy mindig jót kapunk a címszerepben, két jelentős művészegyéniség fogadtatja el belső törvényeit. Nemcsak szerepében, művészetében is poéta Ilosfalvy Róbert, Házy Erzsébet „nem a földön élt”, elragadtatott hallgatói sem. Egyedül a nagyot ígérő Bódy József bújtatott az átszellemült, naiv boldogságba omló Gnemin egyenruhájába rosszkedvű, merev katonatisztet. A Hegyek alján úgynevezett „második”, sokkal igazságosabban „másik” szereposztásáról is szerettünk volna beszámolni, de csak részben tehetjük: újra, nem csekélyebb sikerrel, mint az első alkalmakkor, Rigó Magda és Radnay György énekelt. Király Sándor figurában kitűnő Pedro, erőteljes és megható, együgyőségét valamiképpen a legnemesebb erények tőszomszédságából származtatja. Hogy ragyogna a hang is, ha tökéletesen biztos, aranyfényű magasságai valamennyire is egyenletes és tartalmas középhangokat ékítenének. A sok szereplő között főképpen Koltay Valéria szép hangú, finom kis Nurija érdemel elismerő kiemelést. Kerekes János megőrizte a bemutatók hangulatát. A közönségsiker a felújítás ötletét dicséri. A tegnapi „Walkür” új értékei: Czanik Zsófia szárnyaló szenvedélyű, elbűvölő Sieglindéje és Domahidy László félelmetes, nagyszabású Hundingja. Tiszay Magda sajnos erősen indiszponált volt. A régiek közül hangban talán élete legjobbját nyújtotta Joviczky József. Delly Rózsi kifogástalan, Losonczy György a régi, emberré nemesített Wotan. Egy-két walkür gerinchasogató éneke, rafinált középkori kínzás. Lukács Miklós és a zenekar sikerében sok kitűnő új rendezői ötlet osztozott. Abody Béla Ismeretlen Corvin-kódexet talált Rómában egy angol kutató Mikrofilm készül külföldön őrzött történelmi emlékeinkről A Széchenyi Könyvtár kézirattárának kutatóit érdekes felfedezés foglalkoztatja. A Scriptorium című, Brüsszelben megjelenő codicológiai — kódextörténeti — folyóirat 1957. évi tizedik kötetében D. J. Kess, angol kutató arról számolt be, hogy Rómában, a Vatikán-könyvtár kézirattárában ismeretlen Corvinára bukkant. E közleményről Csapodiné, Gárdonyi Klára, aki a Corvinák írástörténeti vonatkozásaival foglalkozik, a következőket mondja: — E legújabb felfedezésig Mátyás király híres könyvtárának százhetven hiteles példányát tartotta számon a tudomány. Ebből negyvenhárom van csak Magyarországon, a többi a világ különböző nagy könyvtáraiban. A most előkerült kódexet csak híréből ismerjük. Taddeo Ugoletto, Mátyás király megbízottja, aki az olaszországi könyvvásárlásokat intézte, egyik fennmaradt levelében ugyanis beszámol arról, hogy nemsokára érdekes, Nagy Sándor történetét elbeszélő kódexet indít útnak Budára. Ez a „De expeditione Alexandri” című kézírásos kötet — egy Arriarius nevű szerző műve — került most meg. Hogyan jutott a Vatikánba? Ezt ma már aligha lehet kideríteni. — A százhetvenegyedik Corvina 230x140 milliméter nagyságú és 311 foliót foglal magában. Egykori kötését a tizennyolcadik században restaurálták. D. J. Ross közli, hogy a kódex egyik miniatúrájában Mátyás király arcképe látható. Minthogy a Scriptorium 1957. évi XI. száma néhány reprodukciót is közöl a kéziratos