Esti Hírlap, 1959. szeptember (4. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-01 / 204. szám

Hamarosan befejeződnek az építkezések a Nagykörút és az Üllői út három sarkán Az árkádsor decemberre elkészül a 72 öröklakásos ház a negyedik sarkon Budapest egyik legforgal­masabb forgalmi gócpontján, a Nagykörút és az Üllői út ke­reszteződésének három sarkán rövidesen befejeződnek az 1957-ben kezdődött építkezé­sek. A volt Kilián-laktanya Üllői úti szárnyát munkásszállóvá építették át, a Ferenc körúti részen pedig átmeneti lakáso­kat építettek azok részére, akiket különböző helyekről a tatarozás idejére ki kell köl­töztetni. 1959 első félévében a korábban elkészült lakásokon kívül, az eredetileg tervezett 31 otthon helyett a kongreszu­­si versenyben ötvennégyet ad­tak át. Szeptember elsejére újabb 27 munkáit fejezik be, október 1-re pedig végeznek a hátra levő többivel. A volt laktanya belső udva­ri szárnyán kereskedelmi rak­tárakat emelnek, öt már elké­szült, kettőt pedig szeptember­ben bocsátanak a vállalatok rendelkezésére. A két utcára néző homlokzati rész jól sike­rült, a sarki árkádsorokon még dolgoznak. Az Üllői út és József körút átellenes sarkán emelt hét­emeletes, zöld majolikacsempe díszítésű, 28 két szoba, étkező­fülkés, beépített szekrényes, új formájú házat most veszik át az építővállalattól a házkezelé­si igazgatóság szakemberei. Az Üllői úti oldalra tervezett ár­kádsor decemberre elkészül, s akkor nyílnak az itteni üzle­tek. A túlsó oldalon, az egykori Valéria Kávéház tatarozását elvégezték, most az árkádsor belső burkolása van soron. A Ferenc körút—Üllői út— Hőgyes Endre utca által hatá­rolt negyedik sarok modern ki­alakítására egy évig kell még várni. Itt a tervezett hateme­letes, 72 öröklakásos lakóépü­let alapozásánál tartanak most. A modern architektúrájú épü­let fronttal az Üllői útra néz majd, a telek hátsó részén egy­emeletes, gomba alakú szóra­koztató-kombinátot építenek. Több mint 1600 szövetkezeti lakás épül az idén Az állam — az év elején megjelent kormányrendelet ér­telmében — mint ismeretes, a bérből és fizetésből élő dolgo­zóknak módot nyújt arra, hogy szövetkezeti lakáshoz jussanak. Az Építésügyi Minisztériumban közölték, hogy az idén 1645 szövetkezeti lakás építésére ke­rül sor. A lakások építése — néhány száz kivételével — megkezdődött. Rövidesen a hátralevő házakhoz is hozzá­kezdenek. A jövő esztendő har­madik negyedében fejezik be a munkát. Budapesten hét kerü­letben 723 lakást kapnak a szö­vetkezetek, a többi az ózdi, szolnoki, győri, székesfehérvári, zalaegerszegi, miskolci, debre­ceni, pécsi és szegedi szövet­kezeteknek jut. A szövetkezetek az ősszel alakulnak. A tagok — a lapok a módot már közölték — bizo­nyos kezdő összeggel lépnek be, ennek meghatározásánál fi­gyelembe veszik az egyes sze­mélyek szociális viszonyait. A lakás árának­­ a belépési ösz­­szegen felüli részére az állam az OTP útján kölcsönt folyósít kedvező visszafizetési feltéte­lekkel. A most feltárt Szupergalaxis 10—20 ezer tejútrendszerből áll A TIT csillagászati szak­osztályainak előadói az el­múlt évtized alatt több ezer előadást tartottak mintegy 350 —400 ezer főnyi hallgatóság előtt. A TIT 1957 óta még fokozot­tabb támogatást nyújt a me­gyei ismeretterjesztő szervek­nek és évente konferenciát rendez a vidéki előadók és a csillagvizsgálók vezetői részé­re. A mostani konferencián ün­nepélyes keretek között dr. Ku­lin György, a budapesti Urá­nia Csillagvizsgáló igazgatója tíz új távcsövet adott át a megyék képviselői­nek, így hazánk szinte minden vidékén megkezdődhet a táv­csöves ismeretterjesztés. A távcső a tudás fegyvere, mely legyőzi a tudatlanságot, kiirtja a babonát és megdönti a tév­eszméket, sőt győzelemre segíti a csillagászat területén oly ele­mi erővel összeütköző világné­zetek közül a leghaladottab­­bat. ? Az ankét keretében több, az? előadók továbbképzését szol­ ? gáló érdekes előadás is elhang­ ? zott. A sorozatot Róka Gede­r­on előadása nyitotta meg, aki? nemcsak a csillagászat területe tén lezajló világnézeti harcról? tájékoztatott, hanem arról is, ? hogy a csillagászat a mester­? séges holdak és az űrhajózás? korában végre kísérletező tu- ? dománnyá vált. Az asztronó­z mia és az űrhajózás egymástól ? elválaszthatatlanok. E két tu-? domány­­ összefonódása révén­­ éppúgy beavatkozhatunk a vi­­­lágmindenség végtelen nagy ? birodalmába és ? befolyásolhatjuk kozmikus ► környezetünket,­­ mint ahogy az ember behatolt? az atomok parányi világába.­­ Almár Iván, az MTA csil-­­­agvizsgáló intézetének mun- 4 katársa a lipcsei kozmológiai ? kongresszus eseményeiről szá­? molt be. A csillagászat leg-? újabb eredményeiről Gauser­­ Károly, a budapesti Uránia? Csillagvizsgáló tudományos? munkatársa tartott előadást. A? bennünket környező világtér — 4 mondotta — 2 hierarchikus felépítésűnek 7 látszik. A Föld egy bolygó-? rendszer tagja; a Naprendszer? egy helyi csillagsűrűsödésbe tartozik, ez pedig egy nagymé­retű csillagsziget — a Tejút­rendszer — alkotó része. A Tejút sem magányos, mert 12 kisebb-nagyobb társával cso­portosan halad a világtérben. Ez a magasabb fokú rendszer is csak parányi része egy még hatalmasabb gyülekezetnek, a most feltárt Szupergalaxisnak, mely 10—20 ezer tejútrend­szerből áll. És a százmillió fényév átmérőjű szupergala­xis is csak molekulája egy még hatalmasabb és előttünk még rejtett gigantikus égi óriás­rendszernek és így tovább — talán a végtelenségig ... Ezt az elképzelést az Univerzum hierarchikus modelljének ne­vezzük. Ám bármilyen hatal­masnak is tűnik előttünk a Szupergalaxis, mindez csak je­lentéktelen részlet, a mai táv­csöveinkkel feltárható Univer­zumnak is mindössze 50 ezred része. — Társadalmi és szociális si­kereimet — mondotta fontos­kodva Elemér, a fiatal festő, egy eredeti trükknek köszönhe­tem. Nem akarom magammal vinni a sírba, elárulom tehát neked, azzal, hogy velem egy társaságban nem gyakorolha­tod. Egyezséget kötöttünk. Én csak a budai területen alkal­mazhatom a megbecsüléssel és anyagi lehetőségekkel kecseg­tető trükköt, amelynek kitere­getését izgatottan vártam. Ele­mér a fülembe súgta: — Minél többet keresik az embert telefonon, annál na­gyobb a tekintélye. Figyeld meg, ha bejutsz egy fejeshez, öt szót nem tudsz vele válta­ni, folyton csilingel a telefon­ja. Oh, mennyire irigylem azo­­okat a nagyságokat, akik egy­szerűen kiszólnak a titkárnő­jüknek: Ilonka, ha bárki ke­res, ne kapcsolja. A találmá­nyom: ha fontos helyen va­gyok, ott állandóan keresnek telefonon... de nem akárkik... — És ezt hogy csinálod? — Egy kedves kis kolléga­nőm társadalmi munkában vállalta a lebonyolítást. De mit magyarázom az elméletet! Szombat este te is meg vagy invitálva Radocsek főmérnö­kökhez, ott majd láthatsz en­gem munkában. Mondanom Tekintélyt szeneit sem kell, hogy Radocsek fon­tos ember, óriási ember, ha­talmas ember... Szombaton együtt léptünk be Radocsekék vendégváró házá­ba. A háziasszony bűbájos mo­sollyal és nagyszerű italokkal fogadott, Elemér rögtön félre­vonta és bocsánatkérések kö­zött dadogta: — Elnézését kérem, hogy el­ső látogatásom alkalmából ilyesmivel terhelem. Fontos te­lefonokat várok, közte inter­­urbánt és így utólagos enge­­delmével meghagytam a tele­fonszámukat A szép háziasszony felléleg­zett: — Boldogon! Ugyanis