lapokról, ellenőrizhettük állítását. Megállapítottuk, hogy a miniatúrán nem Mátyás király, hanem minden valószínűség szerint Nagy Sándor portréja látható. — Hogyan lehetséges — kérdezzük —, hogy ez a kódex hosszú évtizedeken át elkerülte a kutatók figyelmét? — A vatikáni gyűjteményben — tájékoztat Csapodiné — sok tízezer kézirat fekszik. A könyvtár katalógusa ennek a hatalmas anyagnak még csak egy részét dolgozta fel, s tette hozzáférhetővé. Arrianus műve ebben a jegyzékben nem szerepel. A tanulság, amit az esetből levonhatunk: valószínű, hogy a nagy európai könyvtárakban még sok ismeretlen hungarica — magyar történelmi vagy irodalomtörténeti vonatkozású kódex és kézirat — várja felfedezését. A feltáró munkát azonban csak magyar kutatók végezhetik el — a helyszínen. — Régi mulasztást pótolunk, amikor az ismert és számontartott külföldi hungaricákról mikrofilmreprodukciót készíttetünk. Ebben az évben mintegy 60—70 régi — XVI. század előtti — kódexünk fényképmásolatát szerezzük meg. A szükséges devizamenynyiség rendelkezésünkre áll. Ezt követően — több évi program keretében — az Európában szétszórt többi — hozzávetőleges számítás szerint közel félezer— nagy értékű, magyar vonatkozású dokumentumról is mikrofilm készül. Dersi Tamás Mindenki a fedélzetre r égi DCcmaraDeridé, új műsora. Élő problémákkal foglalkozó tréfákból, korszerű dzsesszdalokból, ügyes zsonglőrök, bűvészek, akrobaták tetszetős produkciójából állt össze a Kamara Varieté új műsora, amelyet kedden adtak először. A program fő erénye a változatosság és a ritmusos, gördülékeny előadás. Az első részben Kolozsvári Andor „A rokon” című kacagtató bohózata ad alkalmat Salamon Bélának, valamint szereplő társainak: Lengyel Gizinek, Sebestyén Zoltánnak és Fülöp Kálmánnak a mulattatásra. A „Felvilágosítás” című tréfa (Darvas Szilárd—Pongrácz Zsuzsa) figuráiból sok szülő magára ismerhet. Elek Zsuzsa és művésztársai játsszák sikerrel. Az artistaszámok közül a 2 Danielli, a rutinos Gazdag Géza, s a 3 Hajnal akrobatacsoport kapott sok tapsot De tetszéssel fogadták az első részben Győri Illés István tréfáját, s a mártírhalált halt Lőrincz Miklós egyik régi apróságát. Szünet után esztrádoperettet láthatott a közönség. Nádasi László címvadó kerettörténete alkalmat ad arra, hogy Chappy és revüzenekara csillogtassa dzsessztudását. E revürészben Csonka Endre, a megbetegedett Putnoki Gábor helyett szereplő Németh Lehel, a Lyra Vokálegyüttes, Komáromi István, Pusztai Ilona, Fülöp Kálmán és Tordai Ottó lépett fel a közönség sűrű tapsaitól kísérten. A műsor lendületes rendezése Szabolcs Ernő érdeme. Ám jó lenne már a bemutatót megelőzően gondolni arra, hogy egyik-másik számot meg kell ismételni, így aztán hosszabbra nyúlt a műsor, mint a szokásos játékidő. A kis színpadot ötletesen használta ki Bercsényi díszlettervező hajóképe számára. (kdf) Jiről hallattak , ma bécsbe utazik az Operaház vezetőségének több tagja, hogy a Staatsoperben megnézze Werner Egri „A revizori“ című új operáját, amelyet Gogol művének felhasználásával írt. □ „AMÍG HOLNAP LESZ“ címmel Gergely Mihály