a legszebb háziasz­­szony is jobban szereti, ha in­­terurbán telefont vár a ven­dég, mintha tőle óhajt Stock­holmmal beszélni. Alig ültünk le römizni, már­is csilingelt a telefon. Inter­­urbán kérte Elemért. A kedves kis kolléganő precízen műkö­dött. Elemér engedelmet kért, a telefonhoz lépett és üvöltve ha­landzsázott franciául. Bár nem figyeltünk oda, mégis meg kellett hallani, hogy bizonyos „Monsieur Citroennel“ beszél aki Párizsból hívta fel nagy­méretű freskó sürgős megalko­tására. Mint később megtudtam, azért választotta a közismert Citroen-céget, mert hirtelen más francia név nem jutott eszébe. Ezután gyors egymásután­ban kereste az „interurbán” Elemért, aki hosszan csevegett 4 Aga kánnal, Tupoljevvel, a hír­­­res tervezővel, az Ulan Bator­it városi tanács elnökével és Lol.Z­­obrigidával. Valamennyien 5 képet rendeltek Elemérnél. 5 Figyeltem körülöttünk az ara ?­cokat és megállapítottam: Ele-­­ mér tekintélye mintha valóban 5 nőtt volna néhány centiméter­ ? rel. ? Éjfél körül elbúcsúztunk a ? háziaktól. Az asszony félre-? vont és halkan közölte: 3 — Jövő szombaton is feltét­? lenül elvárjuk... ? Megköszöntem a meghívást, ? mire a háziasszony még hozzá- 7 fűzte: 5 — Ne szóljon Elemérnek! ? Őt nem hívtam meg. Tudja,­ nem szeretjük az olyan vendé- z get, akit folyton a telefonhoz­­ hívnak. 5 Stella Adorján ! Éjszakai lehűlés A Meteorológiai Intézet elő­zetes előrejelzése kedd estig: mérsékelt északi, északkeleti széllel tovább tart a különösen éjszaka hűvös időjárás. Eső valószínűleg csak a délkeleti és a tiszántúli megyékben lesz. Budapesten ma délelőtt a hő­mérséklet 19 fok. A régi Buda, az új Pest Bécsben Magyar exportcikkek a bécsi őszi vásáron Tizenhét magyar szakember dolgozik Bécsben az őszi vásár magyar pavilonjának kialakí­tásán. A bemutatón tizennégy ország kiállítóival együtt a Nemzetek Csarnokában kaptak helyet árucikkeink. A tervezők ízelítőt akarnak adni az osztrák fővárosba lá­togatóknak a régi Buda törté­netéből és a mai Pest életéből. Felépítik — a többi között — a XV—XVI. századbeli Buda egy részletét, a másik oldalra pedig a mai Pestet jelképezve modern árkádsor földszinti ré­sze kerül — üzletsorokkal együtt. A panelokat most sze­relik. Az egyik ódon ház don­gaboltozatos kapualjának vas­rácsos nyílásában XV. század­beli ötvösműhelyt rendeznek be. Másik régi „épületben” dol­­gozik majd Kántor Sándor, a népművészet mestere, itt ké­szíti a fazekasműves remekeit. A tervezők gondoltak mézeska­lács­ és bábkiállításra, s nem feledkeztek meg a magyar bor házáról sem. „A mai Pesten” az árkádsor alatti kirakatokban megtalál­hatók lesznek az ismert ma­gyar exportcikkek: bútorok, textil- és szőrmeáruk, háztar­tási felszerelések, könyvek. Rendelkezés az utcai szemetelőkről Helyszíni bírságolás — Utcai ablakban nem szabad porolni — Mikor indul szabálysértési eljárás A köztisztasági szabályok megszegőinek helyszíni bírsá­golásáról kiadott rendelet a Magyar Közlöny augusztus 30-i számában jelent meg. Ez — a többi között — kimondja, hogy a köztisztasági szabálysértés elkövetőivel szemben tetten­érés esetén a rendőr a helyszínen pénzbírságot szabhat ki. Köztisztasági szabálysértést követ el és a helyszínen tíz fo­rint bírsággal sújtható az, aki közterületet, vagy a közönség számára nyitva álló helyet (utcákat, járdákat, tereket, lépcsőket, hidakat, alagutakat, nyilvános parkokat, parkosí­tott területeket, sétányokat, rakpartokat) beszennyez vagy ott használt tárgyat (szemét, papíros, gyümölcs stb.) eldob. Vétséget követ el az is, aki közterületen elhelyezett fel­­szerelési, berendezési tár­gyakat, fákat és növényeket beszennyez, és