forgatókönyvéből Keleti Márton készít filmet, operatőr Herczenik Miklós lesz. Diósgyőrben, napjainkban játszódik a filmdráma. A főszereplő mérnököt Ladányi Ferenc, feleségét Bara Margit játssza. A többi szerepet is kiváló művészek alakítják: Gábor Miklós, Pálos György, Makláry Zoltán, Görbe János, Barsy Béla, Szabó Ernő, Rajz János, Somogyi Nusi és Puskás Tibor. □ BUDAPESTEN TARTÓZKODIK néhány nap óta a görög színházi világ egyik jelentős tagja, az athéni Népszínház igazgatója, akit Hont Ferenc, a Színház- és Filmművészeti Intézet vezetője kalauzol a fővárosi színházakban. A CSEH HEGYEK ÉS KASTÉLYOK SZÉPSÉGEI című dokumentumfilmet mutatják be Brüsszelben a csehszlovák filmesek. □ GORKIJ-DARABOK FESZTIVÁLJA kezdődik rövidesen a nagy író szülővárosában. Kilenc szovjet színház vesz részt a fesztiválon. A moszkvai Akadémiai Művész Színház ebből az alkalomból felújítja az „Éjjeli menedékhely“-et, a Kis Színház a „Vásza Zseleznová“-val, a Vahtangov Színház a „Foma Gyorgyejev“-vel, a Belorusz Drámai Színház a „Barbárok“, a Gorkij Operaház pedig az „Anya“ című operával vesz részt a fesztiválon. □ EDUARDO DE FILIPPO, a híres olasz író és színész Moszkvába érkezett. Újságíróknak elmondotta, hogy megismerkedik a szovjet színházakkal. A TÁRGYALÁSOK FOLYNAK a csehszlovák dokumentumfilmgyártók és a FOX nyugat-németországi leányvállalata között közös színes cinemascop dokumentumfilm elkészítése ügyében. Ez lenne az első eset, hogy a csehszlovákok a nyugatnémetekkel együttműködve, filmet forgatnak. A csehek közösen még a jugoszlávokkal forgatnak tudományos filmet Mozart Prágája címmel és az olaszokkal Pádua egyetemeiről. □ „Őfelsége adóhivatala”” írt levelet Angliából Rodolfónak, a bűvésznek és felhívja a figyelmét arra, hogy legutóbbi londoni , televíziós fellépésének gázsija után 24 fonttal tartozik az angol kincstárnak. Rodolfo válaszában megírta az angol adóhivatalnak, ha legközelebb Londonba utazik és fellép, szívesen megfizeti adóját. □ HACSATURJÁN hősitémájú balettjét, a Spartacust bemutatta a moszkvai Nagy Színház. Mint ismeretes, a művet először a leningrádi Kirov Opera tűzte műsorára az elmúlt évadban Burmeister rendezésében. Moszkvában most Igor Mojszejev táncelképzelésében került színpadra. MARX KÁROLY ÉLETÉRŐL színdarabot ír D. Scseglov szovjet író. A darab cselekménye Londonban játszódik. A Lityeraturnaja Gazeta a Litvániában bemutatott dráma előadásából főleg a Marxot megszemélyesítő Jan Oszisz, a Szovjetunió népművészének nagyszerű alakítását emeli ki. □ A ZENEMŰKIADÓ rövidesen megjelenteti Weiner Leó, a kiváló zeneszerző kiadásában, Beethoven 32 zongoraművét. Az új kiadást nemcsak a magyar, de a külföldi muzsikustársadalom is nagy érdeklődéssel várja. □ KIS KOVÁCS GYULA szobrászművészünk munkásságát méltatta a „Bildende Kunst“ című keletnémet művészeti lap. A két teljes oldalra terjedő cikk mellett a művész három alkotásának képét is közölte a lap. □ A PÉCSBÁNYATELEPI ÓVODA két lépcsőházának falára — mondja ez Dénes festőművész az Esti Hírlapnak — körülbelül nyolc négyzetméteres freskót készítek. Az új, saját