közterületen bútort, szőnyeget porol, vagy közterületre néző ablakban, er­kélyen, kerítésen porol, por­törlő ruhát közterület felett kiráz, és bárminő tárgyat köz­területre kidob. Büntetést fi­zet, aki a szórakozóhelyek, (színházak, mozik, hangver­senytermek stb.) előterében, büféjében és dohányzójában hulladékot (papírt, gyümölcs­héjat, cigarettavéget stb.) nem az e célra szolgáló tartályba dob. Köztisztasági szabálysértést követ el és a helyszínen húsz forint pénzbírsággal sújtható az az ingatlantulajdonos vagy megbízottja, aki a házak, telkek előtt levő gyalogjárdák tisztántartá­sáról, télen a hó eltakarí­tásáról és az ólmos esőtől, jégtől vagy hótól síkossá vált utak felhintéséről nem gondoskodik. Ugyanilyen elbírálás alá esik, aki akár köz-, akár magánte­rületen olyan szemetet, állati hullát vagy hulladékot rak le, amely alkalmas arra, hogy a környék levegőjét megfertőzze, élősdieket termeljen és aki sze­metet, ürüléket, törmeléket stb. a hatóság által erre a cél­ra kijelölt helyen kívül rak le. A kereskedő, üzletvezető, iparos köteles gondoskodni — a nyitvatartás ideje alatt — a helyiség előtti gyalogjárda tisztántartásá­ról. Ugyanígy az utcai árusok a részükre kijelölt helyet és an­nak közvetlen három méteres körzetét rendbeli kell tartsák és a hulladékok elszállítása az ő feladatuk. Bírságot fizet az is, akinek részére valamit szál­lítanak, és közben a fel- és le­rakodásnál a közterületen ke­letkezett piszkot nem takarí­totta el. Ha a tettenért személy a helyszíni bírságot azonnal ki­fizeti, a rendőrtől nyugtát kap — erre a nevét nem írják rá és a személyazonossági igazol­ványát sem kell felmutatnia. Aki a helyszínen nem fizet, azt a rendőr feljelenti és szabály­sértési eljárást indítanak elle­ne. Hasonló elbírálás alá esik az a személy is, akinek csele­kedete a kiszabható pénzbír­ság összegéhez viszonyítva aránytalanul súlyos. A rendelet tegnap lépett életbe. KISZ-próbák az iparitanuló intézetekben Az iparitanuló-intézetekben bevezetik a KISZ-próbákat. Ez a döntés politikailag jelentős, mert Budapesten harminchat­­ezer ipari tanuló dolgozik. Azok a tanulók, akik már tag­jai a KISZ-nek, ifjú kommu­nista próbát tesznek, magasabb szintű politikai kérdésekkel is­merkednek. Az elkövetkezendő oktatási évben valamennyi ipa­­ritanuló-intézetben ifjúsági akadémiákat rendeznek, ahol előadásokat tartanak a kom­munista erkölcsről, a társada­lom fejlődéséről, az időszerű bel- és külpolitikai kérdések­ről. Az akadémiákon szívesen látják a KISZ-en kívüli fiata­lokat is. A KISZ budapesti végrehajtó bizottsága arra kér­te az iparitanuló-intézetek pe­dagógusait, hogy az osztályfő­nöki órákat az eddiginél job­ban használják fel az ifjúmun­kások politikai, erkölcsi neve­lésére, az aktuális kül- és bel­politikai események tárgyalá­sára. Magyar stúdióberendezés a moszkvai új rádiópalotában Teljes rádióstúdió-berende­zést rendelt a Szovjetunió az Audio Hang­ és Kinotechnikai Gyártól a most épülő moszkvai új rádiópalota részére. A tíz­millió forintos tétel ötven stú­dióasztalból, nagy központi ve­zérlőasztalból, száz hangszóró­ból és az ezekhez tartozó­­se­gédberendezésekből áll. A gyár dolgozói a kongresz­­szusi versenyben vállalták, hogy az eredetileg tervezett szeptember 30-i határidőt tíz nappal megrövidítik. Az üzem vezetői az eddigi eredmények alapján bíznak abban, hogy ígéretüket teljesíteni tudják. Útra készen áll majd időre a teljes szállítmány. Hatszáz horgász - egy hal Apadás, hajó, szél — Hogy fogják a tabáni legyet — Két hal négy és fél deka Horgászverseny Budán A hadat egy hónappal ez­előtt határozták el. S most va­sárnap jött el az ideje. A