eljárásom szerint készülő, úgynevezett betonfreskót május 23-án a Csók Galériában állítják ki, majd utána Pécsbányatelepen — akár a falburkoló köveket — felragasztják az óvoda falaira. Buffet-kiállítás Párizsban Párizsból több képet kaptunk Bernard Buffet nagyszabású kiállításáról. Az immár világhírű kitűnő festőművész halk színezésű munkáiban egyfajta építészeti jelleg figyelhető meg. Rajzos konstruktivítása rokon van Gogh expresszív ihletésű művészetével, városképeinek atmoszférája Utrillóra emlékeztet. SZÍNHÁZAK SZERDAI MŰSORA: Operaház: Don Carlos (Székelyhidy-bérlet, 7. előadás, 7) — Operaház Erkel Színháza: Travitata (Takács-bérlet, 7. előadás, 7) — Nemzeti Színház: Gernbay Ltd (Sugár-bérlet, 6. előadás, 7) — Katona József Színház: Mandragora (7) — Madách Színház: Anna Frank naplója (7) — Madách Színház Kamaraszínháza: Családi ágy (7) — A Magyar Néphadsereg Színháza: A hattyú (7) — Petőfi Színház: Svejk (7) — Jókai Színház: Szegény jó Mártani (7) — József Attila Színház: Váljunk el! (7) — Irodalmi Színpad: Három egy felvonásom (fél 8) — Fővárosi Operettszínház: Kard és szerelem (7) — Blaha Lujza Színház: Tavaszi keringő (7) — Vidám Színpad: Egyebek és emberek (7) — Kis Színpad: Majd a papa... (8) — Állami Bábszínház: Hüvelyk Matyi (3), Sztárparádé (fél 8) — Zeneakadémia: Margittay Sándor orgonaestje (Három orgonaestbe két 1 előadás. 8) — Kamara Varieté: Mindenki a fedélzetre! (6 és fél 9) — Budapest Varieté: így fest Pest (71 — Jégszínház: Jégcocktail (fél 8). MEGHÍVÓ a Kisipari Szövetkezetek mértékszabóságainak tavaszi—nyári St U H A B E MJTATÓJÁRA az OKISZ-Labor rendezésében Március 25-, 26- és 27-én du. 6 órai kezdettel a Margitszigeti Nagyszállóban Fogyasztás nem kötelező Jegyigénylés: EKISZ Divatházban (Kristóf tér 6.) és „Elegancia" mintaboltban (Váci utca 30. sz.) és telefonon, 201—686 számon A Homérosz Kórus jubileumi hangversenye A Vakok Homérosz Kórusa kedden a Zeneakadémián magas színvonalú hangversenyen ünnepelte harmincéves fennállásának évfordulóját. A Vakok Szövetsége nevében Lukács Géza főtitkár köszöntötte a nagyérdemű énekkart. A programon Somorjai Ferenc karnagy művész, vezénylésével gazdag, értékes műsort énekelt a kórus. Az esten közreműködött a szövetség büszkesége, Ungár Imre , Kossuth-díjas zongoraművész is, továbbá Stomfai Károly, Kiss Zoltán, Gergely Ferenc, a Vakok és Csökkentlátók Szövetségének Zenekara, Berindán László vezetésével. NAPTÁR Március 20. csütörtök, Hubert napja. A Nap kél 5.48, nyugszik 17.56 órakor. A Hold kél 5.33, nyugszik 18.15 órakor. Demarkációs vonal Szín: Sabaria Étterem. Idő: „egykor”. — Csókolom a kezét! Asszolgája! Méltóztassanak helyet foglalni, parancsoljanak az étlapot, szolgálhatok itallal? — Pista, ugorj, segítsd le az urak kabátját. Ide kegyeskedjenek talán az ablak mellé, vagy ide inkább? Pista, ne bámészkodj — mert... rohanj poharakért! — Fiam, fogja csak ezt a vázát, vigye innen az orrom elől! Ugorjon fiam, hozza a kenyeret! ... Szín: a sok pénzzel, szépen átalakított Marx téri Sabaria Étterem. Idő: ■ vasárnap délben. Sokan ebédelnek ugyan, de nem annyian, hogy azt lehetne mondani, hegyén-hátan vannak, vagy a saját szavát sem hallja itt az ember. Az egyik asztalnál, a társaság lesodor a terítékről néhány evőeszközt, szalvétát és egyebet. Egy nő a társaságból kérőn a pincérre néz. Az éppen álldogál és nézi a többi asztalnál étkezőket. Hiába az erdő tekintet. A pincér széttárja a karját és azt mondja: „Nem az én asztalom!” S amikor látja a vendégek meghökkent tekintetét, részletes magyarázatba kezd: „Itt húzódik a demarkációs vonal” — mutat a két asztalsor közötti futószőnyeg közepére. A demarkációs vonalon pedig még akkor is ott fekszik a kanál, a villa, a kés, a sótartó. A vendégek aztán felszedik és visszarakják az asztalra. Vajon hol húzódik az előzékenység és a kötelességtudás demarkációs vonala? (v. f.) . * Dögei Imre földművelésügyi miniszter parasztgyűlést tart vasárnap Szentesen, Nagymágocson pedig Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese beszél a dolgozó parasztokhoz. GULIPÁNOK, pacsirta- és seregélycsapatok érkeztek délről a fehértói rezervációba. A korábban jött bíbicek már röpködnek és készülődnek a fészekrakásra. Külön műhelyben dolgoznak a Csepel Autógyárban az idősebb szakmunkások. Olyan munkadarabokat készítenek, amelyeket eddig kisipari szövetkezetektől, magánkisiparosoktól rendeltek. RITKA VADAT EJTETTEK a keszthelyi erdőgazdaság vadászai. Mangalica jellegű, fejlett agyarú, 130 kilós kanna lőttek. Az állat felbőszülten rontott nekik, az utolsó pillanatban azonban leterítették. A Bakony vidékén gyakran előfordul, hogy — a kondások hadakozása ellenére — egy-egy szelíd és vaddisznó párosul. A játszótereket rendbehozzák a fővárosban. A tavaszra húszezer árvácskát, százszorszépet, 14 ezer cserjebokrot ültetnek, s százezer négyzetméternyi pázsit kap friss virágot. Felállítanak 120 lengő- és 500 billenőhintát is. Rendbehozzák a padokat és gyöngykavicsot hintenek az úttestre. Andre Stil, az Humanité főszerkesztője ellen bűnvádi eljárást indítottak, mert tavaly szeptemberben vezércikket közölt Alban Liechti francia katona szabadlábra helyezése érdekében, aki megtagadta a harcot az algériai nép ellen. Március 17-21-ig a „GYERMEKHETEK’ alkalmából de. 11 — 12 és du. 4—5 óra között ellátogat az élő „ZSÓFIA" mackó az Úttörő Áruházba és a Kis Úttörő Áruházba. A játék-, cukorka- és illatszer-osztályukon 40 forinton felüli vásárlásnál március 15—30 között nyereményjegyeket adnak díjtalanul. Gyermekmozijukban egyforintos belépővel 12—7 óra között tartanak előadásokat. Az áruház és fióküzletének összes osztályaira már megérkeztek a tavaszi újdonságok, (x) Székely Vlagyimir 85 éves korában elhunyt. Temetése 20-án, csütörtökön fél 12-kor a Farkasréti temetőben. (x) " □ GYEREKEK! A távbeszélő mesemondó (427 — 960) műsora 20-án, csütörtökön: Bátori Irén: Énekszó (elmondja: Szemes Mari). Az egyik legnehezebb munkától — a lennyűvéstől — is megszabadítják az idén a gazdákat a baranyai traktorosok. A gépállomások 15 lennyűvő gépet kaptak. NAGYON MÉRGES LEVÉL. Tisztelt Szerkesztőség! Nem csekély bosszúsággal olvasom az Esti Hírlapban, hogy a hideg