ve­zérkar a Duna partján, a Vár­­kert Kioszkban ütötte fel fő­hadiszállását, a sereg — négy­száz idősebb, kétszáz ifjabb harcosa a türelemnek — szép csendben, libasorban felvonult és állást foglalt a folyó Lu­kács-fürdőtől a Petőfi-hídig húzódó szakaszán. Hajnal. S az ellenfél, a halak, még minded­dig nem tudtak semmiről. Későbben, a csata déli lehí­vásakor sem vették igen észre, hogy valami is történt: a buda­pesti horgászok évi nagy ver­­senyüket életük rovására most ünnepelték meg. Egész nap a hosszú vízszakaszon csak egyetlenegy nemes halat, egy kilencvenkét dek­ás öngyilkos márnát fogtak ki. Tóth Józsefé a dicsőség. Vegyes halban pe­dig az első az óbudai villamos­­vezető, Henger József volt: há­rom darab jász­halacska került a horgára, a halak összesen egy kiló hatvanhat dekát nyomtak. Sikertelen volt hát a nagy verseny? Nem volt harapás Először is: hajnaltól délig a sok száz horgász mind he­lyén maradt. A verseny lefú­vása után még igen sokan egy-kétszer bevetették horgu­kat a vízbe, hátha! A remény egy pillanatra sem szállt el. Aztán­ nem volt harapás. „Apadás van, uram, a hal be­felé megy.” Nem járt elég ha­jó. „Mert kérem, ha hajó jön, az kinyomja a halat, a nyomás az nagyon kell!“ Járt a hajó. „Hát hogy fogjon az ember ha­lat, mikor egy centi nyugodt víz sincs, ez olyan, mintha a Körúton, délben pecázna va­laki.” Szél volt. A sneciző gye­rekek úszóját csak úgy repíti a szél, a sneider nem éri utol. „De sporttársaim, az a jó, hisz a sneider tudományos neve: szélhajtó küsz. A szél kell.” „A szél nem kell!“ Vagyis hát, nem harapott a hal. De harapot! Például a 712-es számú versenyzőnek, Somogyi György órássegédnek is volt a Margit-híd alatt egy óriási süllője. „Elkapta a kishalat, be­vágtam, vitte a süllő­be a vek közé. A kövekben aztán megakadt a zsinór, elszakadt. Süllő volt, óriási.. Mihajlov Gyuri — a Ganzban lakatos­tanuló — fehér kenyeret tett a horogra. „Keszegre mentem, de jött egy ponty, darabokra törte a botomat. Tessék nézni, ezért csak ezzel a mogyoró­vesszővel versenyzek most. A Gellérthegyen vágtam.“ Két paduc A fiatal versenyzők közül első Hunyadi Szabolcs lett — esztergályostanuló a Ganzban —­ 109 darab apróhalat és két darab — 46 deka súlyú — pa­­ducot emelt ki a vízből. De a többi ifjú­ Zborai Pali első önálló horgászata. Eddig — három évig — bátyjának se­gédkezett. Bátyja, Andris most megy a IV. általánosba. Pali nem kukacokkal indult, le­gyekkel! „Hogy fogtad?’’ „Még szombaton kimentem a Ta­bánba, dinnyét tettem le, arra jön a jó tabáni légy.” Délben, hosszú sorban vo­nultak a versenyzők a főhadi­szállás gyorsmérlege elé. A csapatban egy tréningruhás kicsi lány is vonult. Mészáros Kati: Vállán a bot, kezében egy szép kis bádogdoboz. A doboz­ban víz, a vízben kicsi ha­lacska. Odajárul ő is a mér­leghez. Ráteszi a halat. A kettő — sok jóindulattal — négy és fél deka. Aztán visszaveszi a halacskát, vissza a vízbe. Tizenkét éves, a bátyja se­géde volt ő is eddig, fél ötkor keltek, jöttek át a hajnali vá­roson, át Budára a boldogság aranyhalacskáját megfogni. Ellép a mérlegtől a kislány — vállán a bot —, és egy kis­fiúval elindul hazafelé, át a hídon. Pestre, kezei közt e verseny legkisebbik, de leg­­szebbik fogásával, a bádogdo­bozban őrzött, aranyat érő há­zacskákkal. A boldogságot nem lehet súlyra mérni. Kőbányai György Hát nem valami nagy ... (MTI fotó : Pálfal felv.) MEGLEPETÉS! I♦ A Fővárosi Nagycirkusz szeptemberi műsora ! Kotsenovi DSIGIT LOVASCSOPORT! J TOGA BE 10 OROSZLÁNNÁL! ♦ A LEVEGŐ HŐSEI! ♦ ♦ Irina és Pjotr Scsetinini,­­ a Szovjetunió érdemes művésze. ♦ ♦ Csillagok az arénában ( szeptember 1-től )♦

Next