és meleg légáramlatok már megint birkóznak. Ezúttal az Északnyugati Ciklon a Délkeleti Anticiklonnal. Mindannyian régi sportbarátok vagyunk, s szeretjük egyebek között a görög—római és a szabadfogású birkózást is, ha az sportszerű. Amit azonban a Ciklon és az Anti művel, az egyrészt nagyon durva meccs, másrészt olyan régen tart, hogy torkig vagyunk vele. Ezúton szólítom fel a tusakodó feleket, hogy hagyják abba ezt a dögunalmas produkciót, vagy menjenek máshová birkózni. Ha pedig a rendezőség mégis akként döntene, hogy itt folytatják, akkor a leghatározottabban követelem, hogy tisztességesen fűtsék a nézőteret! ” Kétmillió budapesti szurkoló nevében: Kisjó Az orvosok sztrájkja Bécsben máris eredménnyel kecsegtet. A bécsi városi tanács közölte, hogy a közeli napokban tárgyalásokat kezd az orvosi kamara képviselőivel a követelések teljesítéséről. A VILÁGÍTÓ telefont bemutatták az egyik londoni kiállításon. Az új típusú távbeszélő áttetsző anyagból készült és hívás esetén automatikusan kígyólnak a benne levő villanyégők. Az elhagyatott és rossz körülmények között élő gyermekek megsegítésére a kerület 14 iskolája mellett gyermekvédelmi bizottságokat alakítottak Pestlőrincen. VIRÁGZÁSNAK indult az erdőkben a som, a vadászok első tavaszi jelzése, de hiába várják a kigyulladt bokrok mellett a hosszú, alkonyi lesen a szalonkát, késik a bársonyos tollú, gyorsröptű, jó pecsenyéjű, tavaszt jelző madarak vonulása. Telelőhelyükről, a Balkánról menetrendszerűen el is indultak hazafelé, de megérkezve a Fruska Gorába, meg kellett állniok, időzniök: a rendkívül télies időjárás megakasztotta vonulásukban. Félő — mondják a vadászok —, ha megfordul az idő, a szalonkák rendkívül gyorsan, pár nap alatt átvonulnak az országon, s így a szalonkalesés ideje s vele a zsákmányfüzér, sajnos, igen megrövidül. KÜLÖNLEGES AUTÓBUSZOK készülnek ceyloni megrendelésre az Ikarus Karoszszéria- és Járműgyárban. Az új konstrukció különleges szigetelése ellenáll , a trópusi nedvességnek. A kocsihoz mérgezett festéket használnak, hogy így védekezzenek az autóbuszokat támadó rovarok ellen. Az MSZMP Politikai Akadémiájának előadássorozata márciusban folytatódik. 24-én, hétfőn délután fél hat órakor a Néphadsereg Központi Tiszti Házában Kállai Gyula, a Központi Bizottság titkára. Az MSZMP kulturális politikája címmel előadást tart. HELITAXIK ÉS HELIBUSZOK kapcsolódnak be rövidesen Montevideo közlekedésébe. A dél-amerikai város forgalmának lebonyolítását helikopterrel próbálják segíteni. A totó-lottó kirendeltségek Budapesten április 3-án (csütörtökön), 5-én (szombaton) és 6-án (vasárnap) a szokásos nyitvatartási idő szerint tartanak nyitva. Április 4-én Budapesten a kirendeltségek zárva maradnak. Április 4-én valamennyi vidéki kirendeltség a szokásos pénteki nyitvatartási idő szerint tart nyitva. Gyógymód Budapestet» nem ritkák kérem Az olyanfajta táblás házak, Hol „Nem működik” tábla díszük A liften, s nincs rá magyarázat. Sok lift elzsibbadt, mint a részeg, S hogyha felvonó-orvos volnék, Gyógyítani a felvonókat Felvonókúrát javasolnék. Hidvéghy Ferenc